カーロー・カウンティ博物館は1973年のオープンですが、2012年に現在の元女子修道院の建物に移ってきました。ツーリスト・オフィスが併設されています。カーローの町の中心には Cultural Quarter (文教地区) というエリアがありまして、大学、図書館、美術館/劇場などが集まっています。そこに最後にオープンした文化施設がこの博物館となります。カーロー・タウンとカーロー県の役所が運営にあたっています。 3つの階に展示は分かれているんですが、1階は主にカーローの産業についてです。私が一番興味を惹かれたのは砂糖工場の物語です。カーローの町に砂糖工場ができたのは1926年のこと。アイルランドは…
先週はカーロー (Carlow) に行ってきました。カーローの町はカーロー県の県都です。人口は約27000人。これは意外に多いと感じました。キルケニー・タウンと同じくらいですね。カーロー県はラウズ県に次いで2番目に面積の小さい県です (北アイルランドの県を含む)。町の中をバロー川 (River Barrow) が流れます。歴史的にはバロー川がカーロー県とリーシュ県の境だったのですが (カーロー・タウンはリーシュ県との県境にあります)、現在はカーロー・タウン全体がカーロー県になっています。 バロー川 バロー川のほとりにはカーロー・キャッスルの廃墟があります。現在は西側の壁と2つの円塔のみが残って…
ストロークスタウン (Strokestown) は、タルスクから15分ほど車でN5を東に走ったところにあるロスコモン県の町です。人口は2016年の国勢調査で825人。アイルランドで2番目に広い道路があります (最も広いのはもちろんダブリンのオコネル・ストリート)。人口の割には商店などが多い印象です。 ストロークスタウンの街並み ストロークスタウンにはナショナル飢饉博物館 (National Famine Museum) なるものがあります。「ナショナル」とありますが、ナショナル・ワックス・ミュージアムと同様に、これは「国立」という意味ではありません。もともとは1979年に私企業によって設立され…
ロスコモンから北に19kmのところにタルスク (Tulsk) という小さな村があります。N5とN61の交差点のまわりに広がっています。人口241人。 この村にはラスクローアン・ビジター・センター (Rathcroghan Visitor Centre) なるものがあります。私もまったく知らなかったのですが、このあたりは先史時代および有史初期にコナハト王国の首都で、タルスク近辺には当時の遺跡がたくさん残っているそうです。この遺跡群を総称してラスクローアンと呼びます。6平方キロの範囲に240を超えるの考古学的遺跡があり、そのうち60が国定記念物に指定されています。基本的には構造物はほとんどなくて、…
ロスコモン・カウンティ博物館の係の女性に教えてもらった珍しい郵便ポストを観に行きました。ロスコモン・タウンから5分くらい車を走らせたところにあるクローバーヒル (Cloverhill) という集落。グーグル・マップで「Cloverhill, Roscommon」と検索すると出てくる場所がありますが、そことは違います。私が目指すクローバーヒルはおそらくは公式に登録された名前ではなく、教会と老人ホームと数件の家があるだけの小さな集落です。行きたい方は「St Patrick Church, Cloverhill, Roscommon」で検索してください。 さて、目的の郵便ポストはこちら。聖パトリック…
ロスコモン・カウンティ博物館 ～ フィル・ライノットのヴァンがぶつけた郵便ポスト
ロスコモン・カウンティ博物館はツーリスト・オフィスと一緒にスクエアのそばのかつては長老派の教会だった建物に入っています。その建物というのが下の写真。キリスト教の教会だというのに入口の上に大きな六芒星があしらわれています。これは、この教会を建てるときにウェールズから石工を呼んだからだそうです。ウェールズの守護聖人が聖デイビッドなんですね。六芒星はダビデの星ともいわれ、ユダヤ教のシンボルとなっていますが、ユダヤ教が教義の上からこの図形を神聖なものとして見ているというような事実はないそうです。ユダヤ人を表わす記号として定着したのも17世紀以降とのこと。 建物に入るとそこはツーリスト・インフォメーショ…
先週、ロスコモン (Roscommon) の町に行ってきました。ロスコモンの町はロスコモン県の県都です。人口は約6500人。ロスコモン県全体でも人口は約7万人しかいないんですね。アイルランド語のつづりは Ros Comáin で「聖コマンの木」という意味。5世紀にこの地に修道院を設立した Coman mac Faelchon にちなみます。修道院の近くに林があり、そこが Ros Comáin と呼ばれるようになり、それを英語風につづって Roscommon になりました。 私はロスコモン・タウンに来るのはまったくの初めて。ロスコモン県でいっても、M4やM6が通っているので車で通ったことはありま…
演劇『Krapp's Last Tape』(クラップの最後のテープ)
ゲイエティ劇場で演劇『Krapp's Last Tape』(クラップの最後のテープ)を見てきました。サミュエル・ベケットが50代のときに英語で書いた一幕物。モノローグ劇。演じるのはスティーヴン・レイ。 主人公の男の名前はクラップ。69歳。彼は毎年、一年の出来事や将来への思いをオープンリールのテープに吹き込んでいる。30年前の自分が吹き込んだテープを聞くクラップ。テープの中のクラップはそのまた10年程前のテープを聞いたばかりだ。20代の自分のウブさと理想主義を笑う30代のクラップ。30代のクラップと一緒になって20代のクラップを笑う60代のクラップ。30代のクラップはそれまでの人生の選択を後悔す…
スコッツハウス ～ ドラム ～ クートヒル ～ キャニングスタウン
バリジェームスダフとクローニスを回ったときに立ち寄った町や村についてご紹介します。 まずはバリジェームズダフからクローニスに向かう途中に通ったスコッツハウス (Scotshouse) という村。名前からしてスコットランドからの移民が作った村なのでしょう。街道沿いにはガソリンスタンド兼コンビニとたぶん営業をやめたパブと教会があるだけですが、ちょっと奥に入ると20軒ほどの新興住宅地があります。ここからだとモナハン・タウンもキャヴァン・タウンにもクローニスにも通えるということでしょうか。 たぶん営業をやめたパブ ガソリンスタンドにあったランプポスト型の郵便ポスト 次はクローニスの近くにあるヒルトン・…
モナハン県の Clones は「クローンズ」ではなくクローニスと読みます。北アイルランドとのボーダーにとても近い町。この町の経済圏はお隣のファーマナ県にまで広がっていたのですが、ボーダーができたことにより長年にわたって経済的な発展が大きく阻害されてきました。2016年の世論調査では人口1680人。 クローニスにはこれまで2回来たことがあるような気がするのだが、1回かもしれない。初めて来たのは1996年か1997年で、そのときはポートリーシュで仕事の打ち合わせをした後、北アイルランド代表のサッカーの国際試合を見ようとベルファストに向かったのだが、日付を1日間違えていたことに途中で気づき、クローニ…
バリジェームズダフ (Ballyjamesduff) に行くまで知らなかったのですが、キャヴァン・カウンティ博物館 (Cavan County Museum) は県都のキャヴァン・タウンではなくバリジェームズダフにあるのでした。ここがまた力の入った展示内容でした。 博物館になっている建物は1872年に建てられたもので、もともとはプア・プレア・シスターズ (Poor Clare Sisters) の女子修道院でした。ここが博物館に生まれ変わったのは1996年です。 展示は3階建ての建物の中だけでなく、屋外にもあります。屋外展示物のテーマは2つ。まず1910年代の独立の機運が高まっていたころのアイ…
先日ボールスブリッジの運河沿いでソングライターのパーシー・フレンチ (Percy French) のベンチを見たことから彼のことを調べていたら、キャヴァン県のバリジェームズダフ (Ballyjamesduff) という町に彼の像が座ったベンチがあるというので行ってきました。モナハン県のクローニス (Clones) には行きたいと思っていて、同じ方向でもあったので。 バリジェームズダフは人口3000人ほど。昔はマーケット・タウン (マーケットを開くライセンスを持っていた町) でした。バリジェームズダフという名前はユニークですが、昔、ジェームズ・ダフというスコットランド系の領主さんがこのあたりにい…
ボールスブリッジのグランド・キャナル沿いにはパトリック・キャバナー (1904 - 1967) のベンチが2つあります。キャナルの北側と南側に1つずつあるのですが、有名なのは南側のウォルトン・テラス沿いにある方です。こちらはベンチというか、パトリック・キャバナーがベンチに座っている像になっています。これは彼の「Lines written on a Seat on the Grand Canal, Dublin」という詩にインスピレーションを得て製作されたもの。作者は彫刻家のジョン・コル (John Coll) さん。1991年にメアリ・ロビンソン大統領の出席のもと序幕式が行われました。 運河の…
スミスフィールドにまた新しいカフェができました。その名も「Hidden」。スクエアに面していなくて、ライトハウス・シネマの向かって左のビルの横をすりぬけたあたりにあります。文字通り「Hidden」なわけです。 昔は Thunder Cut Alley っていうバーだったんですが、そのときは若い人向けの騒がしそうなバーだったので入ったことはありませんでした。入口にはまだ Thunder Cut Alley だった頃のネオンが残っています。 きょう食べたのはチキン&チョリソ・クラブ・サンドイッチ (11.50 ユーロ)。そしてカプチーノが 3.50ユーロです。もう 3.50 ユーロというと安く感じ…
最近手に入れたバッジをご紹介します。 60年代の商品宣伝のピンバッジ。昔はこんな風に長いピンのバッジがありましたが危険なので最近は目にしませんね。アイルランド関係のバッジだけを集めることにしているのですが、アイルランドでもおなじみの有名ブランドの詰め合わせだったので買ってしまいました。まとめて35ユーロ。デルモンテ、ファイフス、スパー、BIC、ウィルキンソン、コルゲート、ウェラ、タッパーウェア、クリネックス、リー・クーパー、フィアットなど。 次も有名ブランドまたはデザインがレトロなので買ってしまったもの。コルゲート(4ユーロ)、フィリップス(3ユーロ)、スミス (ポテトチップス)(2ユーロ)、…
1974年5月17日、ダブリンとモナハンで北アイルランドのプロテスタント系民兵組織 UVF (Ulster Volunteer Force) による連続爆破事件が発生しました。ダブリンではシティ・センターの3か所で盗難車に仕掛けられた爆弾が爆発し、計27人が命を落としました。モナハンでの爆破と合わせると計34人が犠牲になったことになります。 先日、ダブリンの3か所の現場を回ってきました。 最初の爆発はパーネル・ストリートで午後5時28分。パーネル・ストリートとマールボロ・ストリートが交わる交差点のあたりで発生しました。爆弾が仕掛けられていたのは、ウェルカム・インという今は営業していないパブの近…
先週の木曜日は、アナメアのコート・トゥーム、イニスキーンのパトリック・キャバナー・センター、ラーラのブリキの教会を巡った後、キャリックマクロスにもう一度行きました。キャリックマクロス・ワークハウスを見学したかったのですが、ここはどうもガイドツアーでなければだめみたいで断られました。そこで夕暮れまで時間があったので近くのシャーコック (Shercock) という町まで行ってきました。 シャーコックはモナハンとの県境に近いキャヴァン県の町。人口は2022年の国勢調査で574人。シラン湖 (Lough Sillan) という湖の近くにあります。19世紀の半ばにはこのあたりには5000人が暮らしていた…
パトリック・キャバナー・センターのあるイニスキーン (Inniskeen) の村は思いがけず美しい村で、散歩が楽しかったです。 村のはずれをフェイン川 (River Fane) が流れ、川のほとりには古い教会とラウンドタワーがあります。ここは6世紀に聖ダイ (St Daigh) が修道院を開いたところ。 現在の教会は1854年ごろに古い教会のあった場所に建てられたものです。ラウンドタワーは上部が失われており、元々は現在残っているの塔の2倍から3倍あったのではないかと言われています。 フェイン川 ラウンドタワーと教会 村のいたるところにパトリック・キャバナーの面影が潜んでいます。カフェの名前はラ…
1989年発行の宮崎昭威著『鉄道・バス利用のアイルランドの旅』に「イニスキーン(Inniskeen)の村には郷土博物館があり、博物館内に、詩人で小説家のP. カバナ (Patrick Kavanagh, 1905 -67) の特別室がある」と書いてあります。ただし、夏の日曜日しか開館していないとも書いてあります。 調べてみると、現在はパトリック・キャバナー・センター (Patrick Kavanagh Centre) という名前で平日のみ営業となっています。パトリック・キャバナーはイニスキーン生まれの詩人。父親は靴職人と農業を兼業しており、長男のキャバナーも初期のころは実家の仕事をしながら詩作…
モナハン県のラーラ (Laragh) にブリキの教会があります。正式名称は聖ピーター教会 (St. Peter's Church)。ブリキでできていることからラーラの Tin Church (ブリキの教会) とも呼ばれています。アイルランドの教会とは思えないとても可愛いらしい佇まいです。 ラーラの村で紡績工場を経営していたジェイムズ・マキーンという人が奥さんと一緒にスイスに旅行したとき、そこで見たスイス・ゴシック風の教会にインスピレーションを得て建設を思い立ったそうです。奥さんにプレゼントしたものだとも、自分の工場で働く人々のために造ったとも言われています。しかし、労働争議とかいろいろあって、…
アナメアのコート・トゥーム (Annaghmare Court Tomb)
昨日の木曜日にまたアーマー県・モナハン県方面に行ってきました。先日モナハン・カウンティー博物館にいったときに、このあたりの観光名所を紹介するビデオがあって、ちょっと行ってみたい場所があったのと、平日にしかオープンしていない施設で行ってみたいところがあったので。 まず、アナメアのコート・トゥーム。アナメアはアーマー県のクロスマグレンに近いところにある村。コート・トゥームというのは新石器時代の巨石墳墓の一形態です。 アイルランドには1000を超える巨石墳墓が残っており、4つの形態に分類されます。コート・トゥームは、「石塚」を意味する Cairn とも呼ばれ、東側に屋根のない前庭 (Court) が…
最近手に入れたバッジをご紹介します。 まずアイルランドのサッカー関連のバッジです。左端はシェルボーン (Shelbourne A.F.C) のバッジ。シェルボーンは1895年設立のアイルランドの強豪クラブ。今季も現在のところリーグの首位を走っています。35ユーロ。 左から2番目はコーク・ハイバーニアンズ (Cork Hibernians F.C.)。1957年から1976年までアイルランドのトップ・リーグに属していたクラブです。残念ながら財政難のため1976年に解散しました。20ユーロ。 真ん中はウォーターフォード (Waterford A.F.C.)。1930年の設立で現在はプレミア・リーグ…
モナハンの町を歩いていたら、キャリックマクロスに引き続いてまた見つけました。アイルランド自由国時代の郵便ポストです。 これはまたちょっと珍しい郵便ポストです。というのも、ポストの下部には「S E」の文字、上部には「P & T」という文字が入っています。普通はどちらか1つしか入っていません。 キャリックマクロスのところでも書きましたが、ケルト模様で飾られた円の中にケルト文字の「S E」は、アイルランド自由国を意味するアイルランド語、Saorstát Éireann の頭文字。アイルランド自由国が存在したのは 1922 年から 1937 年までです。「P & T」は Post and Telegr…
モナハンはモナハン県の県都で人口は約8000人です。モナハンの町を歩くのはたぶん初めてだと思います。デリーに行くときに通ったことはあるはずなのですが、その頃は幹線道路が町の中を走っていたのか、それとももうバイパスができていたのか、記憶にありません。 モナハン・ピース・キャンパスという新しい市民センター的な建物が今年の5月にオープンしたんですね。その中に入っているモナハン・カウンティ博物館に行ってきました。この博物館はもともと町の中心部にあったんですが、キャンパスのオープンと共にこちらに移ってきたものです。 ピース・キャンパスの建物の入り口に置かれているのはアイスクリーム売りの自転車です。イタリ…
昔むかし、ウェールズにエドワード・ブレイニー卿 (Sir Edward Blayney) という人がいました。ブレイニー卿は、9年戦争 (1594 -1603) の後にアルスターを支配下においたエリザベス1世から、マクノー湖 (Lough Muckno) のほとりの土地を拝受し、ブレイニー男爵を名乗るようになります。ブレイニー男爵はこの土地にブレイニー・キャッスルを建て、その周りにできた町はキャッスルブレイニーと呼ばれるようになりました。 現在残っている建物は1780年代に建て替えられたものです。ブレイニー家は1853年にスコットランド/オランダ系銀行家のホープ家に土地と建物を譲り渡します。そ…
週末恒例のドライブ、今回はモナハン県方面に行ってきました。キャッスルブレイニー (Castleblaney) とモナハン・タウン (Monaghan) を目指したのですが、途中でアーマー県のクロスマグレンに近いところを通るので、まずここに寄り道しました。 クロスマグレンはある程度の規模の町としては最も南にある北アイルランドの町です。当然のことながら共和国との国境にも近いです。 クロスマグレンの名前を昔よく聞いたのは、やはり北アイルランド紛争に関してです。クロスマグレンを含むアーマー県南部は大多数の住民がカトリック系で、IRAなどの活動も活発でした。あまりにも事件が多いので「バンディット・カウン…
アビー・シアターで演劇『グローニャ』(Grania)を見てきました。『グローニャ』はアビー・シアターをWBイェーツなどと共に立ち上げ立ち上げたオータスタ・グレゴリー (グレゴリー夫人) が1912年に発表した戯曲。アイルランドの神話というか伝承文学のフィン物語群にある『グローニャとディアムッドの追跡』に想を得た作品です。 主人公のグローニャは上王コーマックの娘。フィアナ騎士団の団長フィン・マックールとの結婚が決まっています。フィンは妻を亡くしたばかりでグローニャよりもかなりの年上。グローニャはフィンの部下で騎士のディアムッドと恋仲になり駆け落ちします。それを追いかけるフィン。 アルスター物語群…
ラウズ (Louth) の村はラウズ県の名前の由来となった村ですが、あまり普段耳にすることはありません。県都のダンドークやドロハダは人口が44000人を超えているのに、ラウズの村の人口は約700人です。正直な話、存在感は薄いです。キャリックマクロスからも近いので、どんな場所なんだろうとこの目で確かめるために行ってきました。 村はパブが3軒ほど、コンビニも2軒ほどあります。新しい建売住宅みたいなのもできていて、人口は増えているようです。 この村にはいくつも遺跡があります。おそらくもっとも重要なのは聖モクタの家 (St. Mochta's House) という遺跡なのですが、下調べしていなかったの…
アーディーから N2 を 15 分ほど北上してキャリックマクロス (Carrickmacros) の町に向かいます。キャリックマクロスはモナハン県の南部に位置するマーケット・タウン。人口は5000人を少し超えるくらいです。 アイルランドの小規模な街には、両サイドを駐車スペースにできるほど道幅の広いメイン・ストリートが一本通っているものと、三角や四角のスペースが真ん中にあってそこから放射状に町が広がっているものの2とおりありますが、キャリックマクロスは前者です。 メイン・ストリート キャリックマクロスの町というと私がいつも連想していたのは自動車レースです。というのも、アイルランドに来る前か直後に…
アーディー (Ardee) は N2 沿いにあるラウズ県の町です。 人口約5000人。最近の幹線道路はバイパスになっていて町の中を通ってないことが多いのですが、アーディーは町の中を N2 が通っています。したがって交通量が多いです。アーディーは中世の頃から壁に囲まれた街として発展したのですが、最近は開発が進んで中世の面影はだんだん少なくなっているそうです。 町の名前は Áth Fhirdia というアイルランド語が元になっているのですが、これは「フェルディアの砦」という意味です。ケルト神話の英雄であるクー・フーリンとコナハトの先史フェルディアがこの地で4日間戦ったという伝説に基づくものです。こ…
メリフォント・アビーはモナスターボイスから車で10分ほど走ったところにあります。ビジター・センターはもうオフシーズンに入っていました。再オープンは来年4月になります。 メリフォント・アビーはかなり大きな遺跡で私が見た中ではトーマスタウンのジャーポイント・アビーと同規模くらい。ただしメリフォント・アビーの方が荒廃が進んでいてディストピア感が漂っており、そういった雰囲気がお好きな方には最適です。 メリフォント・アビーは1142年にアーマー大司教の聖マラキーによって設立された、アイルランド初のシトー会の修道院です。メリフォントの意味は「蜜の泉」です。1170年頃には100人の修道僧と300人の平信徒…
「ブログリーダー」を活用して、たらさんをフォローしませんか？
アイルランドの「犬のフンの後始末をしましょう」啓発看板の写真を 101 枚集めて動画にするプロジェクト、ついに完成しました。 www.youtube.com 32のすべてのカウンティから看板の写真を集めることができました。北はドニゴールのマリン (Malin) から南はコークのアイリーズ (Eyeries) まで。西はゴルウェーのリーナーン (Leenane) から東はラウズのカーリングフォード (Carlingford) まで。今回の動画に含めた写真で最古のものは2022年3月に撮影したものなので、3年かかったことになります。 どうしてこういう動画を作ったかというと、まず最初に言っておかない…
昨日、オリンピア・シアターで PIL のライヴを見てきました。ジョン・ライドン (ジョニー・ロットン) を生で見るのは初めて。PIL は今年の5月から8月にかけてUK/アイルランドで大規模なツアーをやっていてその一環。ツアーのタイトルは「This Is Not The Last Tour」。ライドンも69歳ですが、まだまだやるぞと。かつてのヒット曲『This Is Not A Love Song』にかけています。 ライドンはオーバーサーズの緑色のチェック柄のジャケットと、これまたぶかぶかの緑のズボンで登場。年齢からは想像できないほどパワフルで、声もでかい。モヒカン風の髪の毛もフサフサ。そうとう…
今日はカーローに車で行ってきました。目的は昨日と同じ。カーロー・タウンの「犬のフンの後始末」看板の写真を 3 枚も使うことになりそうだったので、グーグルマップのストリートビューで別の場所を調べて撮りに行きました。 天気予報は晴れときどき曇りみたいな感じだったんだけど、かなり本格的に曇りになって残念。しかし、予定していた写真がほとんど撮れただけでなく、新しくいくつか見つけることもできました。それどころか、路傍の給油機も思いがけず 3 件も見つけることができて大満足です。 まずはカーロー・タウンへ。グーグルマップで新しく見つけたのが1つ。既に写真を撮ってるけど状態がいいものが 1 つ。この 2 つ…
「犬のフンの後始末をしましょう」啓発看板を101枚あつめて動画にするプロジェクト、ほぼ完成の段階がきています。いちおう動画編集ソフトに写真やテロップを入れ込みました。しかし、まだ気に入らないところがいくつかあります。その 1 つは、カウンティ・ミーズのケルズ (ケルズの書で有名) という町の看板が 3 枚もあるんですね。できれば 1 つの町に 1 つだけにしたいところ。Google Map のストリート・ビューで探してみると、ちょうどいいのが見つかりました。今日は天気もよかったので午後からさっそくミーズに車ででかけてみました。 まず向かったのはミーズの海沿いの町であるレイタウンとベティーズタウ…
日にちを遡りながら車で遠出したことを備忘録的に書いていってますが、今回で最後。4月29日にティペラリー南部にドライブした日のことを書きます。 最初に行ったのが Clonoulty という村。おそらく昔はガレージだったところがコンビニだけ残っている感じですかね。給油機は現役でちょっと入れさせてもらいました。 Dundrum に向かう途中、Ballagh というところで思いがけずお役御免になった給油機を発見。 Dundrum について写真を撮ったのだが、路傍の給油機と言えるかどうかは微妙。しかもピンボケ。カメラが既に調子悪かったんですね。 Knockavilla という村に、いい感じに朽ちたガソリ…
5月4日にウェストミーズにドライブにいったときのことを書きます。 ウェストミーズの Rochfortbridge という町の給油機を撮り忘れていたので撮りに行こうと思い、前日に他にも撮り忘れているのはないかなと近くの町もグーグル・マップでチェックしていたら、Raharney という村にも見つけました。 まずこの Raharney を目指します。いい感じにメンテナンスされてます。赤と青に鮮やかに塗り分けられています。中央には自転車が置かれていて、オブジェとして扱われているのがわかります。 Rochfortbridge に向かう途中で Killucan という村によって水を買ったのですが、野良猫が…
ゲイエティー・シアターでアイリッシュ・ナショナル・オペラによる『愛の妙薬』を観てきました。 ドニゼッティの作曲によるラブ・コメディ。ヒロインは、美人だがちょっと傲慢なところもある富農の娘、アディーナ。実直だがちょっと間の抜けたところのある農夫のネモリーノがアディーナに求愛するのだが、彼女は振り向かない。そこにベルコーレという軍人が行軍を率いて村にやってくる。自信満々でショーヴィニストのベルコーレにアディーナは一目ぼれ。結婚の約束までしてしまう。あせったネモリーノは怪しい薬売りのドゥルカマーラ博士から惚れ薬を購入。しかしそれは単なるワインに過ぎなかった。アディーナは結婚の宣誓になるとなぜか躊躇し…
先日、カフェで次のようなチラシを見つけました。 チャールモント・スクエアというところでヴィンテージ・マーケットなるものが開催されると。古着、レコード、工芸品などを売るお店が 70 軒ぐらい出ると。おもしろそうだったんで行ってみることにしたんですが、会場のチャールモント・スクエアって聞いたことないな、と思ってたんですね。 で、グーグル・マップを頼りに行ってみたんですが、ここはシティ・センターからラネラに行くときに、カナルの手前、右手にあったカウンシル・フラットのあったところですね。再開発の話は聞いていましたが、こんなに綺麗になっているとはびっくりでした。写真中央左のテントが見えますが、そこがマー…
5月6日にクレアの南部にドライブにいったときのことを書きます。 まず、キルデア県の Monasterevin に寄って撮り忘れていた給油機の写真を撮ります。いい感じにメンテナンスされています。犬のフンの啓発看板もいいのを見つけました。 最初の目的地はクレアの Kilmaley という村だったのですが、そこに着くまでに思いがけず 2 箇所で給油機を見つけてしまいました。1 つはティペラリーの Birdhill という村のはずれ。給油機の朽ち方が素晴らしいですね。 もう1つはクレアの Bodyke という村です。 Birdhill と Bodyke の間には Killaloe と Ballina …
ボード・ガシュ・エナジー・シアターで、ミュージカル『Tina』を観てきました。ティナ・ターナーの生涯を彼女のヒット曲をまじえながら描くジュークボックス・ミュージカルです。 いきなりナンミョーホーレンゲキョーのチャントから始まるんですね。18万人の観衆が詰めかけたライブの前に、心を落ち着かせるためにチャントするのです。ティナ・ターナーが創価学会の信者というのは知っていましたが、彼女の生活にここまで大きな役割を果たしていたのは知りませんでした。ナンミョーホーレンゲキョーはティナの心の拠り所としてミュージカル中に何度も出てきます。 お客さんは女性が多かったです。しかも平日の昼間の回だったので年配の方…
夜にホテルで Google Map を見ていたら、イニシュオーウェン半島の先の方にもう 1 つ給油機を見つけました。また、カーンドナ (Carndonagh) のハイクロスを見学するのを忘れていたことに気づきました。それから、朝になってバンクラナのツーリスト・インフォメーション・オフィスに行くと、アイルランドの北の端のマリン岬は見ておいた方がいいと言われ、2日目ももう一度イニシュオーウェン半島を一周することにしました。 こちらがカーンドナのハイクロス。アイルランドのハイクロスの中でも初期のもので、7世紀ごろのものでないかと言われています。モナスタボイスのハイクロス (9 ～ 10 世紀のもの)…
時間は前後しますが、5月8日と9日にドニゴール北部に1泊旅行に行きました。 途中、ティローン県の Sixmilecross と Dunnamore という村に寄って、撮り残していた給油機の写真を撮ります。昼ごはんはシックスマイルクロスの Whistler's Inn というパブでミニ・ブレックファストを食べました。 デリー・シティーに寄って、この前来たときに見忘れたアンダートーンズの壁画を見学。 この夜の宿はイニシュオーウェン半島 (Inishowen Peninsula) の Buncrana にとってあるのですが、まず半島を周って道端の給油機の写真を撮っていきます。Burnfoot と M…
カメラが壊れました。給油機の写真を撮るのに使っていたのは Sony の ZV1 というコンパクトデジタルカメラだったのですが、4月10日にドニゴール南西部にドライブに行ったときに、帰りのエニスキレンの KFC の便所で落としてしまったのです。 そのときは機能に支障が出たようには見えなかったのですが、画面の中央に E というアルファベットと 5 桁くらいの数字が点滅するようになったんですね。もちろん気になったのですが、これがなにかを突き止めることがないまま、ラウズのクーリー半島、ティペラリーとコーク、ウェストミーズ、クレア南部などを周ったのでした。 特にクレアで撮った写真でピントが合ってないもの…
5月18日と19日にメイヨーとゴルウェーのコネマラに行ったときに撮った給油機の写真です。 去年の11月ぐらいから始めた給油機の撮影ですが、これで300件を超えました。101件ずつまとめて「101 Wayside Fuel Pumps in Ireland」というタイトルで動画にしようと思っておりまして、これが Part 3 までできることになりましたので、給油機を巡る旅はひとまずこれでひと段落です。あと3つか4つ、撮り残したのがあるのですが、時間があれば行ってみよう、ぐらいのゆるい気持ちで構えています。 去年の12月に車をNCT (車検) に出したのですが、そのときの走行距離が約6万キロ。現在…
(その1はこちら) 朝食はホテルで食べました。出発。ニューポートに戻ってもう一度、給油機の写真を撮ります。昨日、光の加減があんまりよくなかったので。朝行けば光がいい感じになるかと思ったけどそうでもなかった。 Westport にちょっと寄って絵葉書などを買いました。 ウェストポート Aghagowar、Killavally、Tourmakeady を周って給油機の写真を撮ります。Aghagowar では磔になったキリスト像とラウンドタワーというアイルランドっぽい写真が撮れた。 実は今回の旅行はこの3件で終わりにして帰ろうと思っていたのですが、昨日の夜、地図を見ていたらコネマラもけっこう近いこと…
5月18日(日)から19日(月)まで1泊でメイヨーとコネマラにドライブに行ってきました。 まず、撮り残していた給油機の写真を撮るためにウェストミーズの Rathconrath という村とロスコモンの Loughglinn という村に寄ります。 Rathconrath の給油機 Rathconrath から Loughglinn に向かう途中、Moyvore という村にハチミツの無人販売所 (Honesty Box) がありました。 同じく Moyvore の野のマリア様。 Castlerea の野のマリア様。これも Loughglinn に行く途中。 Kilkelly で現役給油機の写真を撮っ…
またバッジをいっぱい買ってしまいました。 いつもの Adverts.ie という売ります・買いますサイトで、1981年のハンガー・ストライキで死んだ10人のバッジが出てたので購入しました。これが13個セットで15ユーロ。ハンガー・ストライキで死んだ闘士のバッジってよく見るんですが、いつか揃えたいなと思っていて、お値段もお手頃でしたので入札しました。 Whatsapp で連絡を取り合ったんですが、ほかにもいろいろあるよ、ということで写真を送ってくれました。リパブリカンの政治的なピンバッジです。この人は別にアイルランドのサッカー関係のバッジも売りに出してたんですが、そちらは別の方に買われてしまった…
ボード・ガシュ・エナジー劇場でマシュー・ボーンの『白鳥の湖』を観てきました。チャイコフスキー作曲のバレエ作品の古典『白鳥の湖』を下敷きに、イギリス人振付師・演出家のマシュー・ボーンが大胆に翻案した作品。1995年初演。今年で30周年ですね。 大きな特徴の1つは白鳥の群舞がすべて男性ダンサーによって演じられること。王子と白鳥/ストレンジャー(オリジナルの『白鳥の湖』のブラックスワンにあたる役) の同性愛的な要素も含まれています。王子のガールフレンドがおきゃんでコミカルな役柄なので、笑いもたくさん起きていました。 ダブリンでの公演は今週土曜日まで。まだ少し残席あるようです。 アイルランド情報 人気…
ゲイエティ・シアターで演劇『The Shark is Broken』を観てきました。 1975年の大ヒット映画『ジョーズ』の撮影中に機械仕掛けのサメが故障してしまう。主演の3人の俳優は小さな船のキャビンの中で撮影の再開を待っている。ベテランのロバート・ショウと売り出し中のリチャード・ドレイファスのエゴがぶつかり、そしてその仲介役を務めるはめになるのがロイ・シャイダー。 機械のサメが故障して3人が数週間にわたって狭いキャビンで過ごし、人間関係の緊張が走ったのはほんとうの話です。この実話に基づいて脚本を書いたのがロバート・ショウの実の息子であるイアン・ショウ (ジョゼフ・ニクソンとの共同脚本)。役…
5月6日にクレア方面に旅行したときと、5月8 - 9日にドニゴールに一泊旅行したときに撮った給油機の写真です。 Monasterevin (キルデア) Birdhill (ティペラリー) Bodyke (クレア) Kilmaley (クレア) Kilrush (クレア) Doonbeg (クレア) Sixmilecross (ティローン) Dunnamore (ティローン) Lisnaragh Rd, Donemana (ティローン) Muff (ドニゴール) Ballyliffen (ドニゴール) Clonmany (ドニゴール) Buncrana (ドニゴール) Glengad (ドニゴー…
先週のことですが、ボード・ガシュ・シアターでミュージカル『カム・フロム・アウェイ』を見てきました。 2001年、9.11の同時多発テロでアメリカの領空が封鎖され、飛行中の民間旅客機はすべて最寄りの空港に強制着陸させられます。カナダのニューファンドランド島にあるガンダーという小さな街の空港は38機を受け入れました。 見知らぬ町に予期せず降り立つことになった約7000人の乗員・乗客を町の人々がてんやわんやしながらもてなします。領空封鎖が解除されるまでの5日間で突然の非日常に戸惑う人々のドタバタがあり、ロマンスが生まれ、人種に基づく緊張も発生します。テロ現場で消防士の息子が行方不明になった母親の悲し…
昨日はユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝大会がありました。優勝はスイス、準優勝はクロアチア。アイルランドは大健闘の6位でした。 ユーロビジョン・ソング・コンテストを全編通してみるのは二十数年ぶりになります。アイルランドに来た当初は3年ぐらいまじめに見た記憶があるのですが、そのあとは仕事が忙しかったこともあったし、このイベント自体にもそれほど興味を持てずにいました。 アイルランドはこのコンテストにめちゃくちゃ強かった時期があって、3年連続で優勝したりしたことがあったんですね。私がアイルランドに来たのは1993年ですから、ユーロビジョン・ソング・コンテストを初めてみたのは3連続優勝の真ん中の…
暇だったのでミュージカル劇を見てきました。ボード・ガシュ・エナジー・シアターでやっている『I Should Be So Lucky』というミュージカルです。 『I Should Be So Lucky』というのはカイリー・ミノーグの曲のタイトルです (日本語のタイトルは『ラッキー・ラヴ』)。この曲はストック・エイトキン・ウォーターマンというイギリスの音楽プロデューサー・チームの手によるもの。彼らは80年代後半に数々のヒット曲を生み出したのですが、このミュージカルではそれらの曲がふんだんに使われています。バナナラマの『第一級恋愛罪』、リック・アストリーの『ギヴ・ユー・アップ』、ジェイソン・ドノバ…
先日、IFSC を歩いていたら珍しいマンホールを見つけました。マンホールというか正確にはマンホールの蓋 (manhole cover)ですね。 オール・アイルランド・フットボール選手権でダブリン県が2015年から2019年まで5連続優勝を果たしたことを記念して作られたもののようです (ダブリンは2020年も優勝したので実際には6連勝しています)。 マンホールの蓋を何かのメモリアルのキャンパスとして使うというのは日本ではよくありそうですが、アイルランドで見たのは初めてです。カラーのものもあります。 最近ジオゲッサーというゲームをやっているのでマンホールのことが気になって仕方ありません。グーグル・…
最近はだいたい羽田を夜に立つフィンエア便でアイルランドに帰ることにしています。朝、京急蒲田までいってコインロッカーに荷物を預けた後、古本屋さんめぐりをします。 今回は蒲田駅から池上線を途中下車しながら五反田までいき、その後吉祥寺に向かうことにしました。 蒲田の次の蓮沼駅に月の輪書林という古本屋さんがあるときいて行ったのだが残念ながらお休み。次は小さな新刊書店がある久が原でおりたのですが、ちょっと入りにくい感じがして引き返してきたところに、コーヒー専門店があったのでそこで一休み。店の名前を忘れてしまったのだが Pablo だったかな。非常に本格的なお店でした。 次は戸越銀座で下車。ここは長い商店…
3月31日。取手から上野は意外に近い。電車で約40分です。日曜日で花見シーズンということもあり、上野公園は朝から人でいっぱいでした。 大吉原展の会場である東京芸大美術館には開場の10時前に着いたのですが、もう人が何十人か並んでいました。 当日券を購入して入場。音声ガイダンスサービスも利用することにします。最近の音声ガイダンスは声優さんが案内してくれるんですね。浮世絵を中心にその歴史から仕組みから風俗まで大規模な展示です。図録と絵葉書を購入。 見終わったあとに館内にあるホテル・オークラ直営のレストランでオレンジ・ジュースを飲んだのだが、ごはんも食べればよかった。美術館の外にでると人でごったがえし…
3月30日。今日は茨城県稲敷市の江戸崎という町に行きます。霞ケ浦の南側にあります。このあたりは広大な鉄道空白地帯。まず土浦まで行って、そこからバスで1時間ほど揺られます。 鉄道の時代が来る前は、江戸崎は水運の拠点として栄えていました。そのため鉄道駅がないにもかかわらず大きな商店街が形成されていました。さすがに現在は全盛時の面影はありませんが、いまでもその名残を感じることができます。 メインの通りは 300 メートルほどもあります。ただし閉じている店の方がおおいようです。いちばん元気だったのは和菓子屋さんで、何軒かが小奇麗なたたずまいで営業していました。小さな本屋さんも 2 軒店を開いていたので…
3月29日。前橋から大宮経由で宇都宮へ。東北新幹線が故障で大幅な遅れ。大宮からは宇都宮線快速で宇都宮へ。 Igno... book plus という古本屋さんへ。民家を改造して店舗にしてらっしゃいます。松村雄策『アビイ・ロードからの裏通り』、ミラン・クンデラ『存在の耐えられない軽さ』、田口久美子『書店風雲録』を購入。あとでネットで調べたら宇都宮にはおもしろそうな古本屋さんがあと二軒ぐらいありました。いきそびれました。残念。 お昼は駅ビルの鎌倉パスタというところでパスタ。 宇都宮で楽しみだったのはなんといってもライト・レールです。ダブリンにもあるようなモダンなタイプのライト・レールが宇都宮にでき…
3月28日。津から高崎へ。ついてすぐに駅前の目利きの銀二で海鮮丼。高崎市立美術館は展示替えでお休み。みやま書店という古本屋さんで文庫本を何冊か買う。ピーター・バラカン『魂のゆくえ』、竹田青嗣『陽水の快楽』、フックス『風俗の歴史1』。夜は駅ビルの上州御用とり飯本舗登利平 (とりへい) で三山 (みやま) 定食。鶏唐揚げ、やきとり、天ぷらの3つがついてくる。群馬で三山 (さんざん) といえば赤城山・榛名山・妙義山のことを指すそうだ。夜はアパホテル。ホテルで洗濯。 三山定食 アイルランド情報 人気ブログランキング - 海外生活ブログ
松阪から鈍行で高茶屋に戻ります。目指すはスターバックス。スターバックス津高茶屋店はロードサイド店ですが、夜、電車で行くのがおすすめです。高茶屋は無人駅で、駅前には商店もありません。150メートル歩いて広い道に出るまでなぜか民家の明かりもあまりついておらず、薄暗い街灯の中を歩くしかありません。広い道に出たら右折。立体交差の道が降りてくるのを横目でみながら心細さをかみしめて歩きます。しばらく行くとスターバックスの緑のサインが見えてきます。車の往来の激しい片側二車線の道路を横断歩道で横切り、てくてくと10分くらい歩いてやっと到着。 津高茶屋店は昨年9月にオープンしたばかり。レンガと木材の重厚な茶色と…
3月28日の続きです。 こういうと気分を悪くされる方もいるかもしれませんが、津は県庁所在地なのに存在感が薄いです。というか三重は他の市のキャラが強すぎるんですよ。はまぐりの桑名、工業地帯の四日市、モータースポーツの鈴鹿、忍者の伊賀、カメヤマローソクと世界の亀山モデルの亀山、松阪牛の松阪、兄弟船の鳥羽、伊勢神宮の伊勢、真珠の志摩、世界遺産の尾鷲と熊野などなど。津と言われて思い出すのは Saku Saku の名曲『津のうた』ぐらいしかありませんでした。ちなみにこの曲はほんとうに名曲です。 今回も三重で宿泊するにあたってどこにしようかと迷い、次の予定地は高崎なので、四日市あたりだと通り道なのでいいか…
3月27日。この日は津に宿泊する予定でしたが、まず奈良から関西本線に乗って三重県亀山市関町に向かいます。ここは東海道53次の47番目の宿場である関宿 (せきじゅく) がありました。伊勢別街道や大和街道が分岐する地点だったので、活気のある宿場町だったようです。1.7キロにもわたって当時の街並みがよく保存されており、重要伝統的建造物群保存地区に指定されています。 この日は平日だったのですが、平日はあまり人出はないようです。レトロなたたずまいの食べ物屋さんが何軒かあったのですが、どこもお休みのようでした。小さな資料館/博物館が3つほどあり、そこが開いていたので見学させてもらいます。関宿旅籠玉屋資料館…
3月26日。大分から新幹線などを使って奈良へ。奈良に行くのは小学校6年生の修学旅行のとき以来。奈良といえば観光の定番中の定番ということでちょっと気乗りのしないところもあったのですが、やっぱり行ってよかったです。 奈良駅からバスに乗って奈良公園へ。さすが奈良は観光地の王様だけあって客さばきがうまいと感じます。奈良駅まで行ったらもう皆さん奈良公園 (東大寺も近くにあります) に行くわけですけど、駅を降りてバスに乗るまでがわかりやすい。案内の人もいて乗り方も教えてくれる (料金とか)。ストレスなく乗ることができます。 まず東大寺へ。とにかく大きい。立派。荘厳。こんなに大きかった記憶はなかった。お寺も…
3月25日。宮崎から大分へ。特急にちりんで3時間かかります。大分にはおもしろそうな個人経営の書店がいくつかあるので本屋さんめぐりをしようと思っていたんですよ。ところが残念ながらこの日は月曜日で軒並み定休日でした。 休みとは知らずに、まず駅から歩いて5分くらいのところにあるカモシカ書店というところに行ってみます。こちらの店主は岩尾さんという方で、おそらくご実家の岩尾洋装店の2階で喫茶兼書店を営んでいらっしゃいます。 一階の洋装店の片隅にちょっと古本が置いてあったので、せっかくなので山下洋輔『ピアニストに手を出すな』と西口克己『廓』を買いました。計250円。 近くの壱丁目ラーメンというラーメン屋で…
3月24日。大雨に降られました。アイルランドでは体験できない大粒の雨。傘をさしていてもびしょぬれになるような雨です。 まず駅ビルのうまやという店で南蛮定食。バスに乗って宮崎県立美術館へ。バスを早くおりすぎてしまってちょっと歩く。濡れました。 美術館のコレクションを見た後、管内のピアあーとというカフェでウィンナー・コーヒーとチーズケーキを食べる。館内に美術関係の図書館があったので、雨が止むのを祈りながらそこで時間を過ごすことにします。 ちくま文庫の木村伊兵衛の「昭和を写す」。それから岩波書店の日本の写真家全集 (全40巻)もあったので、桑原甲子雄や土門拳の写真を鑑賞。感染対策が厳しくて、読んだ本…
3月23日。熊本駅から鹿児島中央駅へ。さあ何をしようと考えていたところ、桜島にすぐに渡れることを知る。港に近い鹿児島駅に電車で移動。歩いて港へ。フェリーに乗れば15分で桜島に着きます。なんと24時間営業だそうです (深夜は1時間に1本)。 桜島では周遊バスに乗りました。桜島では周遊バスに乗ります。まずビジターセンターへ。桜島の歴史や自然について知ることができます。近くの溶岩なぎさ遊歩道をお散歩します。 またバスに乗って赤水展望台へ。この日はちょっとお天気が悪くて残念でした。売店で「克灰袋」(こくはいぶくろ)のバッジを買いました。克灰袋とは火山灰の回収のために鹿児島市が各家庭に配布しているビニー…
3月21日。熊本市へ。熊本ではやりたいことが2つありました。熊本城へ行くことと長崎次郎書店に行くことです。 まず熊本城へ。ご存じのように熊本城は2016年の熊本地震で大きな被害を受けました。現在も修復作業は進んでいますが、天守閣の修復はおわって一般公開されています。お城全体が完全に元通りになるのは2052年の予定だそうです。 熊本城は敷地も広いですし、天守閣自体も大きいです。天守閣は外観を復元したものですが、櫓・門・塀・石垣などは当時のものが残っています。天守閣の中は博物館になっていて、展示は充実しています。熊本城の元の天守閣がいつ焼失したかというと、西南戦争のときだそうです。なんとなく第二次…
3月21日。佐賀駅から佐世保駅へ。この日は私のミスで電車に乗り遅れてしまったのです。寝坊したわけではなくて列車の時刻を間違えて覚えてしまっていたです。駅の構内のミスタードーナツでオールドファッションを食べてる間に乗る予定だった列車は行ってしまいました。 1時間おくれの電車に乗ったのですが、そのせいかこの日はどうも物事がうまく回りませんでした。佐世保港からは軍港クルーズや九十九島遊覧船などが出ているのですが、あまり調べていなかったので船着き場に行ってみるとちょうど船が出た後だったりしました。ごはんを食べずに先に船に乗っていれば、などとも思いますが、まあこういう日もあるでしょう。 佐世保では主に町…
3月20日朝。博多駅から新鳥栖を経由して佐賀駅へ。 佐賀県では特にすることを決めていなかったんですが、佐賀駅に降り立って駅周辺を歩いた後、そうだ唐津に行けばいいんじゃないかと思い立ちました。佐賀県出身の芸人さん、江頭2:50さんの動画で唐津の街歩きをしているのを見たことがあったので、唐津のことがちょっと頭にあったのです。時刻表をみるとちょうどいい電車があります。所要時間も1時間くらい。JRパスで移動しているので追加の料金はかかりません。実は福岡から唐津に直行すれば1時間でいけたのですが、いきあたりばったりで旅行しているので仕方ありません。 唐津に到着したのはまだ11時前でしたが、Karae T…
私は絵葉書を集めているので、テンプルバーの Photo Museum Ireland のブックショップによく行きます。先週の土曜日にも新しい絵葉書が出てないかと見に行ったんですね。そしたらありました。Akihiro Okamura という日本人のフォトグラファーの撮影した北アイルランド紛争の写真の絵葉書です。どういうわけか岡村さんの本も平積みになっていました。日本語の本とこちらで出版された写真集です。 岡村さんの名前はそれまで聞いたことがなかったので、北アイルランド紛争の写真を撮っていた日本人がいたんだなあという感想でした。そして、絵葉書と本を2冊とも買って帰りました。 家に帰ってインターネッ…
