ちゃ〜お、皆さま、イタリア語 英語 通訳ネタ その4は、ビアジーニの個性豊かなフラミンゴパイソンバッグのお話しだよぉ〜!先週、イースターホリデーに絡んで、ビア…
ミラノ在住15年、イタリア語 英語 通訳翻訳30年のキャリア女子トッシ〜ナが綴るイタリア大絶賛ブログ
トッシ〜ナが愛する国イタリアは、芸術・文化・歴史・映画・音楽・ワイン・フード・ファッションなど様々な魅力が満載! ユネスコ世界遺産の通訳業務も担っているので、世界中に残るイタリアの魅力も紹介しているよ! バイリンガル、トライリンガル、マルチリンガルな楽しみもバッチリ!古代ローマ時代から推奨されてきたラテン的人生観 ドルチェファルニエンテ 何もしない喜びを実践しチャオ!ディヴェルティア〜モチ!
BIAGINI ビアジーニ 2024年春夏コレクションはエギゾチック ヴォヤージュ!
7月11日から13日まで開催された「第62回 モーダ イタリア展示商談会」では、活気あるビジネストーキング (ってか、通訳は、メーカーとバイヤーの橋渡しやから…
地域タグ:イタリア
MODA ITALIA 第62回 モーダイタリア展示商談会 ビアジーニ通訳業務
お客様各位暑中お見舞い申し上げます。梅雨も開けて夏らしい日々が続いております。皆さまにおかれましては、お変わりなくお元気でお過ごしの事と存じます。7月11日か…
地域タグ:イタリア
VERNACCIA ヴェルナッチャの故郷 サンジミニャーノは中世のマンハッタン!
Half the month, I work in Italy and the other half, I work in Tokyo these day…
地域タグ:イタリア
「ブログリーダー」を活用して、イタリア語 英語 通訳トッシ〜ナさんをフォローしませんか?
ちゃ〜お、皆さま、イタリア語 英語 通訳ネタ その4は、ビアジーニの個性豊かなフラミンゴパイソンバッグのお話しだよぉ〜!先週、イースターホリデーに絡んで、ビア…
ちゃ〜お、皆さま、イタリア語 英語 通訳ネタ その3はジュエリーに続いてファッションのお話し♡全くの偶然なんやけど、ハイジュエリーを作り続けているヴィトロジ…
ちゃ〜お、皆さま、ハッピーイースター!2024年のパスクワ(イースター)、イエス・キリストの復活祭は3月31日の日曜日。今日やでぇ〜!!暦の関係で日付は毎年…
ちゃお、ちゃお、皆さま、イタリア語 英語 通訳ネタ その2 はまたまたステファノのハイジュエリーなり。宝石に興味のない皆さま、ごめんなさいね。。。汗。けど、お…
Ciao a tutti! Come state? Tutto bene?!Scusate il mio lungo silenzio...ちゃ〜お、皆さま、…
チャ〜オ、皆さま!MSC 地中海クルーズから帰ってきて直ぐに、バルト三国で英語通訳のお仕事して、エストニアから帰国した翌日から、今度はトッシ〜ちゃんの地元、関…
10月31日、今日はハッピーハロウィン!古代ケルト民族のお祭りから始まったハロウィンは、11月1日 (諸聖人の祝日) の前夜に行われる日付けが固定されている祭…
This is my 2nd MSC World Europa Cruise mission at Mediterranean Sea in October.…
I'm now working as an interpreter on the world's newest, largest, and the most …
The REGATA STORICA, scheduled for Sunday September 3rd was the most important a…
Wow, Toshi, you are so strong!Sei una donna molto potente, Toshi!トッシ〜ナちゃん、めちゃ力…
7月11日から13日まで開催された「第62回 モーダ イタリア展示商談会」では、活気あるビジネストーキング (ってか、通訳は、メーカーとバイヤーの橋渡しやから…
お客様各位暑中お見舞い申し上げます。梅雨も開けて夏らしい日々が続いております。皆さまにおかれましては、お変わりなくお元気でお過ごしの事と存じます。7月11日か…
Half the month, I work in Italy and the other half, I work in Tokyo these day…
ちゃ〜お、皆さま! 明日は母の日♡トッシ〜ちゃんが長年専属通訳として従事している、カンティーネ・スガルツィ・ルイジ社のお馴染み Ciao 缶入りスパークリング…
チャオ、皆さま、2023年のパスクワ・イースター・復活祭は4月9日、日曜日。知ってた? 今日やでぇ〜!!! 暦の関係で日付は毎年変わるが、必ず日曜日って決まっ…
イタリア大使館 貿易促進部主催、後援で開催されたファッション界の一大トレードショー、MODA ITALIA 第61回 モーダ イタリア展示商談会。日本政府によ…
I was in Venice on my translation job on February 21 and was very lucky to take…
トレンディな街、オシャレな街、スタイリッシュな街、ファッショナブルな街、ハイカラな街、ダンディな街、ブリリアントな街、エレガントな街、などなど、、、ミラノを形…
The 34th International Jewellery Tokyo, the exhibition business meeting complet…
チャ〜オ、皆さま!MSC 地中海クルーズから帰ってきて直ぐに、バルト三国で英語通訳のお仕事して、エストニアから帰国した翌日から、今度はトッシ〜ちゃんの地元、関…
10月31日、今日はハッピーハロウィン!古代ケルト民族のお祭りから始まったハロウィンは、11月1日 (諸聖人の祝日) の前夜に行われる日付けが固定されている祭…
This is my 2nd MSC World Europa Cruise mission at Mediterranean Sea in October.…
I'm now working as an interpreter on the world's newest, largest, and the most …
The REGATA STORICA, scheduled for Sunday September 3rd was the most important a…
Wow, Toshi, you are so strong!Sei una donna molto potente, Toshi!トッシ〜ナちゃん、めちゃ力…
7月11日から13日まで開催された「第62回 モーダ イタリア展示商談会」では、活気あるビジネストーキング (ってか、通訳は、メーカーとバイヤーの橋渡しやから…
お客様各位暑中お見舞い申し上げます。梅雨も開けて夏らしい日々が続いております。皆さまにおかれましては、お変わりなくお元気でお過ごしの事と存じます。7月11日か…
Half the month, I work in Italy and the other half, I work in Tokyo these day…