slouch 意味：だらしない人/猫背 例文/He's such a slouch.

slouch は、名詞では、「怠け者や」「だらしない人」という意味です。タイトル文： He's such a slouch. は、→→ 「彼は、ほんとうにだらしない人だわ。」また、動詞として使うと、「前かがみの姿勢で（歩く・移動する）」「猫背な姿勢で移動する」という意味になります。Don't slouch! Stand up straight!→→ 「前かがみにならないで！まっすぐ立って！」no slouch となると、→→ not bad→→ pretty good「悪くない」「そこそこ...

when it comes to 意味：～に関して 例文/He's a genius when it comes to computers.

when it comes to ～ は 「～に関して」「～の事になると」という意味です。その事になると細かい、その事になると口うるさい、その事については詳しい等、と「特定の事に関しては～」と表現したい時に使えるフレーズです。カジュアルに使用でき、よく使われるフレーズです。to は前置詞なので、to の後には名詞または動名詞が続きます。when it comes to money は、→→ 「お金のことになると」となります。タイトル文： He's a ...

picky about 意味：～にこだわる 例文：She's very picky about her clothes.

今日は picky に about を付けたイディオムで picky about について紹介します。picky about ～ で、「～（の好み）にうるさい」「～にこだわる」という意味で、細かいことにこだわったり、ちょっとした事にうるさい人を表現するフレーズです。（主に、食べ物、ファッション、恋愛相手）タイトル文： She's very picky about her clothes. は、→→ 「彼女は洋服についてとても好みがうるさい。」picky は 「選り好みする人」で...

picky 意味：好き嫌いが激しい 例文/The children are such picky eaters.

picky は pick の「選ぶ」が元になったスラングで「選り好みする人」。例えば、食べ物に関してや、着る洋服に関してこだわったり、細かい事を言う人を表します。タイトル文： The children are such picky eaters. は、→→ 「子供たちはとても食べ物の好き嫌いが激しい。」子供は、食べ物の好き嫌いが激しいですよね。 よく picky eaters と表現されます。 大人になると「偏食家」というニュアンスが相当するかと思います。 p...