えーやんの自然な韓国語のご紹介

229. 마음 같아서는(気持ちとしては)

안녕하세요~ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 마음 같아서는(気持ちとしては)マウンガタソヌン とてもよく使う表現ですが、説明が難しいですね ニュア…

2024/02/27 09:51

109. 풍비박산(風飛雹散)

안녕하세요~ きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 풍비박산(風飛雹散)プンビバッサン まずは漢字ですね 風が飛んできて雹が散るとのことですが、雹が粉々…

2024/02/23 10:22

228. 뜻이 있는 곳에 길이 있다(志あらば道は開ける)

안녕하세요~ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 뜻이 있는 곳에 길이 있다(志あらば道は開ける)トゥシインヌンゴセ キリイッタ これは日本語と似たよ…

2024/02/20 12:34

108. 천지차이(天地差異)

안녕하세요~ きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 천지차이(天地差異)チョンジチャイ やっぱり漢字を見るとすぐ分かりますね 天と地の差異ということで雲…

2024/02/14 10:21

227. 돼지 눈에는 돼지만 보인다(自分の基準で判断するな)

안녕하세요~ 韓国はきょうから4日間の旧正月休みです。 たくさんの人が帰省するのでソウルは結構ガラガラになります。 きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 …

2024/02/09 10:25

107. 무소불위(無所不為)

안녕하세요~ きょうは四字熟語をご紹介したいと思います。 무소불위(無所不為)ムソブリ やっぱり漢字からですね！ 難しい漢字はないですが、「為」の漢字は行為の…

2024/02/06 11:14

226. 뜨거운 맛을 보다(痛い目に遭う)

안녕하세요~ もう2月ですね！ きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 뜨거운 맛을 보다トゥゴウン マスㇽボダ 直訳すると「熱いのを味わう」になります。 …

2024/02/02 10:08