La Jolla Cove, San Diego, California

Well...It's me, Alien. Are you watching Alien? Alien visitied La Jolla Cove. It took only 30 mins from the Old Town by bus. It is famous for seal watching. Blue sky, large ocean. Oh here it comes! Dear Seals, how are you today? It is Children's Pool. This calm beach with a seawall was originally mad…

ラホヤ・コーヴ サンディエゴ、カリフォルニア

はて、エイリアンです。 熱い視線を感じます。 オールドタウンからバスで30分、ラホヤ・コーヴ(入り江)へやってまいりました。 アザラシが間近に見られる場所として有名です。 青い空、広い海。 早速いましたよ！ アザラシさん、こんにちは。 こちらはチルドレンズ・プール。 防波堤を作って、子供向けの砂浜にする予定だったそうなのですが、アザラシさんが住み着いてしまったのだそうです。 ざっぱーん。 時間によっては、すぐ目と鼻の先までアザラシさんが上がってきますよ。 お土産物屋さんを発見。 入ってみましょう。 きれいな貝殻が売っています。 おや。 なんと、お土産物屋さんの中から洞窟探検に行けるそうですよ。…

Old Town, San Diego, California

Well...It's me, Alien. The skull seems to enjoy. Alien visited Old Town in San Diego, California. The Old Town resembles a town in the age San Diego was a part of Mexico. This is a tile shop. Let's get in. Tons of vivid colored tiles! Impressive. It's hard to pick... Wow this is a very unique design…

オールドタウン サンディエゴ、カリフォルニア

はて、エイリアンです。 ガイコツさんも、なんだか楽しげ。 ワタクシ、カリフォルニアはサンディエゴのオールドタウンへやってきました。 オールドタウンでは、サンディエゴがまだメキシコだったころの街並みが再現されていますよ。 こちらはタイル屋さん。 入ってみましょう。 極彩色のタイルがズラリ。 たくさんあって迷います。 これは独特なデザイン！ カラフルなガイコツは「死者の日」によく使われるモチーフだそうです。 死者が帰ってくる日だそうですよ。 マーケットもありました。 何が売っているんでしょう。 いろいろありますね。 キラキラがクルクルでピカピカでした。 コーヒーと紅茶？ 疲れたので少し休んでいきま…

Takoyaki in Dotonbori, Osaka (Nihonichi Otako, Tako Hachi, Kukuru, and Achichi Honpo)

Wel...It's me, Alien. Glico guy. Alien moved to Osaka, Japan, for some reason. Alien am surronded by Osaka dialect everyday. Let's explore a very Osaka place first. Alien came to Dotonbori, a famous street in Osaka. Very crowded. This is Kani Doraku, a famous crab restaurant. A walk-to-eat crab legs…

タコ焼き食べ歩き・道頓堀（日本一大たこ・たこ八・くくる・あっちち本舗）大阪

はて、エイリアンです。 グリコ男さん。 ワタクシ、諸事情により大阪に引っ越しいたしました。 日々大阪弁に晒されております。 まずは「ザ・大阪」な場所を探索であります。 道頓堀に来てみました。混んでます。 こちらはかの有名なかに道楽さん。 カニを食べ歩きとは豪快ですね。 こちら、かに道楽キャラクターのかにぽんさん。 とても友好的なカニさんでしたよ。 そして大阪名物、食い倒れ太郎さんにご挨拶。 はじめまして、エイリアンです。 これから大阪でお世話になります。 むむ。 これは魅力的なキャンペーンですね。 写真を見せたら人形焼きもらえました。 焼きたてうまうま。 おや、専門店もあるのですね。 圧がすご…