みんなで巻き寿司ランチ！

一昨日の日曜日、トンボの家族を我が家に招待してみんなでランチをしました^0^/ うちの狭いリビングダイニングに、お美母さん、お美父さん、下の妹、 おばあちゃん、おじいちゃんに、私たちの計7人！ 先週末のような猛暑じゃなくて良かった^^; ちなみに妹ちゃんは土曜日から...

ムールが食べたい！

はぁ...先週末は暑かった... 気温36～7度、直射日光が当たる場所はもっとじゃないかなぁ！？ これはさすがにクーラーのないフランス、厳しかったです>_<; とはいえ、湿度は日本ほどじゃないので、じっとしていれば汗は出ないんですけど、 それがかえって暑い... ...

私たちの嫁姑問題！？

先週末に海にムール貝を食べに行ったときのことを書こうと思ってたんですが、 気が変わったので、今日は別のお話を... 昨日の水曜日はフランス休日だったんですけど、火曜日の夜トンボの仕事が 終わってから、私たちは泊まりでトンボの実家に行ってきました！ お土産にチョコレー...

フランスっていっつもそう...

数日前、マスカラと化粧下地がなくなってきたので、学校の帰りにコスメ専門店に 寄りました... いつも使っているクリニークのマスカラが欲しいとスタッフにお願いすると、 "それの黒は今ないわ"とのこと... 茶色はどう？とすすめてくれたけど、黒がよかった私... ...

思わず"クソッ！"って言いたくなる

昨日の移民局の学校でのこと... ちょうど今日にDILFの試験を控えた韓国人女性がいて、 先生と"明日の試験で何か質問ある？"なんて会話をしていたんです (DILFはフランスで滞在許可証を更新するのに必要なフランス語試験の1番下のレベル。国が認める唯一のフランス語試験だそ...

夏の香り ～トマト＆プラム～

昨日はトンボのおじいちゃん、おばあちゃんのお家に行ってきました^_^/ というのも先週末、庭に実ったプラムをとろうとして木から落ちてしまったおじいちゃん... 腰を打って1週間弱入院していたのです... 私たちも病院にお見舞いに行こう、ということだったんですけど、 ...