中国侵略中止要求が日本の側からは戦争を賭けても受諾を拒否しなければならなかった決定的問題であったことを示しており、その点で9月6日の開戦方針決定前夜からの考え方が一貫していると見なければならないand is an insult to its authority" shows...
当ブログはトロント在住Toronto Ontario日系一世カナダ人（Canadian Citizen在北米３４年）サミー・山田（５２）の「「個人日記」です。
↑1934年12月（キーロフ暗殺の謀議を（道徳的に）煽動した容疑で"moral complicity" in Kirov's assassination）内務人民委員部（秘密警察）に逮捕された際に撮られたジノヴィエフの写真Police photographs of Zino...
①Русскийロシア語→Мирный договор на Канхвадо (яп. 조일수호조규日朝修好条規Japan–Korea Treaty of 1876 ниттё: сю:ко:дзё:ки, кор. 강화도조약, 江華島條約Traité de Gangh...
＊Češtinaチェコ語→Marián Čalfa (* 7. května 1946 Trebišov) je slovenský právník a bývalý politik působící v Praze, za normalizace člen a funkc...
康生徹男『上海より上海へー兵站病院の産婦人科医』（石風社、1993年）にも、南京陥落後の上海で、戦場から帰ってきた日本軍の兵士たちが「戦場で写した残酷場面」や「正視に耐えない残酷な」写真のフィルムをカメラ店に持ち込み、現像・プリントを依頼していたことが記されている（68、7...
世界革命論Weltrevolution（せかいかくめいろんRévolution mondiale、World Revolution）とは、世界規模での革命論。マルクス主義の概念では、全ての国で労働者階級による共産主義革命と資本主義の廃止が歴史的必然であるとした。1917年の...
●各国の対応 ドイツがポーランドに侵攻を開始したとき、その他の世界各国は次のように反応した。 ・イタリア（9月1日、不参戦を宣言）・インド（イギリスと同時に宣戦）・オーストラリア（同上）・ニュージーランド（同上」・日本（9月4日、中立を宣言）・アメリカ（9月5日、中立を宣言...
＊エバン・エマール（蘭：Fort Eben-Emael, 仏：Fort d'Ében-Émael）は、ベルギーの東部にあった要塞。リエージュとオランダ領マーストリヒトの間でアルベール運河沿いに存在した。第一次世界大戦において、ドイツの侵攻を受けたベルギーが再侵攻を防ぐために...
イタリアと地中海 1940年10―12月 ―ほんの数ヶ月前の必勝ムードとはうってかわり、バトル・オヴ・ブリテンの敗北、イギリス上陸作戦の放棄、地中海におけるイタリアの苦戦など、状況はドイツに楽観を許さない展開をみせていた。阻止することのできないイギリスの夜間空襲もドイ...
衝撃・厳存する「戸塚ヨットスクール」（1970s－2016） Totsuka school's education methods La Cour d'appel de Nagoya condamne les châtiments corporels à l'école 概...
①중일 우호 협회(中日友好協会China-Japan Friendship Association)는 일본과의 관계 발전 및 우호 교류의 촉진 등을 목적으로 1963년, 중화인민공화국 정부에 의해 설립시킨 대외 단체이다. 형식적인 정식 명칭으로는 중국일...
①Tiếng Việtベトナム語→Lưu Vĩnh Phúc (tiếng Trung: 劉永福류융푸/刘永福) (1837—1917), tự Uyên Đình (淵亭/渊亭), người Khâm Châu, Quảng Đông (nay thuộc Quảng ...
II 台湾史の原景 1 地名の変遷が語るもの 古代の台湾 台湾の英語名にフォルモサFormosaがある。その語源はポルトガル人Portuguesesが台湾海峡を通過し、台湾本島をはるかに眺めて叫んだ"Ilha formosa(isla...
南京大虐殺犠牲者国家追悼日の追悼式典が13日に南京で開催 人民網日本語版 2020年12月12日11:23 今月13日は南京大虐殺犠牲者国家追悼日。南京大虐殺の犠牲者や日本帝国主義による中国侵略戦争期間中に侵略者に殺害された全ての犠牲者を追悼し、侵略戦争が中国の国民、ひ...
私が尊敬する豪州メルボルン在住の歴史学者田中利幸教授（映画『アンブロークン』の原本執筆者が、先生の著作を情報源として引用した）による、日本軍の「人肉食い」についての詳しい背景説明。加えて以前出した自身のルポを添えて改訂版にしました。あと、私は今まで少なからずの方々（特に日本...
2017年2月 こんばんは。気分転換に趣味の「ボクシング」ブログ（メアド＋パスワードともなくしてしまい（再入力も失敗）、ずっとご無沙汰ながら＝見直してみると間違いも多く（申しわけないです）直したいながら果たせずにいる顛末）をのぞいたら、ひとつあったので興味がある方用に☆ お...
徐勝(서승, 1945 년 4 월 3 일 -)는 재일 한국인 2 세. 원래 리츠 메이 칸 대학 특임 교수. 이전 리츠 메이 칸 대학 코리아 연구 센터 연구 고문 야스쿠니 반대 공동 행동 한국위원회 공동 대표. 전문은 비교 인권법 , 동아시아 의 법...
10 外交政策とコミンテルン I （1923－33年） スターリン、外交政策の厳格な方針を提示せずー詩的サイドライト、アレクサンドル・ブロークの長誌“スキタイ人”－革命、帝国主義と絶縁す－ヴェルサイユ平和に反対するボリシェヴィズム－独ソ間のラパッロ条約（1922年）－19...
11 外交政策とコミンテルンII（1934－41年） ヒトラー政権初期におけるスターリンの慎重な沈黙―“集団保障”確保への努力（1934－8年）－スターリン、イーデン、ラヴァル、ベネシュと応待（1935念）－ロシア、国際連盟に加入、コミンテルン、人民戦線政策を宣言―世界革命...
危機のさなかに、スターリンはリトヴィノフに命じてチェコに対し、フランスもまた義務を遂行するならばロシアはチェコ防衛のため戦う用意があると通告させた。ポーランドに対しては、チェコを侵略するならばロシアに対する敵対行為を犯すことになるだろうとの警告が発せられた。だが、フランスが...
スターリンとリッベントロップの間の打ちとけた話し合いはまさにこんなものであった。リッベントロップはいう。イギリスはトルコの政治家を買収するため500万ポンド使った。スターリンが口をはさむ。いや、それ以上使ったことを保証する。話は反コミンテルン協定に移る。スターリンは憤然とい...
↑1924年1月、馬上から部隊を閲兵する黄埔軍官学校校長蔣介石。 ↑1945年8月29日から10月10日まで戦時首都重慶で行われた国共首脳会談（重慶談判Chongqing Negotiations）における蔣介石と毛沢東（延安（共産党の根拠地）から飛来）。宴席において蔣と毛...
Victory Speech（勝利演説） J. V. Stalin（ヨシフ・ヴィッサリオノヴィチ・スターリン） Broadcast from Moscow at 20.00 hours (Moscow time) on May 9, 1945（1945年5月9日、現地時間午...
ーとはいえ、スターリンもヒトラーと同じようにあらゆる重要な軍事問題はもとより、二次的な問題の多くについて最終的決定を下したことは事実であった。とすれば、戦争遂行に対するスターリンの絶えざる干渉と彼の統率下の将軍たちのイニシアティブの自由をどのように両立させたのであろうか。こ...
ースターリンはバルカン共同占領計画にあくまで反対してフランス上陸作戦を要求した。これらの計画の背後にある政治問題については、チャーチルもスターリンもルーズヴェルトも一言も述べなかった。ただ心のなかではだれもがこれを考えていたに違いない。話し合いは、軍事的にみて、どうだこうだ...
↓Lovitura de stat de la 23 august 1944ルーマニア革命（ルーマニアかくめい、ルーマニア語: Revoluţia română）は、1944年にルーマニア王国で発生したクーデター1944 Romanian coup d'étatである。8月...
ーしかし、こうしたあらゆる類似にもかかわらず、スターリンは、単なる第二のアレクサドルではなかった。またそれは不可能でもあった。国際情勢は、彼がその役割内に留まることを許さなかった。ヨーロッパ大陸で最強であったとはいえ、アレクサンドルの軍隊が歩武堂々と攻め入ったヨーロッパは、...
https://www.youtube.com/watch?v=jFvaORuKHu4 https://www.youtube.com/watch?v=Bih84SWpF6A https://www.youtube.com/watch?v=H8RUQxI4--8 Revol...
2015年10月5日月曜 田中利幸教授のブログから転載（2020年3月17日）サミー カナダ 戦争犯罪に対する「赦し」を自己の「生きざま」で表現した元捕虜：オーストラリア陶芸作家ピーター・ラッシュフォースの生涯 http://yjtanaka.blogspot.com/2...
スヴェトラーナ・ヨシフォヴナ・アリルーエワ（ロシア語:Светлана Иосифовна Аллилуева；グルジア語:სვეტლანა იოსებინა ალილუევა；英語:Svetlana Iosifovna Alliluyeva、1926年2月28日 - 20...
2023/02/22ーThe inside story behind why productions want to keep using Yale University professor Yusuke Narita, whose comments about "mass...
昭和20（1945）年1月1日、東京の元旦は空襲警報で明けた。大晦日2320警報発令、ちょうど昭和20年に入った2400解除になったNew Year's Day in Tokyo, January 1, 1945, dawned with an air raid warn...
ゆうさまのページより参照。 戦場の「人肉食」 ―ルソン島編― http://www.geocities.jp/yu77799/worldwar2/Philippines4.html フィリピン戦線の実相を語る時、避けて通れないのが「人肉食」の問題です。日中戦争期における「人...
①Кабінет Хігасікуні東久邇内閣 — 43-й кабінет міністрів Японії на чолі з принцом Нарухіко Хігасікуні з 17 серпня по 9 жовтня 1945 року②Prinz Hi...
①Кингоро Хасимото橋本欣五郎 (1890岡山県出身—1957) — японский националист, публицист. Создатель и участник ряда тайных обществ, а также нескольких р...
＊한일 분쟁日韓問題은 주로 대한민국 및 조선민주주의인민공화국과 일본 사이의 각종 분쟁을 가리킨다. 日韓問題指日本和朝鮮半島（大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國）之間的問題。大和民族和朝鮮民族有深厚且複雜的文化交流、商貿往來、戰爭歷史，形成現今它們間的特殊關係。因...
女工たちの戦い 1970年代は韓国の労働運動が盛り上がった時期であった。やがてそれは民主化運動と連帯して行った。70年代後半において労働運動の「神話」をつくり上げたといわれるものは、主に女子労働者たちの戦いであった。東一紡織工場、YH貿易における労働運動は、民主化運動に決定...
本多 光ファイバーも実現した。あれが実現すると非常に大容量の情報発信が可能になるんですね。 伊藤 それにいろんな企業の開発で膨大な番組が気軽に見られるようになる。じゃあ何を放送するかというときに、放送するものがない。「もの」ってすぐに素人が作れるわけではないから、専門家集団...
①Françaisフランス語→Japan Railways (JR) Группа компаний Japan RailwaysЯпонські залізниці (яп. JRグループ JR Гурупу)est une compagnie ferroviaire i...
日本留學生射殺事件：服部剛丈（1975年11月22日－1992年10月17日），出生於名古屋市，日本留學生，由於在美國被有爭議的殺害，引起了亞洲各國對美國槍枝管制問題和可能的種族歧視問題展開了關注 Españolスペイン語⇒Yoshihiro Hattori, tambié...
①Françaisフランス語→Système de l'Empereur天皇制Tennosei est la monarchie japonaise et le système étatique centré sur l' empereur. Dans un sens ét...
◆絶望の時代を生き抜いた一女性の貴重な証言 ブハーリンとの出会い、楽しかりし日々、そして政治裁判の嵐。ブハーリン逮捕の直後、若き著者も捕えられ、1937年からフルシチョフ改革の56年まで、収容所や流刑地で服役する。本書は絶望の時代を生き抜いた誇り高き一女性の回想録である。党...
10月15日、周恩来・劉少奇・陳毅・彭真などとともに代表団を接見した毛沢東は、「われわれは同じ有色人種ですWe are the same people of color」と切り出し、日中間に歴史の問題はあるがThere are historical issues betwe...
成り金たちの動向 ビジネスマンとか新興成り金は経済的なアナーキーをもたらしてくれたエリツィン政権が倒れないように、これを支援しており、選挙ではエリツィン派に投票する有力支持層である。もっとも、ロシア貿易アカデミーの調査によると、ビジネスマンは落ち着いてビジネスができる環境さ...
宅 ただボクは、やられたことをやり帰すことを遂行しているだけですけど、もう一つ考えるのは、本当に相手はやられてもしかたない人間かどうかです。小峯さんの件に関して言えば、彼に引っ越してこられたわけではないし、ボクがやったことは必ずしも彼のやったことではない。ただ、ボクは彼に復...
①Deutschドイツ語→Der Flughafen Tokio-Narita (jap. 成田国際空港 Narita Kokusai Kūkō, dt. „Internationaler Flughafen Narita“; offiziell Narita Intern...
＊Françaisフランス語⇒Arrow Duck矢ガモ (ou canard) est un nom commun pour un pilet tiré avec une flèche d'arbalète, qui a été découvert le 22 janvi...
Speech by General Andrey Vlasov (Prague, November 14/1944)（1944年11月14日、プラハ（チェコスロバキア首都）にて。アンドレイ・ウラソフ将軍による演説） The Bolsheviks stole from the...
トロツキーはジノヴィエフ、カーメネフ、ラデック、プレオブラジェンスキー、ピャタコフが、この範囲でならやってもよいとかんがえた限界内で、新しい論争を開始することに満足した。この年の最初の二、三ヶ月、反対派の首脳たちは、彼らのあいだの意見の食いちがいを調整することに努力してい...
彼の国家と党は、彼の精神や意志とはほとんど無関係な精神と意志をもっていて、彼はそれに叩頭しなければならないようにおもえた。国家と党は、彼には痙攣的で、予言することのできない盲目の力のようにおもえた。ボルシェヴィキがソビエトを「権力機関」としたとき、彼らはトロツキーとともに、...
反対派は激昂して、擬装した追放や流刑に抗議し、自分を防衛しようとした。が、なんの役にもたたなかった。主流派は、反対派の自衛の試みのひとつひとつを、新しい報復の口実になる、新しい攻撃と見た、ひとつひとつの苦情が、悪意にみちた不服従の新しい証拠としてうけとられ、抗議の叫びや泣...
しかし、賃金引きあげ要求といったような、反対派が労働者のために提起した主張は、無感動をぶち破るためにかんがえられたものであった。では、なぜそれが反応を呼びおこさなかったのだろうか？賃金については、主流派は要求に応じられるように見せかけた。七月には、賃金を増額などしたら、国民...
[1994/12/20]Capitalist russia-Groping and confusion By Takayuki Nakazawa/Капиталистическая Россия Нащупывание и путаница Такаюки Наказава...
L'Internationale ouvrière fut fondée, à l'initiative notamment de Friedrich Engels, par les partis socialistes et ouvriers d'Europe lors ...
Nashe Slovo (Russian: Наше Слово, Our Word) was a daily Russian language socialist newspaper published in France during the First World W...
6月10日、ペトログラードは平静だった。だが、ソビエト多数派は6月18日に、別の大デモを呼びかけることを決定した。彼らはこれを、自分たちの政策支持の示威にかえようとかんがえたのである。その当日、大会が一体になって会しているスタンドのまえを、50万の労働者と兵士が行進してすぎ...
탈 고마 니즘 선언 - 고바야시 요시노리의 '위안부'문제 (일본어) 단행본 - 2002/6/1 우에스기 사토시 (의) Déclaration du problème de la «femme de confort» de De-Gomanism-Yoshin...
おはようも軍靴に踏みにじられて 翌朝6時に起きて点検が終わると、夜勤看守が1房ずつ戸を開け洗面をさせた。洗面といっても、バケツ一杯の水を汲んでくるだけだった。この水で洗面し、食器を洗い、冷水摩擦、掃除まですべてのことをしなければならない。一つの房の囚人を出して、戻ってくると...
＊維新體制（韓語：유신체제），是指在韓國第四共和國憲法之下，朴正熙以緊急狀態為名實行的獨裁政治，並頒布宵禁直接影響国民生活。 ＊十月维新是1972年10月17日时任韩国总统朴正熙为谋求终身独裁统治，对其自身政权发起的自我政变。通过此次政变，朴正熙建立起了韩国历史上完全军事独...
【The era of Koizumi】Satoshi Kamata/【Эпоха Коидзуми 】Сатоши Камата/『コイズミという時代』鎌田慧고이즈미 준이치로小泉純一郎①
The era of Koizumi Satoshi Kamata [Author] Эпоха Коидзуми Сатоши Камата [Автор] Publisher content information He thoroughly criticizes th...
本物は本物、偽物は偽物 佐高 本多さんは、今でも山に登られるんですか？ 本多 今の山は「生きる意味を・・・」ということではなくて、単なる趣味ですけれどね。本当は「ひと月ひとつの山」を目標にしたんですが、どうしても追いつかない。つまり、一年に12の山に登ることが目標だったけれ...
7月11日（木）、午前5時すぎからおよそ一時間、被災地の北安徳町と大下前、門内町、札の元町、天神元町、白谷町を経由して、北上木場町の「熊野」に到着したのは『フライデー』（8月2日号）に執筆したとおりの事実である。 ここで明らかにしておかなければならないことは、編集者とカメラ...
けれども、日本にもどって大量に印刷・製本しただけでは、無人島での出版と情況はたいして変りません。ここに「出版」というものの根本的問題があります。なぜか。 それは、いかに大人口の国で大量に印刷・製本しても、一般にその存在が知られなければだれも買おう（読もう）とはしないからです...
アストラハン監獄では基本的には私の娘時代の姓が使われていた。夫の姓が出てきたり、理解しがたい形で消えたり、時として二つの姓が使われたりしていたが、ただブハーリナだけのこともままあった。ちなみにモスクワからの指示で調査表に記入するために、ただ一度だけ（もちろん、他のすべての逮...
Snowfall Warning Southern Ontario 1 hour ago – Environment Canada Issued at 13:51 Sunday 22 November 2020 2020年11月22日（暗い日曜日＝Dimanche＝Gloo...
春山茂雄氏が破産 春山茂雄氏個人と氏が経営する病院が破産。以前、たまたま救急でK妻が搬送されたことがあり、そのときのあまりに酷い病院事情に唖然とした憶えがある。（事の顛末はブログにも書いたが）搬送直後、病人が高熱で唸っているのに、いきなり、「私を知っていますか？」と、付き添...
ラテン語⇒Pervigilium Omnium Sanctorum, sive Vespera Omnium Sanctorum dicitur vesper pridianum Festo Omnium Sanctorum, die 31 Octobris. Hodie,...
스기타 미오(일본어: 杉田 水脈 すぎた みお, 1967년 4월 22일 ~)는 일본의 정치인이다. 효고현 고베시 출신. 돗토리 대학 동문. 중의원 의원(자유민주당 소속).Director of Society for Reforming History T...
1932年12月にエヌ・イは私を労働組合会館Дом Союзовの「円柱の間」に招待してくれた。ダーウィン死後50年を記念する催しがあったのである。ルナチャルスキーとブハーリンが報告をした。私は最前列で、アカデミー会員や自然科学の大家たちと並んで座った。彼らは講演者の知識の...
①2022/09/08 — 小林よしのり氏がズバリ指摘。統一協会の信者が教義にダマされる理由Mr. Yoshinori Kobayashi pointed out. Why Unification Church Believers Are Deceived by Doctr...
Українськаウクライナ語⇒Принц Тітібуномія (яп. 秩 父 宮 雍 仁 親王, 25 червня 1902 — 4 січня 1953), також відомий як принц Ясухіто) — другий син імпера...
「米兵の皆さん、ガダルカナル島へようこそ。でも期待してる増援はこないわ。お仲間さんたちの船は全て太平洋の藻屑になってしまったの。可哀想に、貴方たちは完全に孤立して、太平洋の孤児になっちゃったのよWelcome to Guadalcanal Island, US soldie...
迎合教科書花盛り 鎌田慧 十年ほど前、教科書問題の取材のため、自民党文教族の西岡武夫に会ったことがある。 ＊Deutschドイツ語⇒Takeo Nishioka (jap. 西岡 武夫, Nishioka Takeo; *...
＊Deutschドイツ語→『Hankyorehハンギョレ한겨레』(dt. „Eine Nation“ oder „Koreas Ursprung“) ist eine südkoreanische Zeitung. Sie wurde am 15. Mai 1988 im ...
＊Españolスペイン語→Los Asesinatos de Kobe (a veces llamado Asesinato de los niños de Kobe) (神戸連続児童殺傷事件 Kōbe renzoku Jido sasshō jiken) fueron ...
수잔 베가 (Suzanne Nadine Vega, 1959년 7월 11일 ~ )는 미국의 작곡가, 가수이다. 1987년에 발표한 2집 앨범 《Solitude Standing》에 실려있던 〈Luka〉와 〈Tom's Diner〉가 다양한 국제적인 음...
①ガンズ・アンド・ローゼズ（英語: Guns N' Roses/略称GN'R）は、アメリカ合衆国出身のロックバンド。1980年代末からヒットを連発し、全米で4,200万枚、全世界で1億枚以上のアルバムセールスを記録した。その後、活動の停滞期が長く続いていたが、2000年代中...
「ブログリーダー」を活用して、Sammy's truth and justice さんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
中国侵略中止要求が日本の側からは戦争を賭けても受諾を拒否しなければならなかった決定的問題であったことを示しており、その点で9月6日の開戦方針決定前夜からの考え方が一貫していると見なければならないand is an insult to its authority" shows...
①Hasegawa Shirō (Japanese: 長谷川 四郎하세가와 시로; June 7, 1909 – April 19, 1987)Хасэгава Сиро was a Japanese writer and translator. Hasegawa was ...
Interview: "Lies must not be spread," says Japanese expert on Nanjing Massacre Rabe and the ‘History Wars’ John Rabe's Nanjing Diaries ...
https://www.nytimes.com/2005/03/31/international/asia/22-million-chinese-seek-to-block-japans-bid-to-join-un.html 中国問題は？ この問題での中国政府の公的な...
ピャタコーフはうつ向いて、目を掌で覆うようにしながら、話した。彼の口調には敵意、エヌ・イの判断では、馬鹿げた芝居を止めさせず、前代未聞の専横を中止させないで、彼の話を聞いている人たちへの敵意が感じられた。 「ユーリー・レノニードヴィチ、説明してくれ」とブハーリンは質問し...
11月7日は、反対派に粉砕的な敗北をもたらした。スターリンは不意をつかれはしなかった。示威運動の企ては、たとえどんなに無害な企てでもかまわない、電光石火、ただちに弾圧せよという、厳しい命令をくだしていた。彼の見地からすれば、そのような企ては無害であるはずがなかった。もしも...
Les années 1980 au Japon1980年代の日本https://www.youtube.com/watch?v=A-o09t7RSo0 Au Japon, dans les années 1980, l'économie était en plein es...
①聖なる戦い 日本語版（赤軍歌・ソ連軍歌）Священная война Японская версия : The Sacred War Japanese versionhttps://www.youtube.com/watch?v=2LGIELXyGDo②Fall of...
https://www.youtube.com/watch?v=mTG6b0z7v5Q https://www.youtube.com/watch?v=c4DY94l__CA&t=18s 1981年、北京の首都教会で平和のための日中合同礼拝が行われた。小川さんは奨励の言葉...
田中 利幸（たなか としゆき、1949年5月26日 - ）は、日本の歴史学者。専門は戦争犯罪を中心とした軍事史。最終学位は西オーストラリア大学Ph.D.。元広島市立大学広島平和研究所教授。現在、ドイツのハンブルク社会研究所の「紛争時の性暴力」研究プロジェクトのメンバーを務め...
①2007年（平成19年）5月、京都府宇治市に政治団体「有栖川記念」（代表者・有栖川識仁、会計責任者・有栖川晴美）を改めて設立し直すIn May 2007, the political organization "Arisugawa Kinen" (Representati...
Nov 22, 2023 — [Military Agreement Abandoned] Was South Korea waiting for an outburst from North Korea? Will there be simultaneous wars o...
Eestiエストニア語⇒Shinjirō Koizumi (jaapani keeles 小泉 進次郎, Koizumi Shinjirō; sündinud 14. aprillil 1981 Yokosukas) on Jaapani poliitik, ta on L...
新連邦条約（しんれんぽうじょうやく、ロシア語: Новый союзный договор）は、ソビエト連邦において1991年8月20日に正式調印が予定されていた条約である＋ロシア語→Сою́з Сувере́нных Госуда́рств, ССГ[1] — несос...
