韓国人が餃子の形状の特許を取得！⇒中国人「これからは餃子を食べる度に韓国に特許料を払うってこと？」

米国が突然、ある特許申請を承認し中国餃子の形状に関する特許権を韓国人に与えた。この申請は2023年2月24日に米国特許庁に提出されたもので、当時、米国のメディアでさえ滑稽だと感じていた。今後は中国人が中国料理を食べる際に韓国に特許料を払わなければならない。韓国は相変わらず泥棒国家で、上から下まで全国民が泥棒のようだ。翻訳元■■...

カナダは経済制裁として米国からのPornhubアクセスを遮断したらいいんじゃね？に対する中国人の反応

米国-カナダ貿易戦争が激化中、ある人が米国への経済制裁として「米国からのカナダの有名サイトPornhubへのアクセスを遮断すればどうだろうか？」と提案。翻訳元■■...

[小ネタ]中国人、いまが台湾を取る絶好の機会であることにとうとう気付く！(中国人の反応)

もしかして今が台湾を取るチャンスなんじゃないか？台湾攻めたら100%の関税かけるって以前トランプが言ってたけど、いまもう104%だぜ？いま台湾攻めたらその4%分関税が安くなるかもしれんぞ！翻訳元■■...

一部の中国企業へのOffice365サービス提供が突然停止！米政府の経済制裁の可能性大！に対する中国人の反応

1.MicrosoftがBGIへのサービス提供停止 日本メディアによると、米Microsoftは中国の遺伝子研究企業「華大基因(BGI)」に対し、Office 365(Word、Excel、Teamsなど)の提供を停止。ある社員によると4/3の時点でOffice 365にアクセスできなくなり、現在データのバックアップを行い、今後は中国製のWPS Officeに移行する予定とのこと。またBGIはつい最近翌年の使用料を支払ったばかり。 2.影響は限定的とBGI側はコメント BGI側は「現...

[議論]米中貿易戦争勃発！お前らどっちの被害がより大きくなると思う？(中国人の反応)

米国と中国、両国とも互いに関税を掛け合っているに反応が全然違う。米国が関税をかけても米国民は相変わらず中国製品を爆買いして、結果として物価が30％も上がった。でも中国国民はほとんど反応しなかった。これはどうしてだろうか？ もしiPhoneが値上がりしたら私たちはHuaweiを使えばいい。米国産の自動車が高くなったら国産車を買えばいい。米国の遺伝子組み換え大豆が高くなっても、そもそも食べたいとも思っていない。普段...

任天堂、Switch2を逆おま国価格で販売！に対する中国人の反応、どうやら価格よりリージョンロックが気になる様子

NS2の価格発表： 日本国内版：単体 49,980円、同梱版 53,980円 多言語版：単体 $449.99 / 69,980円、同梱版 $499.99翻訳元■■...

中国人留学生、米国でクレカを複数限度額いっぱいまで使った後に中国に逃亡！更にその戦果をネットで自慢！(中国人の反応)

去年5月、中国に帰国予定だった中国人留学生が米国のクレカを数枚限度まで使い倒して、約14万ドル(約100万人民元)(=約2,000万円)を現金化して、そのまま帰国。しかもその「戦利品」をSNSにアップして「人生初の大金ゲット！」とか「米国の銀行に一発食らわせたったw」ってドヤ顔。中米の信用情報システムが繋がってないのを逆手にとって、「もう米国の銀行にバレても無敵やん」みたいなノリ。これって完全に詐欺だし犯罪なのに、...

米国政府、欧州諸国に鶏卵の輸出を正式要請⇒中国人「200%税金上乗せして輸出してやれwwww」

報道によると、アメリカの卵価格の高騰が続いている。最近、北欧諸国の卵業界団体が「アメリカがデンマークや他のヨーロッパ諸国と接触し、卵の輸出が可能かどうかを問い合わせている」と発表。2月のアメリカの卵価格は前年同期比で58.8%も上昇。3月初めには、卵の卸売価格が1ダース（12個）あたり8ドル以上に達した。鳥インフルエンザの影響で生産量が激減し、卵の卸売価格は上がる一方らしい。翻訳元■...

インド航空の旅客機が緊急引き返し、原因はトイレの詰まり！⇒中国人「インド人あるあるだなwww」

様々なニュースや日常のあれこれについての中国のコメントをご紹介

トランプ「守って欲しけりゃTSMCは米国に投資しろ！」⇒中国人「植民地の哀れな末路だな...どこまでも毟られるぞ」

TSMCが米国に約15兆円の大規模な投資を実施すると発表した。これについて台湾のネット上ではこのTSMCの選択が正しいと考えるか間違っていると考えるかのアンケートが実施された。今回はこの結果に対する中国人の反応をまとめました。 アンケート：今回のTSMCの米国投資をどう考えるか？ 民進党支持者：良いことだと思う → 19票(7%) 民進党支持者：台湾が国際的な交渉力を失うのは危険だと思う → 114票(44%) 民進党支持者：関心...

独メディア「ドイツ、F-35の調達キャンセルを検討、キルスイッチ(米による機能停止)を恐れて」に対する中国人の反応

ドイツ、F-35購入キャンセルを検討 トランプの“爆弾発言”が影響か。ドイツがアメリカからF-35A戦闘機を35機、総額83億ユーロ(約1.3兆円)で購入する予定だったが、この契約が白紙になる可能性が浮上している。その理由は、トランプ前大統領の“ヤバい仕掛け”が原因だ。 問題の核心は、アメリカが「戦略的な判断」でF-35の動作を止めることができるキルスイッチ(緊急停止スイッチ)の存在だ。Hensoldt社の広報責任者ヨアヒム・シュラ...

[閲覧注意動画]上海の火鍋店で客が酔って鍋に放尿！⇒中国人「やつを殺せ！死刑だ！絶対にだ！」

3月8日、上海市公安局黄浦分局が発表した内容によると、3月6日に黄浦区のある火鍋店から「誰かが鍋の中に小便をした」という報告があった。警察の調査の結果、事件は2月24日の深夜に発生し外部の地域から上海に来た唐某(17歳・男)と吴某(17歳・男)らが火鍋店の個室で食事をしていた。2人は酒に酔った状態で鍋の上に立ち、その中に小便をしたという。さらに吴某はこの様子を動画に撮影しネットに投稿。現在警察は唐某と吴某を行政拘...

ロシア非難の国連決議に米・露・イスラエル・北朝鮮が揃って反対！⇒中国人「新悪の枢軸の誕生か？」

国連総会はウクライナが提案したロシアを非難する決議を可決し、ロシアに対しウクライナからの撤退を要求した。米国、イスラエル、ロシア、北朝鮮、ベラルーシ、ハンガリーがこの決議に反対票を投じた。中国、インド、ブラジルは棄権。賛成票は93カ国、反対は18カ国、棄権は65カ国だった。ワシントン・ポスト紙はこれを米国とヨーロッパの

[中国]訳の分からないフィギュア爆誕！中国でまさかの製品化！(中国の反応)

Zoomonが新しいフィギュアを発表、1/24サイズの

アメリカ・メキシコ・カナダ経済戦争勃発！⇒中国人「いいぞ！もっとやれ！」(中国の反応)

現地時間2月2日、カナダ政府は公式サイトで、アメリカから輸入される1,000種類以上の製品に対し25%の関税を課すリストを発表した。これはアメリカの関税引き上げに対する報復措置である。その中で、飲料、化粧品、紙製品など総額300億カナダドル相当のアメリカ製品に対する関税措置は2月4日から施行される。 カナダの財務大臣ルブラン氏は、これはカナダによるアメリカへの第一段階の対抗措置であると述べた。第二段階では、カナ...

[ショート動画]韓国囲碁の新ルールに敗れた中国囲碁、ファンがゲームを作って韓国新ルールを皮肉る(中国の反応)

管理人補足：第29回LG杯棋王戦決勝で中国の柯潔九段と韓国の卞相壹(ビョン・サンイル)九段が対戦。先に1勝したのちの第2局にて柯潔九段が反則負けした。反則の内容は柯潔九段が

中国人「イタリア人がなんでパイナップルピザを受け入れられないのか理解できたよ！」に対する中国人の反応

僕もとうとうイタリア人がなんでパイナップルピザを受け入れられないのか理解できたよ！ 翻訳元■...

中国人「"君の名は。シミュレータ"を作って瀧と三葉が出会えるのか検証したよ」に対する中国人の反応

様々なニュースや日常のあれこれについての中国のコメントをご紹介

中国人「日本で軽四買いたい」「免許証は？」「タオバオで何とかする」に対する中国人の反応

最近多くの友人が日本で車を買いたいって言ってる。そこで僕が本当に欲しい車をちょっと考えてみた、こんな感じ。 1.ジムニー(アウトドア用) 2.アルトワークス(日常の移動やワインディングロード用) 3.ダイハツ・キャンバス(人や荷物の運搬用) 4.コペン(改造用) 軽自動車(K car)はとても面白い存在で、日本以外では見つからない車種だ。これこそが最もJDM(日本国内仕様車)を象徴する車だと思う。なぜこれらの車に興味を持つ...

[中国]GDP成長率5%の一方で街の店舗はどんどん潰れてる、これってどういうことだよ？(中国の反応)

街の閉店した店舗とかを見てGDP成長率5%が嘘だって言ってるやついるけど、それってあなたの感想ですよね？なんかそんな証拠でもあんの？翻訳元■■■...

悲報！ファーウェイ自慢の三つ折りスマホ(約45万円)に弱点！なおOPPOやサムスンは問題ないみたい(中国の反応)

絶対に東北で折りたたみ式スマホを使っちゃダメだ。 絶対に氷点下5度で折りたたみスマホを使っちゃダメだ。ハルビンの氷点下20度でスマホを開いたらこうなってしまった。それともひょっとして僕のスマホは東北で使ったらダメだったんか？管理人補足：ここでの

辛すぎてヤバいと話題の松屋の水煮牛肉は中国人的にはアリなのか？(中国の反応)

松屋が期間限定で販売している水煮牛肉のレビュー動画に対するBilibiliのコメントをまとめました。翻訳元■...

いまこそアフリカで商売してる中国人を保護するために我々自身で海外警備会社を設立しよう！に対する中国の反応

アフリカにいる中国人商人がついに目を覚ました。以前はお金を払って安全を買い我慢していたが、その結果命を失い財産も守れなかったのは愚かな行動だった。アフリカ某国で暴動が発生し、その中で多くの現地人が便乗して略奪を図った。多くの中国人の店舗が襲われたが一部の中国人居住区や工場では武器を購入し、自警団を結成して武力で略奪者に対抗し始めた。こうした法律の概念がほとんどない地域では、このように対処することこ...

中国のAVソムリエ、AV鑑賞だけで日本語検定2級(N2)に合格！これまで見たAVは4,000本以上とのこと(中国の反応)

中国人男性が4,500本以上の日本のアダルトビデオを視聴することで日本語能力試験に合格。ちなみに彼は一切の正式な日本語教育を受けていなかったとのこと。翻訳元■■...

中国、大晦日に大量のバルーン風船で新年を祝うも花火で撃ち落とされる、更に中身は違法の水素だった可能性があり軽症者が発生した模様(中国の反応)

杭州の大晦日、1人の男性が花火で風船を迎撃して刑事強制措置が取られる。当時のこの現場にはピーク時で9万人の人が集まっていた。 公式発表： 1月1日午前0時頃、李某(男性、22歳)は注目を集めようと、湖濱歩行街で人混みの中群衆が風船を飛ばしている最中に周囲の制止を無視し、携帯していた花火に点火して空中に向けて噴射した。勤務中の警官は即座に李某を制止し花火を没収。現場では負傷者は発生しなかった。犯罪容疑者で...

日産とホンダが経営統合を計画！⇒中国人「負け組連合だな」「新社名は"日本"しかないだろ！」

日経の報道によると12月18日未明、日本の自動車大手2社であるホンダと日産が合併交渉を開始するとのことです。これにより電気自動車(EV)分野での競争力を強化するとのことです。 同報道によれば両社は単一の持株会社を設立して運営を行う計画であり、新しい法人に関する覚書(MOU)を近く締結する予定とされています。さらにホンダと日産は、三菱自動車(現在日産が主要株主)を持株会社に加える可能性があり、これによって世界最大...

日本以上の格差社会の中国、ついに高校に成績優秀者専用ランチが誕生！更なる階級化社会へと進化中！(中国の反応)

優等生専用食事エリア？翻訳元■...

中国人「僕ならこんな職場3か月と持たんわ！」⇒「給料次第だな！」「月給5,000元(11万円)でもやれる！」

こんな工場、マジで工員は3か月も持たずに辞めると思うわ！ほんとひどすぎる！ 翻訳元■...

中国人「これら10項目のうち20年以内に実現しそうなのどれかな？」⇒「W杯優勝だけはない！」「地球が終わってもない！」

20年以内に一番実現しそうなのはどれだと思う？ 1.汚職ゼロ 2.国家統一(台湾統一) 3.無料で医療を受けられる 4.世界一の超大国になる 5.サッカー中国代表のW杯優勝 6.無料の学校教育 7.世界で一番安全な食品が食べられる 8.所得分配が基本的に平等になる 9.高齢者が安心して老後を過ごせる 10.駐車料金が無料になる翻訳元■...

新興EVメーカーがまた破綻(寸前)！⇒中国人「オフィスの天井を見ろ！潰れやすい会社には法則がある！」

極越(ジーユエ)が

[ショート動画]大学生がサッカーロボットを開発！⇒中国人「中国代表にも希望が出てきたな！」

12月7日、山東農業工程学院でロボットサッカー大会が行われました。清華大学 VS 中国農業大学、4体のロボットが思わぬハプニングを連発。試合中最も盛り上がったのは

NVIDIA CEOとベトナム首相がその辺の屋台で会食、投資を約束⇒中国人「こんなんでいいんだ...」「ちょっとイラつく」

NVIDIA CEO黄仁勋(ジェン・スン・ファン)がハノイでベトナムの首相と路上の屋台で会食した。ベトナムにAIとデータのデュアルセンターを設立する予定とのこと。超VIP同士のコミュニケーションってこんな簡単でもいいんだ！翻訳元■■...

中国、景気対策としてスマホ・家電などに15%の政府補助！転売先進国なので転売対策も徹底的！(中国の反応)

江蘇省でスマホを買うと、15％の政府補助が受けられる。最大で1,500元(=約3万円)節約できる！聞いたところによると転売業者も列に並んでいるらしい！翻訳元■...

服役、自殺、暗殺、韓国大統領の末路、別名青瓦台の呪いが中国でも話題に！(中国の反応)

青瓦台の呪い？韓国大統領の末路はなぜ哀れなのか！ 李承晩（1948-1960）：退陣を余儀なくされる。 尹潽善（1960-1962）：投獄される。 朴正煕（1962-1979）：暗殺される。 崔圭夏（1979-1980）：退陣に追い込まれる。 全斗煥（1980-1988）：実刑判決を受け服役。 盧泰愚（1988-1993）：実刑判決を受け服役。 金泳三（1993-1998）：実刑判決を受け服役。 金大中（1998-2003）：拘禁される。 盧武鉉（2003-2008）：自殺...

メキシコ、国内最大の中華系モールを生贄にトランプと対話へ⇒中国人「これは仕方ない」「偽ブランドより先に麻薬取り締まれよ！」

現地時間11月28日、メキシコ政府は200人以上の法執行官からなるチームを派遣し、メキシコの首都中心部にある

韓国人観光客の急増に喜ぶ中国人たち⇒中国人「是非イチゴ食べてってよ！」「なんでもいいから中国にお金落としてって！」

韓国SBSテレビの11月29日の報道によると、中国が韓国に対して試験的にビザなし政策を実施して以来、韓国から中国への旅行予約が急増している。多くの若者が金曜日の仕事終わりに、週末を利用して「すぐ行ける中国旅行」を選んでいるという。 報道によれば、韓国から中国へのフライトは最短で1時間余りで到着可能であり、さらにビザ申請の手間や費用が不要になったことで、韓国からの旅行需要が解放されたとのこと。 韓国のある...

ロシア、中国からの輸入に最大55%の追加関税！⇒中国人「トランプより酷い！」「僕らには1人の友達もいないのか？」

ロシアが中国からの金属製品及び自動車部品に対して最大55％の追加関税をかけると発表した。翻訳元■■...

中国人、ユニクロの価格が日本より高いことに気付く！⇒中国人混乱「当たり前じゃないか？」「いやその理屈はおかしい！」

信じられるか？日本国内で売られているユニクロは、我々の国内より30％も安いんだぜ？日本の一人当たりGDPは我々の何倍もあるんで、日本人がユニクロを買うのは本当に安いものを買う感覚なんだろうな。 それに日本で売られているユニクロ製品のほとんどはベトナム製なんだ。以前、日本のユニクロでぶらぶらしていたとき、試しに翻訳アプリでタグをスキャンしたら、みんなベトナム製って表示されてたから間違いない。 ユニク...

トランプ「カナダとメキシコからの輸入品に25%の関税！」⇒中国人「流石トランプ！やっぱり豚は食べるために飼うんだな」

現地時間25日、米国のトランプ次期大統領は、メキシコとカナダから米国に入るすべての製品に対して25%の関税を課すと表明した。翻訳元■...

野球プレミア12台湾初優勝！⇒中国人僻む「まぁローカル競技だしな」「省代表でも優勝できるレベルなら大したことない」

翻訳元■...

(ショート動画)中国人「任意のキーを押してって言うから押したけどゲームが始まらない...」に対する中国の反応

様々なニュースや日常のあれこれについての中国のコメントをご紹介

珠海のエアショーに参加したロシア人、何故かビールや模型を大量に買い漁ってロシアに帰る模様(中国の反応)

中国の珠海で行われたエアショーに参加したロシア人たちがお土産を持ち帰っている。中国のJ-20の模型やビールを買うのは理解できるけど、なんで自分とこのSu-30の模型を何箱も買うんだろう？翻訳元■■...

[ショート動画]珠海のエアショーの裏で中国人はこんなアホ動画作ってやがったwwwwww(中国の反応)

管理人補足：広東省珠海市で今月12日から17日まで開催された第15回エアショー・チャイナ(15th Airshow China)に合わせて中国人が作成したショート動画を紹介します。翻訳元■...

[ショート動画]ワイヤレス充電を試みる中国人、テンポといい落ちといい完成度高いなwwwwww(中国の反応)

翻訳元■...

へづまりゅう、奈良の鹿、伏見稲荷に続いて川口のクルド人をターゲットに設定！に対する中国人の反応

奈良の公園で中国人観光客にしつこく絡んでた日本のYoutuber原田将大がどうやら新しいターゲットを探し始めたらしい。今度は日本にいるクルド系移民に目を付けたみたい。でも移民たちの犯罪行為とか言って警察に通報するだけで、中国人観光客相手にやってたような面と向かって撮影したり、大声で罵ったり、攻撃的な態度を取る勇気はなかったらしい。結局どこかから拾ってきた吸い殻を持って警察署の前で写真を撮るのが限界だったと...

中国の法定休日が2日増えて13日に！ついに大晦日が休日に！中国人民の喜びの声をお聞きください(中国の反応)

大晦日が法定休日に追加され、5月2日も法定休日に追加された。これにより年間の休日総数が11日から13日に増えた。管理人補足：中国の法定休日は11日で日本の16日間と比べて少ない。また他国と比べても日本の法定休日はかなり多い方だと言える。翻訳元■...

トランプがマックに辞表を提出！理由は次の職が見つかったら！トランプ「この経験を次の職で生かす」(中国の反応)

トランプ氏がマクドナルドに

石破総理の首相指名選挙での居眠り、中国でも話題になる。⇒中国人「まったく緊張感がない...」「大統領選のトランプとは全然違うな」

今朝、石破茂の内閣が総辞職し、午後に首相指名選挙が行われた。その選挙中、石破茂は居眠りしたが(麻生太郎が驚愕の表情を見せた)、最終的には再選された。翻訳元■...

街の至る所で好き勝手寝る大学生！深夜サイクリング後の開封は無法地帯同然になってた...(中国の反応)

夜中に大学生たちが自転車でわざわざ開封まで行ったみたいだけど、着いてから疲れ切ったのか、テーブルに伏せて寝たり、地べたに寝っ転がったり、駅でそのまま寝てたりとめちゃくちゃだったらしい。それにシェアサイクルもあちこちに適当に停めちゃって、どこも酷い有様になってる。

数万台の放置自転車で開封市内は麻痺状態！⇒中国人「民度が低すぎる！」「自転車で来たなら自転車で帰れよ！」

今朝早く、開封の多くのSNSユーザーが

·深夜に現れる自転車の大集団が中国で社会問題に！思ってる10倍ぐらいすごい！(中国の反応)

11月9日未明、河南省開封市の公式アカウントが連続して投稿を行い、大学生に対して集団での自転車利用を控えるよう呼びかけました。「社会に対する責任を持ち、情熱を持ちながらも安全を優先し、全社会が支援しているこの機会を大切にしてください」とのことです。翻訳元■■■管理人補足：最近、鄭州から約50km離れた開封に深夜に自転車で向かうことが鄭州の大学生の間で流行っている。これは今年6月のある夜に4人の鄭州の女子大生が...

中国人「こうやってGDPが増えるんだよ...」未許可建築のライトレール取り壊しに対する中国人の反応

広西柳州市軌道交通投資発展集団有限公司は11月4日、施工通知を発表し、建設許可を受けずに先行して建設されたり、違反して建設された都市軌道交通プロジェクトに対して法に基づき包括的な整備を行うと発表しました。評価の結果、桂柳路の北側にある橋脚および付属施設は交通と住民の生活に重大な影響を及ぼしているため、解体することを決定しました。翻訳元■■...

中国人「なんか韓国って国として成長の限界に来てる感じがする...」サムスン電子ファウンドリ人員30%リストラ！に対する中国人の反応

Samsungの半導体部門が30％もリストラを実施し生産能力も50％以上削減する。さらに影響は4nmや5nmなどの先端プロセスにも及んでいるとのこと。もし仮に中国の最大手の半導体メーカーがこんなに生産を削減したら、まさにサイバー亡国状態だと言える。現在のデータから判断する限り、確かにデジタル製品や自動車など厳しいがそれでも中国の経済状況は他の国よりははるかに良い状態だと言える。全世界的な不況だからという訳ではない...

中国人、不景気で珍しく弱気の模様、韓国ほか9か国へのビザ免除に対する中国人の反応

中国は韓国に対してもビザ免除を行うようになりました。韓国人はビザを取得せず、パスポートだけで中国に来ることができます。みんなが気になっているのは、「いつ韓国が中国人に対してもビザ免除をしてくれるのだろう？」ということです。実際ある国が他国にビザ免除を実施するかどうかは、その国の人々が来たあと観光であれ仕事であれ用事を済ませたら正しく帰国するかどうかが主な考慮材料です。不法滞在が多くないと見込めれば...

韓国、中国人に珍しく感謝され褒められる！理由はジョニー・ソマリ逮捕！⇒中国人「この馬鹿次は中国にくるつもりだったから始末してくれて助かる」

🔻韓国メディアの報道：アメリカの悪名高い迷惑系Youtuberジョニー・ソマリが複数の重罪で起訴され、公共秩序の乱れ、暴行、不法侵入、薬物乱用などの罪に問われています。彼は最長10年の懲役刑に直面する可能性があり、現在逃亡を防ぐために韓国で渡航禁止措置が取られています。🔻ジョニー・ソマリ(Johnny Somali)の本名はラムジー・カリド・イスマイル(Ramsey Khalid Ismael)で、彼は配信中に何度もスーパーを破壊したり、公共交...

大阪のトランプ支持者デモ、中国人に馬鹿にされる。⇒中国人「まるで理解できない...」(中国の反応)

現地時間10月27日、アメリカ大統領選が近づく中、大阪の街頭でアメリカ前大統領で共和党候補のトランプを支持する日本のファンたちがデモ行進を行いトランプへの支持を表明しました。映像にはアメリカ国歌のBGMが流れる中、日本の人々が『私たちはトランプと共に立つ(We stand with Trump)』『戦え、戦え、戦え(Fight Fight Fight)』といったスローガンを叫ぶ様子が映っています。彼らはアメリカと日本の国旗を振り、大型の“トラン...

白人5,000人が裸で路上パフォーマンス⇒中国人「服が嫌いなんだろ、やつら理由をつけては脱ぐからな！」(中国の反応)

これが西洋の

バイデン「トランプ支持者はゴミ！」⇒トランプ、ゴミ収集車に乗って登場！⇒中国人「実はバイデンはトランプを応援してるだろコレ？」

米国大統領選挙が最終段階に入り、バイデンが発した「トランプの支持者はゴミだ」という発言が大きな論争を巻き起こしています。10月30日、トランプはゴミ収集車に乗ってウィスコンシン州の選挙集会に向かい、バイデンの発言を皮肉りました。彼は記者に「このゴミ収集車、気に入ってくれたかい？このトラックはハリスとバイデンへの敬意を表しているんだ」と語り、さらに「バイデンがあんな発言をしたなんて、本当に恥ずべきことだ...

日本でも賛否のある京都の例の張り紙、中国でも話題になる(中国の反応)

これは京都のある飲食店の入口に掲げられていた案内です。実に“京都らしい”。翻訳元■...

中国人「今回の日本の選挙結果を見ると大阪はもう独立した方がいいんじゃね？」に対する中国人の反応

大阪はこれもう独立を宣言してもいいだろ？琉球は共産党に投票したんか...。日本の今回の選挙結果はユーモアとよく分かんない感じが入り混じってて面白いな。翻訳元■...

イランに対してイスラエルが報復攻撃！⇒中国人「ターン制バトルか？」「ノーベル平和賞ものだな！」

イランとイスラエルが全面戦争に発展する可能性はほぼなくなりました。今回の攻撃の前に、イスラエルは事前にイランに通知していたはずで、攻撃の数時間前にはイランは領空をほぼ完全に空け、民間航空機はほぼ全てが運航を停止し、防空システムが全て作動、空軍戦闘機も空港で待機していたことから、事前に情報を受け取っていたことがわかります。確認されている情報によると、イランは大規模な攻撃を受けたわけではなく、いくつか...

衆議院選挙の開票速報を見て議論する中国人の反応をまとめました(中国の反応)

今日は日本の衆議院選挙の日です。各大手メディアの速報予測によると、自民党の国会議席は大幅に減少しており、過半数には届かない見込みです。自民党と公明党の連立与党が過半数を確保できるかも微妙なところです。野田佳彦が率いる野党は国会議席を大幅に増加させました。石破茂が首相をわずか8日で辞任することになるのでしょうか…。翻訳元■...

中国がミャンマー国境に新しい万里の長城を建設中！新時代の長城は鋼鉄製！(中国人の反応)

中国とミャンマーの国境に有刺鉄線が敷設され、ほとんどの国民はこれを支持した。 1.米国のメキシコ国境の壁や彼らのやり方について意見や文句をいうつもりはない。ただ我々は我々のやり方で自国の平和と安全を求めるだけだ。 2.有刺鉄線の目的は壁を作ることではなく明確な境界を示すことだ。境界が明確であれば不安に感じることはない。 3.いわゆる

中国国境にミャンマー難民が大量集結中！欧州に続き中国でも難民が問題になるのか？(中国人の反応)

ミャンマー内戦、カチン州の情勢は制御不能な状態に陥っている。多くのミャンマー人が中国国境に押し寄せており、現在のところ彼らの主な目的は安全を求めることだ。しかし人数が増えるにつれて国境を強行突破するかどうかは予測が難しくなっている。彼らを

日本報道「中国農民がトウモロコシを略奪！」⇒中国人「国内に内通者がいるだろ？報道が早すぎるぞ！」

中国の農民のトウモロコシの略奪を日本のメディアが報道したぞ！翻訳元■...

中国人「ズボンの股を補修するカエルの女性、超カワイイ！」に対する中国人の反応

ズボンの股を補修するカエルの女性、超カワイイ！翻訳元■...

トランプがマクドナルドで労働！⇒中国人「某国と違って毛沢東の精神をしっかり理解して実践してる！」(中国人の反応)

現地時間10月20日、アメリカの元大統領ドナルド・トランプはペンシルベニア州のマクドナルドを訪れ、そこでの仕事を体験しました。トランプはエプロンを身につけ顧客のためにフライドポテトを作って提供しました。その日がアメリカの副大統領カマラ・ハリスの60歳の誕生日であることを知ると、トランプは笑いながら「お誕生日おめでとう、フライドポテトをプレゼントするよ」と言いました。翻訳元■...

トランプ「台湾に侵攻した場合中国に200%の関税を課す！」⇒中国「ありがとうトランプ同志！大統領選頑張れ！」

トランプ前米国大統領は18日、中国が台湾に軍事力を用いて侵攻した場合、米国は中国製品に200％の関税を課すことで対応できるため軍隊を派遣する必要はない、と述べた。翻訳元■...

トランプ前米大統領「韓国はマネーマシン！金の生る木だ！」⇒中国人「間違ってないけど、もうちょっと言い方を考えてやれよwwwww」

アメリカの前大統領ドナルド・トランプは、韓国を

サッカー北朝鮮代表が空港でカップ麺を食べる姿が目撃される⇒中国人「うちの代表には白米でも十分だ！」「いや白米でもまだ贅沢だ！」

北朝鮮サッカー代表の選手たちが中国の空港でインスタントラーメンを食べていた。最近、北朝鮮サッカー代表チームはワールドカップ予選のために海外遠征し中国のウルムチで乗り継ぎをしていた。彼らは大量のインスタントラーメンを買い、その場でお湯を入れて食べていた。翻訳元■■...

韓国、白菜に続き今度はトマトが不足！⇒中国人「大丈夫！キムチで代用すれば大体問題ない！あ、白菜もないんだっけwww」(中国の反応)

韓国マクドナルドは、今年の夏の酷暑によりトマトの成長が不十分で供給に困難が生じたため製品にトマトを加えるのを一時的に中止すると発表しました。その代わり来店時に無料ドリンククーポンを提供するとのことです。翻訳元■...

鳩山由紀夫元首相、中国人民に高く評価される(中国の反応)

10月12日の鳳凰衛視のインタビューで鳩山由紀夫元日本首相は、誰がアメリカ大統領に当選しても中米関係がすぐに改善されることはないだろうと述べました。これは中国が急速に発展していることに対してアメリカが嫉妬を感じているためであり、誰が当選してもこのような緊張状態は続くと予想されるからとしています。また彼は重要な点として、日本側は台湾有事などの言論を煽ることを避けるべきだと付け加えました。日本は台湾問題に...

ベンツ雨漏り問題に中国のベンツユーザーが団結！その結果ちょっと面白いことになってる様子(中国の反応)

面白いことになってる！発端は動画1のマイバッハオーナーが納車してから数日で車の天井から雨漏りしたこと。それでディーラー側がゴネて返金を拒否した。オーナーは自作の防水天井を作って抗議したところ、まさかの大ヒット。その後全国のマイバッハオーナーがこのネタを楽しみ始めた。知らない人は、マイバッハの新色だと思うかもwwwwww管理人追記：詳細を補足すると215万元(=約4,300万円)で購入したメルセデス・マイバッハに購入...

中国人「いま北朝鮮と韓国が戦争したらどっちが勝つと思う？」に対する中国人の反応

いま朝鮮と韓国が開戦したらどっちが勝つと思う？翻訳元■...

ドイツ「イスラエル絶対支持！」⇒中国人「どうしてやつらはいつもこう極端から極端に行くんだろうな」

こんなにときが流れても、ドイツはまだ変われないのか。翻訳元■...

韓国は来年部隊の食事基準を引き下げると発表⇒中国人「いまでも豚餌以下なのに逆にどうやったら下げられるんだよ！」

韓国は来年から部隊の食事基準を引き下げると発表しました。これ以上の引き下げは人を人として扱っていないようなものです。反乱が起きるのではないでしょうか？翻訳元■...

7,998 機のドローンが初音ミクの「Intergalactic Bound」を夜空に再現！に対する中国人の反応

中国で開催された非公開のドローンショーで、幸運にも初音ミクのアニメーションMVが使用されました！さらに、ドローンで描かれた最大スクリーンプロジェクトがギネス世界記録を更新しました！ぜひ公開されたアニメーションをご覧ください！管理人追記：ドローンショーを企画・運営する日本企業、株式会社レッドクリフと、中国のドローンメーカー・高巨創新（HIGH GREAT）が共同でドローンショーのギネス記録に挑戦。挑戦時に投影す...

W杯予選サッカー中国代表逆転負け！⇒中国人「まぁ終わってみるといつもの展開だったな...」(中国の反応)

翻訳元■■■■■...

悲報！今日のサッカー中国代表の対豪戦は国営放送の中継なし！⇒中国人「まぁ税金の無駄だからな...」(中国の反応)

翻訳元■...

中国人「渋滞になるとEVユーザーっていつもこんなことしてるの？」に対する中国人の反応

EVに乗ってるひとに聞きたいんだけど渋滞になるとEVユーザーはいつもこんなことしてるの？それともこれはやらせなの？翻訳元■...

悲報！サッカー中国代表、シドニー空港で高校のなにかの競技のチームと間違われる！(中国の反応)

オーストラリア在住のある中国人がシドニーの空港で偶然サッカー中国代表と出会った。彼はどこかの高校のサッカーチームだと勘違いしたとのことwwwww翻訳元■...

中国人「国慶節にEVで遠出して地獄を見てきた...来世ではもう絶対EV買わない！」に対する中国人の反応

国慶節の渋滞で目的地に着く頃には夜が明けてたわ。来世ではEVは買わないと誓う。自分が賢いと思って午後5時に杭州を出発したけど夜8時でもまだ建徳にいた。急いで充電スタンドを探して充電したけど、充電待ちで1時間のロス。衢州に到着するのに更に3時間かかりまた急いで充電スタンドを探し今度はここで2時間のロス。江西省の景徳鎮に到着した頃にはすでに夜が明けていた。 国慶節にEVを運転するのは本当に苦痛だった。航続距離...

中国人「このスマホ(携帯)革新性だけで言えば三つ折りスマホ以上じゃないか？」に対する中国人の反応

禅フォン。革新性で言えばファーウェイの三つ折りスマホにも勝ると思う...。翻訳元■...

中国人「韓国海苔巻きと日本の巻き寿司の区別ってなんだと思う？」に対する中国の反応

韓国海苔巻きと日本の巻き寿司の区別ってなんだと思う？翻訳元■...

中国人「駅でiphone買ったら乾電池式だったんだけどお前らならどうする？」に対する中国人の反応

駅で1,700元(=約34,000円)でiphoneを買ったけど、家に帰ってから電源が入らないことに気付いた。お前らなら受け入れられる？翻訳元■...

日本人「秋葉原にふるさと納税したらエロゲ20kgが届いたんだけど...」に対する中国人の反応

秋葉原にふるさと納税したらエロゲが20kgが送られてきた！翻訳元■...

さて中東は盛り上がっていますが、ここで中国の最精鋭部隊をご覧ください(中国の反応)

喧嘩をするとき、小国は極超音速弾道ミサイルを使い、大国は武芸十八般を使う。翻訳元■管理人補足：これらはインド国境方面に展開している中国軍の写真で、火器を装備すると偶発的に死者が発生して中印関係が後戻りができなくなる可能性があるため、中印両国は火器を所持せず殺傷性の低い槍などで武装している。...

中国はいま長期休暇で大渋滞中！路上でスポーツ、麻雀、料理となんでもあり！これがダイナミックチャイナだ！(中国の反応)

中秋節と国慶節の8日間の超長期休暇、大勢の市民が外出し、全国各地の高速道路で渋滞モードが始まりました。車の流れは全く動かず、高速道路には目立つ人たちが登場しました。最初に登場したのはチェスやカードゲームをしているグループ、次に運動グループで、縄跳びやバドミントン、犬の散歩をしている人もいました。一番すごいのは食べ物好きのグループでした。翻訳元■...

欧米メディアの中国最新鋭原潜沈没のニュースが中国人にも伝わる⇒中国人「あの水深で原潜は無理だろ！欧米のでっち上げだ！」

アメリカが中国の攻撃型原子力潜水艦が建造中に沈没したと主張しました。アメリカの高級国防官僚が木曜日に述べたところによると、衛星画像は中国の最新の攻撃型原子力潜水艦が建造中のドックの近くで沈没したことを示しているという。この官僚によれば、潜水艦は5月から6月の間に沈没した可能性があり衛星画像にはクレーンを使用して河床から引き上げる必要があったことが示されている。この官僚は潜水艦事故の詳細を提供するため...

韓国白菜不足で一玉2,200円！中国から緊急輸入！⇒中国人「自慢の伝統料理さえ満足に作れないのかwww」

白菜は韓国人の食卓において重要な食材であり、供給不足は国民の日常生活に直接影響を与え、同時に高騰し続ける白菜の価格が人々の生活への圧力をさらに強めています。韓国は2010年に中国から162トンの白菜を輸入し、2011年には1811トン、2012年には659トン、2022年には1507トンと、全体的な輸入量はそれほど多くなく、いずれも緊急事態を解決するためのものでした。今回が韓国政府が中国から大根を輸入するのは5回目で、最初の16...

すごいモノを旅行鞄として使う大学生が急増中！⇒中国人「流石に先を行きすぎだろ！」(中国の反応)

ついに使いだすひとが現れた。実は僕も使いたいとは思ってたけど実行には移せずにいたんだ。でもこれを見たら安心だね！翻訳元■...

中国で日本の新首相がちょっと間違った感じで紹介される。いや間違ってはないんだけどさ...(中国の反応)

みなさん紹介します。彼が日本の新首相です。図6は彼が首相になった直後のトレンドワードです。翻訳元■■...

韓国のあるセルフ式レストラン、中国人に馬鹿にされる...⇒中国人「これ外で食べるもんじゃないよね？」

翻訳元■...

中国人がイスラエルの軍事活動をどう考えているのか気になったのでちょっと見てみた(中国の反応)

先週末、過激派テロ組織ヒズボラはレバノンからイスラエル北部に数百発のロケット弾を発射し、イスラエルの男女老若を意図的に攻撃しました。過去1年で、ヒズボラはイスラエル領土に8,800発以上のロケット弾を発射し、約50人の無実の人々が死亡し、数百人が負傷しました。どの国もこのようなテロや暴力を容認することはありません！彼らがさらに多くの民間人を殺害し、さらなる流血を引き起こすのを防ぐために、私たちはこれらの行...

中国でもアニメの実写化には不満百出の模様！彼らがどうしても我慢できないのは...(中国の反応)

我慢できないアニメ作品の実写化一覧、これらの実写化による設定変更のうち一番我慢できないのはどれ？翻訳元■...

海抜4,150mの新スタジアムで弱小ボリビアが4-0で大勝！⇒中国人「閃いた！！！」(中国の反応)

ボリビアが『世界で最も高いサッカー場』と称される場所で、バティスタ監督率いるベネズエラに4-0で圧勝！ そう、ここはボリビアのクラブAlways Readyが本拠地とするVilla Ingenioスタジアムで、海抜4150メートルに位置し、首都ラパスよりもさらに550メートル高い場所にある。 ボリビア代表は過去5試合のホームゲームで4敗を喫しており、より高い場所で南米チームを迎え撃つことに決めた。もしもまた負けたら、画像1に写っている...

中国がピビンパを世界無形文化遺産に申請！韓国が反発するも...⇒中国人「韓国はブデチゲでも申請してろwww」(中国の反応)

中国が「石鍋ピビンバ制作技術」を無形文化遺産名簿に登録したことに対し、韓国政府は強く反発した。 韓国メディアは20日に報じたところによると、韓国当局は、中国吉林省が3年前（2021年12月）に「朝鮮族の石鍋ピビンバ制作技術」を省レベルの無形文化遺産に登録したことに「反対」を表明し、中国が「歴史を歪曲している」と非難した。 同省は火曜日に発表した声明で「歴史の問題は、私たちのアイデンティティに関わる重要...

中国人が自民党の総裁選挙をどう考えているのか気になったのでちょっと見てみた(中国の反応)

自民党支持層でも無党派層でも最新の世論調査では現時点で石破茂が優勢だ。また高市早苗は演説や討論での受け答えに定評があり、一方で小泉進次郎は失言が多いなど今後の選挙戦の進展次第では結果がどうなるは分からない。翻訳元■■...

レバノンの通信機器の爆発事件からがアラブ人が中国製品に注目！⇒中国人「ビジネスチャンスだ！でもなんかこの翻訳おかしくないか？」(中国の反応)

「アラブ人が目覚めた！Appleを捨ててファーウェイにしよう！」に関して中国人の反応をまとめました。翻訳元■...

中国人「この超カッコいいスマホケースが海外でも人気になってるらしい...」に関する中国人の反応

スレ主「この超カッコいいスマホケースが海外でも人気になってるらしい...」に関する中国人の反応をまとめました。翻訳元■■...