中華圏の反応を翻訳して紹介するサイトです。このサイトを通じて中国人を理解して行こう。
海外反応サイトの中国語翻訳特化サイトです。はじめたばかりなのでまだまだコンテンツ不足ですが、翻訳マシーンになって充実させていきたいと思います。
【中国人の反応】韓国ネット民激怒!!アメリカが韓国にこれまでの5倍の軍事分担金を要求www
韓国≪中央日報≫は30日の1面と3面で、アメリカ政府はすでに韓国が分担すべき駐韓米軍の費用を暫定的に50億ドルに決め、そのうえ”金額は調整出来ない”と言っており、これはアメリカ大統領トランプの強烈な意志を反映していると報じている。
【中国人の反応】韓国が除外される日本の”ホワイトリスト”にはどんな国が含まれているの?
日本はアジアの国ではあるが、日本の貿易ホワイトリストの中に、アジアの国は一つしかない。それが韓国である。韓国以外のほかのアジアの国は、すべて日本のホワイトリストの中にはいない。要するに、日本の対外貿易関係の構図の中で、アジア国家の地位は遥かに欧米国家に及ばないのである。…
【中国人の反応】悲報!クリロナさん韓国人にカラまれる!韓国メディア「ロナウドは記者会見を開いて謝罪しろ!」
すでにクリスティアーノ・ロナウドはイタリアに帰国したが、韓国での親善試合に出場しなかったことは、依然として韓国メディアとファンが追及する熱い話題である。ロナウドはイタリアに帰国後、SNSに最新のトレーニング写真を公開したが、結果的に大量の韓国ファンの注目とメッセージを引き…
【中国人の反応】中国人「韓国が日本にイジメられてご主人様の機嫌を取ってるwww」韓国がホルムズ海峡に軍艦を派遣へ!!
ロイターによると、韓国政府は、駆逐艦一隻を含む部隊をアメリカのホルムズ海峡の護送編隊に参加させ、ホルムズ海峡を通過するタンカーを護衛する計画だという。
【中国人の反応】四面楚歌の中国孫楊に日本の競泳コーチが「孫楊はアジア人の誇りだ」と発言!!
韓国光州で行われている2019年世界水泳は大衆の注目の焦点になり、我が国の孫楊は焦点中の焦点になった。2度表彰式での記念撮影を拒絶され、さらには1度、握手を拒絶された。多くの外国メディアも孫楊を貶める記事を発信して、これによって孫楊を叩きのめしたいと思っている。
【中国人の反応】韓国人また発狂!!怪我で韓国での親善試合を欠場したはずのクリロナさんが帰国後すぐに練習風景をうpwwwww
ユベントスは先日、韓国でプレシーズンマッチを行った。しかし想像しなかったのは、ロナウドの出場問題のために、韓国人の怒りを引き起こしたことだ。現在はロナウドのトレーニング動画が韓国人をカンカンにさせ、彼らはロナウドのSNSにまで乗り込んで、集団でロナウドを怒り罵っている。
【中国人の反応】日本の韓国制裁の背後には何の陰謀もない!すべては韓国がしつこすぎるせいだ!!
結論から言えば、日本は韓国の半導体に圧力を掛けたくて貿易戦争を起こしたのではない。実際は、韓国の自業自得で彼らの半導体産業は殴られた。現代の日本は比較的我慢強い国で、政策決定は遅いが断固として実行する。韓国は、彼らが繰り返し起こす反日運動が、今回の貿易戦争を変えることが…
【中国人の反応】韓国人発狂!!中国ではフル出場したクリロナが韓国での親善試合には1分も出場せずwwwww
ユベントスと韓国Kリーグオールスターの親善試合の始めから終わりまで、クリスティアーノ・ロナウドの韓国での一連の行為は、韓国メディアの大きな論争を引き起こした。ユベントスのエースはサイン会に欠席し、試合には出場せず、試合後のインタビューも拒絶、すべての過程を適当に誤魔化し…
【中国人の反応】日韓貿易紛争はWTOの舞台へ!韓国「世界が我々のことを支持しているスミダ」日本「誰も支持していない」
日本と韓国の間の半導体材料を巡る輸出問題の紛争は、ますます悪化している。24日に開かれたWTO総理事会の会議で、日韓両国の代表は半導体輸出問題で激しい舌戦を繰り広げ、各自が主張を発してお互いを非難した。25日に日本の経済産業省はツイッターで、韓国は多くの国家の支持を得たと思っ…
【中国人の反応】日本のリンゴを中国が権利侵害して勝手に売ってる!?中国人「リンゴは中国が原産です」
日本が品種改良したリンゴを中国が権利侵害しているとして警告している。シャインマスカットに続き、また別の果物の品種が”権利侵害”紛争に陥った。日本の共同通信社が、中国の某電子商取引のプラットフォームで、”千雪”の苗木が売られている疑いがあると報じた。千雪は日本の青森県が開…
【中国人の反応】これが韓国人の団結力だ!!なんと今度はガソリンスタンドが日本車の給油を拒否!!
日韓の半導体制裁問題が引き起こしたいざこざは、すでに韓国社会にまで波及し、多くの韓国人が日本製品のボイコットを始め、ついには日本車の給油を拒絶する現象まで現れた。
【中国人の反応】安倍首相の謝罪姿が中国で反響!!「国家元首が頭を下げるとか信じられない・・・」
24日、日本の安倍晋三首相は、ハンセン病患者の家族に対して謝罪した。日本の≪毎日新聞≫によると、安倍は官邸で家族と面会した際に頭を下げて謝罪し、「首相として、私は政府を代表して皆様に心からお詫び申し上げます。皆様の大切な人生において、長い間大変な苦痛と苦難を強いることにな…
【中国人の反応】日韓貿易摩擦で国際世論の非難と圧力を受けているのは日本の方だ!!
最近、日韓両国の貿易摩擦はますます大きくなっている。二つの東アジアの大国の数十年に及ぶ恩讐のもつれは、今になってついに爆発した。知るところによれば、最近日本が突然”制裁リスト”を列挙し、韓国に対する半導体材料の輸出規制を宣言。それが韓国電子産業の急所に直撃している。
【中国人の反応】韓国の警告射撃にロシア国防部「次やったらどうなるか答えが知りたかったらもう一度試してみろ」
モスクワ時間7月23日、ロシア国防部は、韓国のF-16戦闘機がロシア機に警告射撃した事件に関して、我々には完全に問題がないと述べ、韓国軍機はロシアの戦略爆撃機の飛行ラインを横切り、ロシア軍機に対して脅威をもたらしたと強調した。
【中国人の反応】中国人「マジで撃ったの?」ロシア機が韓国の”領空”を2度侵犯!?韓国機が警告射撃!!
韓国聯合ニュースの最新の情報によると、1機のロシア軍機が23日午前、2度”韓国の領空”を侵犯。韓国空軍機がスクランブル発進して警告射撃した。今のところ、ロシア側からこの件についての回答は出ていない。
【中国人の反応】どうして日本人と中国人の待遇はこんなにも違う?池江璃花子が表彰台からエールを送られる!!
北京時間7月22日、世界水泳は引き続き行われ、女子100mバタフライの決勝では、カナダの若きエースマクニールがスウェーデンの花形選手ショーストロムを番狂わせで破った。しかし表彰式では、ショーストロムに悲しい表情はなく、逆に世界選手権で最も心の温まる一幕を目撃した。
【中国人の反応】韓国政府が22日に正式に輸出規制の撤回を日本に要求!!中国人「要求だと?懇願じゃなくて?」
シンガポールの≪聯合早報≫によると、韓国政府は21日、韓国産業通商資源部が22日から23日までに日本政府に文書を発送し、正式に韓国に対する輸出規制および輸出ホワイトリストからの削除などの不当な措置の撤回を日本に要求する。
【中国人の反応】日本の外務大臣の韓国大使に対する無礼に韓国人激怒!!中国人「韓国がイジメられているところ最高www」
韓日両国は最近食い違いが絶えない。19日、日本の外務大臣が韓国駐日大使を呼び出し、会談の途中に後者の言葉を遮り、韓国の無礼を非難して、もともと落ち込んでいた韓日関係がさらに悪化した。これに対して、韓国政府は厳正に抗議し、韓国ネット民は韓国大使の召還を呼びかけ、ひいてはこれ…
【中国人の反応】韓国「日本はダブスタだ!アメリカと中国の徴用工には賠償金を払ったのにどうして韓国にはよこさない!!」
日本と韓国は現在、ほとんど”ゼロコミュニケーション”の状態にあり、矛盾はコントロールを受けない状況で、両国関係は全面悪化の方向に向かってひた走っている。
【中国人の反応】日本のネット民が議論!!「中国のスマホを使う日本人は売国奴か?」
近年、中国の国産のスマートフォンの発展は凄まじく、日本でも多くの日本人の支持と好感を得ている。国産を使わないのは愛国じゃないかどうかの問題は、日本人も討論を行っている。最近、日本のあるネット民が、「中国のスマホを使う日本人は売国奴か?」と書き込んだ。これについて、日本の…
【中国人の反応】日韓貿易紛争は日本に大きなダメージ!韓国の容赦ない報復に日本は震えて眠れ!!
※なかなか香ばしい内容の記事ですw 日韓両国は、まず安倍がハイテク材料の輸出制限を担ぎ上げたことから、貿易摩擦が引き起こされた。すでにしばらく続いているが、ますます酷くなる傾向だ。しかも日韓両国のボスであるアメリカは、韓国が救難信号…
【中国人の反応】テロ!?78歳の韓国男が日本大使館の前で焼身自殺!車内には24本のガス缶やガソリンが!!
韓国メディアによると、19日早朝、78歳の男性金某がソウルの日本の駐韓大使館の前で車に火をつけ全身に火傷を負った(のちに病院に送られたが死亡)という。
【中国人の反応】中国やフランスの駐日大使館が日本のアニメ会社にお悔やみのツイート
京都のアニメ会社で火災が発生した後、世界中の人々がツイッターでお悔やみや哀悼を示した。18日のNHKの報道によると、中国とフランスの駐日大使館が日本語でお悔やみと哀悼を示すツイートを発し、あるアメリカ企業はネット上で京都アニメーションのために募金を始めたという。
【中国人の反応】日韓貿易紛争は文在寅が日韓間の合意を覆したことがキッカケ!?
日韓の経済紛争が激化するにつれて、双方の”舌戦”もエスカレートし始めている。最近、韓国大統領の文在寅は自ら参戦し、日本のハイテク材料の輸出規制政策に反撃した。彼は、「韓国は日本に屈服することはない。そして日本の規制政策は、最終的に日本の大きな損失を被らせるだけだ。」と指…
【中国人の反応】中国のアニオタ激怒!!日本の京都アニメーションで火災が起こりすでに10人の死亡が確認される!!
日本の共同通信によると、京都府警は、京都市にあるアニメ制作スタジオの火災した建物の2階で、約10人の倒れている人を発見。すでに死亡していると考えられることから、緊急搬送は行われていないという。
【中国人の反応】中国でボイコットされたロッテが韓国でも日本製品ボイコットのあおりで苦境www
韓国メディアによると、日本の輸出規制に対応するため、韓国国内の”日本製品ボイコット”のうねりは、すでに2週間続いている。”THAAD”のいざこざで、中国での経営が困難になったロッテグループは、日本企業との協力が比較的多いことから、この韓国の”日本製品ボイコット”の運動の中でも…
【中国人の反応】韓国「中国で新しいフッ化水素の輸入先が見つかったわwwwww」
7月16日、電子化工新材料産業連盟の公式WeChatによると、濱化集団の電子級フッ化水素が一部の韓国半導体メーカーの大量注文を獲得することに成功したと述べている。
【中国人の反応】日本人「1日だけ安倍晋三になれるなら何をする?」中国人「切腹!!」
日本のあるネット民が、「もしも一日だけ安倍晋三になれるなら、お前ら何する?」と質問を投げかけた。この質問は日本のネット民の注目を浴び、みんな次々に連想を繰り広げた。
【中国人の反応】韓国の告げ口外交は効果なし!!韓国に起死回生の道はあるのか!?
7月1日から日本政府が半導体の材料輸出で韓国を制裁して以来、日本政府は一貫して強硬な態度を保っている。弱みにつけ込む日本にほとんど手立てがない韓国は、10日にアメリカ国務長官のポンペオを訪ね、アメリカ政府が表に立ってこの件を調停することを望んだ。しかし現時点のアメリカ政府は…
【中国人の反応】かつて日本国歌を耳障りと言った孫楊が日本のメディアに感謝!!その理由とは!?
最近、日本のテレビ朝日が5分間の長さに及ぶ孫楊特集を放送した。≪世界のスーパー水泳選手 中国14億人の英雄 孫楊≫は、ネット民の注目を引き起こした。そのため、孫楊も日本メディアに正式に回答し、「これは自分自身と中国水泳チームに対する敬意で、私の努力への敬服だ。彼らに感謝する…
【中国人の反応】文在寅が日本に警告!!「韓国の発展を阻んだら日本経済はもっと酷い目に遭う!!」だってよwww
日本の韓国に対する輸出制裁の件で、韓国大統領の文在寅は3回目になる態度を表明した。彼は、日本に外交ルートを通じて問題を解決することを促し、併せて、「日本の韓国の経済発展を阻む行為は絶対に成功しない。却って日本の経済により大きな損失をもたらすだろう」と強硬に警告した。
【中国人の反応】韓国人の日本に対する好感度が過去最低になったらしいぞwww
韓国ギャラップが金曜日(12日)に発表した世論調査によると、8割近くの韓国人が日本に対する好感がなく、好感を持っている人はわずか1割あまりだった。これは調査が始まった1991年以来、最低である。
【中国人の反応】歴史上中国の飛躍のチャンスを4回潰した日本!!日本人は良心が痛まないのか?
中国と日本を地理的に見ると一衣帯水で、歴史の発展の流れから見るとお互いに影響を与えてきた。腹立たしいのは、中国はいつも日本の発展の要の時に、先進文化を運んでその改革と発展を促したのに、日本はいつも中華民族の気運の転換点で、中国飛躍の希望を打ち砕いた。
【中国人の反応】韓国が騒いでるけど日本は韓国をホワイト国から除外しただけ!中国も日本のホワイト国ではないwww
※ちょっと長いけど良くまとまっています^^ 7月4日、日本政府は突然韓国に対する”輸出規則”に、”変更”があったことを発表した。私がここで使っている”輸出規則の変更”という言葉は、私が言っているものではなく、日本政府が言っていることだ…
【中国人の反応】日本の探査機が再び小惑星への着陸に成功!!中国人「日本が宇宙から攻撃してくる!!」
2019年7月11日、日本宇宙研究開発機構(JAXA)は、はやぶさ2号探査機が再び小惑星リュウグウへの着陸に成功したと発表した。産経新聞の報道によると、JAXAは11日、探査機”はやぶさ2号”が当日午前、小惑星リュウグウへ2度目の着陸に成功したと発表した。JAXAによると、探査機と地球の距離の…
【中国人の反応】韓国メディア「あれ?ひょっとして日本の韓国制裁には黒幕がいる?」
韓国メディアは、日本の経済報復が拡散の兆しが現れるというのに、仲裁の鍵を握っているアメリカは依然として沈黙を守っていると述べている。これについてある分析では、ひょっとしたら日本と事前交渉があり、国内の半導体業界の利益などを反映した”戦略的沈黙”ではないかと考えている。
【中国人の反応】「完全に男だろ!!wwww」中国の陸上競技大会でついに中国版セメンヤが現れる!!
北京時間7月11日、遼寧省瀋陽で行われた2019年全国陸上競技選手権が閉幕した。夜の女子4×400mリレー決勝では、湖南省チームが楽々優勝。2位を3秒近くリードした。
【中国人の反応】日本の正確無比な攻撃でサムスンが麻痺!!中国人「日本は我々にもその力を見せつけている!!」
アメリカのファーウェイに対する禁令はすでにいくらか緩んだが、日本の韓国に対する攻撃はやっと始まったばかりだ。ファーウェイの競争ライバルのサムスンは、今まさに未曽有の危機に直面している。
【中国人の反応】日韓貿易衝突がさらに激化!!安倍「韓国は信頼できない」中国人「それは事実だ!!」
最近騒々しい日韓貿易衝突がさらに激化している。日本は先週、韓国に対する輸出規制措置を採った後、7月8日に再度韓国の信用出来ない態度を重ねて言明し、さらに安倍はギャンブルのチップを増やして、韓国の優遇措置を取り消す計画だ。これが韓国のより激しい反応と抗議を引き起こしている。…
【中国人の反応】文在寅「韓国企業が損失を受けたら日本に反撃する!!」中国人「どうやって???」
韓国≪東亜日報≫によると、韓国大統領の文在寅が7月8日、もしも日本が実施する輸出規制が韓国企業に実質性の損失を被らせたら、韓国政府は必要な対応措置を採らざるを得ないだろうと示した。彼は日本に措置の撤回と、誠意ある協議を行うよう促している。
【中国人の反応】慰安婦像に唾を吐きかけた”日本人”を捕まえてみたら、日本人のフリをした韓国人だったwww
韓国警察は6日、4名の日本人と思われる男性が、ソウル京畿道安山で慰安婦被害者を象徴する少女像に唾を吐いたと発表した。しかし捜査の結果、この4人はすべて韓国人だった。通報者は男性の一人が日本語を話したため、日本人だと思ったと話している。警察は、容疑者が故意に日本人のフリをし…
【中国人の反応】≪日韓貿易戦争≫韓国で日本製品のボイコットブームが巻き起こる!!中国人「日本車を燃やすのはまだか?w」
日本政府が韓国に対して、半導体材料の輸出を制限する”経済報復”の措置を講じたことから、韓国国内では”日本製品ボイコット”の声が大きくなり、かつ発酵し続ける傾向にある。
【中国人の反応】≪日韓貿易戦争≫韓国は中国と協力して日本に圧力を掛けることを望んでいるらしいぞ!!
7月4日から、日本が韓国を標的とした制裁が正式にスタートし、韓国に3品目の半導体材料の輸出を制限する。韓国の半導体と液晶ディスプレイメーカーにとってこれは痛恨の一撃である。
【中国人の反応】日本の韓国への制裁発表後、韓国人は日本製品のボイコットを呼びかけ、日本人は”内なる敵”を討伐中!!
3日の聯合ニュース報道によると、水曜日に韓国は、日本の韓国に対する半導体材料の輸出制限への対応で、毎年1兆ウォンを半導体材料や部品、関連設備の研究開発に集中投資する案を提出した。すでにこれについて実行可能性調査を行っているという。
【中国人の反応】日本の経済制裁に韓国が報復を宣言!!中国人「韓国が報復する方法って何があるの?」
7月1日に日本の経済産業省は、7月4日から韓国に対して半導体とスマートフォンを製造する材料の一部を輸出制限すると発表した。これに対し韓国産業通商資源部は、日本の韓国に対するハイテク材料の輸出引き締めは、WTOのルールに違反しており、韓国は断固として応じるだろうと述べた。7月2日…
【中国人の反応】トランプの前で反THAAD?文在寅の妻がTHAAD抗議活動のシンボルのブローチをつけて面会か!?
アメリカ大統領のトランプが韓国に訪問し、青瓦台で文在寅夫妻の出迎えを受けた。しかし、目ざとい韓国のネット民が、韓国のファーストレディーの金正淑が、青色の蝶のブローチを付けていることに気づいた。一部の人は、これはトランプに向けてTHAADに反対するシグナルを送ったものだと推測…
【中国人の反応】日本が韓国に経済制裁!?韓国メディア「G20が終わった途端に日本は我々に刀を抜いた!」
日本政府は4日から、韓国に対して3品目の半導体材料の輸出制限をすると発表した。日本側は理由を説明していないが、”日韓の信頼関係に深刻な損害を受けた”とだけ言及している。多くの韓国メディアは一致して、今回の行動は韓国がしきりに日本へ第二次大戦時の徴用工に対する賠償を請求して…
「ブログリーダー」を活用して、すおあいさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。