English Collection 英語は単語から

developed a charlie horse

"CHICKENSOUPFORTHESOUL"の'ONPARENTING'の章からの引用です。Thesquirrelwasexcellentinclimbinguntilhedevelopedfrustrationintheflyingclasswherehisteachermadehimstartfromthegroundupinsteadoffromthetreetopdown.Healsodevelopeda"charliehorse"fromoverexertionandthengotaCinclimbingandaDinrunning.忘れていましたが、"charliehorse"はこれまでに2度も取り上げました。最初はStephenKingの'TheRunningMan'()から、で次はRea...developedacharliehorse

2023/03/29 06:52

file past

SeishiYokomizoの小説"TheHonjinMurders"を読んでいます。Welookedupasifwe'donlyjustrealizedKindaichi-sanwasspeakingtous.Then,onebyone,wefiledpasttheswordintheground,andheadeddeepintothegardenawayfromtheannexehouse.引用文の"filedpast"の個所の"file"と同様な用例はこれまでに3度も取り上げました。最初は'HUCKLEBERRYFINN'を読んだ時(7/05/2010)に出てきた"Indianfile"、次は'MURDERattheTokyoLawnTennisClub'(8/23/2011)の"fileout"...filepast

2023/03/28 06:48

key

SeishiYokomizoの小説"TheHonjinMurders"を読んでいます。'ANewUseforaKotoPick'の章からの引用です。今日取り上げる単語"key"は文章に使われていたのではなく、殺人現場を示す図のそれぞれの場所の詳細を説明する記述のタイトルの形で使われていました。例えば、"KEY"の下に書かれていたのは：1.rainshutterbrokenbyRyosuke,Genshichi,andGinzo2.storageclosetwherethekillerhid3.boxofkotopicksintokonomaalcove...(以下省略)地図などの端にある記号を指す凡例の意味ですが、辞書での"KEY"のこの意味をどの様に説明しているか見ます。・OxfordEnglishDi...key

2023/03/27 06:50

untoward

SeishiYokomizoの小説"TheHonjinMurders"を読んでいます。'AGreatTragedy'の章から引用します。ThatwaswhenGenshichireturnedwiththeaxe.GenzoaskedShoukichitokeepaneyeopenforanythinguntowardandwentbacktothewestsideofthehouse.上記引用文から今日取り上げる単語"untoward"も'12/20/2011'に取り上げていました。・V2VocabularyBuildingDictionary:1.causingmisfortuneordisadvantage;2.notappropriateorfitting;3.beyondtheordinaryo...untoward

2023/03/26 07:13

on the nose

SeishiYokomizoの小説"TheHonjinMurders"を読み始めました。第一章の'TheThree-FingeredMan'の章から引用します。"Howoldishenow?Aboutforty?"askedthewagondriver."Fortyonthenose."repliedtheofficial."Andthisishisfirstmarriage.""onthenose"は初めて見るような表現ですが、文脈から「ぴったり」とか「丁度」の意味であることは容易に予測できます。辞書を見る前に念の為に過去の記録を調べると'11/30/2012'に村上春樹のPinballを読んだ時に"rightonthenose"の表現があり、取り上げていました。onthenose

2023/03/25 07:33

episodic

"The100-YearLife"を読んでいます。次の文は'time'の章からの引用です。Manyofourcurrentconceptsoftime,includinghowleisureisdefinedandused,emergedwiththeIndustrialRevolution.Thetimingofagriculturalwork-episodicandslow-paced-didnottranslatewellintoafactorycontext."episode"は日本語にもなっていますが、形容詞の"episodic"はどんな意味でしょうか？辞書を見ます。・OxfordEnglishDictionary:happeningoccasionallyandnotatregularinte...episodic

2023/03/23 06:59

flux

"The100-YearLife"を読んでいます。次の文は'Working'の章からの引用です。Amoment'sreflectiononthesechangesmakesitobviousthatbeingabletoforecastdevelopmentsforthecentenariansborntodayisnonsensical.Dealingwiththisuncertaintywillbeamajorpartoflivingalonglife.Thosewholivelonger-assumingthepaceofchangewillnotalter-willexperienceagreatdealmorefluxthanpastgenerations.If,asmanytechnologi...flux

2023/03/22 07:07

continence

"The100-YearLife"を読んでいます。次の文は'Living'の章からの引用です。Morbidityisnotjustaboutdisease,itisalsoabouthowpeoplefunctionastheyage.Arangeofstudieshasexaminedwhatarecalledactivitiesofdaily(ADL).Theseareactivitiessuchasbathing,continence,dressingandeatingthathaveanimportantimpactondailyqualityoflife.日常の動作、行為等の一つなのでしょうか、"continence"が分からないので辞書を見ます。・OxfordEnglishDictionary...continence

2023/03/21 08:07

lockstep

昨年、後期高齢者の仲間入りしたので、80歳までは、急にガンに罹るとか交通事故に遭わない限り容易に到達できそうな気がする。そこで目標を90歳まで元気に過ごす（例えば10kmは無理でも、5kmのレースに出れるとか）ことにしました。目標を100歳までに延ばすことはまだ考えられませんが、TVでLindaGratton著の"LifeShift"の本に触れていたので、図書館で調べると、LindaGrattonandAndrewScottの共著による"The100-YearLife"というのがあり、気になったので借りて読むことにしました。Introductionの箇所からの引用です。Athree-stagelifewitheducationfirst,employmentsecondandthenretirementc...lockstep

2023/03/20 07:24

letter in three sports

'ChickenSoupfortheSoul'を読んでいます。Ishouldtellyouabitaboutmydaughter.She'satomboy,abeautifulfive-foot−nineathletewholettersinthreesportseachyear,fretsoverthedifferencebetweenanA-andaB,andwasjustnamedafinalisintheMissTeenCaliforniacontest."lettersinthreesports"の個所が分かりません。辞書で調べます。"letters"・MacmillanDictionary:toearnaprizeinhighschoolforexcellentperformanceinspo...letterinthreesports

2023/03/18 08:00

terminal crush

'ChickenSoupfortheSoul'を読んでいます。Onecharacterinthemovie,KnoxOverstreet,hasaterminalcrushonagorgeousgirl.Theonlyproblemisthatsheisthegirlfriendofafamousjock."terminalcrushonagorgeousgirl"の個所ですが、"crushonagorgeousgirl"は分かるのですが、"terminal"が"terminalill"を連想させるので、ピンときません。"terminal"を辞書で確認します。・CollinsDictionary:Aterminalillnessordiseasecausesdeath,oftenslowly,andcan...terminalcrush

2023/03/17 07:39

push up daisies

'ChickenSoupfortheSoul'を読んでいます。AnearlysceneinthemovieshowsMr.Keatingtakingtheboysdowntotheschoollobbywhereatrophycasedisplaysphotosoferliergraduatingclasses."Lookatthesepictures,boys,"Keatingtellsthestudents."Theyoungmanyoubeholdhadthesamefireintheireyesthatyoudo.Theyplannedtotaketheworldbystormandmakesomethingmagnificientoftheirlives.Thatwasseventyyearsa...pushupdaisies

2023/03/16 07:05

stretch

'ChickenSoupfortheSoul'を読んでいます。Whentheyarrivedatthehome,theystartedgivingoutballoonhats,heartsandhugstothepatients.Leewasuncomfortable.Hehadneverbeforehuggedpeoplewhowereterminallyill,severelyretardedonQuadriplegic.Itwasdefinitelyastretch.Butafterawhileitbecameeasier,withNancyandLeeacquiringanentourageofdoctors,nursesandorderlieswhofollowedthemfromwardtow...stretch

2023/03/15 08:23

stickum

私が読む本は普通地元の図書館から借りていますが、本が途切れた場合に読む本として'ChickenSoupfortheSoul'を買いました。'ChickenSoupfortheSoul'はシリーズ物の本で、10年前にも買ったことがあるのですが、その時は読み始めて直ぐの頃にその本をどこかに置き忘れて無くしてしまいました。今回買った'ChickenSoupfortheSoul'はその時の物とは違うと思います。今回の副題は'StoriestoOpentheHeartandRekindletheSpirit'となっています。AboutsixyearsagoLeecreatedwhathecallshisHuggerKit.Ontheoutsideitreads"Aheartforahug."Theinsidecon...stickum

2023/03/14 07:07

smack-dab in the middle of

今日もReader'sDigest12/1月合併号の記事"Ihavenoideahowtoflythisplane"昨日の続きから引用します。管制官の指示による操縦でHarrisonとFrankは何とか飛行場に着陸できたようです。Thentheroom'sloudspeakercracklestolife.It'sHarrison."I'montheground.HowdoIstopthisthing?"Morganhitstheradiocallbutton:"Usethetoebrakes--nice,gently!"Harrison,stillbarefoot,pressesthetopsofpedalsgentlyandbringstheplanetoastop,smack-dabinthemid...smack-dabinthemiddleof

2023/03/13 07:10

static

Reader'sDigest12/1月合併号の記事"Ihavenoideahowtoflythisplane"から引用します。セスナのパイロットが意識を失えかけ、乗客の二人、HarrisonとFrank、は窮地に陥りました。FloresradiosHarrison,"ThisisFortPiercetower.Areyouonthefrequency?"Noanswer.InsideNovember333LimaDelta,HarrisonandFrankrealizetheyhavelostcontactwiththetower.Flores'svoiceisreplacedbystatic,thennothing.Onceagain,HarrisonandFranckareontheirown."st...static

2023/03/12 07:19

chalk it up

Reader'sDigestのDec.2022/Jan.2023号の記事'SecretSantas'からの引用です。Ihad16inchesofsnowtoclearjustbeforeChristmas.Afterstrugglingfornearlyfourhours,Iwasreadyforabreak.Buttherewasstilla3-footsnowbankattheendofthedriveway.AsImusteredtheenergytomakeanopeningforthemailcarrier,thecityplowdriverpausedhisroutetoclearitforme.Iwascold,exhaustedandsothankfulIwantedtocry.Thisg...chalkitup

2023/03/11 07:33

lanyard

Reader'sDigestのDec.2022/Jan.2023号の記事'AllinaDay'sWork'からの引用です。Iorderedcustomizedlanyardstogowiththenewofficesecurityaccesscards.Whenthelanyardsarrived,atfirstglancetheylookedgreat.Butnotsomuchonsecondglance.Insteadofsaying"DepartmentofJuvenileJustice,"theyread"DepartmentofJuvilineGestures.""lanyards"を調べます。・OxfordEnglishDictionary:astringthatyouweararoundyo...lanyard

2023/03/09 07:02

seasoned veteran

Reader'sDigestのDec.2022/Jan.2023号の記事'HumorinUniform'からの引用です。Duringthewarmygranddadsurvivedmustardgasandpepperspray.He'saseasonedveteran.座布団1枚！seasonedveteran

2023/03/08 09:28

pull off

USATODAYFeb.20の記事から引用します。BidenpullsoffsecrettriptowartornKyiv.Here'showithappened.HowPresidentBidenpulledoffasecrettriptoUkraineoneyearintoRussia'swar車を道路の脇に停める意味の"pullsoff"も初めて知った時に何だか違和感を感じたのですが、上記の文中の"pullsoff"は車でKyivに行ったとは思えないので別の意味に違いありません。辞書を見ます。・OxfordEnglishDictionary:tosucceedindoingsomethingdifficult:Wepulledoffthedeal.・CollinsDictionary:Ifyoupu...pulloff

2023/03/07 06:50

imperial measurements

GaryMarcusandErnestDavisの"RebootingAI"を読んでいます。Wanttocopyfortydifferentrecipesfromfortydifferntwebpages,automaticallyconvertingallimperialmeasurementsintometric,andscalingeverythingforfourportions?"imperialmeasurements"はその後に"intometric"とあるので、インチやポンド、日本なら昔の尺貫法での値をメートル法の値に変換する話をしているに違いない。辞書で確認します。辞書には"imperial"の項に次の説明がありました。・OxfordEnglishDictionary:connected...imperialmeasurements

2023/03/06 07:21

interregnum

GaryMarcusandErnestDavisの"RebootingAI"を読んでいます。Therealriskisnotsuperintelligence,itisidiotsavantwithpower,suchasautonomousweaponsthatcouldtargetpeople,withnovaluestoconstrainthem,orAI-drivennewsfeedsthat,lackingsuperintelligence,priotizeshort-termsaleswithoutevaluatingtheirimpactonlong-termvalues.Fornow,weareinakindofinterregnum:narrowbutnetworkedintellige...interregnum

2023/03/05 07:43

stopgap

GaryMarcusandErnestDavisの"RebootingAI"を読んでいます。SiliconValleyentrepreneursoftenaspireto"movefastandbreakthings";themantrais"Getaworkingproductonthemarketbeforesomeonebeatsyoutoit;andthenworryaboutproblemlater."Thedownsideisthataproductcreatedthiswayoftenworksatonescale,butneedstobewhollyrewrittenwhenthesituationchanges;oritworksforthedemo,butnottherealworld...stopgap

2023/03/02 07:37

factoid

GaryMarcusandErnestDavisの"RebootingAI"を読んでいます。Nerosciencepaintsanevenmorecomplexpicture,inwhichhundredsofdifferentareasofthebraineachwithitsowndistinctfunctioncoalesceindifferingpatternstoperformanyonecomputation.Whiletheoldfactoidaboutusingonly10percentofyourbrainisn'ttrue,itistruethatbrainactivityismetabolicallycostly,andwerarelyifeverusetheentirebraina...factoid

2023/03/01 07:03