chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
BTS Lyrics Translation & Analysis https://btslyrics.blog.fc2.com/

ようこそ!こちらはBTSの曲の和訳と考察のブログです。考察には管理者の独断と偏見が含まれていることを予めご了承ください。若干のカップリング要素(Namjin)が含まれますので閲覧にご注意ください。

りりあん
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2021/11/13

arrow_drop_down
  • 【방탄소년들의 졸업/Graduation/防弾少年たちの卒業】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【방탄소년들의 졸업/Graduation/防弾少年たちの卒業】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 J-Hope, Jimin & Jungkook Lyrics by Supreme Boi, J-HOPE Original Track: Snoop Dogg & Wiz Khalifa- Young, Wild and Free ft. Bruno Mars ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 JH BigHit Represent 방탄소년단 (BigHit所属 防弾少年團) J...

  • 【Butterfly】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Butterfly】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTS Produced by Pdogg Written by “Hitman” Bang, Slow Rabbit, Pdogg, Brother Su, RM, SUGA, j-hope ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 JK 아무것도 생각하지 마 なにも考えないで 넌 아무 말도 꺼내지도 마 なにか言おうとすらしないで 그냥 내게 웃어줘 ただ僕に笑ってよ V 난 아...

  • 【어른아이/Adult Child/大人子ども】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【어른아이/Adult Child/大人子ども】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 Jin, Suga & RM Written by SUGA, RM Original Track: Common Celebrate ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 RM 아.. 이제 스무살인데 あ…もう20歳なのに 막상 돼 보니까.. 별것도 없고 実際なってみたら…特別なことはなにもないし 저 이제 어떻게 해야 돼요? ...

  • 【Run】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Run】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTS Produced by Pdogg Written by Pdogg, “Hitman” Bang, RM, SUGA, j-hope ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 RM 넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나 きみは俺にとってたったひとつの太陽 世界でただひとつ 널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라 きみに向かって咲いたけど 俺はしきりに渇いている ...

  • 【Trouble】 歌詞和訳フル/日本語

    【Trouble】 歌詞和訳フル/日本語 RM Original Track: Trouble ft. J. Cole by Meajor ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※公式音源なし。 ‘Sup, so seductive, so sexy, yeah (どうだ なんて魅惑的なんだ なんてセクシーなんだ, yeah) 홀릴 것 같아 깜안생 스타깅 惑わされそうだ 黒いストッキング 그런 거 없어도 baby you’re my star kingそれがなくても baby きみは俺のスター王(スター...

  • 【Let’s Introduce BANGTAN ROOM】 歌詞和訳フル/日本語

    【Let’s Introduce BANGTAN ROOM】 歌詞和訳フル/日本語 RM ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 Yo, Wassup, wassup, everybody! (Yo, 元気か みんな!) Welcome to the Bangtan Room! (バンタン・ルームへようこそ!) Yo-Yeah, Yo-yeah, uh 시작해볼게 방탄룸 소개 始めてみるか バンタン・ルーム紹介 어디부터 가볼까? どこから行こうか? 여기 이건 Snoop Dogg의 DoggyStyle ここ これはス...

  • 【Outro: Love Is Not Over】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Outro: Love Is Not Over】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 Jin, Jimin, V & Jungkook Produced by Jungkook, Slow Rabbit, Jin Written by Jungkook, Slow Rabbit, Pdogg, Jin ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 JK 그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아 この長い夜がきみを追って流れていくばかりのようだ JM 이 시간이 널 따라 흐려지는 것 같아 この時間がきみを追って霞んでいくよう...

  • 【Animal】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Animal】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 조권 (Jo Kwon) feat. 정호석 (J-Hope) of BTS ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。JK (Jo Kwon) 더 이상은 나를 제어 못하겠어 ヤバい俺をコントロールすることはできない 어떻게 해요 どうしますか? 누가 날좀 날좀 날좀 take control 誰か俺を 俺を 俺を 制御してくれ 내 귀엔 beat 흔들리는 俺の耳元で ビート Disco ball 이 makes me free 揺れ...

  • 【Moving On/이사】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Moving On/이사】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTS ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 RM Ayo SUGA 3년 전 여기 첨 왔던 때 기억해? 3年前 ここに初めて来た時のことを覚えてる? 왠지 형이랑 나랑 막 치고박고 했던 때 なんでだか ヒョンと俺と殴り合いをした日 벽지도 화장실도 베란다도 다 파란 집 壁紙もトイレもベランダも青かった家 그 때 난 여기가 막 되게 넓은 집인 줄 알았지 あ...

  • 【Suicide】 歌詞和訳フル/日本語

    【Suicide】 歌詞和訳フル/日本語 RM ※公式音源なし。 ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 I’ve walked this long way from home to find my real utopia 家から長い道程を歩いてきた 俺の本当のユートピアを求めて But, now I got no place to go and now I feel agoraphobia だけど今 行くところはなく 広場恐怖症を感じてる Can’t describe how lonely I am, 俺がどれだけ孤独かを言い表すことな...

  • 【Converse High】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Converse High】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTS Produced by Pdogg, Slow Rabbit Written by Pdogg, Slow Rabbit, RM, Suga, J-Hope ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 ※パートナーの服装へのマイクロマネージを示唆するデートDV表現があります。閲覧にご注意ください。 RM & V 너의 컨버스하이 きみのコンバースハイ 너의 컨...

  • 【Regular Girl】 歌詞和訳フル/日本語

    【Regular Girl】 歌詞和訳フル/日本語 RM Original Track: Regular Girl by Chris Brown & Tyga ※公式音源なし。 ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 키? I don’t care 背? どうでもいいよ 나이? 나 만족해 歳? 俺は満足だよ 니가 “너만 볼게” 한다면 어떻든, I’m okay きみが「あなただけ見てるよ」と言ってくれるなら なんでも 俺はいいんだ 피부는 희면 좋지만 사실 그런 건 별거 아냐 ...

  • 【Boyz with Fun/흥탄소년단】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Boyz with Fun/흥탄소년단】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTS Produced by Suga, Pdogg Written by Suga, Pdogg, “Hitman” Bang, RM, J-Hope, Jin, Jimin, V ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 All 자 왔어 아 흥탄소년단 さあ 来たぞ ah フンタン少年団*1 왔어 왔어 아 흥탄소년단 来たぞ 来たぞ ah フンタン少年団 자 왔어 아 흥...

  • 【Like a Star】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Like a Star】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 RM & Jungkook Lyrics by RM Original Track: Like A Star by J. Cole ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。BTS · Like A Star by Rap Monster & 정국 JK Just like a star across my sky (星の如く僕の空を渡る) Just like a bird flying at dawn (鳥の如く夜明けに飛ぶ) I ha...

  • 【DOPE/쩔어】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【DOPE/쩔어】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTSProduced by Pdogg Written by Pdogg, Ear Attack, “Hitman” Bang, RM, Suga, J-Hope ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 RM 어서 와 방탄은 처음이지? ようこそ 防弾ははじめてだよね? JK Ayo, ladies & gentlemen (Ayo, 紳士淑女の皆さま) 준비가 됐다면 부를게, yeah 準備が...

  • 【Favorite Girl】 歌詞和訳フル/日本語

    【Favorite Girl】 歌詞和訳フル/日本語 RM All Lyrics, Mixed & Performed by RM Original Track: Favorite Girl by Marques Houston ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。BTS · Favorite Girl by Rap Monster시간이 많이 흘렀지 girl 多くの時間が流れたな girl 몇년 전 그 때 입버릇처럼 말했던 数年前 あの頃 口癖のように言っていた I’ll show you the whole world (きみに世界を見せてあげ...

  • 【Hold Me Tight/잡아줘】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語

    【Hold Me Tight/잡아줘】 歌詞和訳フル/パート分け/日本語 BTS Produced by Slow Rabbit Written by Slow Rabbit, Pdogg, V, RM, Suga, J-Hope, Kim Bunchang ※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。 ※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。 RM 술잔을 비우니 그리움이 차는구나 グラスを空ければ 恋しさが募るんだな 그냥 다 지고 불 걸 ただすべて譲ってから考えてみれば良かった...

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、りりあんさんをフォローしませんか?

ハンドル名
りりあんさん
ブログタイトル
BTS Lyrics Translation & Analysis
フォロー
BTS Lyrics Translation & Analysis

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用