【FX雑談】疑うくらいで丁度いい

まえがき こんにちは、さつま芋です。 不思議なことに、FXでは数学どころか表計算ソフトが推奨されることすら稀です。 現に巷（ちまた）で溢れているのは、謎めいたオリジナルのチャート分析ばかりです。 失礼ながら率直な感想として、基礎ほど重視されないのは社会法則なのかなぁと感じたりします。 これは内緒の話ですが（笑）、FXは資金力と資金管理です。 【FX雑談】資金管理 - さつま芋の勉強日記 (hatenablog.com) さて今回お話しするのは、数字の落とし穴です。 3個のサイコロ 常日頃は「経験」を疑う論調の私ですが、「数字」も妄信してはいけない事例を紹介します。 それでは問題です。 3個のサ…

【FX雑談】FXブログの紹介

まえがき こんにちは、さつま芋です。 今回は裁量FXのブログを三つ紹介します。 トレーダー紹介 まず一人目は、取引履歴を公開されているトレーダー（minaminoshimakaraさん）です。 トレード記録を見て学ぶFX (fxtradekiroku.com) 続いて二人目は、トレード記録と取引履歴を残しているトレーダー（TRADEWORKSさん）です。 MT4 FXトレード日記 (hateblo.jp) 最後の三人目は、主に損益を報告されているトレーダー（えきそん さん）です。 サラリーマンえきそんのFXブログ (hatenablog.com) あとがき 三人の損失額に注目してみると、どなた…

【FX雑談】資金管理

まえがき こんにちは、さつま芋です。 「こうすればFXは勝てる」みたいな独自理論が多いですが、基本理論は資金管理だと思います。 今回は有名なマーチンゲール法を考察してみます。 マーチンゲール法 勝つまで掛け金を倍々にするだけの単純な資金管理法ですが、潤沢な資金がある人だけの特別な方法だと考えられています。 確かに、掛け金を1から倍々に増やしてみると5連敗しただけで、1→2→4→8→16→32→64と激増します。 しかし、少し見方を変えてみると、1/64→1/32→1/16→1/8→1/4→1/2→1となり、無難な資金管理法と考えることもできます。 あくまで一例ですが、損益比を1倍にすると次のよ…

【FX雑談】標準偏差はリスク

まえがき こんにちは、さつま芋です。 FXの勉強となると、なぜかテクニカル分析を勧める人が目立ちます。 しかしながら、リスクの評価がしにくいので、初心者にテクニカル分析は難しいと思います。 それを表すかのように、リスクの具体例を聞くことは稀です。 今回はリスク評価の一つである標準偏差について雑談します。 標準偏差 簡単に言えば、標準偏差とはブレです。 標準偏差が大きいほど、平均値からのブレ（上振れ・下振れ）が大きいことを意味します。 ブレが大きいと誤差を広く許容しなければならないため、基本的に標準偏差は小さいほうが無難です。 具体的に、コイン投げ（の枚数）で例えてみます。 1枚だけ投げる場合と…

【FX雑談】自動売買も運次第

まえがき こんにちは、さつま芋です。 生存報告も兼ねて、今回は「自動売買では勝てない…」について雑談します。 自動と手動 「自動売買では勝てない」と言うのは、「裁量取引ならば経験を積むと勝てる」という含みを感じます。 そうでなければ、「自動売買でも勝てない」となるはずです。 まず指摘したいのは、伝説の投機家ジェシー・リバモアが破産したように、「経験を積んでも いつか勝てなくなる…」ことは十分に考えられます。 合理的な根拠があれば別ですが、経験があれば勝てるという考え方は とても人間らしい発想だと思います。 例えるならば、宝くじは自分で買いに行くほうが（他人に任せるよりも）当たりやすいと考えるよ…

【FXデータ検証】ダランベール法を試す

まえがき こんにちは、さつま芋です。 データ検証する人が目立たないFXですが、手作業でチャート検証するよりも大量に情報処理できます。 自分の反省を踏まえると、手作業で過去検証するからFXが一段と難しくなると考えています。 不思議なことに、FXはデータ検証を推奨されることは滅多にありません。 しかし、客観的にFXをするならば、データ検証は必須だと思います。 さて、今回はロット調整（ダランベール法）をエクセルでシミュレーションしてみました。 ダランベール法 簡単にダランベール法について説明すると、勝った後は掛け金を減らし、負けた後は掛け金を増やす賭博の戦略（ベッティングシステム）です。 今回の掛け…

【FX雑談】チャンスで負けるから難しい

まえがき こんにちは、さつま芋です。 FXを通して学んだことを、説教というよりも教訓として書き残しておこうと思います。 非対称な損得勘定 よくある問いですが、心理に関わる二択の質問があります。 (A) 50%の確率で10万円を貰（もら）えるが、50%の確率で何も貰えない (B) 100%の確率で5万円を確実に貰える さらに二択の質問です。 (A) 50%の確率で10万円を奪（うば）われるが、50%の確率で何も奪われない (B) 100%の確率で5万円を確実に奪われる 皆さんの答えはどうでしょうか。 想定される答えは、一つ目が(B)で二つ目が(A)らしいです。 期待値という数学的な考え方をすると…

【FX雑談】確率感覚チェック

まえがき こんにちは、さつま芋です。 トリックアートは人間の感覚を騙す作品ですが、ギャンブルも人間の感覚を騙す遊戯と言えなくはないと思います。 今回は確率の雑談をしてみます。 確率クイズ それでは問題です。 次のAとBでは どちらの分数のほうが大きいですか。 (A) (B) もう一つ問題です。 コイン投げをして表が出る場合を○、裏が出る場合を×と表します。 コインを4回投げたとき、次のCかDか どちらになる確率が高いでしょうか。 (C) 「○○○○」 (D) 「○×○×」 クイズの答え Bのほうが大きく、CもDも確率は同じです。 少しだけ解説をしておきます。 分数を小数に変換すると、(A) 2…

【FX雑談】ランダムチャート

まえがき こんにちは、さつま芋です。 皆さんは乱数を使ったことありますか？ 数学の教科書の裏表紙に乱数表があったような気がしますが、普通に生活していると使う機会は滅多にないと思います。 今回は表計算ソフトExcelの乱数（RAND関数）を使ってFXを考えてみます。 乱数のチャート 以前にもランダムチャートを作ったことがあったのですが、改めて作り直しました。 乱数を使って±1を発生させた2000回の試行結果を累積したグラフです。 次のワークシート関数をコピペすれば類似の結果が得られるはずです。 =IF(RAND()>=0.5,1,-1) 雰囲気を出すために赤色の移動平均線も合わせてみましたが、そ…

【FX雑談】2つの関数でエクセル過去検証

まえがき こんにちは、さつま芋です。 私の情報は収益を生まない善意の押し付けなので、恥ずかしながら体裁を整えるだけの気力が湧きません。 見栄えが悪くて誠に申し訳ございません。 今回は無料のエクセルで過去検証した様子を紹介してみます。 下準備 ①MT4からヒストリカルデーターをCSV形式でエクスポートする。 ②CSVファイルをメモ帳で開いてコピーする。 ③エクセルへ価格データをペーストする。 ④データのタブにある「テキストから列へ」をクリックする。 エクセルで過去検証 VBAを使わないエクセルで過去検証が可能かどうか試した結果、不可能ではないことが確かめられました。 今回の検証は、1時間足の高値…

【FX雑談】確率と感覚

まえがき こんにちは、さつま芋です。 一般に、パチンコは悪者扱いされますが、宝くじは悪者扱いされません。 胴元の取り分（控除率）を比べれば、客に不利なのは むしろ宝くじなんですけれどね… ギャンブルにおける控除率・還元率とは？ハウスエッジについても解説 - カジ旅公式ブログ (casitabi.com) 今回は確率と感覚について雑談します。 クジ引きクイズ クジ引き（当たりが1本、外れが99本）があります。 引いたクジは元に戻す条件で、繰り返し100回引いた場合、当たりが1回も出ない確率は およそ何%でしょうか。 つまり、不運な確率を考えてください。 ①18% ②36% ③72% クイズの答え…

【FX雑談】パラドクス

まえがき こんにちは、さつま芋です。 パラドクスとは論理的な葛藤のことで、有名なものに「私は嘘つきです」という発言の真偽があります。 立ち止まって考えると、謎というか不思議ですよね。 今回の雑談はFXのパラドクスです。 不思議な経験談 よく聞く話で、「ずっとチャートを見ていたらFXで勝てるようになりました」という経験談を言う人がいます。 「ずっと教科書を見ていたら東大に受かりました」と比べれば、トンデモ発言だということが伝わるのではないでしょうか。 いずれにしてもオカルトすぎて凡人に真似できるものではありません。 逆だったら…という妄想 FXには「売り買いが逆ならば勝てた」という話がありますが…

【FX雑談】自動売買についての備忘録

まえがき こんにちは、さつま芋です。 参加していたFXコンテストですが、強気な売買ルールで自動売買させて放置していたら、どんどん資金が減って当初の半分くらいになっていました。 少し気づきがあったので、忘備録を兼ねて紹介します。 複数ポジション 失敗の原因は資金管理ミスです。 今回のFXコンテストでは、5種類の通貨ペア（USDJPY・EURUSD・EURJPY・GBPJPY・AUDJPY）を同時に取引したことが裏目に出ました。 改めて考えたら、損失割合が想定の5倍になっていたことを見落としていました。 デモトレードだからと調子に乗って、同時に5種類も自動売買したのは完全に失敗でした。 バルサラの…

【雑談】円安

まえがき こんにちは、さつま芋です。 誰かの話を焼き直しただけの雑談をしてみます。 円安とはドル高 「#1ドル130円」がTwitterのトレンド入りしていました。 今年の3月初めは1ドル116円だったのに、4月末には1ドル130円に変化しています。 為替（かわせ）に興味がない人は馴染みが薄いかもしれませんが、急激なドル高です。 ドルが高いということは、相対的に円が安いということになるので、通常は「円安」と言われます。 円安の影響 この円安をiPhoneの価格で例えれば、先月は11万6千円で販売していた機種が13万円に値上がりする感じです。 当然ながら、日本は輸入品で支えられているので、物価は…

【FX雑談】過去検証

まえがき こんにちは、さつま芋です。 最近、手動でFXをしている人のブログを拝見しています。 あいにく私は心労に耐えかねて売買プログラミングに逃げたので、機械的な視点からFXを紹介したいと思います。 システムトレード 自動売買ツールの購入は勧めませんが、自動売買ツールを自作は試してみる価値はあると思います。 FXは単純化すれば二色のガラポン抽選みたいなものなので、売買ルール（手法）も単純なもので構いません。 例えば、陽線確定でロング、陰線確定でショート、決済は損益を同じ値幅とするような手法で構いません。 次の表はUSDJPYの1分足を使った検証結果ですが、注目すべきは決済条件です。 今回の場合…

【FX雑談】違和感

まえがき こんにちは、さつま芋です。 最近、au PAYの詐欺メールが届きました。 本当に巧妙な体裁＆文面だったので、危うく騙されるところでした。 よく確認すると違和感はあるのですが、つくづく迷惑な話です。 皆さんも注意してください。 さて、今回はFXの違和感を2つ紹介したいと思います。 手動売買ですか… 大手金融機関が人工知能（AI, Artificial Intelligence）を使って高速の自動売買（HFT, High Frequency Trade）していることは周知の事実です。 しかし、有名な個人トレーダーは手動売買であり、手動売買しか対応していないFX業者も未（いま）だ数多くあり…

【雑談】タブレット学習に落とし穴はないのかな

まえがき こんにちは、さつま芋です。 今回は、盲点について考えてみます。 建前の代償 コロナ禍を切っ掛け（口実）として、小学校でもタブレット端末が導入されました。 テレビによく出る教育評論家が、数年前にタブレット端末の普及を声高に叫んでいた記憶がありますが、潜在的な問題点を当時から見落としている気がしています。 最近 見かけた光景で、ある小学生（高学年）が宿題アプリをする際、タブレット上の選択肢を 機 械 的 に 指で押していました。 その小学生も 表 面 上 は勉強しています。 とは言え、機 械 的 に画面を押していて 実 質 的 な勉強になっているのか甚（はなは）だ疑問です。 他人の目が届…

【FX雑談】この勝率は何%だと思いますか？

まえがき こんにちは、さつま芋です。 はてなブログにもFX関連の情報発信者が何人もいるみたいですが、ほとんどのFX情報は相場予想や収支報告です。 今回はチャートに手動の線を引くのとは違う数理的なアイデアを紹介したいと思います。 手法の優位性 FXを少し勉強すれば、「押し目買い・戻り売り」という取引手法を目にします。 試しに、ドル円（USDJPY）で勝敗ラインを上下50銭の値幅にした手法の検証結果を示してみます。 この資金推移のグラフは、毎回の取引量（1000通貨）を固定し、1時間足のSMA（20）が上向きのときに15分足の陰線確定でロングエントリーした場合の結果です。 さて、ここで他愛もないク…

【算数雑談】見方は人それぞれ

まえがき こんにちは、さつま芋です。 趣味で始めたFXですが、ある人は上がると思い、ある人は下がると思う、常に真逆の見方が対立する世界です。 日常では一貫性や協調が期待されるのが普通ですから、異なる見方が当然の投機は思考訓練になります。 今回は異なる見方をテーマにした雑談をしたいと思います。 四角形を探そう！ 次の図形に含まれる四角形は何個あるでしょうか？

【FX雑談】確率を正確には体感できない

まえがき こんにちは、さつま芋です。 FX界隈を見ていると、人は確率を正確には体感できないことを目にします。 最近は同様の話題ばかりを扱いますが、大切な話だと思うので、繰り返し触れてみます。 分析信奉者は多いけれど チャート（価格推移のグラフ）に手動で何本も線を引いて分析する人を よく見かけます。 彼らの多くは自らの経験を根拠に独自分析の優位性を訴えるのですが、実務を目指すならば劣位性にも向き合わないと本当に危険だと思います。 つまり、分析だけでなく資金管理にも目を向けるべきです。 優位性を知りたくなる気持ちは理解できますが、資金管理を怠（おこた）る劣位性は計り知れません。 投機も賭博？ FX…

【FX雑談】MT5のインジケーターを作った感想

まえがき こんにちは、さつま芋です。 表題の通り、金融商品を取引するためのプラットフォーム（MT5, MetaTrader5）の表示ツールを作ってみました。 今回は その率直な感想を述べてみようと思います。 甘く見ていた 私は旧型のプログラミング言語（MQL4）を見様見真似で勉強していたのですが、新型のMQL5とは互換性が低く、勝手が違うので右往左往しています。 元々が我流の勉強なので基本的な知識が欠けており、体系的に学び直さなければならないなぁと反省しています。 「プリプロセッサ命令とか何？構造体とか何？」という状態にも関わらず、これまで場当たり的にプログラミングしてきたので、環境が変わると…

【雑談】FX詐欺で逮捕ですって

まえがき こんにちは、さつま芋です。 FX関連のニュースが目に留まったので紹介します。 FX投資 www.youtube.com 自分も騙されると考えているからこそ常に危機感がありますし、情報共有しておきたいと思います。 あとがき 被害額が大きくないと当局が動くことはなさそうですが、他にも情弱ビジネスや信者ビジネスを色々と耳にします。 人は自分にとって都合が悪いことを言わないものですし、騙されないほうが難しいと思います。 また、確証バイアスや後知恵バイアスなど、人は誤認しやすい認知の歪（ゆが）みを持っており、詐欺に対して圧倒的に不利な立場です。 よくよく考えると、サプリメントや学習塾もグレーな…

【FX雑談】今週の順位は？（デモトレダービー参加中）

まえがき こんにちは、さつま芋です。 参加しているFXコンテストで久々に手張りした感想を述べます。 MT5 Campaign (gaitamefinest.com) 手張りは面倒 自動売買に対して、手動の裁量取引のことを「手張り」と言うそうです。 いつもは自動売買ツールと補助ツールを使って取引する私ですが、参加しているFXコンテストにツール作成が間に合わず、久々に手張りのデモトレードをしております。 私の場合、手法を忠実に守るには相場を監視しなければならないので、非常に面倒です。 その上、値幅を調整して取引量（ロット）を細かく計算しなければなりません。 しかし、今回はデモだと思って杜撰（ずさん…

【FX雑談】勝ち方を知ったとて認知バイアスで負ける

まえがき こんにちは、さつま芋です。 趣味で始めたFXですが、認知バイアス（思考の偏り）の勉強になります。 今回は、FXの難しさを考察してみます。 FXは賭博か投資か 少し前に、「FXは賭博ではない！余計な警鐘を鳴らすな！」といった趣旨で怒っていた投資ブログを見かけました。 怒るということは その人にとってFXが賭博だと何か都合が悪いのかもしれません。 私は二択の賭博としてFXに向き合っていますし、基本的にFXは人間に不向きだと思っています。 もしも、外貨定期預金（現物取引）ならば為替変動率よりも金利の優位性に注目した金融商品ですから、時間の強みを活かす意味では損切りの必要性は低いと思います。…

ニュースで英語術　「日本への留学希望者 “入国制限緩和を”」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 日本への留学希望者 “入国制限緩和を” ディクテーション ノート あとがき 日本への留学希望者 “入国制限緩和を” www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでのspreadは「広がり、まん延」という意味の名詞です。omicronはomicron variant「オミクロン変異株」のことで、急速に感染拡大している変異した新型コロナウイルスです。ＷＨＯ（World Health O…

【FX雑談】何にしても数理は前提だと思う

まえがき こんにちは、さつま芋です。 FXをやっていると、人間は確率を正しく体感できない、ということを感じます。 例えば、懸賞に何度も当たれば運が良いと思ってしまうのが一例です。 脳の欠陥なのか自然淘汰の結果なのかは分かりませんが、合理性とは相性の悪い感覚だと思います。 今回はFXの不合理を考えてみます。 えっ、何それ！？ あまりにも視聴が辛かった動画があります。 【超有料級】サラリーマンが20万円を1000万円まで増やせた超シンプルな手法を公開 こういうのはサンクトペテルブルクのパラドクスと呼ばれています。 要するに、机上の空論（理論と実践の乖離）です。 この動画の出演者は専業トレーダーらし…

ニュースで英語術　「米 ロシアのＮＡＴＯ拡大停止要求を拒否」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米 ロシアのＮＡＴＯ拡大停止要求を拒否 ディクテーション ノート あとがき 米 ロシアのＮＡＴＯ拡大停止要求を拒否 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート engage in ...は「～に関わる、～に携わる」や「～にいそしむ」です。目的語には、名詞または動名詞（動詞＋ing）が入ります。brinkmanship「瀬戸際政策、瀬戸際外交」は、相手の譲歩を引き出すためにあえて緊張を高…

ニュースで英語術　「アンネの隠れ家 密告した人物特定か」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 アンネの隠れ家 密告した人物特定か ディクテーション ノート あとがき アンネの隠れ家 密告した人物特定か www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート nvestigateは「調査する」です。a team (that is) investing ...とthat isを補足すると、「～を調査しているチーム」という意味を捉えやすくなります。ここでのcaseは「事件、事例」といった意味です…

ニュースで英語術　「バレンタイン商戦始まる」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 バレンタイン商戦始まる ディクテーション ノート あとがき バレンタイン商戦始まる www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート Valentine's Dayは日本では「バレンタインデー」として知られていますが、正式にはSt. Valentine's Day「聖バレンタインの祭日」と言い、３世紀にローマ皇帝の迫害で殉教した聖ウァレンテイヌスに由来するという説があります。なお、普通名詞で…

ニュースで英語術　「歩行支援ロボットでお遍路を体験」（再放送）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 歩行支援ロボットでお遍路を体験 ディクテーション ノート あとがき 歩行支援ロボットでお遍路を体験 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート pilgrimageは「巡礼」、つまり宗教上の目的で聖地などを巡る旅をすることで、同じセンテンスの中ではsacred journey「聖なる旅」と言い換えています。ここでは日本の「霊場巡り」や「札所巡り」にあたり、具体的には後で出てくる四国八十…

ニュースで英語術　「サグラダ・ファミリア “マリアの塔”完成」（再放送）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 サグラダ・ファミリア “マリアの塔”完成 ディクテーション ノート あとがき サグラダ・ファミリア “マリアの塔”完成 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでのattractionは「観光名所」という意味です。ローマ・カトリック教会においてのbasilica「バシリカ」は、ローマ教皇から特権が与えられ、一般の教会堂より格が高いと認められた聖堂のことです。形容詞としては「バシ…

ニュースで英語術　「米最高裁 政府のコロナ対策を差し止め」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米最高裁 政府のコロナ対策を差し止め ディクテーション ノート あとがき 米最高裁 政府のコロナ対策を差し止め www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート supreme courtは「最高裁判所」です。アメリカの場合、州ごとに最高裁判所（State Supreme Court）がありますが、ここでは「連邦最高裁判所」を指して頭文字を大文字にしたthe Supreme Courtとなっ…

ニュースで英語術　「トンガ大規模噴火の被害状況」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 トンガ大規模噴火の被害状況 ディクテーション ノート あとがき トンガ大規模噴火の被害状況 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート Tonga「トンガ」は、およそ１７０の島からなる南太平洋の島国です。そのうち４５島で人々が暮らしていて、人口は１０万人余りです。take stock of ...は「～を調べる、～を点検する」という表現で、変わりつつある状況の中で一度落ち着いて現況を確…

【FX雑談】FX先生は怖いな…

まえがき こんにちは、さつま芋です。 ネット上では多数のFX先生が存在し、色々な思惑で情報発信をされています。 その中には「損切り不要だ」と言うようなオカルトFX先生もいて、社会の縮図を見るかのようです。 調べたわけではないですが、FX先生は かなり石が多めの玉石混交です。 今回はFX先生に関する雑談をしてみます。 分析に疑問 分析信奉者には眉（まゆ）を顰（ひそ）められそうですが、問うてみます。 大手の金融機関が業務用のスパコンでAI（人工知能）を使って闘う相場において、どうして自称FX先生は家庭用のパソコンで分析力（人力）を極めようとするのでしょうか。 私もテクニカル分析は使いますが、平均値…

ニュースで英語術　「英首相 パーティー参加を謝罪」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 英首相 パーティー参加を謝罪 ディクテーション ノート あとがき 英首相 パーティー参加を謝罪 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート force A to ...は「Ａに～するよう強いる」です。ここでは、受け身になっています。defendは「守る、弁護する」です。名詞形は、defense「防衛、弁護」です。a series of ...は「一連の～」という表現です。形容詞ethi…

ニュースで英語術　「パナソニック “選択的週休３日制目指す”」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 パナソニック “選択的週休３日制目指す” ディクテーション ノート あとがき パナソニック “選択的週休３日制目指す” www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでの前置詞atは、所属を表しています。firmは「企業、会社」です。the pandemicは、新型コロナウイルスの世界的な大流行を指しています。working arrangementsは「勤務制度、勤務形態」で、次のセ…

ニュースで英語術　「スリランカ 中国に債務返済条件の緩和求める」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 スリランカ 中国に債務返済条件の緩和求める ディクテーション ノート あとがき スリランカ 中国に債務返済条件の緩和求める www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート restructureは「編成し直す、再構築する」ですが、金融用語で「（債務の）返済条件を再検討する」という意味があります。負債に関する動詞としては、reschedule「（債務を）繰り延べる」もよく使われる語です。bi…

ニュースで英語術　「遺伝子操作したブタの心臓 人に移植成功」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 遺伝子操作したブタの心臓 人に移植成功 ディクテーション ノート あとがき 遺伝子操作したブタの心臓 人に移植成功 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでのfirstは名詞です。a firstは、文字どおりには「最初のこと」ですが、偉業やすごいことといったニュアンスを含み、起こらないようなことが起こったというようなときに使う表現です。a medical firstは「医学で…

ニュースで英語術　「体操の内村航平選手 現役引退を発表」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 体操の内村航平選手 現役引退を発表 ディクテーション ノート あとがき 体操の内村航平選手 現役引退を発表 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート all-aroundは「総合的な、万能の」という意味です。ここでは、次のセンテンスに出てくるindividual all-around「個人総合の」と同じ意味で使われています。artistic gymnasticsは「体操競技」です。a…

ニュースで英語術　「カザフスタン政府 抗議活動を抑え込みへ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 カザフスタン政府 抗議活動を抑え込みへ ディクテーション ノート あとがき カザフスタン政府 抗議活動を抑え込みへ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 名詞interiorは「内部、内側」で、Kazakhstan’s Interior Ministryは「カザフスタンの内務省」です。カザフスタンの正式な国名は、Republic of Kazakhstan「カザフスタン共和国」と…

ニュースで英語術　「ＥＵ “原発は持続可能な経済活動”」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 ＥＵ “原発は持続可能な経済活動” ディクテーション ノート あとがき ＥＵ “原発は持続可能な経済活動” www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート European Unionは「ヨーロッパ連合」で、略称はEUです。ここでのdraw upは「（文書や計画などを）作成する」という意味です。promoteは「促進する」、investmentは「投資」です。natural gasは「天然…

ニュースで英語術　「“１０大リスク筆頭は中国のコロナ政策失敗”」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 “１０大リスク筆頭は中国のコロナ政策失敗” ディクテーション ノート あとがき “１０大リスク筆頭は中国のコロナ政策失敗” www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート forecasterは、forecast「予測する、予想する」＋-er「人」から成る単語で、「予測や予想をする人・専門家」です。形容詞leadingは「有数の、主要な、大手の」、consultancyは「コンサルタント会…

ニュースで英語術　「韓国パク前大統領に恩赦」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 韓国パク前大統領に恩赦 ディクテーション ノート あとがき 韓国パク前大統領に恩赦 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでのreleaseは「釈放する」という意味です。pardonは名詞では「許し、容赦」、動詞では「許す、大目に見る」で、相手が言ったことを聞き返すときの「もう一度言ってください」や、「ごめんなさい」という謝りの言葉として使われることもありますが、法律の文脈で…

【FX雑談】セルフバックの後日談

まえがき こんにちは、さつま芋です。 今回は年末年始に紹介した自己アフィリエイト（セルフバック）の後日談です。 報酬確定 先日、DMM FXの新規口座開設キャンペーンを紹介しました。 【FX雑談】セルフバック - さつま芋の勉強日記 報酬条件が最低1ロット（1万通貨）の取引だったので、私は年始に5万円の入金をして米ドル円（USDJPY）を1ロットだけ注文・決済しました。 取引を1回した後、そのまま出金せずに静観（放置）していましたが、同月内に報酬が確定されました。 ちなみに、実際の振り込みは翌月15日らしいです。 口座開設の入力作業と資金拘束5万円に対して報酬3万円ですから、割りの良いバイトか…

ニュースで英語術　「豪 ジョコビッチ選手の入国を拒否」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 豪 ジョコビッチ選手の入国を拒否 ディクテーション ノート あとがき 豪 ジョコビッチ選手の入国を拒否 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート the world's number one tennis player「世界一のテニス選手」は、具体的には世界ランキング１位のノバク・ジョコビッチ選手のことで、その名前は次のセンテンスに出てきます。refuseは「拒む、（求められたものや…

ニュースで英語術　「イタリア 新年恒例の寒中行事」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 イタリア 新年恒例の寒中行事 ディクテーション ノート あとがき イタリア 新年恒例の寒中行事 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでのturn to ...は「次に～のことを話す」という意味で、ほかのニュースから話題を変えるときなどに使われる表現です。１文目は、whereから文末のtraditionまでがItaly「イタリア」を修飾しています。capitalは「首都」です…

ニュースで英語術　「歩行支援ロボットでお遍路を体験」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 歩行支援ロボットでお遍路を体験 ディクテーション ノート あとがき 歩行支援ロボットでお遍路を体験 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート pilgrimageは「巡礼」、つまり宗教上の目的で聖地などを巡る旅をすることで、同じセンテンスの中ではsacred journey「聖なる旅」と言い換えています。ここでは日本の「霊場巡り」や「札所巡り」にあたり、具体的には後で出てくる四国八十…

ニュースで英語術　「投獄中のジャーナリスト 過去最多に」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 投獄中のジャーナリスト 過去最多に ディクテーション ノート あとがき 投獄中のジャーナリスト 過去最多に www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート non-profit organizationは「非営利団体、非営利組織」で、頭文字をとってNPOとも呼ばれます。具体的な組織名は、次のセンテンスで述べられています。in prisonは「刑務所にいて、獄中で」などを表しますが、ここでは…

ニュースで英語術　「高度な運転支援目指す技術開発」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 高度な運転支援目指す技術開発 ディクテーション ノート あとがき 高度な運転支援目指す技術開発 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート automakerは「自動車メーカー」です。automakersと複数になっていることから、ＡＩを使った技術開発に取り組んでいるのが１社だけではないことが分かります。ここでのtapは「活用する、利用する」という意味です。技術開発中であることから、こ…

ニュースで英語術　「開発中のエイズワクチンに光明」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 開発中のエイズワクチンに光明 ディクテーション ノート あとがき 開発中のエイズワクチンに光明 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート researcherは「研究者」、vaccineは「ワクチン」です。successfullyは、形容詞successful「成功した」に-lyが付いた単語で、「うまく、成功裏に」という意味の副詞です。eliminateは「排除する、取り除く、撲滅す…

ニュースで英語術　「米で“培養肉”量産化の動き」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米で“培養肉”量産化の動き ディクテーション ノート あとがき 米で“培養肉”量産化の動き www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 名詞でのcultureは「文化」として広く知られていますが、動詞では「培養する」や「栽培する」などの意味があります。cultured meatは「培養肉」です。食物も文化も「培う」という共通項で結ばれている点が興味深いものです。call on ...は…

ニュースで英語術　「“骨組みも木材だけのビル”建設計画」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 “骨組みも木材だけのビル”建設計画 ディクテーション ノート あとがき “骨組みも木材だけのビル”建設計画 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート home builderは「住宅建築業者」です。ここでのframeは、建築物の「骨組み」という意味です。「～でできている」と言うとき、材料を表す場合は(be) made of ...を使います。例えば、box made of plast…

ニュースで英語術　「全日空 企業向けに代替燃料プラン」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 全日空 企業向けに代替燃料プラン ディクテーション ノート あとがき 全日空 企業向けに代替燃料プラン www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート corporate customerは「法人顧客」で、全日空を利用する法人企業をこのように表現しています。carbon emissionsは「炭素排出」です。内容としてはcarbon dioxide「二酸化炭素」の排出ですが、単にcarbo…

ニュースで英語術　「仏 犬猫の店頭販売禁止へ」（再）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 仏 犬猫の店頭販売禁止へ ディクテーション ノート あとがき 仏 犬猫の店頭販売禁止へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート lawmakerは「議員」です。 throw one's support behind ...は「～の支持にまわる、～の賛成にまわる」という表現です。 tackleは「（問題などに）取り組む」という意味です。 animal crueltyは「動物虐待」です…

ニュースで英語術　「高まるレコード人気」（再）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 高まるレコード人気 ディクテーション ノート あとがき 高まるレコード人気 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート CDは、compact disc「コンパクトディスク」を略したものです。 these daysは「この頃、最近」です。 largely because ...は、主な理由を示すときに使います。mainly because ...も同様の表現です。 vinylは、化学用…

ニュースで英語術　「英音楽賞 男女の区別撤廃へ」（再）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 英音楽賞 男女の区別撤廃へ ディクテーション ノート あとがき 英音楽賞 男女の区別撤廃へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート gender「性別」とneutral「中立」を組み合わせたgender neutralityは「性的中立性」で、男女の区別がないことや、男女の性差にこだわらず中立的な状態を目指す考え方、名称などについて男女の性差がないことなどを表します。例えば、英語に…

ニュースで英語術　「テレワーク 宣言解除後も減少せず」（再）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 テレワーク 宣言解除後も減少せず ディクテーション ノート あとがき テレワーク 宣言解除後も減少せず www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート a significant numberは「かなりの数、相当な数」です。 work remotelyは「リモート勤務する、在宅勤務する」といった意味です。名詞形ならremote workです。teleworkも同じ勤務体系を指していて、「在…

ニュースで英語術　「結婚式の“約款” コロナで見直し」（再）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 結婚式の“約款” コロナで見直し ディクテーション ノート あとがき 結婚式の“約款” コロナで見直し www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート tie the knotは「結婚する」で、２本の紐で結び目を作ることから連想された表現です。 overseeは「監督する」です。 look at ...には「～を見る、～に目を向ける」などの意味もありますが、ここでは「～を検討する」という意…

【FX雑談】セルフバック

まえがき こんにちは、さつま芋です。 こちらは少し修正して再投稿した記事になります。 親戚にも紹介した耳寄りな話（自己アフィリエイト）があるので情報提供しようと思います。 自己アフィリエイトとは アフィリエイトとはネット上での仲介ビジネスです。 自分のメディア（ブログやユーチューブ等）で商品を紹介することにより売買・契約が成立すると仲介報酬が発生します。 自己アフィリエイトなので、自分で自分を仲介したという形の報酬を受け取ることになります。 具体的には、ASP（アフィリエイト ・サービス・プロバイダ）と総称されるサイトに登録すれば、自己アフィリエイト（セルフバック）が申請できます。 報酬3万円…

ニュースで英語術　「神田明神で“名刺納め祭”」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 神田明神で“名刺納め祭” ディクテーション ノート あとがき 神田明神で“名刺納め祭” www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート shrineは「神殿、聖堂」で、Shinto shrineは「（神道の）神社」です。形容詞uniqueは「唯一無二の、独特な、異色の、ユニークな」という意味です。solutionは「解決（策）」です。動詞形は、solve「解決する」です。securityは…

ニュースで英語術　「サグラダ・ファミリア “マリアの塔”完成」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 サグラダ・ファミリア “マリアの塔”完成 ディクテーション ノート あとがき サグラダ・ファミリア “マリアの塔”完成 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート ここでのattractionは「観光名所」という意味です。ローマ・カトリック教会においてのbasilica「バシリカ」は、ローマ教皇から特権が与えられ、一般の教会堂より格が高いと認められた聖堂のことです。形容詞としては「バシ…

ニュースで英語術　「アメリカで竜巻被害」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 アメリカで竜巻被害 ディクテーション ノート あとがき アメリカで竜巻被害 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート the U.S. Midwest and Southは「アメリカの中西部と南部」です。具体的には、中西部ではイリノイ州やミズーリ州、南部ではケンタッキー州、テネシー州、アーカンソー州などが竜巻の被害を受けました。clean upには「清掃する」という意味がありますが、…

ニュースで英語術　「太平洋クロマグロの漁獲枠拡大へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 太平洋クロマグロの漁獲枠拡大へ ディクテーション ノート あとがき 太平洋クロマグロの漁獲枠拡大へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート Pacificは「太平洋の」、bluefin tunaは「クロマグロ」で、Pacific bluefin tunaは「太平洋クロマグロ」です。本文のthe Pacific bluefin tunaは、Pacific bluefin tuna s…

ニュースで英語術　「愛子さま 成年の行事」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 愛子さま 成年の行事 ディクテーション ノート あとがき 愛子さま 成年の行事 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 名詞coming of ageは「成人年齢、成人に達すること」で、形容詞coming-of-ageは「成人の」です。 coming-of-age celebratory events「成人を祝う行事」は、ここでは成年に達した皇族が臨まれる「成年の行事」を表していま…

【FX雑談】今だけ報酬3万円！　セルフバック キャンペーン

まえがき こんにちは、さつま芋です。 耳寄りな話（自己アフィリエイト）があるので情報提供しようと思います。 自己アフィリエイトとは アフィリエイトとはネット上での仲介ビジネスです。 自分のメディア（ブログやユーチューブ等）で商品を紹介することにより売買・契約が成立すると仲介報酬が発生します。 自己アフィリエイトなので、自分で自分を仲介したという形の報酬を受け取ることになります。 具体的には、ASP（アフィリエイト ・サービス・プロバイダ）と総称されるサイトに登録すれば、自己アフィリエイト（セルフバック）が申請できます。 今だけ報酬3万円のセルフバック 私も何社かのASPに登録していますが、今回…

【FX雑談】ビットコインがデモトレードできる

まえがき こんにちは、さつま芋です。 ほぼ独り言のブログにようこそ。 おそらく、実務としてトレードしている人は少ないと思いますが、少数派に向けて情報共有したいと思います。 ビットコインのFX 相対取引の為替と違い、暗号通貨は基本的に取引所取引なので、リアルトレードしかできないと思ってビットコインには二の足を踏んでいました。 そんな中、ふと思い立って「BTC デモトレード」でググって調べていくと、なんとかデモトレードできました。 テストネット 色々と調べたつもりですが、私が実際にデモトレードできたのはBybitだけでした。 デモ口座の開設は、メールアドレスとパスワード登録だけで可能です。 htt…

【FX雑談】少額からFXをする（自称）勝ち組を考察

まえがき こんにちは、さつま芋です。 ほぼ独り言のブログにようこそ。 FXにおける最初の試練はオカルト情報を見極めることだと感じます。 残念ながら、実務で通用しない情報を発信する人のほうが目立つのが現実です。 少額から始めて資産を築く！とか、勉強すれば値動きが読める！など。 今回はFXユーチューバーを考察してみたいと思います。 オカルト企画の結果 先日、とあるFXユーチューバーの挑戦を記事にしたのですが、早くも結果が出ました。 【雑談】不自然な数値を疑わない人もいる - さつま芋の勉強日記 挑戦内容を要約すると、FXで少額（5千円）を大金（1000万円）に増やすというオカルト企画です。 ちなみ…

ニュースで英語術　「ドイツ新首相にショルツ氏」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 ドイツ新首相にショルツ氏 ディクテーション ノート あとがき ドイツ新首相にショルツ氏 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート chancellorはドイツの「首相」です。「首相」を表す英語にはほかにもprime ministerやpremierなどがあり、国や政府によって異なります。ここでのsucceedは「後を継ぐ、後任になる」という意味です。２文目のwho以降はメルケル首相に…

ニュースで英語術　「真珠湾攻撃８０年 犠牲者追悼式典」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 真珠湾攻撃８０年 犠牲者追悼式典 ディクテーション ノート あとがき 真珠湾攻撃８０年 犠牲者追悼式典 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート markには「大事な出来事を記念する、祝う」という意味があり、celebration to mark the 10th anniversary of ...「～の１０周年を記念する祝賀会」のように使えます。日本語の「～周年」は、「結婚２０周…

ニュースで英語術　「米 北京五輪外交をボイコット」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米 北京五輪外交をボイコット ディクテーション ノート あとがき 米 北京五輪外交をボイコット www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 句動詞shrug off ...は「～を受け流す、軽くあしらう」という意味です。criticismは「批判、非難」です。動詞形は、criticize「批判する、非難する」です。diplomaticは「外交の、外交的な」です。ちなみに「外交官」なら、…

ニュースで英語術　「“スフィンクスの道”修復完了」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 “スフィンクスの道”修復完了 ディクテーション ノート あとがき “スフィンクスの道”修復完了 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 名詞Egyptianは「エジプト人、エジプト語」です。形容詞としては「エジプト人の、エジプト語の」です。ちなみに、Egypt「エジプト」の正式名称は、Arab Republic of Egypt「エジプト・アラブ共和国」と言います。 celebra…

ニュースで英語術　「スリランカの港湾開発は中国企業に」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 スリランカの港湾開発は中国企業に ディクテーション ノート あとがき スリランカの港湾開発は中国企業に www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート Sri Lanka「スリランカ」はインド洋にある島国で、１９７２年にセイロンから改称しました。 contractは「契約する」という動詞で、contract A to ...は「Ａと契約を結んで～させる、Ａに～することを請け負わせる」です。…

ニュースで英語術　「英音楽賞 男女の区別撤廃へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 英音楽賞 男女の区別撤廃へ ディクテーション ノート あとがき 英音楽賞 男女の区別撤廃へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート gender「性別」とneutral「中立」を組み合わせたgender neutralityは「性的中立性」で、男女の区別がないことや、男女の性差にこだわらず中立的な状態を目指す考え方、名称などについて男女の性差がないことなどを表します。例えば、英語に…

ニュースで英語術　「みずほ 経営体制を刷新へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 みずほ 経営体制を刷新へ ディクテーション ノート あとがき みずほ 経営体制を刷新へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート financialには、語頭をfi-と発音する読み方とfai-と発音する読み方があります。Mizuho Financial Groupの日本語名称は「みずほフィナンシャルグループ」です。 issueには「（宣言・命令・警告などを）出す、発する」という意味が…

ニュースで英語術　「新変異株対策で外国人の新規入国停止」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 新変異株対策で外国人の新規入国停止 ディクテーション ノート あとがき 新変異株対策で外国人の新規入国停止 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート stopは「やめる、停止する」で、stop ...ingは「～することを停止する」です。 acceptは「受け入れる」です。 over ...には「～について、～に関して」という意味があり、over concerns about ...…

ニュースで英語術　「仏 犬猫の店頭販売禁止へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 仏 犬猫の店頭販売禁止へ ディクテーション ノート あとがき 仏 犬猫の店頭販売禁止へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート lawmakerは「議員」です。 throw one's support behind ...は「～の支持にまわる、～の賛成にまわる」という表現です。 tackleは「（問題などに）取り組む」という意味です。 animal crueltyは「動物虐待」です…

ニュースで英語術　「米報告書 “中国軍は台湾に侵攻可能”」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米報告書 “中国軍は台湾に侵攻可能” ディクテーション ノート あとがき 米報告書 “中国軍は台湾に侵攻可能” www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート congressionalは「議会の」という意味で、congressional panelは「議会の委員会」です。具体的には、次のセンテンスに出てくるthe U.S.-China Economic and Security Revi…

【雑談】不自然な数値を疑わない人もいる

まえがき こんにちは、さつま芋です。 特に煽ることなく情報発信していますが、誇大広告をしないと世間には伝わっていかないところが面白いです。 世の中って巧妙にできているなぁと感じつつ、今回も自由に雑談させてもらいます。 教育ビジネス 転職成功率99%を謳っていた あるプログラミング スクールの話ですが、教えている講師が実は初心者だった…と炎上したことがありました。 そのスクール側の言い分は、自動車教習所でもプロのレーサーが教えるわけではないのだから、教えるのはプロである必要はない、という趣旨でした。 傍目には、趣味のパソコン教室を思わせるような苦しい弁明です。 ちなみに、公共の職業訓練校（ポリテ…

ニュースで英語術　「石油の国家備蓄 放出へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 石油の国家備蓄 放出へ ディクテーション ノート あとがき 石油の国家備蓄 放出へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 「先例、前例」をprecedentと言いますが、名詞に付いて形容詞を作る接尾辞-edと、否定・反対を表す接頭辞un-が付いた形容詞unprecedentedは「先例のない、史上初の」です。 tap into ...は「～を利用する、活用する」や「～に手をつける…

ニュースで英語術　「中国テニス選手 失踪騒動」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 中国テニス選手 失踪騒動 ディクテーション ノート あとがき 中国テニス選手 失踪騒動 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート 名詞としてのissueは「問題（点）、関心事」などです。 politicizeは「政治化する」です。 the remark「その発言」。 句動詞call for ...は「～を求める」です。 clarificationは「解明、明確化」で、動詞clarif…

ニュースで英語術　「大谷選手 満票でＭＶＰに選出」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 大谷選手 満票でＭＶＰに選出 ディクテーション ノート あとがき 大谷選手 満票でＭＶＰに選出 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート sensationは、名詞で「世の中を沸かせる人、大評判を巻き起こすもの」といった意味です。 the second ... to ...は「～する２番目の～」で、the＋序数詞＋to ...を使った表現です。序数詞を変化させて応用することが可能で、…

ニュースで英語術　「テレワーク 宣言解除後も減少せず」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 テレワーク 宣言解除後も減少せず ディクテーション ノート あとがき テレワーク 宣言解除後も減少せず www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート a significant numberは「かなりの数、相当な数」です。 work remotelyは「リモート勤務する、在宅勤務する」といった意味です。名詞形ならremote workです。teleworkも同じ勤務体系を指していて、「在…

ニュースで英語術　「“歴史決議”で習近平氏に権力集中」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 “歴史決議”で習近平氏に権力集中 ディクテーション ノート あとがき “歴史決議”で習近平氏に権力集中 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート adoptは「採用する、採択する」です。名詞形は、adoption「採用、採択」です。 resolutionは「決議」という意味です。 句動詞sum up ...は「～を要約する、～を総括する」です。 aim to ...は「～することを目…

【雑談】小話ふたつ

まえがき こんにちは、さつま芋です。 お集りの皆様、誠にありがとうございます。 今回は私が面白かった小話を二つ。 好きなタイプ あるインタビュー番組で、世界最高齢の男性に「好きな女性のタイプは？」と質問したそうです。 返ってきた答えは「年上の女性」とのこと。 うーむ、なかなか理想は高いですよね。 紙が大好き 紙が大好きな赤ちゃんのママから聞いた話。 ある日、赤ちゃんのオシメを換えたとき、ウンチの中から「折り紙」が出てきたそうです。 なるほど、本当に紙が大好きみたいです。 あとがき たまにはFX賭博以外の雑談をしてみました。 以上、さつま芋でした。

ニュースで英語術　「東芝 ３社に分割へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 東芝 ３社に分割へ ディクテーション ノート あとがき 東芝 ３社に分割へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート conglomerate「複合企業、コングロマリット」ですが、多岐にわたる事業を３つに再編し、会社を分割する方針を決めたと発表しました。 revealは「（今まで公表されていなかった物事を）明らかにする、知らせる」という意味です。 restructureは「再編成する…

ニュースで英語術　「ツバル外相 温暖化対策を訴え」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 ツバル外相 温暖化対策を訴え ディクテーション ノート あとがき ツバル外相 温暖化対策を訴え www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート diplomatは「外交官」です。ちなみに、diplomacyなら「外交」です。 the conference「その会議」。 make oneself heardは「意見を述べる、自分の話を聞いてもらう」です。make oneself＋過去分詞を使…

ニュースで英語術　「米中オンライン首脳会談」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米中オンライン首脳会談 ディクテーション ノート あとがき 米中オンライン首脳会談 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート bilateralは「双方の、２国間の、２つの側面がある」です。なお、multilateralなら「多国間の」、unilateralなら「１国による、一方的な」です。 icyはice「氷」の形容詞形で、「凍りついた、氷で覆われた」や、人の口調や態度について使う…

ニュースで英語術　「高まるレコード人気」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 高まるレコード人気 ディクテーション ノート あとがき 高まるレコード人気 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート CDは、compact disc「コンパクトディスク」を略したものです。 these daysは「この頃、最近」です。 largely because ...は、主な理由を示すときに使います。mainly because ...も同様の表現です。 vinylは、化学用…

ニュースで英語術　「マクドナルド 米で代替肉バーガー販売」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 マクドナルド 米で代替肉バーガー販売 ディクテーション ノート あとがき マクドナルド 米で代替肉バーガー販売 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート dine「食事をする」という動詞に人を表す接尾辞-erが付いたdinerは、ここでは「食事（外食）をする人」といった意味です。dinerはまた、日本のファミレスのように「簡易なレストラン」としても使います。 get a taste …

【FX雑談】高校で投資教育が義務化だって( ´艸｀)

まえがき こんにちは、さつま芋です。 大衆に歩み寄らずに突き進んだ結果、ほぼ独り言ブログになりつつあります。 寂しい気持ちがないわけではないですが、大衆とズレている証拠ですから、FXとしては健全かもしれません。 今回も少数派意見を紹介します。 投資の前に学ぶべきこと 来年度から高校の授業で投資教育が義務化されるそうです。 高校家庭科で「投資信託」 22年4月から授業: 日本経済新聞 普通に考えたら、投資の前に簿記を勉強するほうが学校に相応しいと思うのですが、射幸性のある投資が優先されちゃいます。 いちばん儲かるのは投資業界、いちばん損するのは高校生かもしれませんね。 自称プロたち FX（投機）…

ニュースで英語術　「成田空港の滑走路脇でカメが繁殖」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 成田空港の滑走路脇でカメが繁殖 ディクテーション ノート あとがき 成田空港の滑走路脇でカメが繁殖 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート considerは「みなす、考える」です。 lucky charmは「幸運のお守り」ですが、ここでは「縁起物」という感じで使われています。 be anything but ...は「～どころではない、決して～ではない」という表現です。例えば、T…

ニュースで英語術　「台湾の半導体大手 日本に工場建設へ」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 台湾の半導体大手 日本に工場建設へ ディクテーション ノート あとがき 台湾の半導体大手 日本に工場建設へ www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート chipmakerは「チップメーカー、半導体メーカー、半導体製造業者」です。 TSMCは、Taiwan Semiconductor Manufacturing Companyの略で、半導体受託生産の世界最大手企業です。 stakeは「（…

ニュースで英語術　「米ＦＲＢ “量的緩和”の縮小決定」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 米ＦＲＢ “量的緩和”の縮小決定 ディクテーション ノート あとがき 米ＦＲＢ “量的緩和”の縮小決定 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート central bankは「中央銀行」です。central bankerは「中央銀行の政策担当者」です。 prime the pumpは、文字どおりに訳せば「ポンプに呼び水を差す（使用前に水を入れることによってポンプの配管内部から空気を抜き…

ニュースで英語術　「結婚式の“約款” コロナで見直し」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 結婚式の“約款” コロナで見直し ディクテーション ノート あとがき 結婚式の“約款” コロナで見直し www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート tie the knotは「結婚する」で、２本の紐で結び目を作ることから連想された表現です。 overseeは「監督する」です。 look at ...には「～を見る、～に目を向ける」などの意味もありますが、ここでは「～を検討する」という意…

ニュースで英語術　「東京オリ・パラにサイバー攻撃が急増」

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 東京オリ・パラにサイバー攻撃が急増 ディクテーション ノート あとがき 東京オリ・パラにサイバー攻撃が急増 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート blockは「阻止する、ブロックする」で、ここではサイバー攻撃を「防ぐ」です。 no reports of any impactは「いかなる影響の報告もない」。 along with ...は「～とともに、～と一緒に」です。 repre…

【雑談】境界知能を御存知でしょうか

まえがき こんにちは、さつま芋です。 人には能力差があるのは仕方ないことだと思いますが、自分でも気づかない差で悩む人がいることを知ったので情報共有したいと思います。 境界知能 境界知能とは、知能指数（IQ）でいうところの70～85を指しているそうです。 知的障害の目安となるIQ70未満ではないため障害とは認められず、日常生活もできるので自身でも気づかないことが多いそうです。 しかし、言葉などを認知する機能が低く、勉強や仕事で様々な困難が起きてしまいます。 【境界知能】平均IQと知的障害の境界“グレーゾーン“知能を持つ男性(30) 人口の14％存在も自分も他人も気付かない‥当事者の苦しみとは｜#…

【FX雑談】自動売買について考える

まえがき こんにちは、さつま芋です。 幸か不幸か読者は少ないので、世間の大人が言わないFXに こっそり触れてみようと思います。 数理から考えた自動売買 FXはポジションサイズと決済値幅を調整すれば二択の賭博になります。 スプレッドコストやマイナススワップが無視できるような値幅で、勝ち負けの金額を等しく決済すれば、理論上の勝率は50%のコイントス トレードです。 勝率50%を前提にすると、ベッティング（ダランベール法など）によるロット調節で期待値はプラスになります。 【FXの勉強】何がチャート分析だよ(# ﾟДﾟ) 結局は資金管理だったじゃねーか！ - さつま芋の勉強日記 コイントス トレードは…

ニュースで英語術　「エルサレムに“杉原千畝”広場」（再放送）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 エルサレムに“杉原千畝”広場 ディクテーション ノート あとがき エルサレムに“杉原千畝”広場 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート dedicateは「ささげる」という意味です。 in memory of ...は「～を記念して、～を追悼して」という表現です。 lateは「今は亡き、故～」という意味です。 diplomatは「外交官」です。 consulateは「領事館」です。…

ニュースで英語術　「ホンダが“空飛ぶクルマ”を開発」（再放送）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 ホンダが“空飛ぶクルマ”を開発 ディクテーション ノート あとがき ホンダが“空飛ぶクルマ”を開発 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート notionは「概念、考え」です。 stuffは「物、代物」です。 verticalは「垂直の」、takeoffは「離陸」、landingは「着陸」で、electric vertical takeoff and landing aircraft…

ニュースで英語術　「大英博物館で北斎展」（再放送）

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。 大英博物館で北斎展 ディクテーション ノート あとがき 大英博物館で北斎展 www.nhk.or.jp www.nhk.or.jp ディクテーション 色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。 ノート curatorは、博物館や図書館などの「学芸員」です。 unveilは「公開する、明らかにする、発表する」という動詞です。 renownedは「有名な、著名な」です。famousで言い換えることもできます。ちなみに「何か悪いことで有名な、悪名高い」なら、notorio…