サークル　日伊文化交流会

「世界の書棚から」第19回『 ブルガリアの児童文学の不思議な世界』に行ってきました (2023.11.11)@板橋区立中央図書館

「世界の書棚から」第19回『ブルガリアの児童文学の不思議な世界』に行ってきました(2023.11.11)@板橋区立中央図書館第18回のドイツに続き第19回「世界の書棚から」はブルガリアです😊ブルガリア共和国大使館職員のお二人またブルガリアの児童文学を出版されている福音館書店の方が講師を務めてくださいましたまずはブルガリアの国の簡単な紹介から...EUで唯一キリル文字を使い通貨はレフです5月24日は「キリル文字とブルガリアの教育・文化の日」です2007年にEUに加盟しました国花は薔薇🌹ヨーグルトが有名ですね😊ちなみに1989年の板橋区立美術館のボローニャ展でもブルガリアの特別展示が行われたとのこと***ブルガリア人なら誰でも知っている児童文学について昔話の主な登場人物をご紹介いただきました:りこうなペタルは...「世界の書棚から」第19回『ブルガリアの児童文学の不思議な世界』に行ってきました(2023.11.11)@板橋区立中央図書館

2023/11/27 16:55

ヨーロッパ文芸フェスティバル初日の「ギリシャ・ポーランド」に行ってきました(2023.11.21)@板橋区立中央図書館

ヨーロッパ文芸フェスティバル初日の「ギリシャ・ポーランド」に行ってきました(2023.11.21)@板橋区立中央図書館地元板橋の中央図書館で開催されたヨーロッパ文芸フェスティバルの初日に行ってきました!!板橋区立中央図書館が2021年春にリニューアルなってビッグイベントがぞくぞく開催されて嬉しい限りです😊といってもギリシャ文学はまったく知らないのですが...あまりに近所なもので(*ﾉωﾉ)***ギリシャ大使館主催ギリシャ:『ギリシャは詩人の国:2人のノーベル賞詩人、セフェリスとエリティスの紹介』講師:茂木政俊(現代ギリシャ詩研究家)ギリシャ文学は古代ギリシャ文学がともかく有名だが今のギリシャ文学がギリシャにとって重要であること現代ギリシア文学の流れについてアテネ派ではなくイオニア派が残った経緯1901年の...ヨーロッパ文芸フェスティバル初日の「ギリシャ・ポーランド」に行ってきました(2023.11.21)@板橋区立中央図書館

2023/11/21 22:50

今年度最後の3か国語絵本の読み聞かせボランティアをやりました(2023.11.19)@いたばしボローニャ絵本館

今年度最後の3か国語絵本の読み聞かせボランティアをやりました(2023.11.19)@いたばしボローニャ絵本館今年度最後の3か国語絵本の読み聞かせをいたばしボローニャ絵本館でやりましたこの日は日曜日で天気もよくドーム状のおはなしの部屋が満杯になる程の方達が聞きに来てくださいました💕1.Insiemeくっついたイタリア語TaroMiura文/絵SognalibriFatatrac日本語版とイタリア語版の表紙の絵が違っていますね😲イタリア語版はボードブックで分厚いです2.Ahabylaballenablancaエイハブ船長と白いクジラスペイン語ManuelMarsol文絵美馬しょうこ訳Edelvives2014年エーデルビーベス国際絵本賞受賞中央図書館の「世界の書棚」からのスペインの回(2023.1.13)で...今年度最後の3か国語絵本の読み聞かせボランティアをやりました(2023.11.19)@いたばしボローニャ絵本館

2023/11/19 16:19

第14回イタリア留学フェア2023と神保町のブックハウスカフェに行ってきました(2023.11.12)@イタリア文化会館

第14回イタリア留学フェア2023と神保町のブックハウスカフェに行ってきました(2023.11.12)@イタリア文化会館2019年の開催後ようやくの開催となった第14回イタリア留学フェア2023に行ってきました!この間語学学校はコロナの荒波にさらされようやくの開催となり感無量です出展団体や学校も少しずつ変わり書籍やコーヒー販売コーナー航空券の当たるスタンプラリーもなくなる等だいぶ様変わりしましたが旧知の方々にもお会いできて行ってよかったです😊LoStudioItalianoは初登場の音楽や芸術のプログラムを提供する語学学校でローマとナポリの中間地点にあるアラトリ(Alatri)にありますチェファルーの語学学校SolemarAcademyも健在でなによりです😊各学校のブース***日曜の昼過ぎにアニェッリホー...第14回イタリア留学フェア2023と神保町のブックハウスカフェに行ってきました(2023.11.12)@イタリア文化会館

2023/11/12 18:40

サルデーニャ島沖の海底に4世紀頃の青銅貨が数万枚 状態良好(2023.11.2)@イタリアのニュース

サルデーニャ島沖の海底に4世紀頃の青銅貨が数万枚状態良好(2023.11.4)@イタリアのニュースイタリア文化省は11月4日サルデーニャ島アルツァケーナ沖の海底から古代の青銅貨数万枚を回収したと発表しました地元のアマチュアダイバーが浅瀬で発見して当局に通報したとのこと難破した船に積まれていた4世紀頃の銅貨とみられるそうです記事はこちら***サルデーニャ島の北東にあるアルツァケーナの海岸の浅瀬でアマチュアダイバーたちが偶然に発見した3～5万枚にも及ぶフォリス(follis)というローマ時代の青銅貨(antichemoneteromane)...状態はきわめて良好とのこと(inunostatoeccezionaleerarodiconservazione)でコンスタンティヌス帝(CostantinoilGra...サルデーニャ島沖の海底に4世紀頃の青銅貨が数万枚状態良好(2023.11.2)@イタリアのニュース

2023/11/10 07:12

「世界の書棚から」第18回『ドイツの絵本 ーイラストレーションシーンより』に行ってきました (2023.9.9)@板橋区立中央図書館

「世界の書棚から」第18回『ドイツの絵本ーイラストレーションシーンより』に行ってきました(2023.9.9)@板橋区立中央図書館第17回のチェコに続き第18回「世界の書棚から」はいよいよドイツです😊ゲーテ・インスティテュート東京の図書館の方からゲーテ・インスティテュートや図書館の紹介に続きドイツの絵本をテーマとした展覧会そしてイラストレーターの紹介をしていただきましたゲーテインスティテュートの翻訳出版助成かけはし文学賞ソーシャルトランスレーティング(1冊の本を十数か国語に訳す)等についてまた図書館にはドイツの絵本が200冊程あるそうです📖ドイツのトロイスドルフ絵本美術館クリングスポール美術館(オッフェンバッハ)そしてブックフェアはライプツィヒ(春)とフランクフルト(秋)が有名ですね研究所はブレーメン大学に...「世界の書棚から」第18回『ドイツの絵本ーイラストレーションシーンより』に行ってきました(2023.9.9)@板橋区立中央図書館

2023/11/08 07:22

イタリア映画「蟻の王(Il signore delle formiche)」ロードショーのお知らせ(2023.11.10～)@ヒューマントラストシネマ有楽町他

イタリア映画「蟻の王(Ilsignoredelleformiche)」ロードショーのお知らせ(2023.11.10～)@ヒューマントラストシネマ有楽町他イタリアの名匠ジャンニ・アメリオ監督の最新作『蟻の王』(Ilsignoredelleformiche)が全国で上映されます1960年代イタリア・ポー側南部の街ピアチェンツァ詩人で劇作家蟻の生態研究者でもあるアルドは教え子の若者エットレと恋に落ちローマに出て共に暮らし始めるしかしエットレの家族は二人を引き離しアルドは逮捕エットレは矯正施設に送られ同性愛の“治療”のために電気ショックを受けさせられることになるそして世間の好奇の目に晒されながら裁判が始まった新聞記者エンニオは熱心に取材を重ね不寛容な社会に声を上げるのだが…“ブライバンティ事件”の史実に基づいた愛...イタリア映画「蟻の王(Ilsignoredelleformiche)」ロードショーのお知らせ(2023.11.10～)@ヒューマントラストシネマ有楽町他

2023/11/04 08:54

イタリア映画『シチリア・サマー(Stranizza d'Amuri)』ロードショーのお知らせ(2023.11.23～)@新宿ピカデリー他

イタリア映画『シチリア・サマー(Stranizzad'Amuri)』ロードショーのお知らせ(2023.11.23～)@新宿ピカデリー他1982年イタリア...2人の美しい少年が死んだー心震える物語が世界を動かした最高純度の実話ラブストーリー!『君の名前で僕を呼んで』のルカ・グァダニーノ監督がシチリアを舞台に実際の事件を元に描いた映画『シチリア・サマー』が公開されます原題の"Stranizzad'Amuri"はシチリア語で「愛の奇跡」という訳が当てられています💕このタイトルは実は2021年に他界したシチリア出身のイタリア音楽会の鬼才故フランコ・バッティアートへのオマージュでもあるそうです***1980年代バチカンのお膝元で性的指向に関して保守的なイタリアで世界的な非営利団体“ARCIGAY（アルチゲイ）”が...イタリア映画『シチリア・サマー(Stranizzad'Amuri)』ロードショーのお知らせ(2023.11.23～)@新宿ピカデリー他

2023/11/02 09:34