SAFRANBOLU DIARY

好きなYouTubeとトルコスパイススマック

今日は土曜日。娘と遅い朝食を食べてから、家事をしている間ずっとNAOMI CLUBのYouTubeライブをつけていました。開いた時にはもぅすでに渡辺直美さんは爆睡中で、ただひたすら寝ている姿を1万人が常に見守り中〜。数時間iPadをつけっぱなしにしていたのですが、娘が「え、ナオミまだ寝てるの？」と何度も覗きにきてました😂観ている人たちのチャットがおもしろすぎてお腹が痛かったです。渡辺直美さんのYouTubeライブは毎回本当に...

2024/11/30 21:46

教師の日お祝いとプレゼントの正解

今日は、教師の日のお祝い行事で娘の学校へ行ってきました。本当は月曜日に開催予定でしたが、雪の為ずっと延期されていてやっと今日開催。娘が昨日から「ママは一番前に座って！」と言うので、早めに家を出て15分前に到着しました。学校の集まりなんかだと、いつも時間ギリギリか過ぎてから堂々とやってくるトルコの皆さんですが、今回は流石に1番前の限定6席は先着あり。おとなしく2列目に座りましたが、後からふと後ろを見たら...

2024/11/29 17:27

処方箋必須のトルコのお薬価格事情

家に子供用の風邪薬がないので、昨日病院へ行ってきました。プールの帰りで冷えたのか、ちょっとだけ鼻水が出ている娘。いつもなら病院へ行くほどでもないのですが、プールは休みたくないと言っているし、家に常備しておきたい風邪薬もなくなってしまったので、ほぼ処方箋を出してもらうのが目的で受診。家庭医の先生がお休みでいないので、家から近い公立病院の救急へ。待ち時間もほぼなくすぐに呼ばれましたが、今日の若い男性の...

2024/11/28 12:55

スイミング教室が始まりました

先日見学へ行った甥っ子の通うスイミングスクール。申し込みをしていましたが、いつからスタートかは未定で決定したら連絡すると言われていて、一昨日「明日からレッスン開始です」との電話（急）前日連絡とはさすがトルコwあまり事前に予定を立てすぎても変更になったりしますしね、これがトルコでは普通です😇…ということで、行ってきました♪トルコでは初めての水泳教室です。ドキドキ🩵正面に移動〜大きなプールで、最初はバタ足...

2024/11/27 14:47

どうなる？YouTubeプレミアム

この度、訳あってYouTubeプレミアムに加入できることになりました。旦那さんの親友が、ファミリープランで一つアドレスが余ってるからと誘ってくれたんです。で、家のTVでログインしてメインで使っているのは私のアドレスだったので早速追加してもらったんですが、これが快適すぎる😇高画質とかバックグラウンド再生とか…いろいろ特典はあるみたいなんですが、何と言っても一番は広告がないこと。これは控えめに言って神🥹再生する前...

2024/11/26 13:44

大雪で学校はありなしどっち？！

日曜未明から降り続いた雪で、今朝はこんな雪景色❄️で、この大雪の為今日は学校のありなしについて情報が錯綜しまくり🌀というのも、休校なら休校、あるならあると早く連絡してくれればいいものの、県だか市？だかのお偉いさんの決定が遅すぎて、もぅスクールバスで向かっちゃってる子もいいたりして最悪。最初「今日は休校」と連絡が来たのが朝の7:50頃なんですが、その連絡を受けて引き返すスクールバスと子供たち。本当に可哀想...

2024/11/25 14:33

身体も中身も成長中〜

昨日は、娘が学校から帰ってきてから義実家へ行ってきました。相変わらず、ババアンネが大好きな娘です。トルコ語の宿題を義母義父2人がかりで応援 笑捗ってるんだか捗ってないんだか…🤭この後、チャイと一緒にポアチャを温めたのですが、Acukaという娘が大好物なトマトのスパイシーディップを作りました。何かにちょっと付けて食べるだけで美味しさが増します✨娘が勝手に座布団を持ってきてセッティングしテレビを見ていたのですが...

2024/11/23 15:48

ザクザクドーナツとスプーン投げの謎

昨日の娘↓師匠のベレー帽……速乾キャップを受け継いで、真剣に塗ってます🤭チョコっぽいものが食べたくて作ったザクザクドーナツマフィン？🍩（完全に創作）見た目、どこか遠い惑星の表面…みたいですが、これが思った以上に美味しくって大ヒット！！クランブルっぽいものを作ろうとしたけど、そこまでポロポロならなかったので、まぁいいかとそのまま生地に乗せて焼いたら表面ザックザクで新食感❤️‍🔥ただのナッツを乗せて焼くいつもの...

2024/11/22 12:52

義兄の仕事場の秘密兵器が凄かった

先日、義兄の仕事場に遊びに行ってきたことをまだ書いていなかったので今日はその話。義兄は旦那さんと同じく家具職人です。ちなみに、義兄嫁は別の家具屋のショールームで働いています。家具屋関係者多しの家系。兄弟同じ仕事をしているので一緒に会社を立ち上げて働くことも考えたそうですが、性格の違いからすぐに大喧嘩が勃発してしまうので、それぞれ別々の家具屋としてやっているそうです。以前、旦那さんの会社と義兄の会社...

2024/11/21 13:18

念願のぬりえキットとエセ芸術家

昨日、移民局から帰ってきた午後、義母が「ポアチャを持ってくからお茶をしましょう」とウチに来ました。ポアチャを持ってく、と言いつつ、作りたてのエリキ（すもも）ペーストジャムとビーツのピクルスも持ってきてくれました（義母あるある）ちょうど一息してブログを書いていたところだったので「そのまま書き続けて〜」と言われ、iPadカタカタ叩きつつ…午前中の出来事などをお喋り。話の中で私が「アンネ、とにかく私の人生の...

2024/11/20 12:24

家族イカメット更新に行ってきた

今日はイカメット更新手続きの予約日。…ということで、行ってきました移民局。朝の9時半予約で10分前くらいに到着したら、まさかのほぼ予約時間ピッタリに呼ばれる奇跡w必要書類は前日にももぅ一度確認して準備万端。満を持して呼ばれた番号のデスクへ行きました。パスポートとイカメット（現在のキムリッキ）も提出して、書類チェックを待っていると、やっぱりデタ！！「〇〇と〇〇が足りないね」という、聞いてない書類🗿💦目まぐ...

2024/11/19 16:10

スイミング教室見学と子供の頃の習い事

甥っ子が通っているスイミング教室に通ってみたいという娘。昨日は、レッスンが行われているプールを見に行ってきました。50メートルの大きなプール！しばらくすると、日本で言う小学生高学年グループと娘の歳くらいの低学年グループ、2つのレッスンが始まりました🏊‍♀️娘、自分と同じくらいの低学年グループのレッスンに釘付け✨夏の一時帰国で実家近くのスイミングへ通ったことはありますが、その時は「水慣れ」という感じで泳ぎを...

2024/11/18 12:45

義実家での日常と甥っ子のニューヘア

今日は義実家へ遊びに行ってきました。「高級ミカン」という名でスーパーに売っている甘くて美味しいミカンを、あっという間に3個平らげた娘🍊🍊🍊義父が「ミカンの皮の汁は燃えるんだ」と言って炎を近づけていました。多分娘に披露したのに全然見てない娘😅お義父さん、なんかスミマセン。あとで調べてみたんですが、ミカンの皮の汁にはリモネンという燃える油性分が含まれていいるそうです🔥（義父豆知識）キッチンで料理対決を観てい...

2024/11/16 21:33

ネトフリおすすめ韓国料理対決番組

今日は金曜日。明日は普通の週末ということで、秋休みも気づいたらあっという間に終了。1週間、特に何もせずに平和に終わりました🤭家にいることが多いのでついネットを見たりする時間も増えるのですが、ここ数日で見始めたNetflixのとある番組が面白い！！こちら↓↓韓国の料理対決番組【白と黒のスプーン」〜料理階級戦争〜】🔥韓国一流トップシェフ「白さじチーム」20人と、ローカル名店、最近ホットなお店、巷の人気店…などから厳...

2024/11/15 13:48

配偶者イカメット必要書類〜2024.11月版〜

12月上旬に期限切れとなる、私の配偶者ビザ（＝イカメットikamet、キムリッキ…）を更新するための書類が揃いました。更新するごとに必要書類も少しずつ変わるかもしれませんが、今回必要だった書類を整理しておきましょう💁‍♀️【必要書類】①İkamet İzni Başvuru Formu＝居住許可申請書→https://e-ikamet.goc.gov.tr/ から必要事項を埋めてプリントアウト（※証明写真の画像挿入が何度やってもエラーになる謎は今回も健在。20〜30回く...

2024/11/14 13:51

私が嫌いなトルコのあの言葉

昨日作ったスターバックスクッキー🍪秋休み、甥っ子が遊びに来たり近所のお孫さんが遊びに来たり、いつもより子供の出入りが多いのでこういうのを常備しておくと役立ちます。…さて。今日は、私がトルコでよく「トルコ人のこの言い方、表現の仕方嫌だな〜」と思っているあの言葉について書いてみます。これ、いつか書いてみようと思いずっと書きそびれていたんですが、先日また同じような場面を見かけたので今日こそ。（最初に言っと...

2024/11/13 16:11

ヴイックスヴェポラッブの意外な効能12

先週から咳が続いている娘。ハチミツ生姜レモンを飲み続けてよくはなってきましたが、なかなか完治とはいかない様子。鼻詰まりも同時進行なので、夜の睡眠を楽にするためにヴイックスヴェポラッブを買いに行ってきました。私自身は使った事がなかったのですが、娘ができてからお世話になっていてこれで3つ目。寝る時に胸や足の裏に塗ると不思議と咳や鼻詰まりの症状が治ります。日曜日以降旦那さんも咳き込み始めたので「僕にも効...

2024/11/12 16:55

今年最後？の村でのピクニック

秋の中間休み3日目🍂義実家へ遊びにきた甥っ子を義母が病院へ行く間見ていてくれる？というので、うちに来てもらいました。どんどん貫禄の出てくる甥っ子11歳。さて。昨日はまた村の庭の様子を見に行ってきました。…と言っても、更地にしてからは特にその他工事も入っていないので進展なし。週に1度しか休みのない旦那さんが、村の土地が恋しくなって「どうしてるかな？」「元気にしてるかな？？」って様子を見に行く感じです😂村で...

2024/11/11 12:14

Ülkerのドバイチョコレートを食べてみた

最近、世界中でちょっとした話題になっている…そうな「ドバイチョコレート」店頭に行列を作って買う人もいるようで、ニュースでも取り上げられてたり、なんだかすごい人気みたいです。そんな中、近所のスーパーでついにその「ドバイチョコレート」やらを発見！お値段75TL（約340円）だいたい感覚的には750円くらいです。明治の板チョコよりも気持ち小さいかな？というサイズでこの価格は、見た瞬間正直「高い…」と思いましたが、本...

2024/11/09 13:45

学校へお手伝いに行ってきました

今日は娘の学校へ行ってきました。明日から中間休み？で1週間の休暇に入るトルコの子供たち。休み前にちょっとしたレクリエーション企画をしようと考えた先生のお手伝いです。教科書に載っていた「このフルーツサラダを作って食べよう♪」というのが今日のお題！（お題ではない）家からそれぞれ果物を持ってきて、私含めたアンネズ4人が皮を剥きタネをとって切りやすくした所で、続きを子供たちがプラスチック包丁を使って切るとい...

2024/11/08 15:12

今年初のカタクチイワシと義母の必殺技

トルコで魚料理といえば、個人的に一番に最初に思い浮かぶのがカタクチイワシ。コーンフラワーをつけフライパンに綺麗に並べて揚げ焼きするあの魚料理。トルコでは、カタクチイワシは「Hamsi＝ハムスィ」と呼ばれます。今年、魚が解禁されてからは、サフランボルではずっとハガツオばかり店頭に並んでいました。先日魚市場へ行ったら、やっとカタクチイワシが店頭に並んでいたので今年初購入〜🐟時期によっては価格が下がるものの基...

2024/11/07 12:55

外国人狙いの特殊詐欺電話が掛かってきた話

昨日、ついに私にも外国人狙いの特殊詐欺電話がかかってきたので、今日はその話⚠️娘が学校から帰ってきて5分くらいしたところだったので、ちょうど午後3時頃だったと思います。スマホに知らない携帯番号から電話が掛かってきました。以前は知らない番号には一切出ていなかったのですが、一度移民局から電話が掛かってきたのをスルーしてしまったこともあったり、全く出ないというわけにはいかないので、あまり気は進みませんが最近...

2024/11/06 13:53

何度も失くなってる特別なピアス

昨日の夜、イカメット更新用の写真を撮りに近くの写真屋さんへ行ってきました。そこで、規定上ピアスを外さないといけないと言われたので、隅のテーブルの上に置いておいたら、まんまと忘れた私🗿帰ってから急いでお店に電話したら「とってありますよ〜」と先に気づいてくれていたようです。で、「3つありますよね？」と聞いたら「う〜ん、わからないけどそこにあったの全部保管しといたよ」みたいなことを言われたので、ホッとした...

2024/11/05 13:32

ついに更地になった村の土地

昨日は、村の土地を見に行ってきました。（※村の土地シリーズ、ブログ記事のカテゴリも分けたので、この辺を見てもらうと今までも今後も変化がわかって面白いと思います）先日、木が撤去され重機が入り作業している様子を写真で見ましたが、実際どのアングルからどうなったかというのがイマイチわからないので、こういうのはやっぱり自分の目で見てみないと実感が湧きません。…ということで、こちらが昨日、現時点での我が家の村の...

2024/11/04 12:38

今週末の宿題と秋の公園

今日は土曜日。娘のクラスでは、先月から月に一度の週末は宿題ナシ。その代わり、その週末はこの市販の子供向け雑誌を各自で買って熟読するということになりました↓動物のこと、身体のこと、サイエンス、宇宙…などに子供が気軽に触れられる、ちょっとした図鑑のような冊子？📘ちなみに、毎月1冊29TL（約130円）お安いです。ということで、今日は朝から「骨」について学ぶ娘。付録のシールをここに貼って身体を完成させるというペー...

2024/11/02 18:15

庭の進捗状況とトルコスイーツProfiterol

先日、あたり一面なぎ倒された木で埋め尽くされていた村の土地＝我が家の庭🌳→💁‍♀️【木が散乱しまくりの村の土地】そして、昨日新たに様子を見に行った旦那さんの写真がこちら↓木が綺麗になくなり凸凹もだいぶなくなってます！水曜日に旦那さんが仲間を5人引き連れて、必要のない木をどかしたり切ったり…1日がかりで作業。これは翌日木曜の様子なんですが、景色がだいぶ変わりました。そして、ここに少し高さを出すために砂・土が大...

2024/11/01 13:37