中華圏の反応を翻訳して紹介するサイトです。このサイトを通じて中国人を理解して行こう。
海外反応サイトの中国語翻訳特化サイトです。はじめたばかりなのでまだまだコンテンツ不足ですが、翻訳マシーンになって充実させていきたいと思います。
【中国人の反応】日本が韓国の”G7参加”を妨害!?韓国メディア「両国は新たな外交戦争に直面するだろう」
日本の共同通信社が28日、アメリカ大統領のトランプが5月に提言したG7首脳会談を拡大する構想に対して、日本政府の多くの外交関係者が、日本側がすでにアメリカ政府に対し、韓国の加入に反対する考えを伝えたと明かした。 韓国≪世界日報≫は28日、トランプがG7の拡大を提言し、韓国大統…
【中国人の反応】安倍「平和は他人から与えられるものではない。日本にも攻撃能力が必要だ!!」
イギリスメディアによると、日本の安倍晋三首相が、日本にはすでに”隣国のミサイル攻撃”を防衛によって守る時間はなく、攻撃能力を獲得することを考える必要があると公言したと報じている。
【中国人の反応】台湾のネット民も激怒!?東京都知事選候補に台湾の日本復帰を公約にする候補者がいるのだが・・・
22人が立候補した日本の東京都知事選挙が7月5日に投票される。その中には、台湾は祖国日本に復帰させなければならないと喚く候補者もおり、この言論は台湾島内で大きな論争を引き起こしている。
【中国人の反応】中国外交部「釣魚島(尖閣諸島)の改名は違法であり無効だ」
中国外交部報道官の趙立堅は22日、外交部定例記者会見を開き、日本の沖縄県石垣市議会が、22日に釣魚島の行政区画名を、登野城から登野城尖閣に改名する議案を可決したことについてコメントした。
【中国人の反応】日本の海上自衛隊が鹿児島付近の海域で国籍不明の潜水艦を発見!!中国の潜水艦か?
日本の防衛省が6月20日に発表した情報によると、18日午後、日本の海上自衛隊は、鹿児島県奄美大島島北部の接続水域で、一隻の国籍不明の潜水艦が潜水航行しているのを発見した。日本の防衛省関係者は、この潜水艦を中国海軍の潜水艦と見ているという。
【中国人の反応】日本が香港に関連する米英豪加四カ国との共同声明を拒否していたことが判明!!中国人「日本がついに覚醒した!!」
5月28日、中国全人代(全国人民代表大会)で香港に関わる国家安全法案の通過が決まった。アメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダの4カ国の外相は共同声明で、これは、≪英中共同声明≫に規定する国際義務に反し、”一国二制度”の枠組みを損なうものだと言明した。 7日の共同通信社…
【中国人の反応】麻生「日本人は欧米人とは民度が違うのだよ」中国人「中華文明を継承したおかげアル!!」
(日本と欧米主要国は)国民の民度が違う。いつも驚くばかりの発言をすることで有名な日本の副首相兼財務大臣の麻生太郎は、4日に上述のコメントを発し、世間に騒動を巻き起こしている。日本メディアは、麻生のこの発言は、欧米人の感染予防の意識は低いという意味に取られかねず、波乱を引…
【中国人の反応】韓国「韓国がG7に招かれたのは世界のリーダー国になった証し」中国人「完全に数合わせだろww」
韓国大統領府の青瓦台は2日、アメリカが韓国にG7への参加を要請したことについて、これは韓国が世界秩序を導くリーダーの一国になることを意味すると述べた。
「ブログリーダー」を活用して、すおあいさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。