えーやんさんのプロフィール

えーやんさんの 新着記事

• 

  ご報告

  안녕하세요~ただ今、大阪でございます。実は、今日から2ヶ月間長旅に出ており、こちら大阪から開始致します。(難波に向かうリムジンバスの中です〜)3年以上、毎日欠…

  2019/12/18 12:30

• 

  71. 발에 차이다(ありふれている)

  안녕하세요～ 何だか最近ソウルは暖かくて、今日なんかは雨が降っています。でも、また明日から寒くなるそうです。 さて、今日の慣用句ですが、발에 차이다(ありふれ…

  2019/12/17 12:02

• 

  119. 무자식이 상팔자(子供がいないのが気が楽)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/12/16 11:56

• 

  強制執行(강제집행)

  こんな言葉まで、同じだったんですね！ 強制執行(강제집행　カンジェシッペン) 意味も使い方も、全く同じです～

  2019/12/15 14:08

• 

  70. 발이 뜸하다(足が遠のく)

  안녕하세요～ また週末ですね。2019年の12月もほぼ半分すぎてしましました。2020年はどんな年になるか楽しみです 今日の慣用句ですが、발이 뜸하다(足が遠…

  2019/12/14 13:52

• 

  118. 못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다(悪さをするんじゃない)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/12/13 11:21

• 

  おすそ分け

  さっき、急にドアをノックすり音がして、はーいとドアを開けたら、大家さんの奥さんが、なんと！キムジャンキムチを！とっても美味しいご飯が進むぅ🍚ありがとうござい…

  2019/12/12 14:04

• 

  69. 발이 빠르다(速やかに行動する)

  안녕하세요～ やっとPM2.5が消えてくれました…実は、僕、気管支が弱くて、PM2.5には結構敏感なんです。 今日は少し寒いとはいえ、晴れ渡っていて、気持ちい…

  2019/12/12 09:46

• 

  237. 열일하다(熱心に仕事する)

  안녕하세요～ ここ何日間ずっとPM2.5がひどくて、大変です。先日、韓国と日本と中国が共同でPM2.5の問題について研究してその結果が出ましたが、中国発の原因…

  2019/12/11 13:10

• 

  117. 못 오를 나무는 쳐다보지도 마라(無理な事はやるんじゃない)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/12/10 10:18

• 

  68. 발이 묶이다(足止めされる)

  안녕하세요～ ソウルは少し寒さが和らいできましたしかし、今日は少しPM2.5の濃度が高いです… さて、今日の慣用句ですが、발이 묶이다(足止めされる)バリ　ム…

  2019/12/09 11:06

• 

  116. 못 먹는 감 찔러나 본다

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/12/08 13:37

• 

  天然の要塞(천연의 요새)

  こんな言葉まで同じだったんですね！ 天然の要塞(천연의 요새　チョニョネヨセ) 意味も使い方も、まったく同じです～

  2019/12/07 16:25

• 

  67. 발이 넓다(顔が広い)

  안녕하세요～ 今日、ソウルはとても寒くて、最低気温がなんと！マイナス11度まで下がっています… さて、今日の慣用句ですが、발이 넓다(顔が広い)バリ　ノㇽタ …

  2019/12/06 12:08

• 

  115. 목마른 놈이 우물 판다(欲しがる人が何とかする)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/12/05 13:37

• 

  66. 손발이 맞다(呼吸が合う)

  안녕하세요～ ソウルは本格的な冬への突入です！皆さん、風邪など引かないようにお気を付けください！ さて、今日の慣用句ですが、손발이 맞다(呼吸が合う、息が合う…

  2019/12/04 11:58

• 

  114. 목구멍이 포도청이다(食べていくためには悪い事もする)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/12/03 10:00

• 

  65. 팔짱만 끼고 있다(傍観している)

  안녕하세요～ もう12月ですね。今年も残り1ヶ月。皆さんはどんな1年を過ごされましたか？年初の計画は思い通りになりましたか？ さて、今日の慣用句ですが、팔짱만…

  2019/12/02 10:29

• 

  左右対称(좌우대칭)

  こんな言葉まで同じだったんですね！ 左右対称(좌우대칭　チャウデチン) 意味も使い方も、まったく同じです～

  2019/12/01 11:39

• 

  113. 모르면 약이요 아는 게 병(知らない方がいい時もある)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/11/30 10:11

• 

  64. 팔 걷고 나서다(本気で取り掛かる)

  おはようございます！ 今日の慣用句ですが、팔 걷고 나서다(本気で取り掛かる)パㇽゴッコ　ナソダ 直訳すると「腕の袖をめくり上げて乗り出す」になります。韓国人…

  2019/11/29 10:01

• 

  112. 모난 돌이 정 맞는다(出る杭は打たれる)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/11/28 11:47

• 

  63. 손을 들어주다(意見などを認める)

  안녕하세요～ 早速、今日の慣用句ですが、손을 들어주다(意見などを認める)ソヌㇽ　ドゥロジュダ ボクシングなどのスポーツを見ると、審判が勝利した人の手を上げて…

  2019/11/27 13:11

• 

  111. 며느리 사랑은 시아버지 사위 사랑은 장모(嫁への愛は舅、婿への愛は姑)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/11/26 13:27

• 

  62. 두 손을 들다(お手上げ)

  안녕하세요～ 早速、今日の慣用句ですが、두 손을 들다(お手上げ)トゥソヌㇽ　ドゥㇽダ 直訳すると「両手を上げる」になりますが、日本語だとお手上げです。ご存知…

  2019/11/25 11:55

• 

  憲政史上(헌정사상)

  こんな言葉まで同じだったんですね〜憲政史上(헌정사상　ホンジョンササン)意味も使い方も、まったく同じです〜

  2019/11/24 10:53

• 

  110. 먼저 먹는 놈이 임자(早い者勝ち)

  コトワザというのは、どこの国にもある表現で、当然日本にも韓国にもたくさんあります。 ただ、僕が日本で暮らしながら感じたのは韓国のように日本では、それほどコトワ…

  2019/11/23 13:45

• 

  61. 손이 모자라다(人手が足りない)

  こんにちは～ 昨日、同じ内容で投稿しましたが、投稿してから何だか間違ったのではないかなと、気になっていて気が付きました。本当に間違っていたと。皆さん、失礼しま…

  2019/11/22 11:12

• 

  61. 손이 모자라다(忙しい)

  안녕하세요～ ソウルは昨日までとても寒かったですが、今日からは寒さが和らぐそうです… さて、今日の慣用句ですが、손이 모자라다(忙しい)ソニ　モジャラダ これ…

  2019/11/21 13:04

• 

  臨時休業(임시휴업)

  こんな言葉まで同じだったんですね！ 臨時休業(임시휴업　イㇺシヒュオッㇷ゚) 意味も使い方も、まったく同じです～

  2019/11/20 13:12