【リーディング問題の解答】 Are school trips to Ark Encounter legal?

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今日金曜日はリーディングの解答の日です。今週の問題はノアの方舟の実物大レプリカの話でした。いつもの通り、文の構成を明らかにし、逐語訳をした後に解説します。 主語を赤字、動詞を青字、目的語を緑字、文の切れ目を / で示しています。The Freedom From Religion Foundation, which promotes the separation of church and state, sent letters to more than 1,000 public schoo...

【リーディング問題】 Are school trips to Ark Encounter legal?

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今週もリーディング問題を出します。今週のテーマは 「ノアの箱船の実物大レプリカ」 です。Ark Encounter and Creation Museum というのがこのレプリカの名前。木造建造物としては世界最大と言われ、面白そうですが、問題も巨大です。The Freedom From Religion Foundation, which promotes the separation of church and state, sent letters to more than 1,000 public school dist...

【リーディング問題の解答】 Zombie raccoons

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今日金曜日は、今週のリーディング問題の解答を投稿する日です。今週のテーマは 「ゾンビアライグマ」でした。いつもの通り、文の構成を明らかにしてから逐語訳そして解説をお送りします。 主語を赤字、動詞を青字、目的語を緑字、文の切れ目を / で示しています。The distemper virus can make raccoons act like zombies and can be deadly to dogs. Chicago-area officials have re...

【リーディング問題】 Zombie raccoons

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今日も今週のリーディング問題を出していきます。今週のテーマはゾンビアライグマです。The distemper virus can make raccoons act like zombies and can be deadly to dogs. Chicago-area officials have repeatedly warned locals that cases have been spotted in the region.Police have received multiple reports of “zombie raccoons” recently, and the diseased animals are...

【リーディング問題の解答】 Why American moms are seriously struggling

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今日金曜日は、今週のリーディングの解答の日です。今週の問題は、「アメリカのお母さん」がテーマでした。いつもの通り、まず文の構成を明らかにし、ついで逐語訳、そして解説と進んでいきます。 主語を赤字、動詞を青字、目的語を緑字、そして文の切れ目を / で示しています。

【リーディング問題】 Why American moms are seriously struggling

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今週もリーディング問題を出題します。今週のテーマは、「母の日」にちなんでアメリカのお母さんたちです。

【りーディング問題の解答】 Black hole collides with neutron star, scientists say

みなさん、おはようございます。吉野 周です。今日金曜日は、今週のリーディング問題の解答を出すひです。今週の問題は、ブラックホールの話題でした。まず、文章の構造を明らかにし、逐語訳して最後に解説します。 主語を赤字、動詞を青字、目的語を緑字、文の切れ目を / で表しています。'The universe is a violent place:' A black hole and a neutron star crashed into each other, scientists sayWe may have detected a ba...

【リーディング問題】 Black hole collides with neutron star, scientists say

みなさん、おはようございます。吉野 周です。初めての10連休。みなさんは、どうお過ごしでしたか。私は、予定を決めずに、毎日思いつくままに出かけたり、テレビで映画を見たりして楽しく過ごしました。さて、休みも終わったので、2週間ぶりのリーディング問題を出します。今週は、先日初めて撮影に成功したブラックホールの話題です。'The universe is a violent place:' A black hole and a neutron star crashed into each oth...