上林岳承の『いにしえ占い物語』

男の失恋

秋風に たなびく雲の 絶え間より もれ出づる月の 影のさやけさ（左京大夫顕輔）あきかぜに たなびくくもの たえまより もれいづるつきの かげのさやけさ訳：夜空を吹きわたる秋風にたなびいている雲の切れ間から、もれ出てくる月の光のなんという澄みきった美しさ

2018/03/29 05:28

結婚相手は…

淡路島 かよふ千鳥の 鳴く声に いく夜寝ざめぬ 須磨の関守（源兼昌）あはぢしま かよふちどりの なくこゑに いくよねざめぬ すまのせきもり訳：淡路島へ飛びかよう千鳥のさびしげな鳴き声のために、いく夜目をさましたであろうか、この須磨の関守は。「淡路島」

2018/03/04 19:11