ドイツ フランクフルトから Dear. Masha

好久不見了！ 元気嗎?こちらは日本の梅雨の時期とはまったく違う気候。過ごしやすいわ。朝晩は肌寒いけれど日中、晴れていたら暑い。日没がとっても遅くて9時過ぎ...

在台灣「Around 40 」相關用詞

現代的女性，經濟自主、思想自主、生活自主、婚姻自主，說真的，一個人挺自在的，所以不婚、單身的女性比例漸高，台灣的社會如此，日本的社會也相同。台灣和日本社會...

國語だけでなく国語も...

私は小さな頃から読書が大好きでした。本だけでなくTVドラマ、映画といったもの全てが好きなので誰かの物語を覗き見(?!)することが好きなようです。特に異文化...

颱風天

夏天的台灣，標準的亞熱帶氣候，時常前半天還陽光普照，後半天就大雨滂沱。才初初進入夏季，幾乎天天，像在蒸箱一般；又悶又熱的37、38度高溫，對台灣人來說，已...

帰国後の手紙~By Anya~

その台北の風景を見ると、先月そちらに行った日々を思い出すわ！7年振りの再会でいっぱい語り合ったね。始めは歳をとった気がしてたんだ。でも、Mashaといろん...

部落格紀實之『源起』----Masha這樣說...

Anya說:「在日本，要找一本用台灣國語(繁體中文)寫成的語言工具書好難!!」就是這樣的一句話，形成了我們這個部落格最初的開端。熱愛著自己的國家語言，也互...

このブログの『始まりについて』---Anyaから...

MasyaとAnyaが出会って17年。その間Mashaは日本語を使う仕事に就き、もともとよくできていた日本語はどんどんブラッシュアップされていきました。一...

自己與自己的對話 by Masha

從公司回家的路上，我喜歡坐公車。一關上車門，聽不到車外城市中的喧鬧聲，卻可以靜靜地、坐在自己的座位上，像觀賞幻燈片電影一樣；隨著車子的移動，從明亮的車窗格...