日本人（男）とデンマーク人（女）夫婦の日本とデンマークでの楽しいドタバタの結婚生活。
珍しい!?デンマーク人の妻と日本人の夫という組み合わせの夫婦です。 「デンマーク人から見た日本」、「日本人から見たデンマーク」や意外に知られていないデンマークの事情や興味深いニュースの翻訳やその考察などを書いていきます。
こんばんは。 サブローです。 昨日の日本対ポーランド戦に関して様々な意見が飛び交っていますね。 中には日本をボロクソに批判するようなものもあったりします。 今回はこの試合に関して私の意見を書いてみたいと思います。 まずはじめに、西野朗監督の監督という現場レベルで下せる最も難しく辛い決断をした事を本当にすごい事だと思いました。 1人だけの競技ならまだしも、日本代表メンバーそして日本国民を代表してあのような決断ができるのは並みのコーチ監督にできるものではありません。 監督や社長のようなリーダーは選手や社員と違って、何事もまず「決断」しなければいけないのですが全責任を負う立場での決断ほど難しいものは…
こんばんは。 サブローです。 先ほどグループHの試合が終わりました。 結果、日本はイエローカードの数という僅かな差で決勝トーナメント進出となりました。 日本、デンマーク共に大きな批判を浴びる最終節となってしまいましたが、とりあえず日本とデンマークが揃って決勝トーナメントに進出できたことを本当に嬉しく思います。 グループの結果を見れば日本はとても素晴らしいものでしたが、私の見ていた中継では、最低の10分間、恥ずべき内容と酷評されていました。 とても驚いたのは日本の決断でした。 ポーランドに先制された後、同点にする事で突破を確実にするよりもセネガルがコロンビアに負けるといういわば他力本願にかける決…
こんばんは。 サブローです。 私は一足先にデンマークから帰ってきました。 戻って時差ボケも治らないまま、サッカーロシアワールドカップが始まりました！ 昨日もほとんど眠れない状態から、デンマーク代表の試合を観てしまいました 笑 結果はデンマークの勝利です！！！！ Youtubeなど様々な方法で試合やハイライトを見るのは色々できるはずなので、詳しくは映像で見て下さい 笑 ちょっと押し込まれすぎな気もしましたが、攻守共に良い見せ場もあってドキドキしながら90分楽しむことができました。 ただ、1点残念だったのはKvistの負傷です。 助骨骨折の可能性があり、状況次第では今大会での出場は絶望的だそうです…
こんばんは。 マリアです。 今日は夫がこれまで戸惑ってきた、デンマークに慣れていないと困る事について書いていきたいと思います。 実際20年デンマークに住んでいた私ですら、久々にデンマークに来ると忘れてしまっていたことに気づいて戸惑う事も結構あります。 どこか遠い郊外ではなく、デンマークの中心部での事です 汗 同じようにこれからデンマークを訪れる人の少しでも参考になればと思い今回の記事を書いてみました。 1.バスの利用 コペンハーゲンは東京と違って、電車だけで全ての場所に行くのは難しいです。 そのためバスを使う機会は多いです。 ですが、そのバスは時刻表通り来るとは限りません。 遅れるどころか、時…
こんばんは。 サブローです。 昨日は義母の庭仕事の手伝いや、家の整理と買い物を済ませたあと家の近くの海辺へ海水浴に行ってきました。 前回の記事でも書きましたが、この時期のデンマークは夜でも明るいんです。 日中は蒸し暑くはないのですが、日差しは強いので夜になって日差しが弱まったところで海水浴に行くことにしました。 家から自転車で10分ほどでこんなに綺麗な海にたどり着くことができます！ 近くにはマリーナもあり、本当に良い雰囲気です。 水も透き通っていて、波もなく本当に綺麗な海でした。 ちなみに、これは21時の海です！ この時間にも泳いでいる人はたくさんいます。 こんな綺麗な静かなビーチでしかも夜に…
こんにちは。 マリアです。 昨日夫が書いた記事に関してコメント頂いたので、私がその件について書きたいと思います。コメント頂いたのは何についてかと言うと、私が買い物中に頭にきたデンマークのサービスについてです。 今回は先日の買い物中起きた事の説明と、日本とデンマークのサービスの比較について書いていきたいと思います。 先日私が怒ったのはお店での会計の時でした。少し前に交通機関で支払いしたクレジットカードでスーパーの会計を済ませようとしたのですが、何故かエラーが出てしまいます。次は夫が毎回海外でも使っているカードで試したのですが、今回もダメでした。店員さんがイライラと疑いの態度でそのカードがおかしい…
こんばんは。 サブローです。 久々の私の記事はデンマークで書いているので、日本では変な時間になってしまっています 汗 今日のデンマーク時間の朝6時に中国経由でデンマークに到着しました。 乗り継ぎでの旅行は本当に大変ですね…。 国をまたいでの乗り継ぎ旅行は初めてだったのですが、着いたら身も心もボロボロになっていました 笑 そして、妻の母の家に着いたらすぐにそこから仕事です 笑 夕方に全て終わらせてコペンハーゲンの中心部で買い物をして帰宅しようと思っていたら、何でもない普通の買い物が非常に面倒くさいことになったり、本当にドタバタな1日となってしまいました 苦笑 今日の買い物でのトラブルの際は、自分…
「ブログリーダー」を活用して、This-is-a-penさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
