新宿少数民族の声

9月30日 その2 アメリカ・ワシントン州では

故安倍晋三元総理の国葬はワシントン州では・・・：入院中に元の同僚でワシントン州南部のLongviewに引退しているL氏から、下記のようなE-mailが来ていた。その内容は私には少なからず衝撃的だった。以下は私の訳文である。「私は同じ国葬でも、こちらでは英国の故エリザベス女王と日本の故安倍晋三元総理のそれに対する弔意と敬意の表明に大きな差があったことに大変驚いている。即ち、全世界で故エリザベス女王に敬意を表しその死を悼んだのに対して、少なく当地では故安倍晋三元総理を悼む声は殆ど聞かれなかった。私が訊きたいことは「日本では故安倍晋三元総理に対して、彼の実績に相応しい敬意が十分に表されていたのか」という点だ。君の体調が健全であることを祈念して終わる。」となっていた。L氏は以前から「大統領制のアメリカでは、一般的...9月30日その2アメリカ・ワシントン州では

2022/09/30 09:25

2022年8月の新宿区の人口

22年8月の新宿区の人口は△0.04％の345,697人だった：22年8月の新宿区の人口は7月から161人減少で345,697人となっていた。日本人は200人の減少で307,036人となり、外国人は39人の増加で38,661人と僅かの増減となっていた。この結果で区全体の人口に占める外国人の比率は11.18％となった。これは前月の11.16％からはほんの僅かの減少だったが、6月の10.76％と5月の9.7％よりは増加していた。8月は夏休み期間中だったこともあり、山手線の内側の大久保通りを埋め尽くしている感が濃厚のKoreatownでの活況には、誠に凄まじいものがあった。何も驚く現象でもないが、この道路の両側の歩道は恐らく日本全国やらやって来たのだろうかと推察できる老若女で埋め尽くされている。即ち、この一角で...2022年8月の新宿区の人口

2022/09/30 08:20

本日退院しました

検査の結果は可も無く不可もなしで、本日解放されました。何の苦痛もない状態で10日間も閉じ込められていては、色々と物思うことがありました。だが、本日のところでは直ちに思考が纏まりませんので、復帰は最短でも明日からになると思います。ご理解のほどを。だが、テレビで聞いていたあの岸田文雄氏の国葬における弔辞は、私に言わせればただ単に冗長なだけだっただけ。あれでは、「国内外で複雑に入り交じった現状を、この御仁に任せておくのは如何なものか」と益々不安になっておりました。当たり前のことですが、現在の入院期間中は余程工夫しないと新聞も読めませんし、実際に私は読んでいませんでした。面会どころか、病室のある階からは一歩も出られません。情報はテレビからのみ。洗濯機のある階に行けないのですから、洗濯物は指定された時間帯に家人に取...本日退院しました

2022/09/29 16:11

立憲民主党の大串博志の品性を問う

本来は本日から休載の予定だったが：昨19日夜のPrimeNewsに出ていた大串博志の品性が余りにも下劣で卑しかったので、間もなく病院に向かう前に一言述べて置きたくなった。彼が繰り返して主張していたことは「立憲民主党の泉健太以下執行役員が国葬を欠席するのは、岸田総理の姿勢が不実であり、何を訊いても「ゼロ回答」では」だった。同じゲスト出演の慶応大学教授の松井孝治氏が、国会対策委員会等々において水面下で自民党と折衝しなかったのかであるとか、閉会中審議で岸田総理に問い質さなかったのかとの質問に対しても「岸田総理の態度が不誠実」であるとか「ゼロ回答」を理由に挙げて、執拗に欠席を正当化していた。「なるほど。如何にも民主党以来の彼らの体質だな」と思わせてくれた。だが、品性下劣だと指摘する根拠は「国の為に8年の長きにわた...立憲民主党の大串博志の品性を問う

2022/09/20 07:04

9月19日 その3 お知らせのお知らせ

先ほどの休載のお知らせは「その2」でした。粗忽さをお詫びします。真一文字9月19日その3お知らせのお知らせ

2022/09/19 08:58

お知らせ

明20日から、やや悪化の兆しが見えた基礎疾患の検査のために入院致します。その為に退院する日まで本日の一本を以て休載いたします。宜しくご理解のほどを。真一文字拝お知らせ

2022/09/19 08:53

スポーツ、あれやこれや

野球、ゴルフ、サッカーを語ろう：先ずは野球から：私は各テレビ局が早朝から時差があるアメリカで、大谷翔平が今何をやっているかまでも報じてくれるのには、余り感激していないし評価もする気がない。私はそれよりもスワローズが無事に連覇に向かって進んだかと、村上宗隆が何とも言いようがない「敬遠攻勢？」を切り抜けて、王貞治の記録を破ったかの方に興味も関心もあるのだから。どのテレビ局の解説者もあの立浪監督の申告敬遠の是非を論じなかったのは、不甲斐ないとしか思えなかった。最下位の球団が首位のスワローズを倒すのは甲斐甲斐しくて良いかも知れないが、その為の手段が申告敬遠とは情けなさ過ぎる。昨夜もタイガースの矢野監督は「批判されるのは承知だったのだろう顔付きで」村上を申告敬遠した。3位を死守してCSとやらに出たいのは当然だろうが...スポーツ、あれやこれや

2022/09/19 08:38

我が国と欧米人との物事の考え方の違い

プーチン大統領は「向こうが止めると言わないのだ」と言った：私はこのプーチン大統領がインドのモディ首相に向かって言ったと報じられた一言に興味を感じた。我々と欧米人（白人としても良いと思うが）との思考体系の違いが良く現れていたからだ。プーチン大統領は「ウクライナとの戦争を止めなさい」と言われて「向こうが止めると言わないのだ」と答えたと報道されたことを取り上げたのだ。我々の理解と認識では「侵攻を開始したのはロシア側」である。そのような状態で始まった戦争を、ウクライナが「止めない」と宣言することがあり得るとは思えないのだ。それでも、プーチン大統領は「ウクライナ側」の責任の如くに言うのだ。私はこの辺りに白人の世界というか、ヨーロッパやアメリカの人たちの我が国の思考体系にはあり得ない「自らの非を潔く認めずに、悪いのは...我が国と欧米人との物事の考え方の違い

2022/09/18 08:01

私が見る岸田内閣の不安材料

あらためて岸田文雄内閣総理大臣に奮起を促したい：岸田文雄氏については、予てから非公式な経路からの情報でも「力不足では？」と懸念する声が党内でも密かに囁かれているとの噂があったと聞いたこともあった。個人的には、あの30万円給付案が滑ったときに、この方の政治生命というか将来性は暗いのではと思わざるを得なかった。語り口でも常に誹りを受けないような具体性に乏しい無難なことばかりで、何を言いたいのかがので、自信がないのかので、自信がないのかとの印象だけが残った。その岸田氏が突如奮起されて「二階幹事長追い落とし」を唱えて、積極的に脚光を浴びる位置に登場されたのは意外だったし「案外、この方も何か良いことをするのじゃないのか。これまでの慎重居士の姿勢は世を忍ぶ仮の姿だったのか」と見直しても良いのかなと感じさせる何かがあっ...私が見る岸田内閣の不安材料

2022/09/17 08:26

英語の雑談

英語の四方山話：今回は私一人が面白がっているような話かも知れないが、カタカナ語で言うトリビア（で良いのかな）に興味がおありならば、ご一読を。King’sEnglishとなった：この話はチャールス新国王になられる前のことだが、こう言っておこう。それは、エリザベス女王が亡くなって多くのイギリス人が弔意を表している中で、中年と見えた女性が「女王のお姿」という意味で"figure“を遣ったのだ。だが、その発音が「久しぶりにUKの英語を聞いた」と痛感させられた「フィがー」だったのだ。「フィがー」の印象は強烈だった。思うに、多くの方は「フィギュアー」がアメリカン・イングリッシュの発音だとは認識されていないのではないか。それで、なのかどうかは解らないが、"figureskating”は「フィギュアースケート」と呼ばれて...英語の雑談

2022/09/16 08:38

9月15日 その2 「国葬反対」は本当に情けないことだと思う

我が国民が劣化したのか：故安倍晋三元総理の国葬を巡っての否定的な騒ぎを連日見せられるのは、本当に心から情けないことだと嘆いている。国葬に賛成か反対かの世論調査をする感覚にも恐れ入っているが、それにも増して品性下劣な輩があれほど多いのかと悲憤慷慨しているのは「故安倍晋三元総理の業績の中から、彼ら反対勢力がモリカケ桜等々を抜き出してここを先途と論い、如何にも故安倍元総理が極悪人であったかの如くに吹聴していること」だ。本日の渡部亮次郎氏主宰の「頂門の一針」では、北野幸伯氏が「安倍元総理の本質」で詳細に述べておられたように故安倍元総理が残された功績は立派どころか偉大なものがあるのだ。それを全く無視して一党一派のためなのかあるいは一紙の虚栄と見得のためなのか、あれほどまでに故人を卑しめる日本人がいたのかと思うと本当...9月15日その2「国葬反対」は本当に情けないことだと思う

2022/09/15 08:40

詐欺メールがらくらくスマートフォンに

携帯電話にもスパムメールが：昨日はらくらくスマートフォンにメール着信音がしたので、何事かと開いて見た。それはSMSへの着信で、発信元はNTTと名乗っていて、番号が固定電話のものだった。そんなところがメールで何を言ってくるのかと思えば「料金のことで確認したいので、この番号に電話を本日中に」とあり、固定電話と携帯電話の番号が表示されていた。これは怪しいと私にでも解った。間抜けな事だろうが、試しにかけてみても不通だった。そこで、念の為にNTTファイナンスに電話で確認してみようと「SMSにメールで何か通知することがあるか」と尋ねてみた。すると「そういうお問い合わせが増えているが、こちらから直接メールすることは一切無い」との答えだった。恐らく高齢者狙いのメールだったのだろう。だが、当方は頭から迷惑メールと決めつける...詐欺メールがらくらくスマートフォンに

2022/09/15 07:43

村上宗隆が55本目の本塁打を打った

なおス：「なおス」とはSNS上で流行ったとか聞いた表現「なおエ」を流用してみたのだった。即ち、「なおエ」とは大谷翔平が幾ら活躍しても「なお、エンジェルスは負けた」なのだそうで、昨13日の夜は「なお、スワローズは7対9でジャイアンツに敗れた」という残念な結果だったのだ。実は、昨13日にはスワローズ対ジャイアンツは村上宗隆が菅野から54本目を打った辺りまでは見ていたが、スワローズの敗色濃厚と判断したし、好みではないジャイアンツが勝つところを見たくないので、観戦を打ち切って早寝にしてしまった。その為に55本目は見損なったのだが、1回の裏に先頭打者・塩見が菅野の初球をホームランにしたところで「スワローズに勝ち目なし」と閃いていた。勝負の結末は兎も角、村上宗隆は大した打者だし素晴らしい素材だと高く評価している。彼は...村上宗隆が55本目の本塁打を打った

2022/09/14 07:52

"What's up?"という挨拶

2年間アメリカで暮らして一度使ったことがあった：つい先日、某有名私立大学法学部のT教授と懇談の機会があった。その際に、私からイチロー君がシアトルマリナーズ殿堂入りの記念式典の挨拶で”What’sup,Seattle?“から入っていった件を採り上げてみた。教授は少し衝撃を受けられたような表情で「2年間アメリカで暮らしていた間に、一度だけ”What’sup?”を使ったことがあった」と回顧された。そういう類いの挨拶の仕方であると言える。教授は今世紀初頭に2年間イリノイ州の大学に研究留学され、単身で過ごす経験があった。あらためて解説すれば、”What’sup?“は”Howareyou?”か、今ではごく普通にアメリカで使われている”Howareyoudoing?“と同じの「やー。今日は。」という挨拶の一種である。戦..."What'sup?"という挨拶

2022/09/13 08:15

岸田文雄内閣総理大臣殿、不安な材料ばかり増えてきました

朝日新聞の調査では最低の内閣支持率が出たとか：朝日新聞がやったことでは信じるには値しないと割り切れるが、世間というか政情には不安定な材料が増えすぎてはいないか。私は菅内閣の頃から政府が打つ手は後手、後手となる恨みがあり、何か下手なモグラ叩きを見ているような気がすると言ってきた。でも、菅義偉首相は”Betterlatethannever.“で必ず、何らかの有効な対策を打っておられた。思いつくままに一例を挙げれば、大会場でのワクチン接種を行って1日100万回を見事に実践されたのだった。流石だと思って拝見していた。岸田文雄総理は常に慎重に事を運ぶことを旨としておられるかのように見える。だが、何か事が起こってから後手になっても有効な対策を講じられる前に「慎重になられるのか、何かに迷っておられるのか」、後手に回って...岸田文雄内閣総理大臣殿、不安な材料ばかり増えてきました

2022/09/12 15:13

9月11日 その2 テレビ局のNPBの野球中継に言いたいこと

セントラルリーグ就中ジャイアンツに偏向しすぎでは：昨10日の夜も他に選択肢がないので、セントラルリーグの目下の5位と6位の球団の試合を少し見ていた。日テレがジャイアンツに偏った中継をするのは解らないでもないが、納得は出来ない。彼らテレビ局は予めそのように番組編成をしてあったのかと疑うが、連覇が近いスワローズやバッファローズの試合は殆ど見ることが出来ない。昨晩などは不慣れな「らくらくスマートフォン」を駆使してスワローズがカープに蹂躙されて1回で12点も取られたと知り得たような次第だった。バッファローズがエース・山本由伸が力投してホークスを破って首位にまで上り詰めたのは、今朝の新聞で知ったようなことだ。当方は既に述べてあったように特に贔屓にしている球団はなく、ジャイアンツを好ましくないと思っている、スポーツ全...9月11日その2テレビ局のNPBの野球中継に言いたいこと

2022/09/11 11:39

Englishという外国語に思う事

Englishという外国語と日本語とは違うのだ：何処がどう違うのかと問われれば、私には「OSが違うのだ」くらいのことしか思い当たらない。Englishを勉強するときに少なくとも、日本語と同じような感覚で捉えていては、容易に思うように身に付かないものだと、私は考えている。特に「英文法」はその異なるOSの代表格であるから、そこに縛られると余計にEnglishが解りにくくなると思っている。自分の経験で言えば、私は幸か不幸か中学1年の後半から「Englishで話すこと」を学んだので、文法の勉強が後から付いてくる結果になった。解りにくい言い方かも知れないが「自分が話せるようになった言語の文法という規則は後から付いてくる結果になり、比較的覚えやすかった」という記憶がある。言い方を変えれば「先に文法を教えられてそれに束...Englishという外国語に思う事

2022/09/11 07:50

旧統一教会について

旧統一教会は事件なのか問題なのか論争点なのか：私には今日までのところ、この旧統一教会については、何が何だかサッパリ解らないのだ。何故、連日連夜大騒ぎなのかが。自由民主党は全議員の約半数となる179名に何らかの関連があったと公表した。だが、こんな事をされたために、この旧統一教会に絡んだことが一体何なのかがわ私には益々解りにくくなってきた。この件に限らず多くの政治家（議員）が絡むことは、それが何であるかは報道からしか知ることが出来ない。しかし、今回はその報道機関が一体全体何をどう伝えようとしているのか、誰を如何なる根拠で責めたいのかもサッパリ解らないので困る。私の場合は幸か不幸かあるいは幸運だったのか、大学の1年で非常に惨めな成績に終わった宗教学必須だったので、少しは宗教とはどのようなものかと、キリスト教にあ...旧統一教会について

2022/09/10 09:00

9月9日 その2 街角景気診断のつもりが

国葬だなんて言って！！！：本9日は早朝から国立国際医療センター（NCGM）に止むを得ぬ事情で出掛けて、言わば診察なしに近い状態で処方箋を頂いてから、高田馬場駅前のジムに回ろうと外に出た。そこには運悪く折り畳みの傘では間に合いそうもない雨降り。ジムまでにはバスを3回乗り継がねばならないので、この交通手段を諦めて、思い切ってタクシーを利用することにした。折角の機会なので、好みである「街角景気診断」を試みようと「運転手さん、景気はどうですか」と振ってみた。穏やかな語り口の人だったが「とてもダメです。一向に上向きません」と答えてくれたまでは良かった。だが、話が岸田総理に及ぶと俄然口調がきつくなってきた。「こんな時に国葬をやるなんて言い出して。あれだけ税金を使うのだったら、そっちを止めてこっちに回して欲しいですよ」...9月9日その2街角景気診断のつもりが

2022/09/09 15:01

アメリカの企業に見る「今昔物語」

アメリカでは製造業が衰退：私が既に取り上げた「今昔物語」に関連して、畏メル友RSと意見交換をしたので、新たにアメリカにおける企業の今昔物語を考察してみようと思う。私は「製造業こそ会社のあるべき姿であり、製造業の繁栄が国の成長発展に貢献するのである」というような時代に育ってきたと思っている。そして、未だ未だ我が国では「物を作る会社」はアメリカほどに衰退していないと思っている。例えばア、メリカではデトロイト、鉄鋼業、紙パルプ業界等は衰退と言えるだろうし、古くは繊維産業には見る影もないのがアメリカの製造業だ。だが、GAFAMはあの盛況である。一方、我が国には日本版「GAFAM」は登場していないと思って見ていて誤りではあるまい。企業というものは創意工夫して時代に対応するか、自ら変化を創りだしていくか、自分で時代に...アメリカの企業に見る「今昔物語」

2022/09/09 08:04

9月8日 その2 岸田さん、何とかして状態を良くして下さい

勿論、問題は￥144の円安だけではない：止まるところを知らない円安は、遂に「この儘では￥150」との説まで出てきた。何も我が国内だけの事情ではなく、激しいインフレを阻止しようとするアメリカFRBの利上げが大きく影響していることは否定できないだろう。「だから手の施しようがない」と諦めていて良い状態ではあるまい。マスコミ的に言えば「賃金は上がらず物価のみ上がる」という長引く最悪の状態を何とかしようと努力して頂けねばならないのだ。昨日から、くら寿司が￥100を￥115に引き上げると発表した。理由は急激な円安その他による原材料とエネルギーコストの上昇等々を挙げていた。私は「円安」を理由にするのならば、この値上げのような15％には止まっていられないと思う。それは、上昇するのは輸入の原材料だけではなく、その材料を港で...9月8日その2岸田さん、何とかして状態を良くして下さい

2022/09/08 09:49

今昔物語

アメリカの住宅着工と自動車の生産・販売高：今は昔の、GAFAMなど影も形もなかった頃のアメリカを回顧してみようと思う。一昨6日に取り上げた「高田馬場駅前にVESSELHOTELが新規参入」の中で一寸触れた、往年のアメリカにおける景気の動向のバロメーターをあらためて振り返ってみたい。ウエアーハウザーにはMarketingandEconomicResearch（M&ER、経済調査部と訳されていた）があり、そこにはアメリカ中に名が知られていたエコノミストのリン・マイケリスがいた。彼は90年代に我が国の経済団体に招かれて来日し、方々でアメリカ経済についての講演をしたこともあった。また、彼が率いるM&ERが発行するアメリカ全体を論じていた「経済四季報」（勿論、英語である）は、我が国の取引先以外においても好評で予約が...今昔物語

2022/09/08 08:07

冷静にNPBの野球の話を

気楽に語れる話題を：昨6日の夜は久しぶりと言うべきか、2試合ずつ両リーグの試合がテレビ中継されていた。特にパシフィックの場合はホークス、ライオンズ、バッファローズがゲーム差なしで争っているにも拘わらず、テレビ局は相変わらずジャイアンツ優先なので困る。ホークスは大胆にもMLB帰りで確か42歳という和田投手を使っていたのには感心したし、勝利投手にもしてしまったのは流石だと思った。私にはイーグルスが全般的力不足だと見えた。また、バッファローズは折角優勝争いに参加するまで上がってきたのに、昨夜は山岡投手の出来が芳しくなく最下位のファイターズに押し切られたのには不甲斐なさを感じさせられて残念だった。バッファローズには山本由伸と宮城大弥に続く第3の投手が出てこないのでは苦しい試合が続くだろうと思った。昨夜は西武の試合...冷静にNPBの野球の話を

2022/09/07 08:06

9月6日 その2 英語の勉強法

私はこうしてnativespeakerたちから学んだ：私はこれまでに繰り返して「我が国の学校教育における英語と、nativespeakerたちが話して書くEnglishは別なものである」主張してきた。実際に彼らの中に入って日常的に使われているEnglishを聞き且つ見ていれば、英語とは似て非なるものどころの騒ぎではないことが、良く解ってくるというものだ。先日は「誰のために」か「誰が」ということを明確にしたいためには、”forme”か”for誰それ”を明確にしなければならないという点を取り上げた。今回は、現実にnativespeakerたちがこのような表現を使っていたことで未だに鮮明に記憶している例文を、幾つか挙げておこうと思う。先ずは未だ帰国していないこれからの帰国子女の、小学校低学年の女児から。シアトル...9月6日その2英語の勉強法

2022/09/06 14:28

高田馬場駅前にVESSEL HOTELが新規参入

また新しいホテルが高田馬場に：何が出来るのかなと思って何気なく見ていた高田馬場駅前の交差点のところの改築工事は、囲いが取れてみれば、最上階にVESSELHOTELと表示されていた。この駅前には確か今年になってから矢張り古いホテルが改装工事を終えて蓋が開けられてみれば、SOTETSUGRANDFRESAだった。「またホテルか。それでも大丈夫なのかな」とつい気になってしまったと同時に「もしかして景気回復の刺激材料になれば良いが」とも感じている。それほど新宿区にはオリンピックの前後から多くのホテルが新規開業しているのだ。ここから見えるだけでもAPAは4～5軒あるし、矢張り視界に入ってくる明治通りの東新宿には、オリンピックの前だったかにサンルートインから変わった相鉄フレッサインがある。新大久保駅から我が家にいたる...高田馬場駅前にVESSELHOTELが新規参入

2022/09/06 08:11

イチロー君がシアトルマリナーズの殿堂入り

“What’sup?“には驚かされた：イチロー君が名誉あるシアトルマリナーズの殿堂入りしたと報じられ、その記念の会場での彼の挨拶がテレビでも流された。壇上に立った彼がいきなり”What’sup,Seattle?“と切り出したのには驚いて、聞き損なったのかと思った。アメリカの日常会話的な英語に馴れておられない方が聞けば「何の事？」と受け止められたのではないのかと思った。耳に残っていた音から、かなり俗っぽい言い方である挨拶だと解った。率直に言えば、私には使いこなせなかった言い方だった。ネットのニュースでは17分ほど語ったそうだが、テレビで流れた分だけ聞いていて「なるほど、2001年からMLBに移って21年もアメリカ人の中で過ごしてくれば、あれほどの英語力になるものだ」と思った。彼は原稿も見ていたと思うが、その...イチロー君がシアトルマリナーズの殿堂入り

2022/09/05 07:25

床屋談義

「自分でやろうとすることが出来ない人で、他人に何か言われると自信がなくなってしまうようよ」：件名は「床屋政談」でも良かったかも知れない。昨3日は第7波も収まっていないにも拘わらず、意を決してここ新大久保駅から山手線に乗って有楽町経由で京橋の床屋さんまで出掛けた。「意を決した」訳は、何分にも重症化しやすいと定義されているかのような65歳以上の超後期高齢者の89歳であり、基礎疾患の慢性心不全をも抱えているからだ。京橋まで行く理由は20年以上も世話になっている理容師さんが、永年通っていた新宿住友ビル内の理髪店が閉鎖されたために、京橋の店に移ったので付いていっただけのこと。何故付いていったかと言えば、彼女（といっても成年のお孫さんがいる年齢だが）の前に座れば、黙っていても良いように刈ってくれるからだ。前置きが長く...床屋談義

2022/09/04 08:17

世相を斬ってみれば

兎角此の世には：GO：つい先日のことだった。家内と外出すると、同じ棟から出てきた長身で垢抜けた服装の女性が「カツカツ」とヒールの音を響かせて足早に我々を追い抜いていった。ところが、この女性は50mほど先の四つ角の信号のところに立ち止まって、しきりにスマートフォンをいじっていた。すると、直ぐにそこに横っ腹に大きく「GO」と掲示された黒いタクシーが寄ってきて、格好良く乗り込んで見せてGOだった。「なるほど。これが日本交通の川鍋社長が週刊新潮の佐藤優氏との対談で語っておられた、タクシー配車アプリか」と納得した。そんなに直ぐにタクシーが来るのかと言われそうだが、恐らくその交差点から50mも行かない場所に東京山手メデイカルセンターがあり、客待ちのタクシーは常時5台やそこらは並んでいるのだ。そこで、家内に言ったことは...世相を斬ってみれば

2022/09/03 08:58

懲りずに英語の話題を

Waltは「霧が燃える」と言った：今回は、先日早朝に濃霧が発生して、この部屋から見えるはずの歌舞伎町に東急が建設中の48階建てと聞くタワーがほとんど見えない状態になった。そこで思い出したことがあった。そういう次第で、気象関連の言葉を使った表現を取り上げてみようと思った次第だ。霧＝fogから：「霧が晴れる」では“burnoff“というのだった。1976年だったか、本社事業部の若手の州立大学のMBAであるWaltと、用事があってシアトル市郊外のショッピングセンターに出掛けた。生憎と霧が立ちこめて難渋したが無事に駐車場に到着した。するとWaltが見えない空を見上げて、”Fogwillburnoff.”と言ったのだった。”burn“即ち「燃える」とは意外だったが、彼らは「霧が晴れる」と言うのにburnを使うのだと...懲りずに英語の話題を

2022/09/02 08:22

二進法的思考体系の国の決断に倣うべきか：

「アメリカの経営者は先行きの見通しが早い」のだが：本稿は昨日取り上げた「単細胞というか、二進法的思考体系の人たちの国で何が起きていたか」の実例を挙げて示していこうという試みである。紙パルプ産業界出身の私としては、この業界での例を取り上げて示すことになる。矢張り、ウエアーハウザーが（私の引退後の）2000年台に入ってから如何なる手を打っていたかを先ず回顧してみよう。2005年にウエアーハウザーは同業他社に先駆けて印刷（紙）媒体の行く末に素早く見切りを付けて、アメリカ最大級の上質紙（我が国では模造紙として知られている非塗工印刷用紙のことで、コピー用紙のような白い紙）事業部門の切り離しを決断して、カナダに本社を置くドムター（DomtarCorp.）に譲渡した。この決して事業部が不採算だった訳ではなかった。余談に...二進法的思考体系の国の決断に倣うべきか：

2022/09/01 08:38