안녕하세요~ただ今、大阪でございます。実は、今日から2ヶ月間長旅に出ており、こちら大阪から開始致します。(難波に向かうリムジンバスの中です〜)3年以上、毎日欠…
「ブログリーダー」を活用して、えーやんさんをフォローしませんか？
1件〜30件
こんにちは。 毎日猛暑の中いかがお過ごしでしょうか。 きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 확고부동(確固不動)ファッコブドン これは文字通りに確固たる…
민수는 국회의원이 되겠다는 확고부동한 꿈이 있다.확고부동한 신념, 확고부동한 목표 発酵うどん
민수는 게임을 하고 싶어서 좀이 쑤신 모양이다.왜? 좀이 쑤시냐?
안녕하세요 ソウルも梅雨明けしました。ていうか、今年は空梅雨であまり雨が降らず、暑い毎日です。 さて、きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 좀이 쑤시다…
거두절미하고 그냥 본론만 빨리 말해.
こんにちは！ 毎日とっても暑いですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。 きょうは四字熟語をご紹介します。 거두절미(去頭截尾)コドゥジョㇽミ 漢字を見てみると…
삼성전자는 가격경쟁에서 LG전자에게 보기좋게 허를 찔렸다.
こんにちは！ 梅雨入りしたというのに、雨は降らず毎日猛暑です。。。 きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 허를 찔리다(不意を衝かれる)ホルㇽチㇽリダ …
안녕하세요～ きょうはTOPIKの試験日でしたが、皆さんいかがだったでしょうか。 きょうから新しく韓国語の四字熟語をご紹介して参りたいと思います。よろしくお願…
보내준 것만으로도 감지덕지지~
오늘은 이른 아침부터 너무 바쁘게 일을 했더니 완전 파김치가 되었다
안녕하세요～ 梅雨の季節なのに、ソウルはあまり雨が降らず…という感じです～☔ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。というか、きょうもですね～ 파김치가 되…
우리 아버지는 통이 커서, 내 생일에 자동차를 선물로 사주셨다.
こんにちは！ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 통이 크다(太っ腹、気前がいい)トンイクダ ここで「통」の漢字は「桶」と書きます。 それで、直訳すると…
민수네 집은 콩가루 집안이다.우리 회사는 콩가루 회사다
안녕하세요～ きょうから韓国も梅雨入りしました。 今年の梅雨は7月になってから始まった訳で39年ぶりだそうです。 ニュースでは「지각 장마(遅刻梅雨)」という…
무소식이 희소식이라고 하잖아. 아마 잘 지낼 거야
안녕하세요～ きょうから7月のスタートですね。 毎日暑いですが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。 きょうは諺をご紹介したいと思います。 무소식이 희소식이다(…
전세계는 지금 코로나와의 전쟁으로 홍역을 치르고 있다
여러분 안녕하세요～ 個人的にいろいろありまして、しばらく投稿できませんでした。すみません。。。 さてですが、きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 홍역…
주류회사가 숙취 음료를 만드는 것은 병 주고 약 주는 행위다.
안녕하세요～ きょうは諺をご紹介したいと思います。 병 주고 약 준다ピョンジュゴ ヤッチュンダ 直訳すると「病を与えて薬を与える」の意味になります。 これじ…
주식투자를 했는데 1억 원을 잃고 혼이 쏙 빠져버렸다.
こんにちは！ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 혼이 빠지다(精神的なダメージを受ける)ホニ パジダ 直訳すると「魂が抜ける」になります。 人から魂が…
하나를 보면 열을 안다고, 민수의 행동을 보니 어떤 사람인지 짐작이 간다
안녕하세요～ この頃、少し忙しくてブログの投稿ができず、すみません。。。 きょうは諺をご紹介したいと思います。 하나를 보면 열을 안다ハナㇽルボミョン ヨル…
민수는 요즘 돈벌이에 혈안이 돼서 비트코인까지 손을 댔다.
こんにちは！ きょうは慣用句のご紹介です。 혈안이 되다(血眼になる)ヒョラニ デダ これは直訳すると「血眼になる」になります。 文章によって意訳は必要だと…
민수의 축구 실력은 모든 사람의 혀를 내두르게 한다.
こんにちは！ きょうの午後から、ソウルは黄砂が飛来してあすまでは窓が開けられなくなると思います。 あすは西日本に影響を及ぼすと思うので皆さんもお気を付けくださ…
안녕하세요~ただ今、大阪でございます。実は、今日から2ヶ月間長旅に出ており、こちら大阪から開始致します。(難波に向かうリムジンバスの中です〜)3年以上、毎日欠…
안녕하세요～ 何だか最近ソウルは暖かくて、今日なんかは雨が降っています。でも、また明日から寒くなるそうです。 さて、今日の慣用句ですが、발에 차이다(ありふれ…
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
こんな言葉まで、同じだったんですね！ 強制執行(강제집행 カンジェシッペン) 意味も使い方も、全く同じです～
안녕하세요～ また週末ですね。2019年の12月もほぼ半分すぎてしましました。2020年はどんな年になるか楽しみです 今日の慣用句ですが、발이 뜸하다(足が遠…
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
さっき、急にドアをノックすり音がして、はーいとドアを開けたら、大家さんの奥さんが、なんと！キムジャンキムチを！とっても美味しいご飯が進むぅ🍚ありがとうござい…
안녕하세요～ やっとPM2.5が消えてくれました…実は、僕、気管支が弱くて、PM2.5には結構敏感なんです。 今日は少し寒いとはいえ、晴れ渡っていて、気持ちい…
안녕하세요～ ここ何日間ずっとPM2.5がひどくて、大変です。先日、韓国と日本と中国が共同でPM2.5の問題について研究してその結果が出ましたが、中国発の原因…
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
안녕하세요～ ソウルは少し寒さが和らいできましたしかし、今日は少しPM2.5の濃度が高いです… さて、今日の慣用句ですが、발이 묶이다(足止めされる)バリ ム…
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
こんな言葉まで同じだったんですね！ 天然の要塞(천연의 요새 チョニョネヨセ) 意味も使い方も、まったく同じです～
안녕하세요～ 今日、ソウルはとても寒くて、最低気温がなんと！マイナス11度まで下がっています… さて、今日の慣用句ですが、발이 넓다(顔が広い)バリ ノㇽタ …
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
안녕하세요～ ソウルは本格的な冬への突入です！皆さん、風邪など引かないようにお気を付けください！ さて、今日の慣用句ですが、손발이 맞다(呼吸が合う、息が合う…
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
안녕하세요～ もう12月ですね。今年も残り1ヶ月。皆さんはどんな1年を過ごされましたか？年初の計画は思い通りになりましたか？ さて、今日の慣用句ですが、팔짱만…
こんな言葉まで同じだったんですね！ 左右対称(좌우대칭 チャウデチン) 意味も使い方も、まったく同じです～
コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…
テーマは同じ趣味や興味を持つブロガーが共通のテーマに集まることで繋がりができるメンバー参加型のコミュニティーです。
テーマ一覧から参加したいテーマを選び、記事を投稿していただくことでテーマに参加できます。
