エッグタルトって美味しいんだ！

おばさんの引越しの手伝いをした続きです。昼食後戻って再度片付け。どうにか持って行く荷物がまとめられました。5時過ぎには家の近くの蓮花駅で下車。駅前のショッピン…

今日もおばさんの引越し手伝い〜昼ご飯

朝食後2人で最寄り駅まで徒歩で。今日は最高気温37度まで上がるらしい🥲既に30度ほど。暑いです🥵ここからは涼しい上海地下鉄。ただ早い時間帯の始発駅なので、席取…

久しぶりの熱帯夜でない夜

昨夜、夕食を食べた後、パン屋さんへ。涼しい店内を期待していったのだが、なんとエアコンが故障😅😅😅それでもアイスカフェラテ1杯を2人で飲む。日本にいる時は1人1…

理想と現実

上海へ来てもうすぐ半年😱ホント早いもんです😆上海移住を決めたのが約2年前。理由はハニーの両親が高齢になり2人とも糖尿病持ちだったこともあり、2人だけでは今後心…

上海は現在戻り梅雨？

最近は連日雨☔️。湿度が高く蒸し暑い🥵まるで梅雨が戻って来た感じ😓隙間を縫って3人で外でカフェ☕️

上海でハンバーガーって美味しいの？

今日のお昼は4人で外食。最寄駅近くのショッピングモール1Fにあるグリル＆バー・ブルーフロッグへ！このお店結構人気のようで、いつも混んでいる。なのでずっと気にな…

ビール無料！羊の串焼きを堪能

おばちゃんの家を後にした私たちは共康路駅前の飲食店の集まるビルへやって来ました😊お昼ご飯はあまり食べなかったので結構お腹が減りました。ちょっと早い時間ですがデ…

おばさんが作ったお昼ご飯を食べたくなかった訳

今日は朝食を食べた後すぐ家を出発！！！今週は猛暑の中、3日連続の外出！ハニーと一緒にやって来たのは共康路のおばさんの家。6階建の最上階。もちろんエレベーターは…

徐家汇でカフェ&買物

本日は義父のCT検査の結果を聞きに复旦大学附属中山医院へ行って来ました。ここの病院はいつ来ても人でいっぱい😱中国(上海)は人口が多いのでしょうがないと思うので…

辛い湖南省の料理を食べてみた！

昨日は午後5時過ぎ、家の近くのバス停から路線バスに乗りました。しかし上海の路線バス、車のサスペンションが良くないのか、タイヤが悪いのか、路面の凹凸を拾ってお尻…

朝食は雑穀米を使ったライスサラダ

朝食作りは私の担当。レタス、ルッコラなどの葉野菜とプチトマト、パプリカ、紫玉ねぎ、紫キャベツ、きゅうりそしてゆで卵など遠使って野菜サラダを作っています。私はと…

暑すぎて帽子を買った。でもごめんなさい！

連日30度越え、今日は38度まで上がるようです😱😱😱1つ前のブログで「意外に涼しい上海の街歩き」と書きましたが、流石に脳天が無防備では危ないと思い、日本ではあ…

意外と涼しい？上海街歩き(カフェ)

連日30度越えの厳しい猛暑が続く上海です。買物に行くため外に出るのも億劫になってしまうのですが、歩道には沢山の木々が植っているので、木が直射日光を遮るため意外…

中国国内線モバイルバッテリー持ち込めず混乱続く(転売の噂も)

6/28から施行された中国国内線で3C以外のバッテリーが機内持ち込みできない件、混乱が広がっているようです。Rednoteから引用(日本語翻訳版)中国のSNS…

陕西省の混ぜそば(極太麺)を食べる

ハニー実家の所有物件の対応をしたつづきです。マンション内のゴミが片付くまで、近くの食堂にお昼ご飯を食べに行きました😊メインは20元のピャンピャン麺のような幅広…

ピーク時の68%上海郊外物件の現状が凄かった

午前中ハニーの実家で貸している物件(マンション)の不動産屋から入居者が急に退去してしまったとの連絡が入り急遽2人で外出する事に！やって来たのは車で40分ほど。…

中国で不人気？マヨネーズは身体に悪いから？

今日の朝食にマヨネーズとカーボフ、たっぷりの野菜を使って冷たいサラダスパゲッティを作ってみました😊このマヨネーズ、義父母にはとても不評(ハニーもあまり好きで無…

自宅でファイヤー(カッピング)

上海は毎日暑い日が続いています。湿気もすごいので、身体もまいってしまいそう😵‍💫と言う事で、今日は義父の希望で自宅でカッピングする事に！！！伝統的な東洋医学の…

上海も梅雨明け？

日本では近畿まで梅雨明けしたとニュースで知った。中国上海はと言うと今後10日間の天気はこんな感じ😱😱😱先程雷⚡️を伴う夕立😱😱😱その後のキレイな夕陽💕💕💕遠く…

朝からカフェで人生を考える

朝食後、昼食にサルサソースを作るつもりでもいたのだが、レモン🍋が無いことに気づき、1人でちょっと近くのスーパーまで買い出しに😊ビールもついでに買ってそのまま帰…

義母が騙されて鍋を買った話

先日、近くの店で鍋とポットが安く買えたと義母がウキウキしながら家に戻って来た。私とハニーは顔を見合わせ、またか〜😣と苦笑した。実は義母、買物が大好き💕特に生鮮…

盒马で買物〜レトロカフェで一休み

今日はお昼ご飯を食べた後、義父が寝た隙にハニーと一緒に家を出ました(義父も一緒に来たいと言うので😜今日は2人だけで)最寄駅北口の闵行プラザと言うショッピングモ…

中国上海にいるので・・・

iPhone X のスマホケースが壊れてしまったので、タオバオで買ってみました😊折角なので、パンダにしてみました😜

上海路線バスには「降ります」 ボタンが無かった

先日上海に来て初めて路線バスに乗りました。暑い中バスが来るのを待っていたため、ボーっとしていたのもあって、降車するバス停のちょっと前で気がついて、慌てて「降り…

昼にガンボスープ風を作ってみた

冷蔵庫にオクラとマッシュルーム、冷凍庫にブロックの牛肉があった。どのように料理しようか？と考えていたら、オクラを使ったガンボスープというのがあったな〜と思い出…

初足裏マッサージで疲労回復

本日午後、ハニー、義父と一緒に外出。やって来たのは義父が6年前から通っている近くの足裏マッサージ店。私も以前、散歩で前を通り結構賑わっていたので、行ってみたい…

62歳の私が上海の主婦になる瞬間

上海に来てもうすぐ5ヶ月。日々料理をして行く中で、野菜や肉の下準備や味付け、料理法など色々覚えて来ましたが、これをやっている時、上海の主婦になったな〜と思う作…

ハニーが体調不良になったワケ

昨夜、ハニーがちょっと喉の調子がおかしいと言い始めたので、体温を測ってみると37.5度😣またコロナなのかと疑い、残っていた検査薬を試してみると陰性😮‍💨次の日…

午後は地元のローカルカフェへ

昨日も全晴れ😊👍お昼ご飯が終わった後、1人で散歩に出発〜。暑いですが今日は湿度が低いので気持ちがいいい。まだ歩いた事がない道を進むと小さなショッピングモール。…

ここは中国？？？静かすぎるカフェで一休み

今日は朝ご飯を食べた後、1人で出発。気温はすでに30度近く！最寄駅から1号線で5個目の漕宝路駅へ。そこから歩いて10分。やって来たのはおばちゃん家族が住む予定…

オーストラリアからハニー弟家族がグランジ持ってやって来た

本日、オーストラリア・シドニーからハニーの弟が1歳未満の子供と奥さんを連れてやって来ました。そして、私がワイン好きなのを知っているのでお土産にと持って来てくれ…

久しぶりの青空

久しぶりの青空😊気持ちいい朝になりました🎵午後から散歩行きますよ〜😊

スーパーで200元のシューズ買ってみた

日本から持って来た白いスポーツシューズが汚くなってしまい、もう1足と思いタオバオで色々探していたのだが、写真は詐欺が多いし(実物と違う😵‍💫)足のサイズが合う…

梅雨の晴れ間、いっときのリラックス

今日も朝から雨☔️😫大好きな散歩もなかなか行けず、ずっと家にいるので、ストレスも溜まってきます😞今日もダメかな〜と思っていたら・・・晴れました😊と言う事で、1…

闇夜に浮かぶ高層マンション群は何？

自宅マンションから南側の景色。夜撮影したのですが、一部だけ明るく空の雲に反射している建物があります。ハニーに聞いてみたところ、「星河湾」と言う小区だとの事。大…

ガーデンレストランで雨宿り

シンガポール料理を食べたつづきです。食後、歩いて義父が通っている糖尿病足の専門病院へ。ほぼ治ったと言う事で今日で診察は終了しました😊時々ポツリと来ますがどうに…

上海でシンガポール料理を食す

朝からナスと挽肉のパスタを食べた後、ゆっくり着替えをして4人で家を出発！目的は義父の糖尿病足の診察。足の傷もだいぶ良くなり本日が最後の診察となりました。ただ、…

朝からナスと挽肉のパスタを作った

今日は朝から大きなナスを丸一個使ってナスと挽肉のパスタを作りました😊もちろん挽肉は水💦で洗いましたよ😅😅😅

今の時期上海は臭いです（≧∇≦）

日本では東海地方まで梅雨入りだとニュースで知りましたが、一足先に上海も梅雨☔️に入ったようです。そして、最近街が臭くなって来ました😵‍💫その原因はコレ！ドリア…

小紅书(rednote)デビュー

日本にいる時はブログ(Ameba)の他にインスタもやっていたのですが、こちらは上海移住後休止中。でも、せっかく上海に来たのだからと中国のInstagram的な…

眉間のシワが深くなった？

上海へ来てもう4ヶ月。1年の1/3が過ぎてしまいました。早いものですね〜。この間色々な事がありましたが、一つ気になる事が・・・。それは・・・ハニーの眉間の皺深…

梅雨の走り？

上海は、昨日の晴天とは打って変わって雨☔️の土曜日。これから1週間降り続くようです。上海も梅雨の走りですかね？

急遽雨漏りの修理をしました

先週降った雨で雨漏りがしてしまった2Fの窓。やっぱりどうにかしたほうがいいと考えに至り、業社に修理を依頼しました。天気予報によると、明日から1週間近く雨が降り…

上海夏日午後のコーヒーブレイク

今日の上海は気温30度😱😱😱夜中も23度までしか下がらないので熱帯夜一歩手前😵‍💫😵‍💫😵‍💫ところで寒いのはめっぽう強い義父母ですが(私はめっぽう弱い😅)や…

タウナギって食べた事あります？(観覧注意)

先日ハニーの友人から生きたタウナギをもらった。ーーーーーーー中国でタウナギは、その強い生命力と栄養価の高さから、滋養強壮の食材として珍重されています。特に上海…

上海サイゼでイカ墨パスタ

昨日は朝食後、ハニーと義父、私の3人で銀行まわり。その後、ちょっとあって私1人家に一度戻りました。さて、お昼時どこで食べようかと思いを巡らしていたら、ひらめき…

中国マンション築23年の事実

上海では昨夜から雨が降り始め、今日も一日中雨☔️😓そんな中、2Fの南側の窓から雨漏りしていた😱今年2月リフォームの一環として南側の窓サッシを全て取り替える予定…

雨上がりのお買物散歩

2日間降り続けた雨が午後やっと降りやんだので、近くの商店街に買物に。義父も行きたいと言うので3人で出かけました😊今日は端午節休暇の最終日なので、人が多いですね…

Thanks 100 フォロワー^_^

ブログを始めて12年。この度100人の方にフォローしていただきました😊上海へ来る前のフォロワーは60人ほど。こちらに来て新鮮な事だらけなので、投稿回数も一気に…

漢方薬を飲んで4ヶ月驚きの効果！？

上海に来てから漢方薬を初めて早4ヶ月。途中体調不良だったりコロナになったりで飲むのを休んでいた時期もありましたが、最近再開！材料も無くなったので、また中医へ。…

不況の中国賃貸物件の実情

今日は朝食後ハニーと一緒に外出。やって来たのは、漕宝路のおばちゃんが住むためリフォーム予定の部屋。改めて見てみるとかなり汚く至るところが傷んでいます。ちなみに…

南洋コンセプトの激辛料理が旨かった

今日は午前中、漕宝路で用事を済まし、駅近くのショッピングモールの2Fにある、南洋がコンセプトのこちらのお店でハニーと一緒にランチして来ました😊タイやマレーシア…

上海でも売っていたキリン一番搾り糖質0

私が糖質制限を始めたのは、かれこれ10年以上も前の事。健康診断で血糖値が少し高かったので(父も糖尿病だった)どうしたら良いものかと色々調べていたところ「糖質制…

玄関に見知らぬ物が！誰の仕業？

現在住んでいるハニーの実家の玄関は、二重扉になっています。朝起きて内側の玄関の扉を開けたら、見知らぬ物が表扉に縛り付けてあったので、びっくり😱😱😱こちらは表の…

賞味期限1年！上海の納豆を買って食べてみた！

昨日徐家匯のスーパーマーケットに行った時、納豆はないか尋ねるとあっちと言われ行ってみたら、そこは冷凍食品のショーケース。中を見てみたら、ありました〜日本で良く…

ハニーの生まれ育った弄堂（ロンタン）を訪ねて

美味しい上海蟹の小籠包と麺を食べた後、歩いていたら、ハニーがビルとビルの間に見える淡いピンク色の建物を指差して、私あの病院で生まれたんだよ〜と言い出しました。…

上海蟹の小籠包と麺を堪能

昨日は朝ごはんを食べた後、ハニーと一緒に家を出発！地下鉄で降り立ったのは、最寄駅から5つ目の漕宝路駅。そこから歩いて10分ほどの小区へやって来ました。訪問先の…

中国タオバオでパチモン集めてみた (スニーカー編)

日本から持って来たスポーツシューズがだいぶ古くなって来たのでタオバオで安くて良いものはないか探していたんです♪そしたら、面白いパチモンが結構あったので集めてみ…

上海地下鉄ちょっと良いシステム

比較的新しい上海の地下鉄14号線。乗り換えで利用したのですが、ホームに備え付けてある大きなモニターに行先や電車の到着までの時間などが表示されていたのですが、一…

意外と多い？街にゴミ箱とトイレ

z散歩の魅力と言えば、新たな発見です。こんなところに新しい店ができたとか、こんな素敵な小道があったとか、変なものがあったりとか・・・今住んでいるのは、上海の郊…

香港料理店で義父の退院祝い！

本日は朝食後義母、ハニー、私の3人で家を出ました。いつもなら徒歩かレンタル自転車ですが、今日は義母がいるのでタクシーで。40分ほど乗ってやって来たのは義父が入…

上海で角打ち？昼から青島ビールを楽しむ

この2日間、大気がとても不安定！昼前から雷が鳴り響き大粒の雨が😱でも午後早めに上がったのでまたまた散歩にでました😊ただ昨日と違うのは湿度が低い事。大雨の後カラ…

雨の合間にパン屋でコーヒー

義母と2人だけのお昼ご飯を終え2Fで一眠り😪今日は朝から雨でしたが予報によると午後晴れてまた夕方降るとのことで、雨の合間を縫って散歩に出ました😊外に出たところ…

中国の老人ホームに行った訳

美味しい香港料理を食べたつづきです。食後は一旦病院に戻り義父を連れて病院の敷地内を散歩😊こちらの病院、あの江沢民が療養したのだそう。その時入っていた病室がある…

リベンジ香港料理！

義父が入院して4日目。義父のための食事は義母が朝5:00に起きて作ってくれるようになり、とても楽になりました😊今日も朝ごはんを食べた後ハニーと2人で病院へ。食…

ハニーと2人上海の街をハローバイクで走る！

私は数週間前からアリペイのレンタル自転車「ハローバイク」を使っていますが、ハニーも本日デビュー😊約30年ぶりに自転車に乗ったと言う事ですが、昔取った杵柄、スム…

アメトピ効果で過去最高アクセス^_^でもちょっと？？？

昨日アメトピに掲載していただたようで、アクセスが急上昇😱😱😱3度目のアメトピ掲載！以前の最高数を超え2347アクセスを記録しました🥰前回もそうでしたがタイトル…

上海へ来て初火鍋

ローカル食堂で美味しいチキンカレーを食べたつづきです。昨日病院に泊まったハニー。良くキャンプで使う様な折り畳みイス(病院でレンタル)を使い寝たそうだが、当然安…

中国の食堂カレーは美味しかった

昨日は良く歩きました😊(23000歩)歩き過ぎて疲れたせいなのか、昨夜はなかなか眠れず・・・。しかも朝4:30には起きてしまった😓その後うとうとはするが再度眠…

初サイゼリア in 上海

義父が入院する病院へ荷物を持って行ったつづきです🙇病院内のカフェで一息着いた私は病室に戻り、義父の食べた弁当箱をピックアップ！中国の病院の食事は決して良い物で…

またもや義父が入院する事に・・・

病院へ昼食を届けたつづきです。病院の最寄駅に着いた時、ハニーからの着信がありました！出てみると、何と義父がまた入院する事になったとの事😱😱😱やっとコロナが陰性…

病院へ昼食をUberEatsしてみた

今日は朝食を作った後、引き続き料理！昨夜仕込んだスペアリブのスープを仕上げ、ナスのトマトソースかけ、川魚の蒸し物、ボイルブロッコリーを急いで作り、他にご飯や果…

初ピャンピャン麺と羊肉串

お昼ご飯が終わった後、少し休んで、ハニーと外へ。今日は気温30度😱いつもと暑さが違います！中医へ行って駅近くのショッピングモールへ！ユニクロで義父のランニング…

謎すぎる製品が届いた

昨日タオバオで購入した製品が届いたので、マンション1Fのエレベーターホールまで取りに行った。早速中を開けてみると、ウエットティッシュのようだったが、良く見てみ…

深夜の爆音&ケンカ

昨日深夜、大きな音がした。始め地震かと思ったが、ここ上海では地震は無い。その後、女性の怒鳴るような喚くような大声・・・。アイヤ〜😓まただ〜☹️☹️☹️そうなん…

初ラッキンコーヒーで注文間違え

店舗数でスタバを上回り中国第一位のコーヒーチェーン・ラッキンコーヒー。基本スタンドタイプの店(少ない席数の店もあり)らしいので、これまで利用した事は無かったの…

義父の意外な言葉に・・・

昨日お昼ご飯が終わった後、義父がWeChatで誰かと話をしていました。電話終了後、食器の片付けをしていた私のところにハニーが来て、こう言ったのでした。ハニー「…

閉店した北京ダック屋の後にまた北京ダック屋がオープン！

以前ブログにしたこの記事1ヶ月も経たずに閉店してしまった北京ダックが美味しいお店の話だったのですが、昨日同じ場所で違う経営者の北京ダック屋がオープンしたのです…

上海へ来てから川魚を良く食べるようになりました

日本にいる時食べていた魚と言えば、ほぼ海の魚🐟。川魚と言えば年に1〜2回ほどイワナやニジマスくらい。もう少し時を遡って子供の時、埼玉の中央近くに住んでいたので…

コロナになってあの映画を思い出した

先日コロナに家族全員で罹患し(現在義父はいまだに陰性にならず😔)ハニーにおいては、一度陰性になったにも関わらず、ぶり返したりと大変だった😓そんな時、思い出した…

例のパン屋で一休み

お昼ご飯を食べてから、散歩へ。一昨日に引き続きアリペイのハローバイク(レンタル自転車)で出発！！！先日初めて借りた自転車は、タイヤが曲がっていたりとても乗り心…

上海の甘い鴨料理「本邦酱鸭腿」で一杯

今日もお昼ご飯を食べた後、散歩へ。その後一旦家に戻り、ハニーと一緒に外出。家の近くのレストランの店頭で販売している鴨の甘じょっぱい上海料理「本邦酱鸭腿」を購入…

スタバ超えの高価格カフェラテ

レンタル自転車に乗り途中で徒歩に切り替えてやって来た上海地下鉄1号線の蓮花路駅。こちらの駅南口には新しめのショッピングモールがあり、大きな広場に沿ってテラス席…

初めてレンタル自転車乗ってみた

日本ではGW最終日、こちら中国は5連休が終わって最初の出勤日となりましたが、私はおやすみモード😊昨日は天気が悪く1日家にいたので、今日はお昼ご飯が終わった後、…

中国では「おはよう」「こんばんは」は言わない

日本では(他国でも)朝起きたらおはよう！😃昼間はこんにちは！😃夜はこんばんは！😃とその時間ごとに挨拶の言葉があると思います。しかし、中国ではちょっと違います。…

中国の野菜や肉は良く洗わないといけないのです

中国の家庭に入り一番びっくり🫢したのが、野菜でも肉でも良く洗う事。野菜は市場などで購入した場合、土付きのものが多いので洗うのは当然だと思うのですが、最低3回は…

ローカルカフェ探し散歩

今日もお昼ご飯が終わった後、1人で家を出ました。GWのお楽しみ😊散歩です。先日コロナの病院へ向かった時、タクシーの中から見たちょっと気になるカフェがあったので…

スペアリブのカレー

本日のお昼ご飯に豚のスペアリブを使ったカレーを作りました♪こちらはハニーママのリクエスト😊食いしん坊の義母😋に認められて光栄です👍

中国のカフェやファストフード店で良く見かける人

中国のファストフード店やカフェなどで良く見かける人がいます。注文せずに座っている人そのお店のドリンクやフードを注文せず、休憩所としてパソコン💻をたたいたり、読…

中国もGW(5連休)中、でも我家は・・・。

日本ではすでにGW中の方も多いのではと思いますが、ここ中国でも5連休中😊旅行へ行ったり、ゆっくり家で過ごしたり・・・。しかし、我家ではコロナが蔓延😓一度陰性に…

自分の居場所はキッチンだった

日本で生活していた時は、基本私が料理担当でした。朝食を作りハニーのお弁当を作り、夕食はキッチンで料理をしながらお酒を飲んだり😊ハニーが帰って来た後ちょこっとつ…

ハニーコロナ再感染？(涙)

ハニーはコロナが陰性になってすでに1週間近く経っていますが、昨夜ちょっと喉の調子が悪かったので、今朝念のため抗原検査をしてみたところ、なんと陽性😱😱😱😓え〜こ…

4月ももう終わり3ヶ月が経過しました

真冬の上海へ来てから今日で3ヶ月。直近1ヶ月は胃腸の調子が悪かったりコロナになったりとま〜色々ありましたが、早いもんですね〜😊コロナになってなぜか胃腸の不調が…

ゴミ出し〜近くの公園を散歩

夕食前ちょっと時間ができたので、軽く散歩へ。とその前にゴミ出しです。私たちの住んでいる小区(団地/マンション群)ではゴミ収集場が1ヶ所。1つの小区はかなり大き…

自家製餃子でビール最高！！！

今朝は朝食後ハニーと一緒に買出しに😊近くの市場やスーパーで肉・だかな・野菜などを購入！その後家に戻り昼食の準備。今日はハニーお手製の水餃子🥟です！！！(画像撮…

地元のカフェは心地よい

ハニーは義父の薬を取りに行くためお昼ご飯が終わった後、一緒に家を出て最寄駅まで。その後駅で見送った後、1人でプラプラ。家の近くを歩いていたら、コーヒーの看板😊…

家で見つけた毛沢東グッズレトロな魅力

ちょっと前、家をリフォーム中に見つけたこちら💁毛沢東の写真があしらわれた腕時計(ベルトはぼろぼろだったので外しました)後ろには何かの記念と掘られていました😊電…

コロナ明けマナーコーヒーはやっぱり美味しかった

今日はお昼ご飯に米茄子の肉味噌パルミジャーノかけを作りました♪こちらのナス料理、上にトマトソースを載せたり色々アレンジして作っていますが、義母にとっても気に入…

北京ダックのお店が潰れていた(涙)

先日ご紹介した近所の北京ダック屋さん。美味しいので、コロナ明けに食べたいな〜と思ってハニーと行ってみたら、なんと早くも潰れていた😱まだ開店して1ヶ月も経ってい…

残ったチキンで海南鶏飯風朝食

昨日、家の近くにオープンした白切鶏専門店で購入したものを海南鶏飯風にしてみました😊シンガポールまた行きたいな〜😊義父もコロナになってしまいました😔感染力半端な…