えーやんの自然な韓国語のご紹介

253. 무릎을 치다(膝を打つ)

안녕하세요~ 最近、毎日さわやかな秋晴れで本当に気持ちがいいです きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 무릎을 치다(膝を打つ)ムルプㇽ チダ 直訳すると…

2024/09/27 10:39

249. 플러팅(口説く、ナンパする)

안녕하세요~ きょうも流行語をご紹介したいと思います。 플러팅(口説く、ナンパする)プㇽロティン 何だか最近、テレビを観ることが増えてきてけっこう流行語が増え…

2024/09/24 09:58

호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれば影が差す)

안녕하세요~ ソウルは朝から猛暑を流してしまうかのようは雨が降っており本当に気持ちがいいです！ きょうも面白い言葉をご紹介したいと思います。 호랑이도 제 말…

2024/09/20 10:23

252. 물불을 가리지 않다(手段を選ばない)

안녕하세요~ いま韓国は「秋夕(추석)」ということで明日まで5連休ですが、きょうがまさに旧暦の8月15日で日本では十五夜ですね 中秋の名月を愛でるという言葉を…

2024/09/17 13:37

248. 케바케(Case by case)

안녕하세요~ きょうは流行語をご紹介したいと思います。 케바케(Case by case)ケバケ これはご覧の通りに英語からきている言葉で「Case by c…

2024/09/13 11:54

韓国語能力試験TOPIKⅡ 53番作文対策セミナー

안녕하세요~ もう9月なのに、まだまだ厳しい残暑が続いていますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。 私事で大変恐縮ですが、日本最大習い事サイトのカフェトークに…

2024/09/11 14:02

251. 무덤을 파다(墓穴を掘る)

안녕하세요~ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 무덤을 파다(墓穴を掘る)ムドムㇽパダ これは日本語と似たような表現なので分かりやすいと思います 直訳…

2024/09/10 14:12

250. 귀가 가렵다(くしゃみが出る)

안녕하세요~ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 귀가 가렵다(くしゃみが出る)クィガ ガリョッタ  直訳すると「耳が痒い」になりますが和訳としては「く…

2024/09/06 14:28

262. 찢었다(圧倒する、素晴らしい)

안녕하세요~ もう9月ですね！ きょうは流行語をご紹介したいと思います。 찢었다(圧倒する、素晴らしい)チジョッタ 基本形は「찢다」で、紙などを破るの意味です…

2024/09/03 15:24