全力でアフォですわ息子の面談前にチャリのスタート見てから…ってこんな母親がいるでしょうか？此処にいるよしかも前日に車停める場所まで確認済みやったからね。(いや…
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
イタリアの山間部の小さな町での暮らし。この町始まって初の日本人居住者だそうです。イタリア語とドイツ語、そしてラディン語が公用言語であるイタリアでも特殊な町から日々の出来事お届けします。
イタリア系のスーパーに月一恒例の紙の補充の買い出しに行った。基本近隣のオーガニック店かオーストリア系スーパーで買い物するので、イタリアに住んでいるにもかかわら…
昨日無事に自然農園で野菜果物をゲットしてきた私。帰り道ややトラブったがな…『リベンジ果たしたが…』昨日、まさかの(というか、うっかり⁈)定休日で無駄に100k…
昨日、まさかの(というか、うっかり⁈)定休日で無駄に100kmドライブを余儀なくした訳ですが…昨日のブログ記事はこちら💁♀️『違和感』今日はここアルトアデ…
今日はここアルトアディジェ州、第二の町メラーノ郊外にある無農薬無肥料の自然栽培の農家さんに野菜果物を買いに行くぞー！という事で娘と出かけました。ガソリンを給油…
最近インスタのDMで謎のガイたちから多くのメッセージを受ける。「この心に広がる美しい景色を私は好きになります。日本が好きで今度行くのですが、ここはどこですか？…
タイトルを見て「なんのこっちゃ？」と思われた方も少なくないであろう。私の住むイタリアの最北部アルトアディジェ州での新学期初日が今日判明したのだ。普通日本だと7…
急に外気は冷たくなった。日中は日が照ると汗ばむ時もあるが、朝晩は肌寒いぐらいである。そんな気温変化へ私の体は全然ついていけず、見事に代謝不良からの浮腫みが出た…
朝起きると母からメッセージが来ていた。「今年の梅干しが出来たので、息子くんへのTシャツ3枚と本(大阪母セレクト)を今日送りました航空便で…おいおい待て待て！な…
祝日の今日、夕方前ぐらいから旦那と娘が隣町に散歩に出かけた。1時間半ほどで帰ってきたのはいいが「やられたー！」と旦那が吠えてテーブルに置いたものは…Sushi…
【秋の匂いがしてきました】先週の山をまとめてみました。空の青が少し澄み始めてきた気...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今月末、私の誕生日ということで娘が私へのプレゼントをずっと考えている。「お母さん、何が欲しい？」「いや取り立てては…「娘ちゃん、今40ユーロ持っているねんけれ…
隣町に買い物に行って駐車場に戻ってくると…こんなステッカーを貼った車が駐車してあった。藤原とうふ店(自家用)自家製ではなく「自家用」店というが、実は自分らで食…
先月ドイツ、ミュンヘンに行った時のこと。初めて国際列車に乗る娘はウキウキモード。イタリア、ボルザーノ駅からユーロシティに乗ってミュンヘンまでは約4時間。最初の…
およそ1年続けた天然石鹸での洗髪。旅行先でたった2回備え付けの液体シャンプー使った結果
去年の夏頃に、今まで2回ぐらい途中で挫折した「天然石鹸だけでの洗髪」を再開。ブログ記事が出てきた。9月でした。『やはり石鹸に落ち着くか？』ここ数日過ごしやすい…
アルトアディジェ州、第2の都市メラーノ郊外にある農園に再び行ってきました。車で40分かけて野菜買いに行くとか色々ツッコミ所満載ですがね美味しいただただ美味しい…
ドイツ大手ドラッグストア dm で kimchi を見つけた
最近イタリアにも進出してきているドイツ大手ドラッグストアの“dm“とにかく「安い」「品揃えがいい」「無駄がない」なんというか、ドイツの合理的が詰まったドラッグ…
私、実はこの2週間…旦那久しぶりの海外出張のため(日本じゃないよ)絶賛ワンオペでした。と言っても上のお兄ちゃんは18歳で成人やし、まだまだ手のかかるところもあ…
ここ最近、特にこの2週間あたりは非常にスマホの調子が悪くて買い替えも検討した。原因はバッテリーの劣化。バッテリーの項目を見たら「交換してください」と書いてあっ…
先週の土曜日に恒例の大阪お母様からの電話で 「そういえば、5月下旬に送った荷物がもうすぐ届くと思うわ。イタリアの税関を出たって書いてあった。」 母のスキルが上…
【転車台】今日は完全に趣味投稿です。偶然見つけた転車台を見たくて仕方なかった私は子ども...
この投稿をInstagramで見る rana.southtyrol(@rana.southtyrol)がシェアした投稿
今日ボルザーノに行こうと車で駐車場を出て走り始めると、対向車線から見慣れたフィアットのパンダが走ってきた。右折しようと思った私がハンドルを切りかけた瞬間、その…
ミュンヘン最終日は雨だった。 帰りの電車はパスポートないけれど？
あっという間に最終日の朝を迎えた。 ミュンヘンともしばらくお別れである。基本ドイツ語で、時々英語が混ざる環境ともお別れである。 昨晩からの天気の崩れがそのまま…
灼熱の中、娘のかつての希望を叶えるために動物園を回るというミッションを果たした私(大袈裟)動物園からの帰りにドイツに行ったら必ず買う紅茶屋さんに行って、色々買…
ミュンヘンの動物園 パスポート忘れてドイツ行きました 2日目
2日目。あまりのクソ暑さと昨夜の宴ではしゃぎ過ぎてほとんど眠れなかった。。。普通ならクーラーなんて1秒も要らないミュンヘンなのに、まさかの熱帯夜。まあそれも明…
「ブログリーダー」を活用して、rana.southtyrolさんをフォローしませんか？
全力でアフォですわ息子の面談前にチャリのスタート見てから…ってこんな母親がいるでしょうか？此処にいるよしかも前日に車停める場所まで確認済みやったからね。(いや…
Tour of the Alps大会3日目はオーストリアでのレース。気温…4度しかもみぞれ混じりの雨…えっと…前日200km近く山登ってイタリアからオーストリ…
という事で、今週は自転車ロードレース週間。家完全放置2日目は南チロル最南端のSalurn/SalornoからオーストリアのStanzというところまで約200k…
月曜日は息子が職業訓練なので昼過ぎに帰って来るので昼を作らないといけないもうテキトーに買い食いしてくれよと思うのだが、真っ直ぐ帰ってくる息子であるそんな息子に…
というわけで・・・ 今年もやってきました！！！ Tour of the Alps といっても、そんなメジャーな大会ではないんですがね（コラ）なんか今年はえらい…
先日旦那が会社で有名な堅物と仕事の話をしていた時に↑このブログ、ちょうど1年ぐらい前に書いたやつですが、ここに登場する エキゾチックボインカービーボディ20代…
2、3日前から鼻のかみ過ぎで右の耳をやってしまい・・・・ なんとなく詰まっているのよね・・・・けれど私はもう小さな子どもじゃないから、ジャリガールじゃないから…
えー本日、お待たせしました。我が娘、ジャポネーゼがですね、なんか知らんけど投擲競技部門で地域から選ばれて州で争うことになったんですわ。 投擲競技だよ ぶん投げ…
・・・・・・・ バッキャロー！！！！！である。なんでか？実は明日娘が以前隣町の中学校と合同体育会に参加した時に投擲競技に出場したのだが、それで女子で1番になっ…
やっとみんなが学校と職場へ戻っていった・・・・ やれやれ・・・ 週末に買い物したのにもう全てを食べ尽くされたよ・・・ さらに・・・・ ドッグフード無くなった…
ちょっと・・・・タイトルって字数制限があったのね（そらそうだろ） 書ききれなかったわ・・・・ そういえば来週から我が南チロルを舞台とした自転車のロードレースが…
その様子を見て 自宅待機ぶれない引きこもり なぜか今日は朝から ましろの音 どこからこうなったのか私もわからず、なんか知らんが一日津軽三味線聞いている。 …
どんなタイトルだよ！ こんんタイトルつけてこれからどんな記事書けっていうんや？（いや内容考えてからタイトルつけろよ） というわけで・・・・ 金曜日は恒例隣町…
ハルキストやめたんかーい！！！ いや、なんかね、こういうハッシュタグ的なものを使った方がええんかなって単純に思っただけの話。 こだわりのない女・…
もうハルキスト気取りでごめんなさいなタイトルを続けているものです。 私はハルキストではありません。 でも父はハルキストのファンです。（と自分でのたもうていた）…
ここ数日、ハルキスト気分でやたらタイトル長々と書いているものです。どーも。 今年のイースターはここ数年で一番酷い天気でしたねぇと南チロル新聞が書くぐらいあれや…
雨である。 もうずっと雨である。 「ここまで降ると異常」 と普段は自然のことに関しては辛抱強く温厚な南チロル人でさえも、この雨には物申す次第。 そしてここまで…
定期的に米を買う。毎回20kg買う。残りが5kgを切ったら新たに20kg注文するようにしている。そして今週頭に米を新たに注文した。まあ週末には届くであろうと考…
娘が親友のCちゃんのお家に音楽の宿題を一緒にするといって出かけていった。帰宅後…「お母さん、さっきCちゃんとこに行ってた時にな宅急便の人が呼び鈴鳴らしてん。ほ…
先日娘の中学校ともう一つの近隣中学校とで合同体育祭たるものが行われた。娘は2つの種目に参加。一つは100m走。娘曰く、「距離が短すぎる。多分あかんと思うわ。ホ…
今日は息子の高校の合同個人面談だった。事前に高校のウェブサイトから面談を希望する先生に予約を入れるシステムだ。 今回は3人の先生と面談をすることに・・・ 予定…
コメがなくなってきたので月曜にいつものオンラインで白米、玄米、グルテンフリー醤油を注文した。 総量20kg超え・・・ どれも業務用。 月曜の午後にネットで注文…
まだまだひんやりするものの、高所からの下山はスムーズになったので山上に住む農家のおばちゃんのスタンドが毎週水曜日に我が村のメルカートにやってくるようになった。…
昨日、突如「クラス懇談会ですよ」というお知らせを受けて私は昨日ブログを書いた後に慌てて懇談会に参加してきました。 許容範囲内の遅刻（おおよそ10分）ちょうど先…
昼過ぎに突然息子から電話がかかってきた。 安定の取り損ねw 数分後にメッセージを入れると・・・ 「今学校終わった」「マジで色々変わっている」 とメッセージが戻…
先日イタリア総領事館から今年度の前期教科書の準備が出来たので受け取りの段取りをお願いします。という案内が来た。 海外に住んでいる日本人の子供たちは義務教育中は…
学校から帰ってきた娘が開口一番 「悪夢や！」 と叫んだ。 一体どうしたのか訊いてみたら、どうやら今月末から娘のクラスに新しい子が入ってくるのだそう。各学年…
イースター休暇が終わった昨日から何だかフル回転です。ええ。もう正直やさぐれています。 さて、今日は州の行政機関に息子の件で行ってきました。 というのも、2月ぐ…
イースターの次の日はイタリアではハイキングに行くのが一般的だそうで…天気予報では曇りだったはずなのに快晴宿題する時間はないが暇している娘とポケGOがうまくいか…
今年のイースターは天気悪いという予報だったが、南襲をかけてきたゲルマン人の熱気に押されてか、南チロルの天気はむちゃくちゃ良い(笑)という事で宿題する余裕はなく…
昨日のスーパーの帰り、もう一軒寄る予定のお店があった。実はスーパーに行く途中にそのお店があるので先に寄る予定だったが 店から溢れる人だかりを見て保留 敵はなか…
イースター休暇初日。各々が思い思いに過ごしている。私以外な！気がついたら13時過ぎで、ベランダに悠長に椅子出して本を読んでいる中年男性が約1名…「休暇ですかぁ…
さて本日からおおよそ1週間、イースター休みとやらで子供たちは自宅でございます。 しかし一昨日の朝、 予期せぬ電車の遅延に巻き込まれた息子くんが調子を崩して昨日…
今日は水曜日。我が村のメルカートの日である。メルカートといっても皆さんが想像するものとは違い、「子供会の催し」レベルである。 大方が服飾系のスタンドだが、季節…
まだまだ肌寒くはあるが随分と春にはなった南チロル。そろそろ子どもたちがアイスを食べ始めるようになったので、いつものオーストリア系のスーパーでお得用バニラアイス…
寝る前に塗り薬をベッドに腰掛けて塗った後に薬の蓋を閉めようとしたら、うっかり蓋を落としてしまった。落とした蓋は小さな青いプラスチック製。床を見たが瞬間見つから…
季節が進み春を感じるようになったものの、ここは南チロル、東西を山の壁に挟まれた渓谷に住む私のところはまだまだ肌寒い日が続いている。随分と日は長くなったものの、…
先日息子の高校のスポーツDAYに息子のクラスの半分以上がサボった話の続き。読み進める前にこちらで復習💁♀️『ティーンの抗い』コロナの規制が過去の産物となっ…
「お母さん、靴がキツイ」はあ？ちょっと待て！おいコラ待て！待てコラおい！娘、御年10歳。日本では来月から小学校5年生ですが、最近背やら何やら絶賛成長期そして靴…
コロナの規制が過去の産物となった今、学校の行事も以前と同じように行われるようになってきた。昨日は息子の高校で久しぶりの「スポーツDAY 」全学年クラス対抗で様…
