────八王子で印鑑を作り続けて126年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。ご来店でなくカートからのご注文のお客様から、草書の印鑑の納入後に嬉しいメールをいただきました。名古屋市にお住いの方です。ご本人様からメールの文章をブログに載せてよいことのご了解をいただけたので、掲載させていただきます。私からの返信には、「職人冥利です。これからの仕事への励みになります。「一目で明確に別人と分かる印鑑」というお客様のご希望、ニーズも知ることができました。」とメールをさせていただきました。メールの件名(タイトル)：素晴らしい印鑑をありがとうございました楽善堂様お世話になっております。本日、無事に印鑑を受け取りました。印袋のご配慮までいただき、誠にありがとうござ...草書印鑑を納入後、お客様からのメール

────八王子で印鑑を作り続けて126年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。早いもので5月になりました。今日は冬のような寒さに雨が降っています。東京都立川市で長年営業をなさって来られた老舗のはんこ屋さんが廃業されました。はんこ組合の集まりで、多摩地区の同業はんこ屋さんに店主さんから多くの印材が譲り渡されました。その中の逸品をご紹介させていただきます。象牙印材、直径は18ミリ、鞘(さや)付き(キャップ付きのこと)です。一番の特徴は象嵌(ぞうがん)と言って、三日月に吠える虎の絵柄が金細工で埋め込んであることです。象嵌(ぞうがん)とは、聞き慣れない言葉ですが、象(かたち)を嵌(は)め込む程の意味です。作者は象嵌細工職人の栄之(えいし)、図柄の左下に銘が...掘り出し物象嵌(ぞうがん)入り象牙実印背ワニ革ケース付き

────八王子で印鑑を作り続けて126年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。先日、象牙印鑑(正式には印章)で長さ45ミリの実印をご注文のお客様がいらっしゃいました。店頭に並べていますが、長さが今はほとんど60ミリが主流のため、短め(36ミリ、45ミリ)は動かない商品になりました。女性のお客様で、ご来店なさり実際に印材をお手に取ってみて、「この長さなら大丈夫。」とおっしゃってお決めになりました。店主としてお客様にお伝えしたことは「男性のお客様で特に指の長い方には、短い印材はお薦めできませんが、お客様には十分お使いいただけると思います。」です。洋服の流行程の速さはありませんが、印鑑も時代により、長さ、作風などがゆっくりと変わってきました。長さが36ミ...お買い得の象牙印鑑

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。先月、近くの老舗お茶屋さん、網代園さんの社長さんからfacebookのmessengerで「楽善堂さんは、明治時代、八日町にいらっしゃいましたか？渥美さんという方の、領収書が出てきました。」とメールをいただきました。明治35年に初代の楽善堂(私の曾おじいさん)が網代園さんに発行した領収證でした。関東大震災(幸い、八王子は火事だけは免れた)、昭和20年の空襲による火災もありながら、よく大切に保管なさって来られたと感動しました。そして初代楽善堂の筆跡も初めて見て、これにも感動しました。しかし、筆文字の草書体が部分的に判読できない、『五體字類』(ごたいじるい)で文字を予想しなが...明治35年発行の樂善堂領収證をいただく

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。猛暑お見舞い申し上げます。立秋を過ぎたので本来は「残暑お見舞い」のご挨拶ですが、猛暑お見舞いに致しました。どうぞ、ご自愛下さい。埼玉県のお客様からいただいたご注文で、角印(正方形のハンコ)の角が欠けてきたので、新しい材料を使って同じように彫って欲しい、というご希望でした。銀行に登録しているのではないが、毎日の商取引に押捺しているから、今までの印影(紙に捺したハンコ)に近いものでこれからも使っていきたい、と掛かって来た電話で初めにおっしゃっていました。FAXで印影を送信いただきましたが、文字の線質がギザギザになるので、ハンコの現物を郵送していただき、当店で印影を取ってから彫...角印(かくいん)は角(かど)から欠けてくる

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。暑中お見舞い申し上げます。今週の7日(日)、8日(月)と、八王子は日中で38度の気温でした。週の後半になり少し気温も下がり楽になりました。先日、珍しく象牙の法人登記印のご注文をいただきました。法人登記印は会社の設立時に必要でしたが、現在は必須の印鑑ではなくなりました。ご注文をいただいた場合でも、ほとんどがお手頃価格の木製(つげ材)です。以下は検索してネット上で見つけた文章です。会社を設立するには法務局で法人登記の申請をしますが、一般的には、登記申請の際に併せて代表印と印鑑届書を提出し、印鑑登録を行います。従来は、法人設立登記にあたっては印鑑の提出が必須でしたが、2021年...象牙の法人登記印

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。今週、11日の火曜日、印鑑の業界組合(東京印章協同組合)のホームページに、たくさんの印鑑デザインがアップされました。内容は、7月3日(水)に発行される新紙幣に載る3名の偉人(渋沢栄一・津田梅子・北里柴三郎)のはんこデザインです。20人以上のはんこ職人が合計で157の印鑑デザインを書きました。1人で10種以上を書いた職人もいます。新紙幣は3名ですが、印鑑デザインは、渋沢栄一(新字体)と澁澤榮一(旧字体)の2種類が題として出されたので、デザインは4種について色々な書体、作風で書いてあります。下記のURLからご覧いただけます。作品の下には書いた職人の店舗名の記載がありクリックす...はんこ業界の職人が書いた、新紙幣人物の印鑑デザイン

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。ご存じの方も多いと思いますが、来月7月3日(水)に新紙幣が発行されます。紙幣に掲載される人物は下記の方々です。新一万円札渋沢栄一新五千円札津田梅子新千円札北里柴三郎印鑑業界の組合(東京印章協同組合)の企画で上記の三名のお名前を実印にしてみる、というものがありました。実際に彫ってどこかに押捺することはありませんから印稿(いんこう、彫る前までのデザイン)だけです。実印に限らず印鑑は通常、円形が多いのですが、私の場合あえて、長方形、楕円形、八角形の印稿を作ってみました。当店にはこの形の印材(印鑑の材料)もあり、ご注文をいただければ作成も可能です。▲これで「澁澤榮一」です。書体は...新紙幣人物のお名前を実印に

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。新紙幣が7月3日(水)に発行予定です。下記はgoogle検索で「新紙幣の発行日」と入力して出てきた文章です。「新札は、2024年7月3日に発行開始が予定されています。改刷が行われるのは一万円札、五千円札、千円札の三券種で、表面に描かれる人物の肖像や、裏面のデザインが大きく変更されます。ただし、新札の発行開始後も旧紙幣が使えなくなることはありません。」私は印判師(はんこ屋の職人)なので、紙幣に押捺されている印影に興味がありました。現状で千円札、五千円札、壱万円札の3枚とも表面の印影：總(総)裁之印裏面の印影：發(発)券局長と彫ってあります。表面、裏面とも、「總」「發」と旧漢...紙幣に押捺されている印鑑

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。先日、ニューヨークから日本に観光に見えて、当店にご来店のお客様がありました。お会いしてすぐは「中国語は話せないからどうしようか。」と思っていたら英語も話せるとのこと、私の方は片言の英語で接客しました。台湾ご出身で今はニューヨークに在住なさるご夫婦でした。ご来店のきっかけは当店の日本語版ホームページでした。GoogleChrome(グーグルクローム)に付いているホームページの翻訳機能を使って、当店の日本語版を英語版に変えてご覧になったようです。話しているうちにスマホを取り出して「このはんこが欲しい。」とおっしゃり、「どこか他店のページを出しているのかな。」と思ってよく見たら...ニューヨークからご来店のお客様

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。先日いただいたご注文で、縦書きのゴム印(ラバースタンプ)にアポストロフィーが入るものがありました。同じ文字内容で横版のご注文もありました。アポストロフィーは、中学の英語学習で習った懐かしい単語ですが、Tom’sbookにあるTomの右上の「’」のことです。新しく会社を起こした時に、同じ文字内容(社名、住所、電話など)をお客様から横版、縦版でいただくことは、ままあります。横版の内容を縦版に変える時は、数字：123⇒一二三階数表示：1F2F⇒1F2F(これを、このまま縦書き)Fとのバランスで漢字には変換しない。メールアドレス(あまり無いが)：文末が下に来るようにして、そのまま...縦書きゴム印、アポストロフィーの位置

先月、一人のお客様から3本の印鑑のご注文をいただき、同じ文字が3本ともに入っていました。書体は3本とも行書体でした。詳しくは分かりませんが、私の勝手な想像では、3人の女の子さんが居て一緒にプレゼントなさる、こんな状況かと思いました。印影(印鑑の押し型)も個人情報なので、お客様にお納めした印影は開示できないので、このブログ専用に「美」の文字を入れた作品を作ってみました。お客様の仕事は「美」の文字ではありません。ご覧下さると幸いです。行書の場合、楷書に近く作るか、草書寄りに作るかで、文字の雰囲気を変えられます。▲楷書に近い作風の行書、「美」です。▲一般的な行書「美」です。▲草書に近く書いてみました。同じ文字が3本の印鑑に入るご注文

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。印鑑を彫る時に使う道具で、巻き皮という物があり43年間使ってきましたが、いよいよ年季が来て切れそうになりました。問屋にお願いしたらすぐに営業の人が持って来ました。価格は税別で1000円でした。普段取り寄せる印材とは違うので価格は完全に忘れていました。印材(印鑑の材料)は小さいものなので道具に挟んでから彫ります。2種類あり1．ハサミ木(円形の印鑑や正方形の角印の場合、一辺18ミリ以内の場合に使う)2．巻き竹(角印で一辺21ミリ以上、または円形でも直径21ミリ以上の場合に使う)通常の仕事では、1．ハサミ木でほとんどが対応可能です。時々、正方形の角印で一辺が21ミリ以上あると、...43年使った道具にお別れ

────八王子で印鑑を作り続けて125年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。今年は辰年です。辰(竜、たつ、りゅう)にちなんだ印鑑のご紹介をしたいと思いました。象牙の印材(印鑑の材料)の側面に、竜の彫刻があります。竜の顔は印材の上方を睨(にら)んでいます。口には五色の玉をくわえています。玉に色は付いていませんが、由来は『竹取物語』で、かぐや姫が大伴御行(おおとものみゆき)に「取って来たら結婚してあげる。」と言った玉です。この象牙印材の直径は15ミリあり、実印、またはやや大きめの銀行印にお薦めの大きさです。当店では、高級の印材に見合った印鑑ケースをお付けしています。この象牙印材には、ワニ...辰(竜)をデザインした印鑑

────八王子で印鑑を作り続けて124年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。山梨県立甲府第一高等学校の生徒さん、5人が『はんこhanko』いうタイトルで14ページのはんこ紹介のパンフレットを作りました。甲府にある大きな問屋さんからの定期的なメール配信で詳細を知りました。実際のパンフレット内容が添付のファイルになっていました。読んだところ、単なるはんこの紹介パンフというよりも論文に近い内容でした。序文にはこう記されています。私たち甲府第一高校探求科二年二班は、はんこ文化の継承というテーマのもと、探求活動に取り組んでいます。現在、押印廃止の動きが盛り上がる中、はんこのデメリットばかりが注目されています。それを受けて、はんことは何か？はんこは必要なのか...高校生の作った『はんこパンフレット』

────八王子で印鑑を作り続けて124年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。先月、1辺が45ミリある正方形の印鑑、角印の注文をいただきました。他に、1辺36ミリ、30ミリ、27ミリ、とありました。お客様は、全てアメリカからの方で3名様、空手の先生です。当店の近くに空手の道場があり、創立80周年の記念式典が八王子のホテルであり、そのために日本にお見えになりました。アメリカでは注文するお店を無いので、日本に来た機会にお見えになりました。1人のお客様は、アメリカ、ニューヨークで中国人のはんこ屋さんにお願いしたが、素材が石で重いので、「軽い木製にして下さい。」のご指定がありました。今まで、1辺が36ミリまでの角印は彫ったことがありましたが、45ミリは初め...1辺45ミリの角印を彫るー刻字でUSAを有恵須栄に漢字変換ー

────八王子で印鑑を作り続けて124年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。今日、3月11日(土)から、『印章刻まれてきた歴史と文化』展が、山梨県立博物館で始まりました。目玉となる展示は、国宝の『金印』です。刻字は3行で「漢委奴國王（かんのわのなのこくおう）」。篆書体(てんしょたい)の白文(はくぶん・文字を残すのでなく文字だけを彫る)で彫ってあります。純金製で上部には蛇の形をした鈕（ちゅう、「つまみ」）があります。西暦57年、日本がまだ弥生時代と呼ばれていた頃、現在の福岡県春日市にあったとされる奴国(なこく)王の使節団が大陸の超大国『漢』に向かって出航、当時の漢の光武帝から、奴国(なこく)王に対して、与えられたとされています。今回、福岡市博物館に...国宝『金印』展山梨県立博物館

────八王子で印鑑を作り続けて124年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。先日、印鑑ケースで背ワニ革製(下段に写真)をご注文のお客様がありました。オーダーで一点物です。中に収納する印鑑が、太い、細いで2本あり、2カ所の収納くぼみが必要でした。この2本の印鑑よりも1本だけで大きな直径の印鑑が収納できる金枠を使って、メーカーに作ってもらいました。印鑑ケースにも外側の革により、ランクがありお安い方からだと、合成皮革、牛革、トカゲ革、腹ワニ革、背ワニ革となります。他にも印伝(鹿革)、オーストリッチ革などもあります。今回は、お客様から「背ワニ革を使って」とのご希望でした。同じ、背ワニ革でも、「縦取り」「横取り」とあり、ワニの革の部分でどの位置を取るか、で...背ワニ革の印鑑ケース

────八王子で印鑑を作り続けて124年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。今日は黒肉(こくにく)をご紹介させていただきます。朱肉はもう皆さん、だれもがご存じですが、黒肉は聞いたこともないし、見たこともない、という方も多いと思います。江戸時代の古文書を博物館で見たことのある方は、ご記憶にあるかもしれません、当時の庶民は朱肉を使うことが許されていませんでした。公家や限られた武士たちだけが朱肉を使っていました。明治以降、だれでも朱肉を使うようになり、黒肉の需要は減っていきました。シャチハタのカタログが新しく出ました。2023-2024年用です。ここには黒肉の商品の記載はなく、補充用の黒インクのみが出ていました。電話でシャチハタ社に問い合わせたら、在庫...黒肉と朱肉

────八王子で印鑑を作り続けて123年────こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤東(とう)です。めっきり寒くなりました。今日は当店の新ホームページのご紹介です。今までは広く取り扱い商品、全般の紹介のページでしたが、個人用の印鑑はカートからオーダーができるようにしました。「今更ですか？」とご批判をいただきそうですが、店主の考えとしては、ご来店目的のホームページにしておいて、ご来店なさったお客様と、対面でゆっくりお客様のご希望を伺い、その後に店主からご提案をして行きたい、そんな考えがありました。コロナ禍もあり、ご来店のお客様も減少傾向になりました。「お客様がご自宅に居ながら、店は対面販売と同じレベルの販売をしたい。」と思いました。カートでの販売方法の特徴は下記の点です。...カート付きの新ホームページ