「縦割り」社会

今日もボキャブラアップ！日本社会は「縦社会」「縦割り社会」と言われます。「縦割り」とは「組織が上下関係を中心に運営されること」（「大辞泉」）です。「縦割り」を英和辞典で引くと...devide lengthwiseと出てきます。...ちょっと小難しいですね。top-down = 上意下達

「群れ」も様々

英語で「群れ」を表す単語はたくさんあります。人 = group, crowd羊・ヤギ・鳥 = flock牛・象・鹿 = herd畜牛 = cattle魚 = schoolなどなど。先日、economist誌（2/25)で、新しい「群れ」に遭遇しました。それはpodです。ジーニアス英和大辞典によれば「アザラシ・クジラ・鳥