ATA（米国翻訳者協会）認定翻訳者・英語/日本語講師が、翻訳者として世界に羽ばたくためのヒントを語ります。
2018年10月に『写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現』をクロスメディアランゲージ社から出版しました！
皆様、こんにちは。ランサムはなです。ここ数日、先学期教えた、日本語力が異常に高い学生Aさんについて、お話ししてきました。 1日目は日本語の先生に連絡を取ったこ…
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 これまで数日間、先学期に出会った、日本語力が非常に高いある学生について、記事を書いてきました。1日目は彼の日本語力の高さ…
皆さん、こんにちは。ランサムはなです。 ここ数日、先学期私が受け持った、ある日本語の学生（Aさん）のストーリーをシェアさせていただいています。 1日目は、彼…
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 一昨日から、先学期受け持った、ある日本語の学生さんのストーリーをシェアさせていただいています。 1日目は、彼の日本語力…
皆様、こんにちは。ランサムはなです。 昨日から、日本語が妙に流暢なアメリカ人学生に会って私が衝撃を受けたこと、そこで何か教授方法に秘訣があるのかと思って、この…
皆さん、こんにちは。ランサムはなです。 今週は大学の新学期が始まってバタバタしていました。今学期は1年生と2年生に日本語を教えます。 さて、以前のブログでも…
皆さん、こんにちは！ランサムはなです。 今週から大学が始まり、バタバタしております。 学期中は毎日授業があり、ひょっとすると家族よりも学生と顔をつき合わせてい…
読者の方々へのメッセージ/Message to my readers
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 私は2018年10月15日に、「写真で見る 看板・標識・ラベル・パッケージの英語表現」という本を出版しました。 この本は…
皆様、こんにちは。ランサムはなです。 昨日、ベルリン在住のブロガー/ライターのwasabiちゃんこと高崎佑子さんとビデオチャットをしました（ちなみにwasab…
皆様、こんにちは！ランサムはなです。 2017年から、ブログのプラットフォームをWordpressの独自ドメインに移行してやってきましたが・・・ 昨年10月の…
ドライヘッドマッサージと姿勢矯正でお世話になっている敬子さんが、私のことをブログに書いてくださっていました！嬉しいのでリブログさせてください！
I visited Kinokuniya Sapporo today. Ms. Koba...
View this post on Instagram I visited Kinokuniya Sapporo tod…
I was finally able to visit one of the major ...
View this post on Instagram I was finally able to visit one o…
「ブログリーダー」を活用して、ランサムはなさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
