南チロッ！《南チロル地方なのにイタリアという…》

洗濯機トラブル

はいはい、ラーナさん宅の冬の恒例3大トラブルといえば・熱いお湯・停電・洗濯機実にダンテアリギエリもビックリ「地獄編」「煉獄編」「天国編」の3部構成で「神曲」が…

2022/12/31 05:59

ポリフェノール効果？

私は下戸である。なのでアルコールには興味がそもそもないのだが、今年に入ってからアルコール好きな方や友人の話を聞いているうちにほう南チロルのワイン美味しいんやと…

2022/12/29 23:34

見つかった！

健忘症予防の為にユルユルでやっている各SNSであるが…こんなことになったのね。『地元メディアに取り上げられる』インスタ、アメブロ、スタエフ…健忘症防止のために…

2022/12/29 01:29

キムチアゲイン

最近こちらはなんだか「発酵食品ブーム」である。ミソー、やらキムーチが流行っている。去年からここ南チロルでもキムーチブーム到来『年末の慌ただしさと無縁の隣町』今…

2022/12/28 05:45

ぶっちぎられる

火曜日か水曜日だったろうか？旦那が「ミケーラが今週の土曜日にランチしようって言っているけれども大丈夫？」と聞いてきた。「あー別にええよ。取り立てて予定も無いし…

2022/12/25 05:46

15ユーロの温もり

先日娘のサイズアウトにより余儀なく靴やらなんやらを購入した。詳しくはこちら💁‍♀️『お値段以上』娘の靴がきつくなった事を旦那から聞いて、急遽スポーツ用品店に…

2022/12/24 01:49

地元メディアに取り上げられる

インスタ、アメブロ、スタエフ…健忘症防止のために、毎日何か続けていけたら…という何ともゆる〜い感じで始めた投稿。まあなんというか継続は力なりとでも言うのか？少…

2022/12/22 01:43

複雑な気分

年末となると色々あるものである。今日は州都Bolzanoにオーガニック野菜を少しと娘の長袖を買いに行き、その後に郊外のショッピングセンターでこれまた娘の体育用…

2022/12/21 00:26

色々来た

無事に昨日の午後にお湯は復旧しました。「設定されていたままでガス復旧したんだけれども湯温が上がらないという事だから80度にあげたから様子見て」と下の作業をめざ…

2022/12/18 03:08

ギリギリ

昨日の夕方から雪が本格的に積もり出しました。本気の雪でございます。私は火曜日、旦那は水曜日の午後にやっと車のタイヤ交換完了！ギリギリである。あのタイミングがフ…

2022/12/16 16:52

南チロルのクリスマスマーケット Bozen/Bolzano

さてさて今日はまともな事を書きます(つまんねー)無事今年から普通にクリスマスマーケット🎄が開催される事になり、私も毎年恒例のコップ集めの為に足を運びました。…

2022/12/15 23:09

知ってんねんでー！

さて今日も朝からフル活動で、夕方には久しぶりに可愛い赤さんと一緒に日本女子が遊びにきてくださり、束の間の楽しい時間を過ごさせてもらった。さあてテキトーに夕飯や…

2022/12/15 07:44

母だけではない

先日恒例の母からの荷物「クリスマス前哨戦」が送られてきたのだが詳細はこちら💁‍♀️『土曜日なのに』昨日の午前中、旦那がリサイクルセンターへ出かけて行った矢先…

2022/12/13 23:38

ちょっとだけって何ですか？

全くどうしようもない。どうしてこうなるのか？？？？？私は今日は「足りないものを少し買い足す」つもりで買い物に行ったのだ。ちゃんとメモもした。サンドイッチ用のパ…

2022/12/13 02:01

日曜日なのに

なんか知らんが8日がマリア様が受胎告知されたとか何とかで子どもたちは8日から今日まで休み。8日だけが天気良くて後は雪が降ったり曇りやったり、気がつけば日曜日。…

2022/12/12 08:00

土曜日なのに

昨日の午前中、旦那がリサイクルセンターへ出かけて行った矢先に表玄関の呼び鈴が鳴った。なにを一体忘れていったんだ、あの人は？と思い応答すると…「コリエーレ！(宅…

2022/12/11 22:36

奇怪行動

朝。うわーーーーっ！と娘の叫び声！なんだなんだ？「ももちゃんがドッグフードこぼしまくってるよ」ももちゃんは我が家のワンコの事である。ダックスフンドの長い胴に何…

2022/12/05 22:09

発熱

木曜日。息子が帰宅すると腰が痛いという。さては冷えたなー、そしてなんだかイヤーな予感がする。「熱を計れ」と言って体温計を渡し…37.5度…あああああ…やりやが…

2022/12/03 20:38

誘拐未遂事件

やたら物騒なタイトルで「つり」っぽく思われた方も多いだろうが、残念ながらガチである。昨日の夜に娘のクラスチャットにイタリア人男子のクラスメイトが家の近くで誘拐…

2022/12/02 23:48

ゴーン…

ワンコの散歩がてら不在届のものを受け取る為に再び郵便局へ。局員のおばさんに不在届を渡すと…緑の封筒緑の封筒緑のタヌキではないやっぱりねーーーーーーーー！受け取…

2022/12/02 01:33

一通の不在届

ポストを見ると、丸まったレシートらしきものが入っていた。これはイタズラではなく、郵便局の不在届である。家にいたで私まあそんなことは想定内で1ミリも驚かない。ポ…

2022/12/01 16:23

お値段以上

娘の靴がきつくなった事を旦那から聞いて、急遽スポーツ用品店に行った。フランスのスポーツ用品店のdecathlon は、ありとあらゆるスポーツ用品を網羅しており…

2022/12/01 05:57