English with Nekoish

「大晦日」「元旦」を英語で言うと？

いよいよ12月31日大晦日ですね。日本語では「大晦日」という特別の言い方がありますが、英語にはあるのでしょうか？実は特別な単語はなくて「新年の前の晩」なので New Year's Eve と言うのが普通です。What's

2022/12/31 09:48

「歩きスマホは危ない」を英語で言うと？

今では珍しくなくなった携帯電話、そしてスマートフォン。電車の中でもほとんどの人がスマホを見ている状態ですね。便利になったのは良いのですが、一方では事故も増えています。スマホを使いながら歩いている人とぶつかったことはないですか？または逆にご自

2022/12/28 14:50

「〇〇のチケットが当選した！」を英語にすると？

コロナ渦で自粛状態だったライブですが、最近はやっとコンサートやミュージカルなどが実施されるようになってきました。うれしいですね！ただ、人気のあるライブはチケットを取るのが大変...早い者勝ちではなく抽選になっていることがほとんどですね。Tw

2022/12/22 17:50

英文法をじっくりと確実に理解しながら身につけたい人にお薦め教材3選

「英文法は苦手」「文法なんていらない」「文法っておもしろい」「英文法の学習が大好き」など意見が分かれますね。私の生徒さんに「学生時代は英語が嫌いで、特に文法が理解できなかった」と言っていた方が「文法が分かってから英語が楽しくなった！」と文法

2022/12/19 16:47

英語初心者も歌えるクリスマスソング3選 + 番外編[Do they know it’s Christmas?]

クリスマスが近づくといろんな所でクリスマスソングが聞こえてきます。あなたのお好きな曲は何でしょうか？今回は初心者でも分かりやすい英語のクリスマスソングを3曲選んでみました。1．Jingle Bells子供からシニアまで誰でも聞いたことのある

2022/12/18 10:25

「今日はぽかぽか陽気だ」を英語にすると？

寒くなってくると昼間に日光が当たっている場所がありがたいですね。「ぽかぽかして気持ちいい」ですね。さて、この「ぽかぽか」は英語にできるのでしょうか？う～ん、難しい。日本語には擬音や擬態語がよく使われますが、それらを英語にするには本来の意味で

2022/12/12 16:14

「私は猫舌なんです」を英語にすると？日本語特有の表現には気をつけて

「猫舌」「猫の手も借りたい」「猫に小判」「猫も杓子も」「借りてきた猫」などなど、日本語には「猫」を取り入れた表現がたくさんありますね。その他の動物でも「蛙の子は蛙」「馬が合う」「犬猿の仲」などいろいろ思いつきますね。こういった言葉を英語で直

2022/12/02 10:51