パリで夫と息子と3人暮らし。できるだけエコのことも考えたい。
フランスパリで夫と息子と3人暮らし
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はフランス式 面接のための自己PR文作成の仕方をまとめました。 私の個人的な意見ではなく、 実際に「就職セミナー」に参加して聞いたことをまとめたものです！ 就職活動を経験したことがある方は既に知っていることも多いから驚きはないかもしれませんが、ここでは特に、 「外国人としてフランスの人と戦う」 「フランスの市場では何が大事なのか？」 と言うポイントをまとめました。 後半では、フランス人に混じってどう自己PRをすることができるか？の筆者の意見をまとめました。 就職活動をする中で避けられない自己紹介・自己PRですが、Chat GPTにお願いし…
【日仏バイリンガル教育】 現地校と日本語学校の宿題が大変。モチベは課金しかない！
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、現地校＋日本語補習校で宿題が始まった小学1年生との我が家のバイリンガル子育てについてお話ししています。 ＊現状＊ 息子7歳、日仏バイリンガルで子育てをしています。 ・ひらがな、カタカナ＋漢字を習い始めたところ ・フランス現地校＋週1日本語教室(90分)に通っている 年齢が上がってくるとともに「日本語続けていけるかな」に不安がある私です。 日本語を続けていくのに映画・動画・マンガを駆使しててできる範囲で課金しています。(言い方） 今のところ、日本語嫌だ、みたいなことはないものの、 課題は学校＋日本語教室の宿題を終わらせることに追われてい…
「ブログリーダー」を活用して、カゾクノジカンさんをフォローしませんか？
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はフランスのエアコン普及率は25%程度！というお話しです。 30度を超えると、カラッとした湿気のない暑さでもさすがに生活に支障が出てきます...。 それでも基本的には、エアコンがないのがフランス生活。 なぜエアコンがないのか？！ ・文化的背景 ・環境配慮 ・自治体のルール など が関係しています。 日本とも同じように、「前はそこまで暑くなかった」というのも大きな理由の一つ。 フランスのエアコン普及率と設置できない理由 EU他国との比較 なぜエアコンがない？普及率が低い理由【文化・制度・環境政策】 エアコン設置のハードルが高い！ 環境政策・…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はフランスの習い事事情について書いています。 ＊フランスでの習い事の基本情報 ＊子供に人気の習い事 ＊日本ではあまりなさそうなマニアック習い事 フランスには、日本でもお馴染みの定番の習い事からマニアックでフランスらしい？ものまでいろいろあり、面白い。 習い事は毎年変えるのも普通で、 ママ友たちと「今年は何やるの？」という会話が生まれるのも特徴的です。 ⇨習い事が一年契約が基本だから。もちろん気に入って続ける子供たちもいます！ 主に幼稚園〜小学生低学年向きで習い事を始めようかなと思っている方にお役に立てれば光栄です！ この記事は、 もうすぐ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はフランスの喫煙ルールを共有したいと思います！ フランスの人は喫煙者が多く、 女性も結構タバコを吸う印象があります。 街中にもポイ捨てされたタバコが転がっているし、 たまにポイ捨てしようとしているタバコが目の前に飛んできます。 ところが、2025年7月、フランスの喫煙ルールが大きく変わりました。 なんとなく「フランスはタバコをどこでも吸えるイメージ！」と思われていた方はお気をつけください。 ルールを守らない場合は罰金が発生します。 フランスの愛煙者たちがちゃんと守れるかどうかは、ちょっと怪しいところですが...。 ついにタバコが吸えない！…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、フランスの通知表 Livret Scolaireの見方を知ろう！というお話しです。 ・フランスの成績表の見方 ・評価の基準とその理解 ・進級と飛び級、落第について また、我が家はバイリンガル子育て中なので、 週一通っている日本語学校の成績表についても触れています。 基本的な情報をまとめました。 日本との違いやフランスの通知表の見方についてお役に立てば光栄です！ この記事は、 ・フランス在住9年目 ・小学1年生を修了した男の子を持つYocoが書いています。 フランスの通知表 Livret Scolaire オンライン成績表 Livret…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は夏休みに子供と何やる？！のアイディアをみなさんと共有したいと思います。 ＊夏休み長すぎる... ＊やることない、つまらないと言い出す子供たち ＊暑すぎて家の中でできることを探さないと！！ 夏休みは親にとって、日頃の生活より大変なんじゃないかと思わされる修行のような期間でもありますよね。 外が暑すぎると、家の中でできることがどうしても必要！ アイス食べたり、動画を観たり、他に何やる？！ ここでは、 主に幼稚園児〜小学校低学年ができることをリストアップしてみました！ イライラする時もあるけど無理せず、過ごしましょう〜 暑すぎる！子供と夏休み…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、手作りアイス「ナイスクリーム」を作ってみたら簡単で美味しかったのでその魅力をシェアしたいと思います！ ・ナイスクリームって何？！ ・手作りアイスって面倒じゃない...？ 実際にナイスクリームを作ってみた感想としては、 低カロリーで罪悪感がない、だけじゃなく、作り方が簡単でちゃんとアイス！なのがとても魅力的です◎ しかも、プランドベースでできるのね！ 実は、手作りアイスはこれまで何度か試したことがあります。 生クリームやヨーグルト、卵を使ったレシピなどいろいろ試しました。 しかし頑張った割には、 うーん...市販の方が美味しいかな、と思…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、パリにあるアトリエ デ リュミエール(Atelier des lumières)のお話しです。 ＊アトリエデリュミエールでは何ができる？ ＊子連れでも楽しめる？ アトリエ デ リュミエールは、 映像と音楽で体験するデジタルアート美術館です。 プロジェクションマッピングでアートが映し出されます。 まるで名画の世界に入り込んだような没入体験ができます。 観光エリアからは離れていますが、地元パリジャンで賑わう場所になっています。 小さなお店やカフェなどが並び、周囲の雰囲気もいいエリアです◎ こちらの記事は子連れ目線で書いています。 子供達と…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、息子が救急車で運ばれた！お話しです。 しかし、息子はものすごく元気でケロッとしていた... というか、 ぞれぞれの人たちが適当な対応すぎて救急車で病院(救急)へ行くことになってしまったんですよねぇ。 息子は全く心配のない状態なので、ご心配なさらず さすがフランス!!適当！と思って読んでくださいw 【フランス人の適当すぎる対応】息子が元気なのに救急車で運ばれた 【フランス人の適当すぎる対応】息子が元気なのに救急車で運ばれた 先日、息子の学校から電話が入りました。 親あるあるですが、「うわ〜お迎えか？！」と、 なんと校長からで、 「息子さ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、ルバーブで梅ペーストを作って日本を感じてみました。 ルバーブが手に入れば勝ちです！ 大袈裟ではなく、梅ペーストが出来上がります。 ＊30分で作れる ＊ルバーブとお塩があればOK 海外生活が長くなると、 ルバーブと聞けば、 「タルト」「ジャム」か、「梅ペースト」が思い浮かびますw 知っている方も多いと思いますが、 作ったことない方は、全工程で30分ほどあればできるので、 ぜひ作ってみてくださいね！ この記事は、 ・フランス在住9年目Yocoが書いています ルバーブで梅ペーストを作るのは海外生活の定番 【簡単】梅ペーストの作り方 アレンジ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、フランス人はバカンスに何をしているのか？というテーマについて書いています。 結論を言うと、 バカンスでは、何もしない。 ...が理想ではあります。 そりゃそうだ。 ここで伝えたいことは、 ＊思った以上に何もしないの概念が違う、本当に【面倒なことを】何もしない。 ＊日本人にとって何もしないことが、思った以上に苦痛である と言うこと。 この記事では、 「フランス人を見習って、【何もしない贅沢】を楽しみましょう！」とかは言わないですw ただ、読んで頂くと、 フランスの人のバカンスのリアルや一緒に過ごす場合の心得ができると思います。 フランス…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 "> "> 今日は、子供の書く力をどうやって育てさせるのかというお話しです。 "> "> ">・小学生、漢字も始まり日本語をここからどうするか？！ ">・「読む」「話す」には注力しても、文章を作ることまでフォローしきれん ">・【モチベ】一番むずかしい。楽しくやれる!に尽きる "> "> ">今回は自分(親)だけでは無理！という領域を ">プロの手を借りてみることにしました。 "> "> ">日本語をいつまでも楽しく学んでほしいな、と思っている筆者です。 "> "> ">この記事は、 "> ">・フランス在住9年目 ">・息子が小学生になり日…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、パリのファッション系美術館をリストアップして紹介します。 ＊グランメゾンの美術館が圧巻！ ＊貴重なデザインやオートクチュール展示を見られる パリの街には、アートだけではなく、ファッション系の美術館も数多く揃っています。 グランメゾンのオートクチュールなど貴重な展示が見られるのも貴重な体験ですよね。 パリのファッション系常設美術館 イヴ・サンローラン美術館 Musée Yves Saint Laurent Paris ディオールのギャラリー La Galerie Dior ルイヴィトン財団 Fondation Louis Vitton …
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日はパリのラグジュアリーブランドのカフェをリストアップしてみました。 ＊一度は行ってみたい！ラグジュアリーブランドのカフェ ＊美しいスイーツと、ブランドの世界観を感じたい ＊特別な空間を体験したい それぞれのブランドの世界観を感じて、特別な時間を過ごしてみてくださいね！ 【パリ】ハイブランドカフェに行きたい！カフェリスト ロンシャンのカフェ Café Longchamp 【期間限定 2025 6/6〜9/2】 ルイヴィトンのカフェ Maxime Frédéric at Louis Vuitton（LV Dream ） LV DREAMは現在…
みなさん、こんにちはフランス在住のYocoです。 今日は、パリで無料で楽しめる美術館・お城などの施設をまとめてみました。 ・入場無料の美術館リスト ・第一日曜日に無料の美術館やお城(!)などの施設リスト ・年に1度、夜間の特別なアートを楽しむ日リスト をまとめてみました。 ぜひ活用してみてくださいね。 【入場無料】パリ美術館・お城・博物館・夜間の無料開放日まとめ 美術館情報 パリ郊外のお城5選 (第一日曜日無料開放) パリ航空宇宙博物館 (パリ郊外93県) 【首相官邸も！】年に1度 普段見られない施設の無料開放日 美術館・EXPO情報インスタアカウント 【入場無料】パリ美術館・お城・博物館・夜…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、私もしかしてホームシックかな？と思ったら読んでほしい記事を書きました。 いやいや、もう海外長いんで慣れてます 日本ではもう働けないっすわ〜 と思っている特に「海外生活が随分慣れてきた」人向けの記事になっています。 今住んでいる場所も居心地がいいし、 コミュニティもあるし、ホームシックなんてと思っている方も多いのではないでしょうか。 しかし、 あれれ、J-popがやたら泣ける... ってことがあれば、 もしかしたらホームシックかもしれません。 航空券も価格高騰して なかなか日本に帰るタイミングが難しいこともあるし、 海外では気を張って意…
みなさんこんにちは、フランス在住のYocoです。 今日は、大人のレインコートのお話しです。 レインコート（ヨットパーカ）はフランスや北欧のブランドからデザインが可愛いものが出ています。 今回はヨーロッパ4カ国のメジャーなブランドで大人が実用的に着やすいものを紹介します！ ヨーロッパの雨や風の多い地域では必須なものなんですよね。 ブランドごとに個性があるので、気に入ったものを見つけられると良いですよね！ 大人レインコートがおしゃれ！ヨーロッパブランド4選 フランス定番のマリンスタイル！ヨットパーカが便利 大人にもお洒落レインコートがおすすめな理由 レインコートおすすめ4選 ヨーロッパブランド P…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 今日は、南仏マルセイユから日帰りクルーズへ出かけたお話しです。 ・マルセイユから日帰りで行ける島がある ・壮大なカランクは子連れで楽しめるのか？ ・手軽に行けるクルーズ！の復路が大変だった *カランクとは... 地中海沿いの石灰岩山によって崖に囲まれた入り江のこと。 自然によって作られた(雨や海の力)まるで南のフィヨルドのような景色が広がる場所 子連れ(小学1年生)での旅だし、3日だけの滞在だったので マルセイユ市内の観光と浜辺を楽しむことをメインにしようと思ったのですが、 船に乗ってみようとなり、日帰りで行ける小さな島へ行くことにしました。…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、海外から日本への一時帰国準備に役立つまとめ記事を作りました！ 帰国は楽しみすぎるのに準備が大変！！忙しい！！ ・日本までのフライト関連のトラブル対策教えます(元航空会社社員) ・お土産、書類、日本で何食べる？！今のうちに見ておこう ・フランスのマニアックお土産集めました バタバタと忙しい一時帰国の準備にぜひお役立てください。 【海外から一時帰国準備】国際線トラブル、お土産・ネット環境までお役立ち情報まとめ 【飛行機】旅のトラブル・航空会社レビュー・Jetkidsレビュー・必要書類 最大の悩み！お土産探し 【マ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今回は、フランスの現地小学校に関する情報をまとめました！ ・フランスの小学校って入学式がないって本当？ ・宿題はどんな感じ？ ・行事や授業はどんな感じ？ など 気になる点を複数の記事にしているものをまとめてみました。 さすがのChat GPTでも出せないリアルを出してくよーw この記事は フランス在住9年目小学生のママ、Yocoが書いています。 フランスの小学校情報まとめ 入学・入学前に知っておきたいこと 【入学準備】 ランドセル・文房具選び ここが大変！小学生は忙しいし親もフォローが大変 フランス在住者必須 知って…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYocoです。 瓶の蓋が開かない時の解決法は一択！ ワインオープナーを使ってください。 【フランス生活】瓶の蓋が開かない！色々な解決法まとめ フランスの瓶の蓋はなぜかものすごく開けづらい！ これでもうOK！ このタイプのワインオープナーを使ってください。 このように⬇︎ 力を入れなくても グイッと上に引き上げると、真ん中がポンと盛り上がります。 その後、蓋を回すと簡単に開けることができるっ！！ 蓋も曲がったり、傷つくこともないです。 ＊オープナーの角がスッと入る箇所に差し込んでください ワインオープナーの種類 ワインオープナーは「ソムリエナイフ」と呼ばれるタ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの子供たちが重宝するキックボードのお話しです。 フランス語ではTrotinette：トロチネットと言い、 幼稚園や学校への通学にも、公園などのお出かけにも使っています。 通学にトロチネットはOKなんですよね。学校の敷地に置いておける。 成長と共にサイズアップも必要なので、お誕生日プレゼントにもぴったりです。 ・何歳から乗れる？ ・おすすめメーカー ・年齢ごとのサイズ など トロチネット選びの参考にしてみて下さいね！ 特に保育園・幼稚園児はトロチネットがあると、 「疲れて歩けない〜」とか、なかなか前に進ん…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、フランスのスーパーで買える紅茶とハーブティのブランドをまとめました！ ・かさばらないお土産用に ・日常的に気軽に飲む用に スーパーやオーガニックスーパーの商品は価格も手頃なので 色々な種類を試せるのが良いですよね◎ フランスの人は紅茶は特にフレーバーティが人気です。 お茶がメインのカフェはsalon du theと言います。 ハーブティは日常的に飲む人も多く、 ・食後や寝る前のリラックスタイムに ・デトックス目的 など 体の調子を整えるために飲みます。 スーパーへ行くと、種類が多くて楽しいけど、悩みます！w …
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスのおしゃれ子供服ブランドとフランス人が買っている子供服のお話しです。 フランスの子供服は、 ・シックで大人顔負けのアンニュイな色味 ・ポップでカラフルなものもある ・おしゃれ重視でラインがタイトめ！ などの特徴があります。 日本でも店舗があるお店は、百貨店などでとても人気ですが、 今回は在住者の私がリアルに、フランスの人が服をどこで買っているのかについても触れています。 フランス発かわいい子供服ブランド10選 Petit Bateau Bonpoint Jacadi BONTON Cyrillus Ta…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、夏のパリの風物詩Paris plage(パリ プラージュ)のお話しです。 ・パリ市内に人工ビーチが現れる！ ・イベント盛りだくさん400万人動員 ・オリンピックイヤーはどうなる？！ 例年パリジャンは夏休みでパリ不在、観光客が爆増する時期に現れるのが、 パリプラージュ。 初めてセーヌ川の橋の上から、ここがパリプラージュかぁと見てみたら、 ビキニのマダムがまるで海辺のように寝転んでくつろいでいたので 結構ショッキングだった思い出！w 意外にもたくさんのイベントが開催されており、 セーヌ川以外にも2箇所が「パリプラ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、「フランス式」の考え方がつまっていることわざや表現に注目しました。 ・文化の違い ・考え方の違い など 当たり前ですが、フランスに住んでいると気になることも多いです。 特に古くからある言葉には、文化的な背景が表れています。 フランス語の表現を知ることで、考え方を知るのは意外と日々の生活を少し生きやすくすると思い、いろんな表現を集めてみました。 子育てをするには身近な人たちの「考え方の違い」は時にマイノリティのわたしたちを 苦しめたりしますよねw フランス人てそういう考え方なんだな〜と思うことで 少し気が楽にな…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスなどヨーロッパで活用できるキッシュバックアプリのお話しです。 キャッシュバックアプリを使うことで、 商品代の一部が返金されたり、貯めたポイントを現金orギフトカードへ交換することができます。 キャッシュバック系のアプリはあらゆる種類がありますが、 ここでは、 ・日常のお買い物で：よく行くスーパーやお店のキャッシュバックを得られる ・歩くだけで：移動でポイントを貯める⇨現金化or商品へ変換 ・登録するだけで自動返金：銀行と連携しておくだけでOK など アプリ利用時の手間ができるだけ少なく、シンプルなものに…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランスの携帯キャリアを比較してみました！ ここ数年で、大手キャリア回線を使うローコストキャリアがお得で人気です。 10€前後で契約できるものも実はたくさんあります。 こんな方はぜひ、記事を読んでみてください ・携帯料金を見直したい！ ・たまに動画も見るので80~150Goくらいの容量は必要 ・会社ごとにどんな特徴があるのか知りたい！ ローコストキャリアはやっぱり安いし、ちゃんと繋がるのか心配... と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、ローコストキャリアと言いつつ、 回線はフランスの大手携帯会社のものを使っている…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、子供の音声学習についてお話ししています。 もともと自分用で聴いていたオーディブルのコンテンツには 子供向けコンテンツも十分にある！と知り、 息子が好きそうなものを選んで試してみたらよく食いついていました！ 親が読み聞かせているわけではないけど、興味を持って聴いている。 これまで我が家はこんな問題を抱えていました。 ・つい、スクリーンタイムが長くなってしまう ・手持ちの絵本に子供が飽きている ・海外暮らしで日本語を聴く機会を求めている 手持ち無沙汰になると、つい動画コンテンツに頼ることも多いし、親としてはちょっ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は「金曜日に魚を食べること」について書いています。 フランスに住んでいると、金曜日に魚を食べる習慣があることを知ります。 土用の丑にうなぎを食べるみたいなこと？ そういえば、学校給食のメニューも毎週金曜日は魚介のメニューです。 キリスト教(特にカトリック)が関係しています。 日本人としては驚き。 もちろん、フランスだけでなく近隣ヨーロッパの国々で同じ習慣があります。 定期的に魚を食べることに関しては健康的だし、子供達の学校給食で出してくれるのはありがたいことですよね。 色々調べていたら、○曜日はこれ！みたいなもの…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、フランスの政治についてまとめます。 ・正直よく分かってないフランスの政党の特徴 ・極右ってやばそうだとわかるけど、何がどうやばいのか？！ ・フランス人に安易に政治の話できないのよ！(長くなるし、色々分かち合えないなど) という人はぜひ読んでみてください。 難しいことというよりも、基本的なことをまとめた内容になっています。 フランスでの生活をしている「外国人」にとっては、政治の動向によって大きな影響を及ぼすと言うことはなんとなく想像できますよね。 特に極右政党が政権を握った場合、 移民政策が厳格化されることが予…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの大統領と首相の役割について書いています。 ニュースでよく聞くけれど、 ・どちらがどんな権限を持っているのか ・結局どちらが「偉い」のか？ など はふわっとしか分からないという人も多いのではないでしょうか？ 政治については難しいことも多いので、 あくまで「知っておいた方がよさそう」という基本的なフランスの政治について書いています。 フランス の大統領と首相はどっちが偉いのか？ 権限 大統領の役割 首相の役割 大統領と首相はどうやって選ばれる？ 【大統領選挙】 【首相の選出】 【任期について】 大統領と首…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの政治について少し触れています。 極右政党の国民連合が有力な政党になることで、フランスに住む日本人や外国籍にとっては生活において大きな影響を受ける可能性があります。 詳しいことを書いているわけではないですが、基本的な情報をまとめることにしました。 ・極右政党の特徴とは？ ・28歳の党首バルデラ氏とは？ ・今後懸念されること など 選挙の結果によっては大きな政策の変化が考えられます。 特に最近名前を聞くことが多いバルデラ氏について詳しく書いてみたので、参考になれば幸いです。 7/7には第二回の投票を控えて…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、海外から日本への一時帰国に食べたいお取り寄せグルメを リストアップしてみました！ ・日本で食べたいものがありすぎる！ ・毎日外食は嬉しいけど、色々大変 ・お取り寄せでご当地グルメを堪能したい ・ちょっと贅沢もお取り寄せで楽しみたい 限られた日本での滞在では、無駄なく美味しいものを たくさん食べたいですよね！ しばらく日本へ帰省しないよって方には 過酷なラインナップになっているかもしれませんw が！ 私はたまに、両親の誕生日に美味しいお肉を送ったりしているので、 日本にいる大切な人へのプレゼントもいいですよね。…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランスの子供たちが大好きな「ボンボン」のお話しです。 ボンボンとは、 ・ハリボーなどのカラフルなグミ ・M&M'sのようなチョコ(フランスだとSmarties) ・キャンディ類 など のカラフルなお菓子のことを指します。 子供だけではなくて大人も、まぁ好きですよね！ あんまり食べて欲しくないな〜と思っている方も多いと思いますが、 bonbonsはフランスの子育てで、避けて通れないです。w 私の息子はあまり食べたことがなかった頃に お友達のお誕生日会で美味しさを知ってしまい、止まらなくなってしまったことがありました。…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスの卵事情についてまとめたいと思います。 海外でTKGしてますか？ 私は、たまにやってますw 私たちのソウルフードなんだもの！とは言っても色々気をつけないといけません。 ・海外の卵ではやらない方が良い.. ・TKGに対して「オェ〜」と言う周囲の人たち ・卵のカテゴリーが色々ありすぎ! フランス移住した当初は卵を選ぶだけに色々困りました。 種類が多いし、たまに割れてるし、羽根ついてるし!! びっくりした記憶があります。 【フランスの卵事情】生卵・TKGは食べられるのか？ フランスでは生卵を食べることは推奨さ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は子供のサングラスのお話しです。 フランスにいると、 子供たちもよくサングラスを着けているのを見かけます。 ベビーカーで寝ている赤ちゃんもサングラスしている！ かわいすぎっ♡ ヨーロッパの人たちはサングラスを着ける人は多いし、 赤ちゃんや子供も着ける習慣があります。 目の色素が薄いからとはよく聞きますが、 基本は目を守るためというのが理由です。 赤ちゃんのうちから当たり前に着けておくと 嫌がらずに着けてくれるとママ友が言っていました。 子供によるとは言え、確かに家族が着けていたり、小さな頃からの着用習慣があると子…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日はフランスのサイズ表記を一覧表にしてみました。 日本の書き方と違うと、買い物の際にも混乱しますよね。 今回は子供 / 女性 / 男性の靴・服・指輪のサイズ表をまとめました。 (指輪は大人のみ) ぜひ参考にしてみてくださいね！ フランスと日本のサイズ比較ガイド：靴、服、ジーンズ、指輪のサイズ 靴のサイズ表 【女性・男性】 靴のサイズ選びは難しい 子供の靴 サイズ表 服のサイズ 女性 男性 フランスの店員さんが正直すぎる 子供服サイズ 指輪のサイズ リングの小さめサイズ リングの大きめサイズ フランスのハイブランド …
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランスの学校の学年がややこしいので、早見表を作りました。 フランスと日本の学校・学年の違いは色々ありますよね。 新学期は9月だし。 ⇨「今何年生？」と聞くことがあると思いますが、 答えてくれても結局何年生・何歳かわからんw ⇨CEって何の略やねん！ フランスに何年か住んでいても、なじみがないと全然わかりません。 フランスと日本との違いやフランスの教育制度をまとめてみたので、 ぜひ参考にしてみてくださいね！ この記事は、 ・フランス在住8年目 6歳児(年長)の母 ・学校制度を色々勉強中 Yocoが書いています。 【フ…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 フランス在住者で、たまにパリの交通機関を利用する人向けのナヴィゴ、 Navigo Liberté+を解説します！ ・たまにメトロや電車を利用する ・紙の切符を都度買うのが面倒 ・Navigo色々ありすぎてよくわからん というかたにおすすめの記事です。 Navigo Liberté+は使った分だけ、後払いのナヴィゴです。 他にもナヴィゴはいろいろなものがあるので、使い分けすることがおすすめです。一枚に統一してくれっ！w ＊Navigo Easy / Decouverteとの違いについても書いています。 紙のチケットを都…
みなさん、こんにちは。フランス在住のYoco(@yoco_paris)です。 今日は、バイリンガル子育ての地味な苦悩と現状を伝えたいと思います。 息子は6歳で、私との会話は日本語で話してくれているし、ひらがなやカタカナに興味を持ってくれている。 いつまで続けられるかはわからないし、 日々の葛藤や地味な問題を抱えつつも出来るだけサポートしたいと思っています。 我が家の場合は、夫が日本語をほとんど話さないこともあって、 日本語教育は私の負担が多い！ というか、私がやるしかないと腹を括っている。 当たり前でしょと思うかもしれませんが、地味に大変なんですよねぇ。 それから夫が日本語を話さないことによる…
