現在スプリングフェア開催中のカリモク60、今回はKチェア2シーターの納品実例をご紹介します。【富山県 富山市A様邸】■ソファ/カリモク60 Kチェア2シー...
現在スプリングフェア開催中のカリモク60、今回はKチェア2シーターの納品実例をご紹介します。【富山県 富山市A様邸】■ソファ/カリモク60 Kチェア2シー...
ニーチェアX と テトラ で 読書のススメNychair X(ニーチェアエックス)の誕生は1970年。日本人デザイナー新居 猛(にい・たけし)により作られ...
カリモク60・Kチェア、ソファ、テーブルなど、買取り・下取り強化中クリア家具では、只今、カリモク60・Kチェアなどの買取り・下取り強化中です。ライフスタイ...
この度の令和6年 能登半島地震により被災された皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。一日も早い復旧と、皆さまのご健康を心からお祈り申し上げます。1月5日本...
◆ SDGsへの取り組み ◆◆ 営 業 案 内 ◆
クリア家具は本日12月26日が最終営業日となります。本年もご愛顧ありがとうございました。明日12月27日(水)~1月4日(木)までお休みをいただき新年 1...
Kチェア1シーターサントリー樽ものがたり & フラノベージュ展示店限定のKチェアです。ひとつは、サントリーとのコラボレートモデルの『サントリー樽ものがたり...
この夏、オープンされる古民家ホテル「奥能登 じろんどん」さんに、カリモク60Kチェア2シーターを納めてきました。【担当:Shima】室内の家具は敢えて置か...
『Kチェア サントリー樽ものがたり』の納品実例をご紹介します。【富山県射水市 K様邸】今回は、リビングのソファ買替えをお考えだったお客様。Kチェアのリミテ...
カリモク607月1日(土)より展示家具の「現品販売」行いますクリア家具倉庫店では、家具の展示入れ替えのため、一部のカリモク60製品を現品価格にて販売いたし...
カリモク60 Kチェア/パターンオーダーの納品実例をご紹介します。【富山県 射水市 K様邸 担当:Shima】■カリモク60/Kチェア1シーター/パターン...
⇦クリア家具でご検討頂ける方にカリモク60サブカタログ(A6版)、及び、Kチェア60周年記念タブロイド紙(A3版)カタログ送付・店頭お渡しサービス【...
クリア家具では、価格改定前の特別企画「カリモク60フェア」を開催します。期間:~2023年5月7日(日)「リフォーム・ご新築」、「模様替え」、「パーツ交換...
クリア家具では、「カリモク60 新生活応援フェア」を開催します。期間:2023年~3月31日(金)今、お家の中で一人の空間を求める声が高まっています。そん...
クリア家具では、「NEW YEAR カリモク60Kチェアフェア」を開催します。期間:2023年1月7日(土)~30日(月)今、お家の中で一人の空間を求める...
◆ SDGsへの取り組み ◆◆ 営 業 案 内 ◆
クリア家具は本日12月27日が最終営業日となります。本年もご愛顧ありがとうございました。明日12月28日(水)~1月5日(木)までお休みをいただき新年 1...
飛騨産業の商品は12月21日より価格改定となります。クリア家具では、1969年発売開始の「穂高」シリーズのクッション乗せ替えフェアを開催します。~12/1...
飛騨産業さんの人気のチェア、SEOTO-EXが新入荷しました。しかも、張地は新作の「こもれび」 この「こもれび」という張地について、以下に、カタログより抜...
オールドカリモク(認定中古家具)販売開始しましたクリア家具「倉庫店」に、オールドカリモクの販売コーナーができました。価値ある家具が、再び、誰かの手に渡り、...
価格改定前の特別ご予約会~9月26日(月)昨今の世界情勢による原材料・物流費などの高騰を受け、10月4日より、カリモク60は価格改定を行います。10月4日...
誠に勝手ながら、下記の期間は夏季休業とさせていただきます。8月16日(火)~18(木)8月19日(金)より通常通り営業いたします。営業時間:10:00~1...
Kチェア60周年特別記念モデル第一弾「神戸タータン」展示のお知らせ
Kチェア60周年特別記念モデル第一弾「神戸タータン」好評展示中です。8月6日(土)より、全国で1シーター、2シーターとも限定60台の販売です。クリア家具で...
カリモク60 ロビーチェアの納品実例をご紹介します。 【富山県高岡市 港運輸株式会社】■カリモク60/ロビーチェア3シーター/モケットグリーン■カリモク6...
日本の良いものを残そう。愛され続ける家具「飛騨産業」「カリモク家具」修理・買替えフェア 期間:2022年7月9日(土)~7月18日(月) 会場:クリア家具...
日本の良いものを残そう。愛され続ける家具「飛騨産業」「カリモク家具」修理・買替えフェア
日本の良いものを残そう。愛され続ける家具「飛騨産業」「カリモク家具」修理・買替えフェア 期間:7月9日(土)~7月18日(月) 発売されて53年の「穂高」...
カリモク家具の中古家具正規品のご紹介今回は、昭和レトロな雰囲気を楽しみたい、ということで、新しいお家の縁側にサロンセットとしてお選びいただきました。オール...
価格改定前のご予約会【価格改定は10月4日より】昨今の世界情勢による原材料・物流費などの高騰を受け、10月4日より、カリモク60は価格改定を行います。10...
カリモク60で人気《モケットグリーン》のKチェア2シーターの納品実例をご紹介します。 【富山市I様邸】「一人暮らしをするときにはモケットグリーンのKチェア...
展示入替えのためリフレッシュクリアランス5/14(土)~ 30(月)展示品入替えのため、クリア家具リフレッシュクリアランスを開催します。おトクな特設コーナ...
ニーチェアX 80 が 新入荷しました。 ニーチェアエックス80は、ニーチェアエックスの発売から10年後の1980年に誕生したチェアの復刻版です。 畳が...
カリモク60のロービーチェアの納品実例をご紹介します。【砺波市Y様邸】■カリモク60/ロビーチェア/3シーター/モケットグリーン■カリモク60/オットマン...
カリモク60Kチェアを納品させていただきました。 【高岡市F様邸】■カリモク60 Kチェア 1シーター スタンダードブラック今回はご夫婦の趣味のお部屋に...
射水市にご新築されたK様邸に、Kチェアをお届けしました。■Kチェア 2シーター タープブルー【カリモク60】■オットマン タープブルー 【カリモク60】家...
㍿Sumicaさんの中古物件に、カリモク60の家具を中心にホームステージングをさせていただきました。 ホームステージングは、販売される家に対してお住まいに...
KARIMOKU60 WINTER FAIR 2021年12/11(土)〜2021年1/10(月)
KARIMOKU60 WINTER FAIR2021年12/11(土)〜2021年1/10(月)期間中、カリモク60商品を税抜き5万円以上お買い上げの方に...
ステーツ様の建売モデル住宅に、ロビーチェアを納品させていただきました。【担当:Shima】◼︎カリモク60 ロビーチェア1シーターグレートーンのインテリア...
店頭限定 カリモク60 パターンオーダー フレームチェア ウォールナット/イジアン
クリア富山射水倉庫店展示中◾️フレームチェアチェア3シーター 【カリモク60】ウォールナット/イジアン-パターンオーダー・店頭限定商品-Kチェアが開発され...
店頭限定 カリモク60 パターンオーダー ピュアオーク/タープブルー
◾️kチェア 1シーター【カリモク60】ピュアオーク/タープブルーパターンオーダーカリモク60正規販売店クリア射水倉庫店では店頭限定で生地と木部の組み合わ...
CLIA ONLINE STOREよりご注文頂きました富山県富山市M様邸へ納品にお伺いしました。◼ロビーチェア3シーター モケットグリーン【カリモク60】...
納品実例 富山県富山市M様 フレームチェア3シーター【カリモク60】
2世帯住居の2階に暮らされるM様。日当たりよく開放感あるリビングのソファをお買い替えいただきました。【富山県富山市M様】◼フレームチェア3シーター【カリモ...
ジュープラス様の完成見学会に家具スタイリングをさせていただきました。【滑川市 担当:Shima】◼︎ソファ/カリモク60 Kチェア樽ものがたり 2シーター...
納品実例 Kチェア2シーターモケットグリーン - 小矢部市H様邸 -
カリモク60のKチェアをお届けしました。■Kチェア2シーター モケットグリーン長くお使いになったソファの傷みがひどくなってきたのを機にソファの買い替えを検...
CLIA ONLINE STOREをご利用いただいきカリモク60 Kチェア1シーターをご注文いただきました富山県黒部市E様邸へ納品させていただきました。◼...
クリア家具がSDGsに出会ったのは2018年。そのころには家具修理において富山県内にて一歩先を進んでいましたが、今後、さらに家具の修理と、家具を直して使...
カリモク60 Kチェア パターンオーダーの納品実例をご紹介します。 【射水市Y様邸】■カリモク60 Kチェア 2シーター パターンオーダー≪木部:ピュアオ...
カリモク60 フレームチェア3シーターが入荷しました。フレームチェアは、張地色と木部色がお選びいただける「パターンオーダー」のアイテムです。今回の張地は、...
50年ご実家で使われていた思い出や愛着があるソファを引き取ってご自宅でご使用だったM様。生地の傷みは少ないのですが、中材(ウレタンなど)の経年劣化による座...
カリモク60のダイニングセットのお届けとKチェアのシート交換をさせて頂きました。■Kチェア2シータースタンダードブラック(お客様所有品)■Kチェア1シータ...
日常のお手入れをして、家具を長持ちさせましょう。<ビニールレザー>日常は、柔らかい布で軽く乾拭きしてください。隙間の埃は掃除機のノズルの狭いものをご使用い...
カリモク60 LDテーブルT1300(2本脚)を展示しました。リビング・ダイニング兼用としてお使いいただける高さ600㎜のテーブル。Kチェアやカフェチェア...
カリモク60Kチェア2シーターBBとオットマンをお届致しました。■Kチェア2シーター ブラックブラック ( マットブラック色 )■オットマン ブラックブラ...
< CLIA ONLINE STORE >アイテム追加のお知らせ
カリモク60とコーディネートを楽しんでいただける"サントリー樽ものがたり"バレルシリーズのテーブルを数点CLIA ONLINE STORE へ追加致しまし...
ダイニングテーブルの天板保護マット天板保護マットは、テーブルの天板をキズと汚れから守ります。UV加工(表面)でキズ・薬品に強く帯電防止で肌触りもいいため、...
カリモク60 ロビーチェア3シーターが再入荷しました。展示のカラーは、リーベルブラウン(合皮)です。組み合わせるアイテムによってナチュラルなイメージにも、...
カリモク60のKチェアやロビーチェアが生産され始めた1960年代ごろに購入され、50年以上ご愛用されているカリモク家具のリクライナーを再生修理させていただ...
カリモク60のロビーチェアの納品実例をご紹介します。 【富山市S様邸 担当:Shima】■カリモク60 ロビーチェア 3シーター ミストグレー お部屋で...
カリモク60と一緒に使って頂きたいアイテムが揃ったサントリー樽ものがたり バレルフェアを開催致します。納品実例 【砺波市S様邸】■Kチェア【カリモク60】...
カリモク家具がかつて生産していたVINTAGE KARIMOKUの修理
カリモク60を展開しているクリア富山射水倉庫店に併設された"家具再生工房"へはカリモク60の製品はもちろんカリモク家具がかつて生産していたVINTAGE ...
ご実家で長く使われていたカリモクのテーブルの天板塗装修理をご依頼いただいたT様。テーブル天板高66cmにあう椅子をお探しでしたので現地でお試しいただける6...
中新川郡T様邸の納品実例をご紹介します。じっくりと家具をお選びになっていたT様。アンティーク家具もお持ちで、以前リフォームされたといわれる内装も、とてもこ...
1960年代からカリモク家具が作り続けているロビーチェア。名前の通り、ホテルロビーや会社の応接室などで多く使われてきたソファ。どこか懐かさもあるのと、同時...
クリア富山射水倉庫店では併設している家具再生工房にて家具修理をお受けしています。
◾️肘掛椅子#0320 【カリモク家具】 カリモク60を販売しているクリア富山射水倉庫店では併設している家具再生工房にて家具修理をお受けしています。こち...
カリモク60 Tチェアの納品実例をご紹介します。 【富山市M様邸】◼︎カリモク60 /Tチェア/スタンダードブラック この春、高校に進学したお子さんへ...
2021/5/8 (土) より「フレームチェア」パターンオーダー開始いたします。
今までは、『スタンダードブラック』と『マスタードイエロー』の2色の張地とウォールナット色フレームのみの展開だったフレームチェア。「張地や木部色がもっと選び...
カリモク60のアームレスダイニングチェア スタンダードブラックの、張替・パーツ交換実例をご紹介します。■アームレスダイニングチェア スタンダードブラックカ...
1960年代のダイニングチェアをベースに座り心地にこだわったTチェア。
1960年代のダイニングチェアをベースに座り心地にこだわってカリモク60+として開発されたTチェア。2009年に販売開始し、昨年2020年には板座仕様も開...
クリア家具 倉庫店 リニューアル工事に伴う一部店舗閉鎖のご案内
日ごろクリア家具をご利用いただき誠にありがとうございます。家具再生工房併設の倉庫店におきまして、リニューアル工事のため2021年4月13日(火)~22日(...
カリモク60の Kチェア 1シーター をお届け致しました。■Kチェア1シーター フラノベージュ自宅でより寛ぐためのソファとしてカリモク60のKチェア1シー...
納品実例 フレームチェア3シーターマスタードイエロー 金沢市K様邸
カリモク60のフレームチェア、サイドテーブルをお届け致しました。■フレームチェア3シーター マスタードイエロー■サイドテーブル以前よりカリモク60をご愛用...
日頃より、クリア家具をご愛顧いただきありがとうございます。この春、弊社倉庫店をリニューアルいたします。それにつきまして、3月6日(土)~3月29日(月)の...
いつもクリア家具をご愛顧いただき、ありがとうございます。誠に勝手ながら、クリア家具では、3月9日~6月30日の間、営業時間を変更いたします。今までの水曜日...
Kチェア/マスタードイエローのご注文をいただきました。 【射水市Y様邸 担当:Shima】 お母様用に1人掛けの椅子を、ということでKチェアを見にご来店...
カリモク60のKチェア2シーターとオットマン、そしてテトラ クッションをお届けさせて頂きました。■ Kチェア2シーター スタンダードブラック■ オットマン...
納品実例 射水市Y様邸 Kチェア2シーター スタンダードブラック
カリモク60のKチェア2シーターをお届けしました。■Kチェア2シーター スタンダードブラック×2以前、座面シートを交換させていただいたY様。再度シート交換...
射水市キャッシュレス決済 ポイント還元・消費喚起事業の早期終了について
2月1日(月)からクリア家具富山射水店が対象となっている射水市キャッシュレス決済・ポイント還元「PayPay」を利用したキャッシュレス決済 ポイント還元・...
クリア家具は 射水市キャッシュレス決済・ポイント還元対象店舗です。 ~PayPayでお得に射水市を応援しよう!~
クリア家具は射水市キャッシュレス決済・ポイント還元対象店舗です。 ~PayPayでお得に射水市を応援しよう!~開催期間2021年2月1日 午前0時 ~ ...
クリア家具でもご好評いただいている、サントリー樽ものがたりのちゃぶ台フェアを開催します。2月1日(月)~3月30日(火)無垢の樽オーク材をふんだんにちゃぶ...
以前カリモク60 Kチェアやダイニングをご購入いただいたD様邸へラグとガラスキャビネットを納品させていただきました。[富山県富山市D様邸 納品実例] ◾ラ...
いつもクリア家具をご利用いただきありがとうございます。新型コロナウイルス感染拡大の影響により、誠に勝手ながら 1月・2月の毎週火曜日を休業とさせていただき...
納品実例 金沢市S様邸 Kチェア スタンダードブラック2シーター
新仕様のKチェア スタンダードブラックをお届けさせて頂きました。■Kチェア スタンダードブラック 2シーターKチェアが届くのをとても心待ちにされていたS様...
2021年1月8日(金)2021年1月9日(土)を臨時休業とさせていただきます。
いつもクリア家具富山射水店をご利用いただきありがとうございます。大雪の影響により、誠に勝手ながら2021年1月8日(金)2021年1月9日(土)を臨時休業...
本日、今年の最終営業日となります。今年は予期せず自宅で過ごす時間が長くなり、インテリアの見直しをされた方も多かったのではないでしょうか。その反面、通常以上...
カリモク60のクッション 「ロビークッション、ハーフクッション」
お家時間の増加に伴い、お問い合わせが増えてきたカリモク60のクッションについてご紹介します。【ロビークッション】一般的なフェザークッションだと背中を預けた...
◼︎Kチェア2シーター スタンダードブラック新仕様張地のスタンダードブラック展示開始しました。新旧仕様であまり見た目の差はございませんが新仕様には触れた時...
金沢市 カリモク60 納品実例 スタンダードブラック(新仕様)
新仕様のスタンダードブラック Kチェアを納品させていただきました。【金沢市A様】張地の仕様変更により、新仕様の張地を心待ちにしていただいていたA様。ソファ...
ジュープラス様の完成見学会に家具のレンタルコーディネートをさせていいただきました。【担当:Shima】《リビング》■ソファ/カリモク60 Kチェア 2シー...
カリモク60 パターンオーダーに新たに加わった木部塗装色「ピュアオーク」
今回のウインターフェアに合わせて店頭限定のパターンオーダーに新たに加わった木部塗装色「ピュアオーク」次のような特徴を楽しんでいただけます。◀Kチェア1シー...
カリモク60ウインターフェアに合わせて新商品が入荷しました♪
明日、12月5日より、カリモク60ウインターフェアが始まります。期間中にカリモク60の商品を5万円以上ご購入いただいた方に、モケットグリーンの生地でつくっ...
仕様変更により中断されていた新仕様でのスタンダードブラックの生産が始まりました。見た目の違いはさほどなく、触った感触はこれまでより若干しなやかな仕上がりと...
2020年12/5(土)~2021年1/11(月祝)カリモク60の製品を期間中5万円(税別)以上ご購入頂いた方へ先着でカリモク60特製モケットベアをプレゼ...
カリモク60のKチェア1シーターをお届けしました。■Kチェア1シーター ミストグレー×ピュアビーチ■Kチェア1シーター サントリー樽ものがたりご新築祝いと...
納品実例 - ロビーチェア リーベルブラウン×ピュアビーチ 富山市T様邸 -
カリモク60のロビーチェア3シーターをお届けさせていただきました。■ロビーチェア3シーター【カリモク60】リーベルブラウン×ピュアビーチ(パターンオーダー...
打合せスペースにKチェアをお届けさせていただきました。■Kチェア2シーター スタンダードブラック長く造園業に携わってきたご主人が手掛ける、コンテナハウスと...
納品実例 - ロビーチェア タープグリーン×ピュアビーチ 富山市K様邸 -
カリモク60のロビーチェア3シーターをお届け致しました。■ロビーチェア3シーター【カリモク60】 タープグリーン×ピュアビーチ(パターンオーダー)長年ご愛...
クリア家具では、カリモク60オリジナルエコバッグの販売を開始しました。ロビーチェアのデザインをモチーフにしたエコバッグ。サッと取り出したいものを入れておく...
カリモク60の新しい表情。ロビーチェア モケットグリーン×ピュアビーチ 石川県白山市S様
以前よりカリモク60のDチェアやTチェア(アームレスダイニングチェアⅡ)をご愛用いただいていたS様邸へパターンオーダーでお選びいただいたロビーチェアを納品...
ジュープラス様の内見会に、家具のレンタルをさせていただきました。 【担当:Shima】 今回は、床材に杉の無塗装を採用されたお宅。針葉樹の節がおとなしく入...
カリモク60 リビングダイニングコーディネート 富山県富山市D様
以前オールドカリモクの再生修理をさせていただいた富山県富山市のD様よりCLIA60caravan(家具の現地お試し・相談サービス)をご利用いただきリフォー...
「ブログリーダー」を活用して、clia60さんをフォローしませんか?
現在スプリングフェア開催中のカリモク60、今回はKチェア2シーターの納品実例をご紹介します。【富山県 富山市A様邸】■ソファ/カリモク60 Kチェア2シー...
ニーチェアX と テトラ で 読書のススメNychair X(ニーチェアエックス)の誕生は1970年。日本人デザイナー新居 猛(にい・たけし)により作られ...
カリモク60・Kチェア、ソファ、テーブルなど、買取り・下取り強化中クリア家具では、只今、カリモク60・Kチェアなどの買取り・下取り強化中です。ライフスタイ...
この度の令和6年 能登半島地震により被災された皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。一日も早い復旧と、皆さまのご健康を心からお祈り申し上げます。1月5日本...
◆ SDGsへの取り組み ◆◆ 営 業 案 内 ◆
クリア家具は本日12月26日が最終営業日となります。本年もご愛顧ありがとうございました。明日12月27日(水)~1月4日(木)までお休みをいただき新年 1...
Kチェア1シーターサントリー樽ものがたり & フラノベージュ展示店限定のKチェアです。ひとつは、サントリーとのコラボレートモデルの『サントリー樽ものがたり...
この夏、オープンされる古民家ホテル「奥能登 じろんどん」さんに、カリモク60Kチェア2シーターを納めてきました。【担当:Shima】室内の家具は敢えて置か...
『Kチェア サントリー樽ものがたり』の納品実例をご紹介します。【富山県射水市 K様邸】今回は、リビングのソファ買替えをお考えだったお客様。Kチェアのリミテ...
カリモク607月1日(土)より展示家具の「現品販売」行いますクリア家具倉庫店では、家具の展示入れ替えのため、一部のカリモク60製品を現品価格にて販売いたし...
カリモク60 Kチェア/パターンオーダーの納品実例をご紹介します。【富山県 射水市 K様邸 担当:Shima】■カリモク60/Kチェア1シーター/パターン...
⇦クリア家具でご検討頂ける方にカリモク60サブカタログ(A6版)、及び、Kチェア60周年記念タブロイド紙(A3版)カタログ送付・店頭お渡しサービス【...
クリア家具では、価格改定前の特別企画「カリモク60フェア」を開催します。期間:~2023年5月7日(日)「リフォーム・ご新築」、「模様替え」、「パーツ交換...
クリア家具では、「カリモク60 新生活応援フェア」を開催します。期間:2023年~3月31日(金)今、お家の中で一人の空間を求める声が高まっています。そん...
クリア家具では、「NEW YEAR カリモク60Kチェアフェア」を開催します。期間:2023年1月7日(土)~30日(月)今、お家の中で一人の空間を求める...
◆ SDGsへの取り組み ◆◆ 営 業 案 内 ◆
クリア家具は本日12月27日が最終営業日となります。本年もご愛顧ありがとうございました。明日12月28日(水)~1月5日(木)までお休みをいただき新年 1...
飛騨産業の商品は12月21日より価格改定となります。クリア家具では、1969年発売開始の「穂高」シリーズのクッション乗せ替えフェアを開催します。~12/1...
飛騨産業さんの人気のチェア、SEOTO-EXが新入荷しました。しかも、張地は新作の「こもれび」 この「こもれび」という張地について、以下に、カタログより抜...
カリモク60 Kチェア/パターンオーダーの納品実例をご紹介します。【富山県 射水市 K様邸 担当:Shima】■カリモク60/Kチェア1シーター/パターン...
⇦クリア家具でご検討頂ける方にカリモク60サブカタログ(A6版)、及び、Kチェア60周年記念タブロイド紙(A3版)カタログ送付・店頭お渡しサービス【...
クリア家具では、価格改定前の特別企画「カリモク60フェア」を開催します。期間:~2023年5月7日(日)「リフォーム・ご新築」、「模様替え」、「パーツ交換...
クリア家具では、「カリモク60 新生活応援フェア」を開催します。期間:2023年~3月31日(金)今、お家の中で一人の空間を求める声が高まっています。そん...
クリア家具では、「NEW YEAR カリモク60Kチェアフェア」を開催します。期間:2023年1月7日(土)~30日(月)今、お家の中で一人の空間を求める...
◆ SDGsへの取り組み ◆◆ 営 業 案 内 ◆
クリア家具は本日12月27日が最終営業日となります。本年もご愛顧ありがとうございました。明日12月28日(水)~1月5日(木)までお休みをいただき新年 1...
飛騨産業の商品は12月21日より価格改定となります。クリア家具では、1969年発売開始の「穂高」シリーズのクッション乗せ替えフェアを開催します。~12/1...
飛騨産業さんの人気のチェア、SEOTO-EXが新入荷しました。しかも、張地は新作の「こもれび」 この「こもれび」という張地について、以下に、カタログより抜...
オールドカリモク(認定中古家具)販売開始しましたクリア家具「倉庫店」に、オールドカリモクの販売コーナーができました。価値ある家具が、再び、誰かの手に渡り、...