プロ市民、ボキャブラリーは要らない

プロ市民はボキャブラリーはなくて良い、単語は調べない、リーディングもしないと言います。 じゃあどうやって話すかと言うと知っている単語で話すのですが、単語を知らない場合は違う言葉で代用するそうです。 それは英語の勉強法ではなくコミュニケーション方法です。 リスニングは知ってる言葉だけ聞いて知らない言葉は推測するそうです。 もし突然海外に住む事になっ…

英会話、ペラペラ話しているからと言って上手いとは限らない

以前にYouTubeを見ながら英訳する方法をお話ししました。 最近まで私が興味を持っていたトピックが英語上達方法です。それでYouTubeを検索して英語上達方法のYouTubeをいくつか見たのですが、帰国子女ではないユーチューバーで英語をペラペラ話していて英語の勉強法を教えている方がいますが、 もし「とにかく話す」「リーディングはしなくて良い」と言っていたらその方の英語は、こ…

プロ市民、間違いを気にしないで

これは前にも書いたけどもう一回言わせて下さい。プロ市民は間違いを気にしないでどんどん話そう。文法、発音を気にして黙っているのは良くない。と言います。 私の意見は2つあります。 1間違いを気にしてる人はいない。 例えばホテルのトイレの水が流れない時、オートロックなのに鍵を部屋においたままにした場合、レジでお財布を落とした事に気がついた場合、間違いを気にして黙る…

プロ市民、シャドーイング意味ない

プロ市民はシャドーイングも否定する方がいるみたいです。今日みたYouTubeではその理由は「難しいから 」だそうです。 シャドーイングしなければリスニング出来るようになりません。 やり方は皆さま知ってると思うけど一応自分のやり方を書きます。 日本語訳を読む。英文を読む。オーバーラッピングする。出来たセンテンスにマーカーで線を引く。シャドーイングする。訳文のペ…

英語間違った時のアメリカ人の反応

某チャットルームに行くと英語を一文字でも間違えるとアメリカ人達が Get out. とかSpeak English.とか What are you saying？ と言って来ます。 私のアメリカ人のイメージはもっと 陽気でアバウトな感じで間違えても怒らない人達なのですが、実際は違いますね。 アメリカ行った時そう言われた事はないですが掲示板と言うのは現実社会と違って本音が出る場所ですね。

プロ市民はフレーズの暗記を否定する

暗記をしないで英作文するべきと言うのがプロ市民の意見です。（想像） その理由の一つがそのフレーズにぴったりな状況なんてやって来ないから、と言う事です。 それは以前話したようにフレーズをそのまま使うのではなくフレーズの一部分を使うのが目的なのです。 例えばIt comes with the egg. 玉子がついて来ます。ならばeggを別の食べ物に代えられますよね。 英作文す…

英会話スピーキングのすごい勉強法

日本に住んでいたら英語を話す機会はないですよね。英語を話す練習法についてお話しします。 それはYouTube（日本語字幕付き）でもテレビでも良いですが、聞いた日本語をどんどん頭の中で英訳するのです。 自分が同時通訳者になったつもりでやります。なのでこの方法は上級者向けです。でも初級者でも簡単なセリフだけを英訳してみると言うのでも良いですね。

参考にならない英語勉強法

『映画やドラマで勉強する』 参考にならない英語勉強法を教えてくれる人、それは帰国子女ハーフアメスクな方たち。 この話前にもしたような気がするけどもう一度言わせて下さい。 この人達はLとMが違う音に聞こえます。だから映画やドラマを見てリスニングの勉強すると良いよ、と言うのです。 でも私達にはLとMは同じ音に聞こえます。だからその人達と同じやり方で習得する事…

超究極の英語リスニング方法

何度も繰り返し聞いているのに、聞き取れない言葉がありますよね。 すらすら英文が読める（文法、単語がわかっている）、going toがゴナになるとか、そういうのは知ってる。 発音記号の分析もやってみた。例えば and theyがlikeに聞こえる。eは日本語のエと比べて口を縦に大きく開けるから、andからtheyに移る時の口の形がlikeに似ているからそう聞こえる。のような分析をしてもそ…

単語の覚え方

昨日短期間で覚えた単語はすぐ忘れると言う話をしたんだけど、じゃどうやって覚えるかと言うと本を読んで覚えます。 最初は日本語の訳がついている本で、知らない単語があまり無い状態になったら洋書を読みます。ネットでアメリカのサイトも読みます。 読めなければ聴く事も話す事も出来ないです。（子供以外） 就職に使うのでなければ英検、TOEICはおすすめしません。なぜかっ…

英語を勉強する順番

英語を勉強する順番は 読む→書く、話す→聴く が理想的。 赤ちゃんは聴く事を最初にするけれど、例えば小学生以下ならMとLは違う音に聞こえるけれど中学生以上の日本人には同じに聞こえてしまう。 子供が言葉をすぐに覚える理由は医学的（科学的？）な理由もあるけれど、簡単な事を勉強しているからと言うのもある。 リスニングは単語や文法の知識、発音の知識、速さについ…

効率が悪い勉強法？ときれいな発音のやり方

どなたかのYouTubeで効率の悪い勉強法について話してたんですね。 単語を忘れないうちに読み返す マーカーを引く 絶対プロ市民だと思います。と言ってもその人は市民じゃなくて芸能人だけど。 効率が良い=短期間で習得する意味だと思ってるんですね。 そのYouTube見てないですけど見なくても内容はわかります。みんなが（プロ市民）が一斉に同じ事を言っているから。 …

スリーツインズアイスクリームの感想

代官山のスリーツインズアイスクリームに行きたいんだけど寒さに弱い体質なので新宿で食べました。 なるべく代官山とか麻布とか青山を歩きたいですね。金持ちになった気分になれるので。 アイスクリームは高級な味でした。原宿のオーガニックアイスクリームのイメージで行ってみたけど違った。原宿の店は牛乳やクリームを使っていないのか、さっぱりしていて私向きじゃないです。 …

英語が突然クリアに聞こえた

4日間仕事の依頼がなくてついに仕事行く電車代がなくなりそうだった。 明日仕事なければ、具のないケチャップスパゲティやおかずのない味噌汁とご飯、具のないおやき等を計画してたんだけど、その後仕事があって、その次も仕事あって今日は贅沢してラーメンセット食べたよ。 久しぶりの人間らしい食事。天国だよ。

英会話ユーチューバー 間違いをおそれない論と日本の英語教育

ユーチューバーのakiさんとジョー井上さんの間違いをおそれるべきかと言う内容についてのYouTubeを見ました。（そういうタイトルじゃないです。） akiさん始め9割の著者が皆同じ事を言います。 文法は気にするな。発音は気にするな。ネイティブっぽい英語にこだわるな。どんどん話そう。 ところで日本の英語教育は変わらないですね。文法と英訳をやらせると言う。 いや変…

英会話）シャドーイングの効果

ソフィー ジ アカデミー学長のブログと言うのを見たんだけど、シャドーイングはやめた方が良いって書いてるんだよね。 理由はシャドーイングで覚えたセリフが出てこないと自信をなくすから。覚えたセリフが言えても、他がしどろもどろだと変だから。と言う事なんだけど。 多分フレーズの暗記もやめるべきって考えだと思う。 よく見てないけど英会話スクールのブログなのかな？ …

ダイエットにパンが効く

ダイエットで1日二食食べてるんだけど、どうしてもお腹すいて途中でチョコがかかっているカロリーメイトのような物を食べてしまう。 それで最近食パンを常備する事にしたんだよね。パンと言ってもパン屋のパンだからモチモチしてる。 これを1日二枚食べるの。 そうすると結局三食食べてるのと同じなんだけど、チョコがけカロリーメイトのような物よりずっとカロリー低いと思…

英会話）そんな言葉覚えてどうするの？

昨日から働き始めたよ。 今日は英会話の話。 たまに「そんな英語覚えてどうするの？」って言われるんだけど、例えばこれ↓ The fact you can get worse bread but much cheaper means you basically never buy from french bakeries. （4channelより） この言葉を覚えても使う機会はないと思う。でも ○worse bread ○much cheaper ○buy from french bakeries ここら辺な…

みじめ

なんだろう。お金ないし誰からも好かれない性格だし病弱だし。 いつになったら海外行けるんだろう。雅子様と同じでたまに海外行ってないとだめなんだよね。(・∀・) 私だってたまにはブログで自慢話したい。来年の今頃はきっと。