searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

mikoさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
インドネシアンな日々 in Japan
ブログURL
https://miko-3535.hatenablog.com
ブログ紹介文
気づいたら旅先で出会ったインドネシア人と結婚してました。夫はムスリム、私はクリスチャン。異教徒同士で結婚した私たちの日常を綴るブログです。インドネシア移住をふんわりとした目標に東京で暮らしてます。
更新頻度(1年)

20回 / 365日(平均0.4回/週)

ブログ村参加:2019/05/02

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、mikoさんの読者になりませんか?

ハンドル名
mikoさん
ブログタイトル
インドネシアンな日々 in Japan
更新頻度
20回 / 365日(平均0.4回/週)
読者になる
インドネシアンな日々 in Japan

mikoさんの新着記事

1件〜30件

  • ネットで買えるラムソーセージ

    気づけば11月。本当に今年はコロナ一色で終わるのね…。今日はすごい久しぶりに美容室で髪を染めた ( ´ ▽ ` )ノ 実に1年半ぶり。髪や頭皮へのダメージが気になり始めて自分でカラートリートメントをすることで何とか凌いでたんだけど、30代前半とは思えない白髪の急増っぷりに降参して美容室に行った次第です。せめてもの抵抗でVilla Lodola(ヴィラロドラ)のカラー剤を使ってる美容室に行ってみた。 www.villalodola.jp それでもやっぱり頭皮に刺激は感じたよね (´・ω・`;)でも終わった後の痒みはないからきっと普通のカラー剤よりは良いんでしょうね。何よりもきれいに染まって満足。…

  • 大腸内視鏡検査を受けた話

    30代に突入した辺りから健康診断の結果が怪しくなってきた私。毎年のように「要精密検査」という結果が出る。しかも毎回違う項目 (´・ω・`;)今年は便潜血で引っかかりました。これは大腸癌の可能性があるということ。でも痔などが原因のことも多く精密検査してみないと分からないらしい。で、精密検査というのが大腸内視鏡検査。ググってみると大変な検査ということが分かる。。「30代前半 大腸癌」とか「大腸癌 初期症状」でググってどんどん不安になる私 (゜レ゜) 30代前半で大腸癌はかなり珍しいみたいだけど絶対にないわけではないという。そりゃそうだ。 スポンサーリンク // レビューを読み漁って良さそうな病院を…

  • 千代田区のソトベタウィ屋さん

    夫の仕事が急に忙しくなったので、私は4連休だけど夫は休み1日だけ。特に何も予定してなかったんだけど、前から気になってた「ソトベタウィ宮本」さんというお店に行くことに。Soto Betawi(ソト ベタウィ)といのはジャカルタのローカルフードでココナッツミルク系の具だくさんスープ。私は以前に通ってたインドネシア語講座で食べたことがあって結構好きな味だった。私の中ではベタウィよりもブタウィの方が実際の発音に近い気がしてる。場所はこちらです! うちから意外と近いのでは?って話になり、初めて自転車のレンタルをやってみた。うちのすぐ近くで借りれたので。アプリで予約しておいていざ出発!電動自転車初めて乗っ…

  • お金の余裕は心の余裕

    気づけば2ヶ月ぶり。引越しでバタバタしてたのが落ち着いたので久しぶりの更新。良い物件を見つけたので勢いで引越ししたけど、残高が寂しくなりました (´・ω・`;)憎っくきコロナのせいで夫は4月〜8月まで実に5ヶ月も仕事が休みだった。でも5月6月7月と3ヶ月連続で給与の代わりに休業手当が振り込まれた。このまま仕事がない間は毎月お金もらえちゃうの?なんて思ってたら8月は振込がなく、突然の打ち切り (;・ω・)そろそろ他の仕事を探そうかと言って動き出してた時だったし、ちょうど良かったのかも。やっぱり人間仕事がないと生きるモチベーション保つの難しいもんね。私も夫も専業主婦には向いてないタイプだと思う。 …

  • 異宗婚の暗黙のルール

    ふと年末年始の出来事を思い出した。私の実家で父と妹と夫と夕飯を食べた時、食べ始める直前に父が「お祈りします」と祈り出したのだ。私の両親はそれなりに敬虔なクリスチャンで日曜の朝は教会に行っていて、毎日食事の前には祈りを捧げる。私も実家に帰れば食事の前に一緒に祈る。と言ってもお祈りをリードするのは父か母で私は最後にアーメンと言うだけなんだけど。もちろん日本の家庭でこれが一般的ではないのはみんな理解しているので家族以外のゲストがいる時には暗黙の了解でお祈りはスキップする。外食の時ももちろんやらない。両親は一瞬の黙祷だけはしてるけど。一方、夫の両親も敬虔なムスリムで、1日5回のお祈りをちゃんとやってそ…

  • 健康診断からの物件探し

    気づけば前回の記事から1ヶ月以上…。家にいてばかりだと書くこともないというわけです (゜レ゜)今日は夫の健康診断に行ってきたー。区でやってる無料の区民健診ってやつ。夫はアルバイトとして働いてて、会社の健康診断がないのでね。私は大学を卒業したタイミングからずっと正社員で働いているので、(外資系企業に突然解雇されて1ヶ月だけ無職だったことはあるけどw)正社員として会社に所属していない人がすべきことや、できることについて結婚するまで全く分かっていなかった。夫と結婚してからというもの、夫がアルバイトを掛け持ちしてたので初めて確定申告をやってみたり、国保や国民年金の手続きをしたり、今までよく分かってなか…

  • 大久保のインドネシア食材店 Toko Indonesia

    夫が初めて日本に来たころ、インドネシア人と結婚してる日本人の方と話す機会があって「もうサンバルとか買った?」と当然のように聞かれてサンバルが何かも分かってなかった私はポカーンって感じだったんだけど、「サンバルなくて大丈夫なの!?」とすごいびっくりされた記憶がある (゜レ゜) サンバルというのは、インドネシア人が何にでもかけてそうなチリソース。Toko Indonesiaに行けば何でも揃うよと教えてもらった。実際、サンバルだけであればAmazon、カルディ、アメ横の地下街でも買えるんだけど、Toko Indonesiaの品揃えはなかなかです。 // リンク 東京に住んでるインドネシア人で知らない…

  • 今治のタオル礼拝マット

    今年も断食が始まりましたね。うちはやってませんが。。夫は4月から日本語学校に通う予定がコロナで1ヶ月延期に。そして仕事も1ヶ月お休みになってしまいました。アルバイトなのでもちろん無給…。今のところ私の失業リスクはかなり低いので生活の心配はないけどね。本当に早く終わってほしいよコロナ。さて、夫がサジャダを買ってほしいと言い出した。なんだサジャダって?と思ったらイスラム教の人がお祈りする時に使う小さなカーペットのことだった。え、お祈りなんてしてないのに?って突っ込みたくなるのをぐっと堪えて探すことに。夫は4年ほど前に日本に移住してきた時、サジャダをインドネシアから持って来ていた。使ってるところは数…

  • 知らない人に奢ってもらった話

    昼休みにコンビニでお昼ご飯を選んでたら、なんだかこっちをチラチラ見てくる外国人のおじさんがいた。話しかけられそうだなと思ってたら、彼は無言でスマホの画面を見せてきた。Google翻訳の画面で「豚肉あるか」的なことが日本語で書かれていた。そして彼はお弁当を見せてきた。宗教的に豚肉が食べられない人なんだろうと理解して彼が持ってたお弁当を受け取り裏のラベルを隅々まで見た。イスラム教徒と結婚している私は、一見豚なんて入ってなさそうな鶏肉料理でもポークエキスなどが入っていることがよくあるのを知っている。案の定、そのお弁当にも豚肉が使われていた。「豚肉入ってます」とシンプルな日本語と英語で言ったんだけど、…

  • おうち時間

    夫、3/25に無事に日本に帰ってきました。本当は28日の予定だったのを3日早めたわけなんですが、なんと28日以降にインドネシアから入国する人には指定場所での2週間の待機と公共交通機関を使用しないことが要請されているそう。ナイス判断だったな。判断も何もジャカルタで何もすることなくなって暇になったから帰ってきただけだったけどね…。25日の時点では成田の検疫は特に何もなく普通に入国できたらしい。飛行機もガラガラということはなく、成田で乗り継ぎする欧米人が多かったとか。夫が帰ってきてから家の中の匂いがインドネシアっぽくなりました (゜レ゜)洗剤の匂いなのかなー。1ヶ月ぶりに日本に帰ってきたわけだけど、…

  • 無事に帰って来れるのか…

    夫の一時帰国も終わりが近づいてきました。結局土地の税金は全額払えず (゜レ゜) 残額は後から送金ってことになり、権利書のコピーだけもらえたらしい。原本はもちろん全額払ってから。コピーしかもらえないなら遥々バリまで行った意味ないよね…。まぁ、日本の生活に疲れていた夫には必要な一時帰国だったからいいんだけどさ。それよりもインドネシアルピアのレートですよ私が後悔してるのは。私たちが80万円ほど送金した2月下旬時点のTransfer Wiseでのレートは1JPY=123.89IDR。それが今では143.68IDR!こんなことになるなんて誰も予想できなかったよね〜。そして夫の帰りのフライトはジャカルタ発…

  • 予定通りに進まなくても気にしない精神

    夫がインドネシアに帰国して1週間。一人暮らしって快適 ( ´ ▽ ` )ノ好きなもの食べ放題なので豚キムチ炒飯なんて食べてますw 夫はバリに滞在中で、今ごろ土地の税金を払ってる予定がなんと払えていない。友達のビジネスに投資したら、期日までにお金返ってこず \(^o^)/まぁ、その友達は昔から付き合いがあって今までも何度も投資してリターンを得ているのでいつかはちゃんと利子付きで返ってくるだろうから別に心配はしてないんだけどさ。でも税金払わないと手続き終わらないし、何のために帰ったんだよって話よね (゜レ゜)こういうことが何度も何度も起きるのがインドネシアなんです。起こってしまったことに対して「な…

  • インドネシアで土地を買ったら意外と税金が高かった

    前回バリ島に行った時に土地を買いました。その時の話はこちら。 miko-3535.hatenablog.com で、日本に戻って来てからノタリス(公証人)からメールで税金や手数料の請求書が送られてきました。その金額を見てびっくり。高い!夫は先を心配することがあまりない人で、税金がいくらくらいになるかを試算してなかった (゜レ゜) 私はインドネシアの税金のことなんて全く分からないから夫にお任せしていたわけです。というか税金なんて微々たるものだろうと舐めてました。今回のことで例えインドネシアのことでも私が調べて勉強しなきゃいけないのだと学びました。なぜなんだ… スポンサーリンク // 請求書の項目…

  • 配偶者ビザからの永住権

    夫の永住権を申請したのは2019年4月のことでした。法務省のサイトには標準処理期間4ヶ月と書いてあった。なので申請から3ヶ月ぐらい経った頃から郵便受けを覗く度にドキドキ。今日こそ入管からハガキが来てるかも!って思いながら毎日見ていた (`・ω・´)不許可の場合には封書が届くと書いてあるサイトもあったので封筒が入っていると慌てて確認!という日々。もう郵便受けを見るのにドキドキすることもなくなった2020年2月、ついにハガキが来たのです!!!申請から実に10ヶ月も待ちました。ハガキに結果が書いてあるわけではないんだけど、必要なものとして収入印紙8,000円と書かれていれば許可されたということになる…

  • 楽しいばかりじゃない国際結婚

    ついに見つけました!豚が使われていない美味しい味噌ラーメン!!それが去年発売されたこちらです!!! // リンク 日清さん本当にありがとう( ; ; )生姜風味でとっても美味しい。煮卵と炒めたもやしをトッピングして頂きました。夫も気に入ったらしく、インドネシアの実家のお土産に持って行くらしい。ちなみに私はクリスチャンなので豚肉全然食べるんだけど、夫と同じものを美味しく食べられるって大切なことなのです。さて、一時帰国が近づいてくると水を得た魚のように元気になる夫。最近つくづく思うのは、国際結婚で一番大変なことはどちらかが外国に住んでいる状態が一生続くということ。国際結婚の離婚率が高いと言われる理…

  • 生まれて初めての雪

    今日スーパーに買い物に行って店から出て10歩くらい歩いたところで夫に「You want to take that home?」(それ家に持って帰るの?)と聞かれました。なんとスーパーのカートを返し忘れてた (゜レ゜) どこまでカートを押して行く気だったんだか。もう自分の言動に自信が持てない30代です…。今更すぎますが、あけましておめでとうございます!1年は12ヶ月しかないというのに最初の1ヶ月がもう終わろうとしてます。怖い怖い。先日、夫と友達たちとスノボに行ってきました。私はそんなアクティブな人間じゃないからスノボなんて学生の時に一度行ったきり。でも雪を見たことのない夫はずっとスノボをしてみた…

  • 御徒町のハラルラーメン Ayam-YA

    私の週末は旦那が山手線の網棚に置き忘れたリュックの捜索から始まりました (゜レ゜) もう本当にどうやったらそんなに次から次へと失くし物ができるのでしょうか…。金曜日の夕方に同僚と飲みに行ってその帰りに忘れてきたと。それも気づいたのは家に帰ってから。幸いにも財布などの貴重品は入ってなかったけど、リュックは私の母からのプレゼントで結構気に入って使ってたやつだったので探すことに。日本語が満足に話せない人が探すのは無理があるので私が出かけるついでに駅で問い合わせ。電車内の忘れ物はデータベース化されてて検索してそれっぽいものがないかを調べてくれる。しかし土曜の朝の時点では該当しそうなものがないと言われて…

  • インドネシア大使館でパスポートの更新

    夫のパスポートの期限がギリギリに迫ってる中、なんとかバリから日本に帰ってきた話を書きましたが、先日、無事に更新完了しました〜!期限ギリギリでも日本に入国できた話はこちら: miko-3535.hatenablog.com 更新は目黒のインドネシア大使館でしました。まずは必要な書類の調査。大使館のホームページを見ても特に書いてなさそうに見える。書いてあったとしても日本語では書いてなさそうだよね…。とりあえず夫に電話で問い合わせさせた。電話に出たのは日本人だったけどインドネシア語で対応してくれたらしい。必要書類: 現行のパスポート KTP(身分証明書) 出生証明書 Buku Nikah(結婚証明書…

  • iPhone 11 ProでeSIMを使ってみた

    先月バリに行くちょっと前にiPhone 8から11 Proに機種変しました。せっかく旅行に行くならきれいな写真を撮りたいと思ったのと、eSIMが使えたら楽だなーと思って。eSIMはその名の通りで、物理的なシムではなくデジタルシムです。iPhone XS以降の機種はデュアルSIMに対応してるので、メインの通信事業者のシムと旅行用の海外で使えるeSIMを物理的にシムを入れ替えることなく切り替えできるのです。なんかよく分からないから面倒臭そうではあるが、とても便利そうと思いチャレンジしてみた。eSIMの説明はこちら。 support.apple.com まず前提として、iPhoneがデュアルSIMに…

  • 外国人が日本に入国するのに必要なパスポートの残存期間

    パスポートって有効期限内でも残存期間が短いと入国できないことがあるのを知ってますか?例えば日本国籍の人がインドネシアや中国に行く場合、パスポートの残存期間は6ヶ月以上必要とされてます。それより短いと入国できない可能性が高いので、多くの航空会社はそういう乗客はそもそも乗せないっぽい。他にもパスポートに余白が2ページ以上ないとダメとか、復路の航空券や現地での滞在費用を持ってないとダメとか、国によっていろんなルールがあるのです。私は旅行代理店に勤めてた経験があるのでそこら辺はある程度詳しいけど、普段海外に行かない人だと知らない人が意外と多かったり。 今回バリに行く時も成田でもうゲートまで来てるのに「…

  • バリ島のインスタ映えスポット!ランプヤン寺院

    今回のバリ旅行で、映えな写真たくさん撮れたんですが中でもダントツはランプヤン寺院で撮った写真。それがこれです!この写真を撮るプロセスが思ってたのと全然違くてある意味面白かったです。 ロケーション ランプヤン寺院 (Lempuyang temple) は、主要な観光スポットからかなり遠いです。夫の友達に運転してもらえたから良かったけど、グネグネの道をひたすら登った標高高めなところにあります。 時間に余裕を持って行こう 行ったら勝手に好きなように写真を撮るイメージでいたら全然違いました。整理券をもらって順番が来るのを待つ感じ。どれくらい待つかというとなんと30組待ちで1時間半!年末年始などのハイシ…

  • オススメ!バリ島のレストラン

    いつもインドネシアでは何かと夫に任せる私ですが、今回のバリ旅行は私が行きたいお店に何軒か連れて行ってもらった。なんせ夫任せにしておくと無計画になりがちですからね🙄というわけで私が実際に行って良かったレストラン、カフェ、バーを紹介します! El Kabron Bali (エルカブロン バリ) ここはもはや定番かも!プール付き&絶景のスペイン料理のお店です。デートにもピッタリ!昔まだあまりお金がない頃に行って、値段気にしながら食べた記憶がw 料理の美味しさと景色を考えたら日本人の感覚なら全然高くないです。今回はお昼に2人で行って飲み物3つ、食事4品、デザート1つでお腹いっぱいになって日本円にして1…

  • バリ島で土地を買った話

    バリ旅行から帰ってきました〜。1週間いない間に東京がすっかり寒くなっててびっくり。南国から帰って来たからそう感じるだけかな。さて、今回のバリ滞在で結婚当初から2人で目標としていた土地の購入をしました!!!人生で一番ビッグな買い物!ちょっと前から夫が狙ってた土地があって、そこを無事にゲットした感じ。土地の所有者はフランス人の夫婦。私たちとタイミングを合わせてフランスからバリに来てくれていた。私よりも先にバリに行ってた夫がフランス人夫婦と仲介人(昔からお世話になってる超信頼できるバリ人)と顔合わせ&価格交渉を済ませていた。フランス人夫婦が土地を買ったのは10年以上前らしく、今の相場を知らないのか結…

  • 気遣いのあるインドネシア人

    夫婦喧嘩に発展した「夫の親戚来日問題」の続き。喧嘩の話はこれ↓です。 miko-3535.hatenablog.com 親戚のFちゃんは木曜日の朝に羽田に到着予定のはずが、フライトが遅延して昼過ぎまで到着しないことになった。出発の何時間も前から遅延が決定してたので私にも事前に連絡をくれた。私は午前休をとって彼女がうちに到着するのを待ってるつもりだった。家に入れないことにはスーツケースも置く場所ないだろうと思って。だけど「午後まで到着しないから気にせず仕事に行ってください!」と連絡がきたのだ。聞けば同じタイミングで日本に遊びに来てる友達が何人もいて、その子たちのホテルに荷物を置かせてもらえるらし…

  • 夫婦喧嘩

    一時帰国の日が近づくにつれて浮き足立ってくる夫。出発の1週間くらい前からウッキウキで普段は朝もなかなか起きれないのにシャキッと起きて仕事に向かう。どれだけ日本の生活が嫌いなんでしょうか (゜レ゜)やっと出発の日が来たので駅までお見送りしてきました。家にテンション高いウッキウキな人がいるとなんか疲れるのよねw 今日から私の自由時間!と思いきや今回は違うのです。夫の親戚の女の子(20代)が今週、来日予定でうちに泊まるらしい…! 最初に夫からこの話があった時、私は嫌だと言った。嫌なことはちゃんと嫌と言わないとストレス溜まっちゃうからさ。その親戚の子は私も何度か会ったことがあって、とてもいい子。とは言…

  • 外国人の職探し

    みなさん、台風は大丈夫でしたか。夫はこんなのインドネシアではよくあることだよ〜とか言って真剣に捉えてくれないので私が1人でモバイルバッテリーを充電したり、避難用のパッキングしたりしてました。日本語のニュースを理解できてないから危機感が伝わってなかったのかもしれない…。結果的にはうちのエリアでは避難勧告が出ることもなく、被害ゼロでした。被災した方々が1日も早く元の生活に戻れますように。さて、今日は外国人の日本での職探しについて書きたいと思います。結婚前、夫が日本に来たとして何ができるだろうかと思っていろいろ調べたけど情報がほとんどなかったので。まず、言えることは大卒で日本語ができれば少なくとも東…

  • 海外出張用に買ったものたち

    久しぶりの海外出張から帰ってきました。意思が弱いので寝てはいけない時間に寝てしまい時差ボケがなかなか治らない/(^o^)\日本からヨーロッパに行くときよりも、ヨーロッパから日本に帰ってくる時の方が時差ボケがつらい気がするけど、それって現地では忙しくしてるから時差ボケが早く治りやすいだけかな〜。調べると西回りと東回りでは時差ボケのつらさが違うって話も出てくるけど。今回出張用に買ったもので良かったものたちを紹介します。旅行にもオススメ。 リュック まずはリュック。今回MacBook Air (13-inch, 2017)を持っていくことになり、普段リュックを使わない私ですがリュックじゃないと重いよ…

  • 夫婦でHIV検査に行った話

    結婚したタイミングで念のためHIV検査をしておきたいな〜っと思ったのが3年以上前の話。たぶん大丈夫だろうと根拠のない自信があったり、面倒臭さなどがありずっと放置してしまっていた。でも夫婦のどちらかが感染していたとして、相手にうつしてしまったらと考えると怖いので絶対に検査はしておいた方がいい。なんたって無料かつ匿名でできるんだから。3年以上も放置してたのに検査を受けよう!と思ったのはある日突然なんだか不安になったから。夫はバリでタトゥーを2回入れている。それで感染してる可能性だってあるし、バリにはバカンスで遊びに来てハメを外して派手に遊ぶ外国人がたくさんいて、なんとなく危ないイメージ。「カレシの…

  • 一発合格!インドネシア語検定C級の対策

    半分あきらめていたインドネシア語検定C級、なんと受かってました!!まさかの一発合格。こちら⬇︎が今回の私の成績。受けたのは第55回(2019年7月実施)です。意外とギリギリでもないっていう。語彙の得点率10%はひどすぎるけどw これと言って対策本などがないインドネシア語検定、どう対策したかを紹介したいと思います。受かったということは私のやり方は間違いではなかったと思うので。 対策前の私のインドネシア語レベル 私の夫はインドネシア人ですが、夫婦の会話は英語だし私はインドネシア居住経験もありません。1週間程度の旅行は何度か経験してますが、常に夫と一緒に行動しているので自分でインドネシア語を喋らなき…

  • 目黒のインドネシア料理 チャベ

    今日はインドネシアの独立記念日ということで、目黒の大使館やインドネシア学校でイベントがありました。このチラシ↓の100% Free!に釣られて夫とインドネシア学校に行ってみました。 ついたのは13時半ごろ、なんと食べ物何も残ってなかった(゜レ゜)チラシに9時〜17時って書いてあるしさ、日本人的な感覚ではその間の時間に行けばやってると思うじゃん…。会場が蒸し暑い体育館の中だったこともあってすぐに退散。今日は気温35度だったからね。そんなところで食べ物振る舞うのも怖い話よね日本人的には。せっかく学校まで来たので、学校の敷地内にあるモスクでお祈り(夫だけ)。夫に一緒に行こうと言われて中に入りかけたん…

カテゴリー一覧
商用