あなたは祝福となりなさい
主はアブラムに言われた。「あなたは、あなたの土地、あなたの親族、あなたの父の家を離れて、わたしが示す地へ行きなさい。そうすれば、わたしはあなたを大いなる国民とし、あなたを祝福し、あなたの名を大いなるものとする。あなたは祝福となりなさい。」(創世記12:1-2) 主からアブラムへの召命の言葉だ。 この「あなたは祝福となりなさい」の部分は、新改訳第三版では、「あなたの名は祝福となる」となっていた。 他の日本語訳では、つぎのようになっている。 「祝福の源となるように」(新共同訳) 「あなたは祝福の基となるであろう」(口語訳) 英語の聖書では、つぎのような訳だ。 you will be a bless…
2021/10/31 06:00