単に言葉を訳すだけではなく、その背景にある哲学や美意識、文化的なニュアンスをどう伝えるかが肝になります。 1. 話し言葉特有のリズムを活かす熊倉さんの語り口…
自主通訳トレーニングのための教材を紹介しています。
武蔵一族という古武道の忍法グループの代表です。「はじめてのウィスパリング同時通訳」を刊行しました。 江戸幕府の隠密元締めの末裔で、田端の道場で忍者体験、鎧体験、居合い体験などを家伝の武芸などを紹介しています。 特に、遠隔教育を用いた通訳トレーニングに興味を持っています。 http://www.geocities.jp/vanessa_482/index.html
Secretary of Defense Lloyd J. Austin Presser
Secretary of Defense Lloyd J. Austin III Holds a Press ConferenceOct. 27, 2022 …
【追悼演説】安倍元首相に向け…立憲民主党・野田元首相2022年10月25日、衆議院本会議。選挙演説中に銃撃され死去した安倍元首相に向けた追悼演説が行われま…
Keynote speech Minister Sandiaga Uno
Keynote speech Minister of Tourism & Creative Economy, Sandiaga Uno Halal Din…
Musashi Festival Nov. 6th (Tokoyo time 6 am)
Master of ceremonies Ginroh Mokuso Kujikiri 銀狼 MC,黙想、九字切Shiho barai by Oowash…
Vice President Harris Deliver Remarks at an Even
Vice President Harris Deliver Remarks at an Event Highlighting the Investments …
First Lady Jill Biden at Rhode Island College
First lady challenges Rhode Island College students: 'Answer this call, become …
Part 2 Hochul, Zeldin spar over crime,
Hochul, Zeldin spar over crime, Trump in debate for New York governorSparring …
Hochul, Zeldin spar over crime, Trump in debate
Hochul, Zeldin spar over crime, Trump in debate for New York governorErrol Loui…
WHO Director-General's keynote speech
WHO Director-General's keynote speech at the Opening Ceremony of the World Heal…
Rishi Sunak's first speech to nation as PM
'Stability and unity': watch Rishi Sunak's first speech to nation as PMRishi S…
Prime Minister Liz Truss's resignation statement
came into office at a time of great economic and international instability."…
TED ASL interpreting 101 for hearing people
Andrew Tolman: So imagine you're getting all settled into your seat, nice and …
TED Why corporate diversity programs fail?
Why corporate diversity programs fail -- and how small tweaks can have big im…
How to foster true diversity and inclusion
How to foster true diversity and inclusion at work (and in your community) Ro…
TED We need leaders who boldly champion inclusio
We need leaders who boldly champion inclusionWe know diversity, equity and inc…
EP44: Is a Culture of Diversity Equity and Inclusion ImportantOften, the impre…
Diversity Equity and Inclusion
EP44: Is a Culture of Diversity Equity and Inclusion Important EP44: Is a Cultu…
President Obama Tokyo Japan Speech (Nov.13,2009)
Good morning. It is a great honor to be in Tokyo — the first stop on my first v…
President Obama Tokyo Japan Speech (3/4, 4/4)
この点については、シンガポールでもっとお話ししますが、米国ではこの新戦略は、貯蓄を増やし、支出を減らし、金融システムを改革し、長期的な財政赤字と債務…
President Obama Tokyo Japan Speech (2/4)
まさしくここで、核兵器競争のリスクが世界全体の安全保障を脅かしており、偉大な宗教を冒涜（ぼうとく）する過激主義者は両大陸への攻撃を計画しているのです。ア…
ありがとう。ありがとう。本当にありがとう。おはようございます。大統領就任後、初のアジア歴訪に際して、最初に東京を訪れることは大変な光栄です。ありがとう。長…
Prime Minister Mark Brown and Penny Wong
WATCH #LIVE: Prime Minister Mark Brown and Australian Foreign Minister Penny W…
Prime Minister Liz Truss's resignation statement
I came into office at a time of great economic and international instability.F…
Blinken on facing challenges from Russia, China
Blinken on facing challenges from Russia, China and Iran l GMAQUESTION: The Se…
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin, General Mark Milley speak after NATO me…
Press conference by President von der Leyen
Press conference by President von der Leyen & Commissioners Simson & McGuinness…
Joint Press Conference by EAM and FM Penny Wong of Australia (October 10, 2022)…
NATO Secretary General, North Atlantic Council
NATO Secretary General, North Atlantic Council at Defence Ministers Meeting, 13…
US celebrates Indigenous Peoples Day
Speaker 1: (00:00)Today marks Indigenous People’s Day. It was once known as Co…
Biden addresses Putin's nuclear threats in Ukrai
Biden addresses Putin's nuclear threats in Ukraine CNN exclusive interviewSpeak…
Naledi Pandor, Minister for Int'l Relations
South Africa - Minister Addresses United Nations General Debate, 77th Session S…
GCHQ head Jeremy Fleming delivers rare speech at
GCHQ head Jeremy Fleming delivers rare speech at Rusi thinktank If China is t…
President Biden on Marijuana Reform
President Biden: (00:00)As I said when I ran for president, no one should be i…
Sir Stephen Lovegrove speech at CSIS, Washington
Sir Stephen Lovegrove speech at CSIS, Washington DCIntroductionGood morning lad…
EU agrees to require one charger for all devices
peaker 1: (00:00)Soon you’ll be able to boost your iPhone battery using your A…
The Second Reproductive Rights Taskforce Meeting
President Biden and Vice President Harris Attend the Second Reproductive Rights…
Announcement of the 2022 Nobel Prize in Physics
Speaker 1: (07:05)Welcome to this press conference at the Royal Swedish Academ…
The winner of the 2022 Nobel Prize in Physiology
Anna Wedell: (00:00)… answered by analysis of ancient bones and artifacts alon…
（はじめに） 第二百十回国会の開会に臨み、日本を守り、未来を切り拓（ひら）く覚悟を新たにしています。 足下の物価高への対応に全力をもって当たり、日本経済を必…
＾President Biden and the First Lady
President Biden and the First Lady Deliver Remarks to Celebrate the Americans w…
国際的取組を主導 lead international efforts toward経済安全保障 economic securit…
【令和4年度文部科学省寄附フォーラム】事例発表：寄附の進化と可能性 教育・文化・スポーツ・科学技術の発展と共感性の連鎖
Biden Remarks at the White Hose Conference
President Biden Delivers Remarks at the White House Conference on Hunger, Nutri…
「ブログリーダー」を活用して、武蔵一族のバネッサさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
単に言葉を訳すだけではなく、その背景にある哲学や美意識、文化的なニュアンスをどう伝えるかが肝になります。 1. 話し言葉特有のリズムを活かす熊倉さんの語り口…
Ideas for India's futureNandan Nilekani, the visionary co-founder of outsourci…
Hello everyone, my name is Kato from GLOBIS. Thank you very much for joining …
Former President Obama Discusses Democracy, Chalenges Facing The U.S
G7 summit: Mark Carney says negotiations with US within 30 days Mr. Carney (00…
Canada's Carney opens G7 meeting, says 'there can be no security without econom…
0:00グロービス知見録 皆さん こんにちはえグロービスの加藤でございますえ今日よろしくお願いいたします。え私簡単なんですけれども自己紹介ですえ今アメリカそ…
冒頭挨拶チップマン所長、ご来賓の皆様、日本の防衛大臣の中谷元です。まず、開催のために尽力されたIISSの皆様とシンガポール政府に改めて敬意を表します。また、ベ…
Sir John Chipman, Executive Chairman, IISSWell, ladies and gentlemen, thank yo…
Pope Leo XIV Speaks To U.S. Audience For First Time Since Becoming Pontiff In C…
THIRD PLENARY SESSION MANAGING PROLIFERATION RISKS IN THEASIA-PACIFICSATURDAY 3…
IISS Shangri-La Dialogue 2025 Plenary 3: Managing Proliferation Risks in the …
IISS Shangri-La Dialogue 2025 Keynote Address by Emmanuel Macron, President o…
IISS Shangri-La Dialogue 2025 Special Address by Dato' Seri Anwar Ibrahim, PM…
Remarks by Secretary of Defense Pete Hegseth at the 2025 Shangri-La Dialogue in…
NVIDIA AI Summit Fireside Chat with Jensen Huang and Masayoshi Son 𝗕𝗲𝘆𝗼𝗻𝗱 𝗔𝗿𝘁𝗶𝗳…
ECB President Christine Lagarde speaks after monetary policy meetingLagardeGood…
President Alan Garber's Welcome Harvard Commencement 2025Welcome, family and …
Moms for Liberty, lawmakers hold event on parental rights in educationTina (00:…
Tony Blair and Arnold Schwarzenegger on terminating pollution
Anthony Albanese meets New Zealand Prime Minister Christopher LuxonIN FULL: Ant…
Apple WWDC 2024: Everything Revealed in 12 MinutesSpeaker 1 (00:00):Good mornin…
China-Russia relationship is concerning, says Nato secretary-general BBC News…
Amanda Pritchard speech to NHS ConfedExpo conference, 12 June 2024Thank you, Vi…
Vice President Harris Speaks at Peace Summit in Ukraine President Amherd (00:01…
Vice President Harris Delivers Remarks on her Nationwide Economic Opportunity …
Interview: Jimmy Kimmel Interviews Joe Biden, Barack Obama at a Campaign Fundra…
Secretary Austin, Joint Chiefs chair Brown give update after Ukraine defense me…
CNBC Exclusive: Billionaire Investor Stanley Druckenmiller Speaks with CNBC’s “…
【会見ノーカット】【会見ノーカット】『トヨタ自動車・豊田章男会長が会見』 トヨタ自動車など5社で不正行為 国交省が“不正車種”の出荷停止を指示トヨタ自動車など…
The Futurist Summit: Democracy on the Line with Maria RessaMS. ZAKRZEWSKI: Well…
Secretary Antony J. Blinken With Jalal Chahda of Al JazeeraQUESTION: Hamas sub…
US Trade Representative Katherine Tai on the future for US-EU trade Katherine T…
ISS Shangri-La Dialogue 2024 Plenary Session 6: Connecting Indian Ocean and P…
June UN Climate Meetings: Opening remarks by Simon Stiell, UN Climate Change Ex…
Remarks by NATO Secretary General and the President of 🇫🇮 Finland, 06 JUN 2024 …
ISS Shangri-La Dialogue 2024: Indonesia President-elect Prabowo - Special Addre…
King Charles' Touching Speech at D-Day 80th Anniversary Event "Ladies and gen…
EXCLUSIVE full interview with Former President Donald Trump! Will Cain ShowT…
EXCLUSIVE full interview with Former President Donald Trump! Will Cain ShowWi…
