talkingbiznews.comの記事を拙訳していきます（2025年6月19日付け） Reuters adds digital subscription in eight countries（ロイター通信、8カ国でデジタル購読サービスを開始）June 19, 2025Posted by Chris Roushロイター通信は19日、ウェブサイトとモバイルア
発言は自由だが、こういうのを繰り返すと勝てる選挙も勝てなくなるとの認識を立憲民主党幹部はお持ちなのだろうか
なぜこの人物が、ロシアのプロパガンダのナンセンスな再翻訳者の役割を果たし続けるのか、私には本当に理解できない。ゼレンスキー大統領はそんなことは言っていない。意見を持つことは恥ではない。しかし、ロシアのプロパガンダによって作られた嘘を繰り返すことは恥である
2024年ボストン・グローブはんのお誘い11 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
米ハーバード大学のジャーナリズム研究所「イスラエル・ハマス戦争で死亡したジャーナリストは79人」
2024年1月11日の記事を拙訳していきます。After 96 days of conflict, 79 journalists covering Israel-Gaza have been killed. Others are feeling the toll.（96日間にわたるイスラエル・ガザ紛争を取材していたジャーナリスト79人が殺害された。 被害を感じている人も）L
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
OpenAI、「軍事・戦争」でのChatGPT使用禁止をこっそり削除
インターセプトの記事を拙訳していきます（2024年1月12日午後2時7分投稿）。OpenAI Quietly Deletes Ban on Using ChatGPT for “Military and Warfare”（OpenAI、「軍事・戦争」でのChatGPT使用禁止を静かに削除）The Pentagon has its eye on the leading AI company, wh
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます。Rise of the news DJs（ニュースDJの台頭）NameBassey Etim抜粋“For an increasing subset of readers, ‘articles’ will be as invisible as CSS code.”（増え続ける読者の一部にとって、"記事 "はCSSコードのように目に見えな
2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？
韓国のヨンハップ通信によると、北朝鮮のミサイルは目下のところは種類不明だそう
ざっとまとめると。※発射は14日。つまり、今日。種類は不明。発射先は日本海。※合同参謀本部は発射を探知したと発表したが、詳細は明らかにせず。※韓国の国防相は先週、聯合ニュースとのインタビューで、北は早ければ今月中にも固体燃料の中距離弾道ミサイルを試射し、通
正月以来政府の地震災害への対応に怒りを感じる連続だったので、二次避難の呟きにも即反応してしまい、ホテルや旅館が有料であるかのような誤情報を流す結果になりました。被災地の皆様にはただならぬご迷惑をお掛けしたことを深くお詫びします。1日も早く平穏な日々が戻りま
【北朝鮮ミサイル】北朝鮮から弾道ミサイルの可能性があるものが発射されました。続報が入り次第、お知らせします。— 首相官邸(災害・危機管理情報) (@Kantei_Saigai) January 14, 2024
韓国のヨンハップ通信速報「北朝鮮、日本海に向かって弾道ミサイル発射」
(URGENT) N. Korea fires ballistic missile toward East Sea: S. Korean military https://t.co/f1yo1pn5OG— Yonhap News Agency (@YonhapNews) January 14, 2024
令和6年能登半島地震による被災医療機関等に対する支援金の募集を開始 公益社団法人日本医師会
支援金、2月29日まで受け付けだそうで。そのころまでにヤマを越せるのかな。
英国人の3分の2がローカル・ニュースを追っかけるも、その大半はテレビとソーシャル・メディア経由なんだって
プレス・ガゼッテの記事を拙訳していきます（2024年1月12日付け）。グラフはサイトからの引用です。January 12, 2024Two-thirds of Brits follow local news, mostly via social media and TV（英国人の3分の2がローカルニュースをフォロー、そのほとんどがソーシャルメディ
2024年ボストン・グローブはんのお誘い10 #新聞 #課金
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはん
ジャーナリスト保護委員会、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、フリーダム・ハウスなどの団体、バイデン政権にジャーナリスト殺害の責任をイスラエルに問うよう要請
英国のガーディアンの記事を拙訳していきましょう（2024年1月11日午後5時12分投稿）。Press freedom groups urge Biden to hold Israel accountable for killings of journalists（報道の自由擁護団体、バイデン政権にジャーナリスト殺害の責任をイスラエルに問うよう要請）
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはん
マイクロソフトの新たなAIツール、誰でも小売りメディアコンテンツ製作可能に
サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳していきます（2024年1月11日付け）。Microsoft’s New AI Tools Let Anyone Create Retail Media Content（マイクロソフトの新たなAIツール、誰でも小売りメディアコンテンツ製作可能に）Microsoft unveils new generative AI tools
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはん
アメリカ上院司法委員会が人工知能の監視とジャーナリズムの将来について公聴会を開催へ
ニュースメディア・アライアンスの記事を拙訳していきます（2024年1月10日付け）。Senate Judiciary Committee to Hold Hearing on Oversight of Artificial Intelligence (AI), Future of Journalism（上院司法委員会が人工知能の監視とジャーナリズムの将来について公聴会
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはん
アドウィークの「まとめ」を見ていきましょう（2024年1月11日午前7時58分投稿）。※プライム・ビデオとアマゾンのMGMスタジオの上級副社長であるマイク・ホプキンス氏が、10日に従業員に送ったメモの中で、同社が数百人
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはん
WRAPの記事を拙訳していきます（2024年1月11日午前10時52分投稿）。NBC News Lays Offs Dozens of Staffers（NBCニュース、二桁の人員削減）The job cuts will impact fewer than 100 employees across the network’s divisions（今回の人員削減は、ネットワーク部門全体で
8bit_horijun6 というなりすましアカウントが発生しました。フォローなどせぬよう宜しくお願いします。みかけたら通報もお願いできますと助かります。 pic.twitter.com/MTUY0GW5ru— 堀 潤 JUN HORI (@8bit_HORIJUN) January 11, 2024悪質ですね。Xも速やかにアカウント
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金
イリジウムが2026年までに、LEOの地球規模の衛星群から世界中の携帯電話へ直接端末間通信を提供する計画
PAXEX.AEROの記事を拙訳していきます（2024年1月10日付け）。Iridium de-risks LEO-based direct-to-device with Project Stardust（イリジウム、プロジェクト・スターダストでLEOベースの機器間の直接通信を廃止）10 January 2024 By Seth Miller Leave a Commentイリジウ
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目
1月2日付の記事を拙訳していきましょう。By Communications and Publishing January 2, 2024日本の現地時間で2024年1月1日午後4時10分、アメリカ地質調査所（USGS）の国立地震情報センターは、日本の本州西岸の能登半島北岸付近の比較的浅い深さ6マイル (10キロメートル)
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目
ニューヨーク・タイムズのChatGPT訴訟は、人工知能への新たな法的脅威を提起
ザ・ヒルの記事を拙訳していきましょう（2024年1月9日午前6時投稿）。 New York Times-ChatGPT lawsuit poses new legal threats to artificial intelligence（ニューヨーク・タイムズのChatGPT訴訟、人工知能に対する新たな法的脅威を提起）by Julia Shapero - 01/09/24 6:
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目
OpenAI、著作権問題でNYTがChatGPTを「操作」したと反論
アドウィークの「まとめ」を見ていきましょう（2024年1月9日午前8時投稿）。※OpenAIは、ニューヨーク・タイムズ紙による著作権訴訟に対し、「本案の訴訟要件を欠く」と反論し、同メディアとの提携を希望しているとの考えを表明しました (The Verge)。※OpenAIは8日に声
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目
米ハーバード大研究所→フェイク・ニュースについて人々に「調査する」よう求めると、フェイク・ニュースの信憑性を高め、低くはしない
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年1月8日午後3時58分投稿）Asking people to “do the research” on fake news stories makes them seem more believable, not less（フェイク・ニュースについて人々に「調査する」よう求めると、フェイク・ニュースの信憑性
NHKラジオより。お悔やみ申し上げます。
アメリカ地質調査所によると、マグニチュード6.7だそうです。インドネシアというより、フィリピンに近いですね。
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目
親愛なる皆様へ新年明けましておめでとうございます。世界中で自由に報道され、信頼できるニュースや情報へのアクセスを保護するには、まだ多くの課題が残っている。皆様のご支援とご厚意により、2023年は多くの戦いに勝利できたが、まだ大きな試練が待ち受けている。ニュー
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目
OpenAI、大規模な言語モデルのトレーニングに使用するニュース記事のライセンス料として、年間100万ドルから500万ドルでどうかとメディア企業に打診
アドウィークの「まとめ」を見ていきましょう（2024年1月5日午前8時投稿）。※OpenAIは、大規模な言語モデルのトレーニングに使用するニュース記事のライセンス料として、メディア企業側に年間100万ドルから500万ドル程度でどうか提示しているそうです (The Information)。
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目
心よりお悔やみ申し上げます
クッキーが砕けるとき： マーケティング担当はクッキーの無い時代にどう備えるか？
キャンペーン・アジアの記事を拙訳していきましょう（2024年1月5日付け）。1 day ago When the cookie crumbles: How are marketers gearing up for a cookieless era?（クッキーが砕けるとき： マーケティング担当はクッキーの無い時代にどう備えるか？）SOUNDING BOARD: E
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目
スタスキー&ハッチで有名な俳優のデビット・ソウル氏が死去。80歳
英国のガーディアンより。お悔やみ申し上げます。
yahoo!ニュースより。
yahoo!ニュースより1人でも多く 助かりますように
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金
yahoo!ニュースより。
ハーバード大学メディア研究所「皆さんのインスタグラムはニュース表示してくれる？ それって気分次第」
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年1月3日午前9時30分投稿）。Is your Instagram feed “news”? Depends on how you feel.（皆さんのインスタグラムフィードは 「ニュース」 ですか? 気分次第）Plus: How AI exacerbates the news industry’s reliance on B
日本もうかうかしていられん。アフリカでディープテック・スタートアップ育成のプログラムがあるらしい
African Deeptech Startup? Apply for BRAIN Program ($50K) https://t.co/tApsIRimiy pic.twitter.com/JZDEmlPfso— Tech Build Africa (@techbuildafrica) January 2, 2024テックビルドアフリカというサイトの記事を拙訳していきます（2024年1月2日付け）。African Deep
アメリカの調査報道機関を調査したところ、人種的多様性を反映していない事が判明
エディター＆パブリッシャーの記事を拙訳していきます（2024年1月2日午前10時21分投稿）。Investigative newsrooms don’t reflect the communities they cover, NAHJ study shows（全米ヒスパニックジャーナリスト協会の調査によると、調査報道機関は自らが取材する有色人
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金
【令和6年能登半島地震に伴うお願い】能登方面へ向かう道路は、緊急車両や支援物資輸送車両が通行しています。通行の妨げにならないよう、能登方面への不要不急の車での外出は控えてください。— 石川県警察交通安全情報 (@IP_koutuu_anzen) January 3, 2024ほんまそうや
2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？
This modern day emergency tube keeps you prepared for any emergency. (GiGadgets) #Innovation #PublicSafety pic.twitter.com/kTfwTefWRZ— James Gingerich #B2B #Technology #Influencer (@jamesvgingerich) January 3, 2024防災用具を、こんな風にコンパクトに収
ヨルダン外務省「今回の日本の地震で負傷した自国民はいない」と発表
アモン・ニュースの記事を拙訳していきます（2024年1月1日午後7時30分投稿）。Foreign ministry: No Jordanians injured in Japan earthquake（日本の地震で負傷したヨルダン人はいないと外務省）[01-01-2024 07:30 PM]【アモンニュース】外務省海外駐在員事務所のスフィア
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？
アドウィークの「まとめ」を見ていきましょう(2024年1月2日午前7時58分投稿)。※コムスコアの集計を引用しています。それによると、秋シーズンが悲惨だったにもかかわらず、2023年の国内興行収入は結局90億ドルを何とか突破出来たとの事です。 これはパンデミック後の最高
2023年の大みそかを獄中で過ごしたジャーナリストは547人もいたと、国境なき記者団
親愛なる皆様 我々の集計では、2023年のある時点で投獄されたジャーナリストは合計779人で、、547人が大晦日を刑務所で過ごすことになる。中国、ミャンマー、ベラルーシ、ベトナムがメディア関係者の4大刑務所である。この4カ国は、世界の収監されているジャーナリストの半
日本の石川県を震源とする強い地震が発生したことにつき、心よりお見舞い申し上げます。現地の皆さまがご無事であること、そして一日も早く日常生活を取り戻せるようお祈り申し上げます。…— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) January 1, 2024
【速報】石川県で震度7 輪島市の朝市通り周辺で大規模火災←テレ朝より
【速報】石川県で震度7 輪島市の朝市通り周辺で大規模火災石川県輪島市にある社会福祉協議会によりますと、市内の河口付近にある商店などが立ち並ぶ朝市通りの周辺で、大規模な火災が起きているということです。https://t.co/lRpycnsTib#テレ朝news pic.twitter.com/UKozmIl
英国ケンブリッジ大学教授「日本の首相官邸がこのような明確でない警告を発するということは、政府がこの問題をどれほど深刻に受け止めているかを表しているとのだと思う」
"To have the PM's office make this undeclared, unambiguous warning I think is a reflection of just how seriously the govt takes this."Associate Professor in Japanese Politics at University of Cambridge Dr John Nilsson-Wright discusses the tsunami warning
"It is clear the government is very concerned." @JNilssonWright discusses the tsunami warning issued in Japan.https://t.co/PAiZ4D1jU3📺 Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/poa1hQ7RVO— Sky News (@SkyNews) January 1, 2024東京支
#BREAKING 7.4 magnitude quake hits central Japan: USGS pic.twitter.com/BCrRihOdz9— AFP News Agency (@AFP) January 1, 2024
Japan issues tsunami warning and tells residents to evacuate after massive earthquake hits centre of country – live https://t.co/MzajirDJB7— Guardian news (@guardiannews) January 1, 2024
ここはイスラエルとハマスの戦争も詳報しているせいか、モバイルの起動に時間がかかった。
原電敦賀発電所は「影響なし」 石川県能登で震度7https://t.co/U0fDdAHOuk同社敦賀発電所（福井県）は地震によるプラントへの影響はないという。同社によると敦賀発電所では最大震度4を観測していた— 産経ニュース (@Sankei_news) January 1, 2024
Share Message - Tsunami warning in Japan after strong earthquake
Japan hit by 7.6 earthquake in north central region, tsunami warning issued
気象庁のHPより。その範囲の広さに絶句してしまう。韓国や北朝鮮、ロシアにも被害が起きそうですね。
今年もよろしくお願いします
「ブログリーダー」を活用して、takosaburouさんをフォローしませんか？
talkingbiznews.comの記事を拙訳していきます（2025年6月19日付け） Reuters adds digital subscription in eight countries（ロイター通信、8カ国でデジタル購読サービスを開始）June 19, 2025Posted by Chris Roushロイター通信は19日、ウェブサイトとモバイルア
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は？2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目2025年ボストン・グローブのお誘い5回目2025年ボストン・グローブのお誘い6回目2025年ボスト
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2025年6月9日午後3時34分投稿） Audio Flux is making a home for short audio, three minutes at a time（オーディオ・フラックス：3分間のショートオーディオが生まれる場所）“To me it’s all about expanding what we
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は？2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目2025年ボストン・グローブのお誘い5回目2025年ボストン・グローブのお誘い6回目2025年ボスト
アルジャジーラの報道を拙訳していきます（2025年6月19日付け）。 How does Israel restrict its media from reporting on the Iran conflict?（イスラエルはどのようにイラン紛争に関する報道をメディアに制限しているのか？）The military censor has introduced
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は？2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目2025年ボストン・グローブのお誘い5回目2025年ボストン・グローブのお誘い6回目2025年ボスト
ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2025年6月18日午前9時54分投稿）。 Minnesota’s Sahan Journal dives into AI with strategic goals and open eyes（ミネソタ州のサハン・ジャーナル、戦略目標と開かれた目でAIに深く踏み込む）The nonprofit newsroom i
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は？2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目2025年ボストン・グローブのお誘い5回目2025年ボストン・グローブのお誘い6回目2025年ボスト
2024年ボストン・グローブはんのお誘いは397回。さて今年は？2025年ボストン・グローブのお誘い2回目2025年ボストン・グローブのお誘い3回目2025年ボストン・グローブのお誘い4回目2025年ボストン・グローブのお誘い5回目2025年ボストン・グローブのお誘い6回目2025年ボスト
国境なき記者団のHPを拙訳していきます。 Imprisoned for reporting: RSF profiles the 29 Ukrainian media professionals detained by Russia（報道を理由に投獄：RSFがロシアに拘束されているウクライナ人メディア専門家29人のプロフィールを公開）ウクライナの「
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は？2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目2025年テレグラフのお誘い5回目2025年テレグラフのお誘い6回目2025年テレグラフのお誘い7回目2025年テレグラフのお誘い8回目2025年
ネットフリックス自身の発表を拙訳していきます（2025年6月16日付け） Netflix Expands Programmatic Availability With Yahoo DSP（ネットフリックスがヤフーのDSPでプログラマティック広告配信を拡大）Amy ReinhardPresident, AdvertisingBusiness16 June 2025本
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は？2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目2025年テレグラフのお誘い5回目2025年テレグラフのお誘い6回目2025年テレグラフのお誘い7回目2025年テレグラフのお誘い8回目2025年
プレスガゼッテの記事を拙訳していきます（2025年6月11日付け） Why Reach is launching more Substacks Keeping ahead of fake experts industry（何故リーチはサブスタックを増やすのか？）And we meet the head of PA Media's 20-strong team feeding the grow
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は？2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目2025年テレグラフのお誘い5回目2025年テレグラフのお誘い6回目2025年テレグラフのお誘い7回目2025年テレグラフのお誘い8回目2025年
メディア研究所のポインターの記事を拙訳してみました（2025年6月10日午後8時30分投稿） Journalists were injured — and maybe even targeted — while covering immigration protests in Los Angeles（ロサンゼルスでの移民抗議デモ取材中、ジャーナリストが負
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は？2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目2025年テレグラフのお誘い5回目2025年テレグラフのお誘い6回目2025年テレグラフのお誘い7回目2025年テレグラフのお誘い8回目2025年
Inc.comの記事を拙訳してみました（2025年6月18日付け）。inc.com As SEO Falls Apart, the Attention Economy Is Coming for You（SEOが崩壊し、アテンション・エコノミーがやってくる）SEO is dead, and now there’s a race underway for authentic thought lead
2024年テレグラフのお誘いは317回。さて今年は？2025年テレグラフのお誘い2回目2025年テレグラフのお誘い3回目2025年テレグラフのお誘い4回目2025年テレグラフのお誘い5回目2025年テレグラフのお誘い6回目2025年テレグラフのお誘い7回目2025年テレグラフのお誘い8回目2025年
クランチベースニュースの記事を拙訳していきます（2024年6月21日付け）。グラフはサイトからの引用です。Metaverse And Augmented Reality Remain Unpopular With VCs（メタバースとARはVCに人気がない）Joanna GlasnerJune 21, 2024メタバースには資金が集まっていない。
朝方から考えるうちに、タイトルのような思いに駆られました。1つ目は、鹿児島県警によるメディアの捜査資料押収。今日は今日で、こんな展開。正直、警察庁の腰が重すぎる。そして、これ。文春さんGJ！ 恐らく、東野教授は正体を知って椅子から転げ落ちた事でしょう。ワ
納得がいかないので問題提起。タイトルが全てではありますが、少し補足したい。読売新聞より部分引用します。 警視庁は同日、新宿区西新宿などの掲示板に貼られていたポスターを確認。女性の尻などを強調した写真が掲載されていたため、公共の場所で卑わいな言動をすること
アメリカのメディア研究所「ポインター」の記事を拙訳していきます。More Washington Post drama as owner Jeff Bezos speaks out（オーナーのジェフ・ベゾス氏が沈黙を破り、ワシントン・ポストは更なるドラマ展開へ）ジェフ・ベゾス氏が沈黙を破った。ワシントン・ポスト
CBSニュースの記事を拙訳していきます（2024年6月20日午後3時41分投稿）。Donald Sutherland, actor who starred in "M*A*S*H," "Hunger Games" and more, dies at 88（ドナルド・サザーランド氏死去、88歳。「M*A*S*H」「ハンガー・ゲーム」などに出演）By Cara TabachnickU
昨日、Xにてお江戸の方と都知事選の公約についての話となった際、せめて「神宮球場の建て替え計画だが。緊急時の避難所にも使えるようドームにし直そう」と言えば好感持たれたでしょうにとポストしたら400件超のイイねを頂きました。なので、ブログのネタにも使わせてもらお
フィリピンのABSCBNニュースの記事を拙訳していきます（2024年6月20日午後7時12分投稿）。写真はサイトから引用させていただきました。Anti-bullying advocate, PMHA launch 'No Bully Program' in high schools nationwide（いじめ防止活動家とPMHAが全国の高校で「No Bull
余りに多いので、数だけ紹介しました。不思議なのは、他の銀行名では来ない事。一応、三井住友には口座がありますけど、カードは作ってません。そこが気にはなっています。現場からは以上です。
ユーロマイダンというサイトの記事を拙訳していきます（2024年6月19日付け）。Western media sound alarm over press freedom decline in Ukraine（欧米メディア、ウクライナの報道の自由度低下に警鐘）NYT, The Guardian are drawing attention to a troubling trend of sh
e4mの記事を拙訳していきます（2024年6月18日午前8時45分投稿）、Self-regulation is key for major tech companies: Sir Martin Sorrell(大手ハイテク企業にとって重要なのは自主規制だとマーティン・ソレル卿)Sir Martin Sorrell, Founder and Executive Chairman of S4Ca
ウォールストリート・ジャーナルの速報です。お悔やみ申し上げます。
英国のガーディアンの記事を拙訳していきます（2024年6月17日午後6時20分投稿）。National Rally says it would privatise French public TV if it wins majority（国民連合、過半数を獲得すればフランス公共テレビを民営化すると発言）Far-right party says move would fre
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
現場からは以上です。地方自治体のボーナス支給が今秋ぐらいまでですから、それ狙いなのかも。
2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは
ワシントン・ポストの記事を拙訳していきます（2024年6月16日午後8時9分投稿）。Incoming Post editor tied to self-described ‘thief’ who claimed role in his reporting（ワシントン・ポストの次期編集長、自称 "泥棒 "と関係か？）Unpublished book drafts and other
日刊スポーツの記事を引用させていただきます。NHKのラジオ放送100年の証言者にも選ばれたぐらいの人なのにwにもかかわらず↓「鶴光の噂のゴールデンリクエスト」は20年にスタートした。ニッポン放送はこの日、「今般、弊社が3月15日に放送しました『鶴光の噂のゴールデン
エディター＆パブリッシャーの記事を拙訳していきます（2024年6月16日午前11時6分投稿）。Cool strategies for hot local media sales: Handling client vacations（ホットなローカルメディア販売のためのクールな戦略:顧客の休暇処理）Posted Sunday, June 16, 2024 11:06
分からんもんだ。中央は中央、地方政治は地方政治と有権者が判断したのか。いずれにせよ、玉城知事にしたら今後はキツいだろうな。
