0:39 what could be the consequences of ( 9 words ) (トランプ政権の外交政策がロシアに屈し)ヨーロッパの同盟国とウクライナを見捨てた場合に起こりうる事態はなんでしょうか? 'This is incomprehensible...
0:29 what's your perspective on where we're at, and this newfound US-Russia relationship, ( 2 words ) or ( 1 word) , if you will ? 私たちの現状と、こ...
0:13 before the pandemic in 2019, the avarage cost of a dozen eggs was $1.55. ( 4 words ), right ? 2019年のパンデミック前は、卵一ダースの平均価格は1ドル55セントでした。いい時...
6;08 he thanks everybody around the world for fighting for him and standing up for him and (4 words) him. 彼は、彼のために戦い、立ち上がり、決してあきらめなかった世界中のす...
14;31 elon's tesla is now losing market share, partially because they've lost ( 3 words ), partially because people want nothing to do with...
what I wouldn't do for something のためなら何でもする。19;13 what I wouldn't do for a chicken sandwich. チキンサンドのためなら何でもする。 What Happens to NYC's Food...
0:52 It's the most contagious infectious disease known to humans, and when we start to see a measles outbreak, that's a sign that there is (...
7;22 trump administration has shocked allies in Europe. it's showing there's virtually ( 3 words ) the US and Israel, especially on the futu...
0;55 but on Friday she was ( 2 words) . しかし金曜日、彼女は解雇された。 AA employee fired by the Trump administration expresses shock over removal
0;01 if you ride the New York city subway, you are likely to see just about everything. but few (1 word ) have witnessed the birth of a bab...
0:19 police say 11 German Shepherd puppies were found living ( 3 words ). 警察によると、11匹のジャーマン・シェパードの子犬が狭苦しい環境で飼育されていたという。 11 German Shepherd...
a blade of grass = a leaf of grass 草の葉一枚。0:01 Novak Djokovic notched his fourth consecutive Wimbledon title and seventh overall throwing hi...
2;42 donald trump just tweeted out or (2 words ). トランプはツイートまたはエックスした。 Trump's Priorities WRONG? Majority Say President's Focus on Lowerin...
0:33 thieves ( 3 words) 540 eggs. 泥棒たちは540個の卵を盗んだ。 Thieves Run Off With 540 Eggs From Seattle Cafe
3:03 however people later bashed him in the comments saying the quality is ( 2 words ) the price. しかし、その後、人々はコメント欄で『価格に見合う品質ではない』と批判した。 Sa...
I don't ( 5 words ) think that the only good Indians are the dead Indians, but I believe nine out of every ten are. 私は、“善きインディアンとは死んだインディアンだ...
look the other way 見て見ぬふりをする、目を背ける。 0:24 and her name is synonymous with people who look the other way when trouble happens. キティ・ジェノヴィーズ...
3:49 well, here is the secret. the girl that David selects is also (4 words ). これが種明かしです。デビッド・ブレインが選んだこの女性もこのトリックに一枚絡んでいるのです。 WORLD'S MOS...
1;12 the frosty was a hit from Day One, a frozen creamy treat that ( 5 words) . フロスティーは初日から大人気で、時の試練に耐えた冷たくクリーミーなスイーツだった。 Wendy's to laun...
1;18 ( 3 words ) immediately ? すぐに恋に落ちましたか USA TODAY Reporter Erin Jensen Goes on Search for Love
1:23 then he gifted it to his buddy John, ( 6 words ). 彼は卵を友人でがらくたの収集家のジョンにプレゼントした。 These Are Unusual Stories About Eggs
4:15 We just have to find it. Without a beacon, that's ( 7 words ). 残りのドローンを必ず見つけなくては。ビーコン信号なしでは、干し草の山から針を探すようなものね。 Oblivion Tom Cruise ...
6;24 that's impossible,,,, unless it's (2 words ). 時速360キロ、ありえない速度だ。EF5規模の竜巻でなければね。 Opening Tornado Scene TWISTERS (2024) Movie CLIP H...
meringue は卵白を泡立てたもの、あるいはそのお菓子。発音は メラン 日本語のメレンゲに釣られてメレンゲと発音するとメレンゲダンスの意味になってしまう。0;52 this is the meringue. これがメレンゲです。 Did You Forget Abo...
2:24 after his arrival at a nearby hospital, doctors ( 3 words ) ( 3 words ) and performed emergency surgery. イマハラは近くの病院に到着した後、医師に脳動脈瘤と診断され、...
12;23 people ( 5 words ) Oliver. 人々は巨人のオリバーさんに飽きることはなかった。 Training W/ a Real Life Giant (Worlds Tallest Bodybuilder)
1;33 so do these cybertruck owners have (2 words) ? サイバートラックのオーナーたちはサイバートラックを買ったことを公開しているのでしょうか? Why Are Cybertrucks Being Targeted by V...
2;45 the exhaustion I experienced was overwhelming. ( 4 words ), ( 2 words ) the rest (that) my body so desperately needed. 私が感じた疲労は圧倒的だった。私...
call the police on me 私を警察に通報する
公式は call the police on X ( xを警察に通報する。)。0:32 he actually called the police on a customer. 塩振りおじさんは、実際に、顧客を警察に通報した。 Salt Bae Is Out of Money...
0;27 the rules are simple; two teams have two minutes to ( 4 words) frozen water. players are out if they get hit by a snowball, and the te...
0:53 Canadians are very well know for ( 4 words ). カナダ人は嫌なものには金を使わないことで有名です。 "It’s unbelievable!” BC border shop sees business plummet 80...
5;52 he looks absolutely ( 1 word) . he looks exhausted. ヤコブ選手は完全に消耗してしまったように見えますね。くたくたですね。 Jakob Ingebrigtsen SMASHES indoor mile world ...
3;59 (5 words) , Sheinbaum points out "seventy percent of the illegal weapons that they seized in Mexico went into Mexico from the United St...
grow a spine という言い方がある。背骨を育てろとは、度胸を出せよ、勇気を出せ、気骨を見せろ、くらいの意味だ。 spine があるのは、いつも女性 のような気がする。0;33 the woman just out of shot is Janet Mills, gov...
3:40 recently, production in the Austin plant has ( 2 words ). 最近、オースティン工場での生産がほぼ停止している。 Why Making Apple iPhones in America Is So Hard ...
cohort とはもともと(古代ローマの)歩兵隊の単位で、 レギオン a legion of の10分の一の人数。 ある共通の性格を持つ集団 、意味でつかわれる。6;38 LEGION 4,800 MEN 6;46 COHORT 480 MEN. レギオン(軍団)4800名、...
イーロン・マスクが率いる DOGE ( Department of Government Efficiency 政府効率化省) の読みはドウジで、つまり、cost-cutting team 首切り部門のことだ。7;33 he just found out he's going ...
0;02 which one of these Apple gadgets is ( 4 words ) ? これらのアップル製品で一つだけ違ったものはどれでしょうか? Why Making Apple iPhones in America Is So Hard WS...
4:17 and many businesses that are struggling to survive seem to think transshipment might be the answer. but of course, it's all (4 words ) ...
0;01 these shoes were made for walking. and ( 5 words ). they're ( 2 words ) this man. これらの靴は歩くために作られた。孫女装子らの足のためにつくられたんじゃない。この人のために作られたのだ...
1:06 ( 4 words ) for 16-year old magician Stanley Zhou. 16歳のマジシャンスタンリー君に拍手。 16 YEAR OLD magician FOOLS Penn and Teller with PHYSICS!? S...
0;18 Canadians are cancelling trips to the US ( 2 words ). カナダ人はこぞってアメリカへの旅行を取りやめている。 More Canadian vacationers skipping U.S. amid trade...
traffic is backed up 交通が渋滞している。be backed up は交通以外のものが止まっているときにも使える便利な表現だ。 0:30 and rush-hour traffic is backed up for miles. ラッシュアワーの渋滞が万マイ...
5;24 google has ( 3 words ) to please chinese communist party. Googleは中国共産党を喜ばせるために、非常に努力してきた。 China Will Betray You
6;55 I'm not convinced he's guilty of anything except being ( 8 words ). 運悪くその場に居合わせた以外の罪を、彼が犯したとは思えません。 Suspect in a Body Bag Law & Or...
0;53 it was finally time to open grandma Theresa's ( 3 words ). ついに、亡き祖母テレサからの贈り物を開ける時が来た。 Bride Opens Wedding Gift From Late Grandma 28...
0;56 we will separate them by their ( 1 word ). about 50,000 pounds a year.私たちは硬貨を額面ごとに分けます。年間約5万ポンド(約22.7トン)の量です。 What Happens to Your L...
Boeing 747 Steep Bank - Hong Kong (1998) ジャンボジェットは機体を大きく傾けた。、、機体を傾けるときはだいたい旋回するときなので、ジャンボジェットは機体を大きく傾け旋回した、の意味。bank は機体を傾けるという航空用語でもある。 ...
1:17 perhaps, you should ( 9 words ). he was frugal, you know.たぶん、あなたの亡き兄を見習うべきですよ。彼は倹約家でしたよ。 Edward VIII argues with his mother about hi...
haunt が名詞になると、よく言った場所、店などの意味になる。1;16 this is in Loufu. this is like my old haunt. I used to go here all the time. これは、羅湖の景色。昔よく行った場所です。 C...
1:40 if we were to ascend too quickly, we could get ( 2 words ), which means nitrogen is expelled from our system through our skin tissues, ...
9;37 and I believe that's actually a bedet you're drinking out of. whatever it is, it sure ( 3 words ). あんたはビデから飲んでると思うよ。どこから出てきてもいいが、渇きを潤して...
21;38 you either have to make the decision to leave voluntarily if you want to --- you understand, just like Yeltsin did or just like Nazar...
0;47 this is the home of the Van Winkles, an unassuming family in Louisville who are ( 5 words ). ここはルイビルに住むヴァン・ウィンクル家の邸宅であり、彼らは極めて慎ましい家族である...
1;33 don't let anything happen to this man. because I shall (4 words) . “He’s Living In A House Of Cards” THE EQUALIZER
a host of 様々な、いろいろな、多くの。a whole host of something が多く使われている。 11;59 just flying higher sounds like the easy solution. but when you're at th...
0;33 what I want to talk about is the fact, of course, the president of the United States, ( 4 words ), attended the Superbowl in New Orlean...
10;06 however, trendy as it may be, Queen Elizabeth has long been eating local, organic, ( 1 or 3 words) foods -- even before it was cool. ...
0;01 Queen Elizabeth has access to personal chefs and staff to see to it that she always has great foods ( 5 words) . エリザベス女王はお抱えのシェフやスタッフを利...
2:10 the final course, ( 6 words ), is the cakes and pastries.最後のコースは、もしまだお腹に余裕があれば、ケーキとペストリーです。 How to take afternoon tea like a Brit - ...
3:59 cakes are the most important elements and are also like (3 words ). ケーキは午後のお茶の最も重要な要素であり、また、口直しとしての役割も果たします。 How to have an authentic...
whip up 料理を手早く作る、何かを煽り立てる、の意味がある。 4;59 with a small oven, it's possible for the airmen to whip up a quick yet delicious meal. 小型のオーブンを使えば、...
0;37 on Monday afternoon, the rocker's private jet ( 2 words ) the runway after landing at Scottsdale Airport, crashing into another aircra...
3:44 but if you are an insurance company, this neighborhood looks very very different. a place like this with houses surrounded by forests ...
1;13 it's Meghan Markle, right ? ( 5 words ) for her. メーガンでしょ?彼女には低すぎる基準なんてありゃしないのよ。 The Death of Invictus: Meghan Markle Is Not The Sole...
2:57 ( 5 words ) ? well, I wanted to see who was going to win. I had him right where I wanted. 遅いよ。どっちが勝つか見たかったのさ。こいつを格好の場所に誘い込んだところさ。 Ma...
0:48 and enviromental officials are leading an investigation to (5 words ) this mystery.環境当局がこの謎を解明するための調査を主導している。 Residents Worried Afte...
man the ship の意味を調べると、必ず、The old man the ship.という文に突き当たる。the old / man / the ship. 年配者たちが船を仕切る。操艦している。の意味だ。man the ship とは船の一切合切を、(男たちが)仕切る、...
2:23 Anne was at court for several years before she turned the king's head. but when she did, Henry ( 3 words ) her. アンは数年間宮廷に仕えていたが、王の心を奪っ...
0:10 a mola mola or an ocean sunfish was lodged in the sand in shallow water, but this deputy was (4 words ) freeing it. モラモラ (またはオーシャン・サンフ...
7;57 these are ( 3 words ) whe we were living in China, because when you ride a motorcycle you hate these things. オートバイで中国を回っていた私たちにとってこの散水...
5;24 everybody gets shown this very sterilized, (4 words ) of what China is.誰もが非常に作り物めいた、見せかけだけのポチョムキン村のような中国のイメージを見せられる。 China Really Doe...
0:35 I had an 8-year-old kid accuse me of ( 7 words ). 私は8歳の子どもに、悪魔に魂を売り渡したと非難され私は The Extraordinary Card Magic of Jason Ladanye: Throug...
wheelhouse とは、操舵室、つまり得意分野のこと。11;38 but despite boxers not being his preferred wheelhouse, Sanchez was still too good for them.しかし、ボクシングが彼の得...
2;37 But what would it have been, this treatment? It was called ( 3 words ). しかし、それは一体どのような治療だったのか? それは腹腔鏡下子宮全摘術と呼ばれるものでした。 Twist Ending ...
0;21 here is our seafood okra ( 4 words ). これがシーフードオクラの美しき姿です。 Why Stockfish Is So Expensive So Expensive Food Business Insider
2:02 as a result, Armia is now a celebrity (2 words ), the only security guard who guards his own work. その結果、アルミアはある種のセレブとなり、自分の作品を自ら警備する唯一の...
10;41 some rumors on social media claim that she's either been killed or ( 1 word ). ソーシャルメディア上の噂では、彼女(李亦雪、Li Yixue)は殺されたかロボトミー手術を受けたかのどちらかだ...
6:18 well, you are a United fan. so ( 5 words) , let me know what you thought. 君はユナイテッド航空のファンなのは知っているけど、ひいき抜きにして、ファーストクラスのサービスをどう思う? USA’...
for my money = in my opinion 4:41 Jakob Ingebrigtsen was slightly faster there for my money. 残り400メートルの地点でヤコブ・インゲブリクトセン選手は先週世界記録を樹立したイェアード・...
0:36 this wasn't like some Bible story where Adrián was stuck inside a whale for three days. he was quickly released, but not quickly enough...
3:02 we clipped the top of a few trees, and that felt like we were making the initial landing at the airport. so my first sense was "hurray,...
1:04 he owes 38,000 on his credit card, his car is about to (2 words ), and he's (6 words ). and certain other gentlemen are pressing him fo...
4;13 all right, the class is still ( 2 words ). so still keep quiet. よし、授業はまだ続いている。だからまだ静かにしていなさい。 McCall Schools A Class Of Thugs THE ...
3;23 she's still rough. quite enough. ( 3 words ). この飛行機はまだ整備が必要だ。まあ十分だ。仕上げろ。 MacGyver - Ice Box
0:27 add a little iron rust, and I'll cut through that door ( 6 words) . 錆を少し混ぜて、あのドアを簡単に切ってみせるよ。 MacGyver - Thermite Torch
leaving the scene of an accident 事故現場から立ち去る
leaving the scene of an accident 事故現場から(通報せずに)立ち去る、は決まった言い方。冠詞に注意すればいい。0;48 California law says leaving the scene of an accident that cau...
5:40 there really must be ( 4 words ) for 2025. 2025年の陸上界は何か特別なことが起きているに違いない。 The Craziest Start To A Season I've Ever Seen
0:01 the store is allegedly headquarters of ( 3 words ) for six South American crime gangs. この店は、南米の6つの犯罪組織による盗品売買の拠点であると疑われている。 FBI Raid...
0;24 my mom had a chili receipe that would just about ( 4 words ). 母はみんなをあっと言わせるほどおいしいチリ料理の作り方を知っていました。 MacGyver - Chili Recipe
1:32 when it comes to true aim, he dosen't ( 9 words ). 真の狙いについては、かれは皆目見当がついていない。 MacGyver - Afraid Of Snakes
1:09 that house is like 400 yards away. is that good ? that's unbelievable. ( 2 words ). あの家までは400ヤードくらいあるぜ。飛距離は十分か?信じられないね。 ビギナーズラックだ。 Fi...
hitch your wagon to 自分の馬車を何かにつなぐ
hitch one's wagon to 自分のワゴンを「何か」につなぐ。通常「何か」とは成功している「何か」。つまり、hitch one's wagon to とは勝ち馬にあやかるの意味になる。2:00 elon musk, peter thiel, marc andrees...
0:15 in many countries, leaders think they can make deals with him. others believe that (7 words ). 多くの国で、指導者たちは彼と取引ができると考えている。他の人々は、彼は吠えるだけ...
1:08 a court ordered that ( 4 words ) to the hearing.裁判所は前法務大臣ズビグニェフ・ジョブロを公判に出廷させるため、強制的に連行するよう命じた。 Former Polish justice minister detain...
0;43 the agents are demanding that the Justice Department not publish their names. because what we've seen before, Boris, is that, you know...
0;01 the American bald eagle is ( 3 words ). アメリカのハクトウワシは復活しつつある。 Bald Eagle Population Comes Back From Brink of Extinction
6:13 what we do know is these young men are working ( 4 words) musk and his team. わかっているのはこの6人の青年がマスクとチームの要望で働いているということだ。 Musk says naming...
workaholic ワーカホリックは日本語になっているようだ。work(仕事)とalcoholic(アルコール中毒)との合成語。alcoholicを使った合成語はいつくか存在する。8;43 Darren McGrady told CNN that Queen Elizabet...
1:04 日本ではお目にかからない光景だが、向こうではスーパーを出るときに警備員が必ずレシートと買ったものを検査する。かっぱらいを防ぐためだ。日本では honor system がある程度機能しているから、このようなあからさまに客を疑うような真似はしない。 Costco ...
「ブログリーダー」を活用して、ブリッジさんをフォローしませんか?
10:24 and then, as he leaves trump packed his toys up and laughed the meeting, because he can't (8 words ) like most presidents can. それからトラン...
0;49 ( 3 words ). 信じられない。 'Dean Compares The Demonic Books' The Ninth Gate
0;08 and despite her telling the court there was no excuse for her actions, she ( 3 words ) from the judge. 彼女自身が「自分の行為に弁解の余地はない」と法廷で述べたにもかか...
big one は、大きなやつ、で、 大体は巨大地震の意味。1:19 you do get fortune tellers sometimes predicting when the next big one will hit Japan. 日本で次の大地震がいつ起きるかを予言...
アメリカの独立記念日のあいさつ。いう必要はないが、おぼえておいて損はない。1;14 happy 4th. Trump’s past mistake just came back to shoot him in the foot John Bolton 1:44 ha...
3:15 right now I'm staying with my grandma and grandpa ( 4 words ). 16-Year-Old TikTok Chef Builds a Food Empire Between Classes
0:22 I'm serious about this. I've got a little fire ( 3 words ). 私は料理に真剣に取り組んでいます。私の中ではちょっとした火がついています。 16-Year-Old TikTok Chef Builds a F...
AAA = American Automobile Association アメリカ自動車協会。一般的には Triple A トリプルエーと発音される 。アメリカとカナダにおいて、ドライバー、旅行者に交通情報の提供や交通支援(ホテルの割引、旅行保険、レッカーサービスなど)を含...
1:44 one report called it "the biggest day of demonstrations in American history," with an estimated 4 to 6 million peple ( 2 words ). F...
1:11 these are some of my favorites, Mel Tormé and Buddy Rich. I love Mel Tormé. this is Emmet Cohen trio, whom I've ( 4 words ) working wit...
4:34 I think it was much more challenging for Nette. I spent a lot of time on the side of the boat ( 4 words ). あの映画はアネット(・ベニング)にとって、かなり大変だっ...
plastic プラスチック, fabric ファブリック, topic トピック, logic ロジック, clinic クリニック, に続けば、acrylic アクリリックになりそうなものだが、そうはならなかった。誰かがどこかで間違えたのだろう。定着してしまったのだから、変え...
14;43 there are 1700 of them in Kyoto alone. and the courtyards are ( 3 words ). 京都だけでも神社やお寺の数は1700もある。神社の庭は人でごった返している。 Manila, Shanghai,...
6:58 in a few hours, we're looking down from the roof of a tall hotel onto a famous waterfront: (4 words ). 数時間後、私たちは高層ホテルの屋上から、 上海の有名なウォーター...
3;27 we return to Manila to find the ship has moved into (2 words ). in this busy port, sometimes as many as 30 ships lie in the bay ( 3 wor...
the lowdown 真相、内幕、裏事情。 0:33 for more, CBS News MoneyWatch correspondent Kelly O'Grady joins us here to give us the lowdown. so why is thi...
0:13 (5 words ) ( 2 words ) from an international perspective ? does it come off as (5 words ) or more of ( 4 words ) ? 国際的な視点から見て、どう映ったと思いま...
9;17 she's completely ( 2 words ) Raniere, and completely ( 3 word s). アリソン・マックは教祖のラニアーに完全に心酔し、彼の支配下にある。 Shocking Stories About Cults
1:25 we got hundreds of replies about guys who (7 words ). 犬を飼うのを全力で拒んでいた男性たちに関する声が、何百件も寄せられました。 The dog that won over Steve Hartman's he...
8;44 Xi is ( 7 words ). 習近平の保身と独裁が外資の中国離れを引き起こしているが、外資の中国離れは結果として中国を貧乏にし(習近平の地位を危うくする)。 The True Reason China’s Economy Is In Crisis
7;23 Hey, relax man. I've got half of Bolivia sitting in those suitcases over there... ...
12:35 recycling is a very sort of ( 1 word ) industry that could be very profitable in the future. 産業廃棄物のリサイクルはあまり魅力的とは言えない産業だが、将来の有望株だ。 W...
2:04 I'm not the Zodiac. and ( 7 words ). 俺はゾディアックじゃない。もしそうだとしても、お前には絶対に正体を明かさないけどね。 Zodiac (2007) Trailer #1 Movieclips Classic Trailers
5:08 that means you got a lot of folks could be thinking this could be the year to buy something new, whether that's a pro model or not a pr...
swoosh は擬音語で、シュッ、ヒュッと風を切ること、その音。ナイキのロゴでもある。2;30 it's just a swoosh. そいつは、筆を一振りしただけですよ。 Monk Is a Rising Star Artist Monk 0:35 Nike's...
0:33 Joe Biden is our nominee. we beat trump once, and we're going to beat him again. バイデン大統領は民主党の指名大統領候補だ。我々はトランプを一度倒した。もう一度倒す。 CNN Poll:...
2;56 Reliable information is the bedrock of any institution, be it science, government or private enterprise. Of course.If citizens can't...
1;20 now (3 words ) talking about this shocking rumor that's taken hold of social media and is being reported on several Web-based news o...
0:53 I can't think of one thing he said that was true. no, I'm not being (1 word) . トランプの言ったことには一つも本当のことはなかった。これは冗談じゃないよ。 Biden calls Trum...
2:22 the good news. all of the traditional skillets ( 1 word ) those egg tests. 吉報は、従来型のフライパンのすべてが卵焼きテストを合格しました。 Ceramic Vs Nonstick Skill...
0:40 and there's (4 words ) to any of it. 彼女がこれらの商品を受取る理由はさっぱり見当が付かない。 Woman Keeps Getting Mystery Packages She Never Ordered
Politics ain't beanbag 政治はお手玉のように楽じゃない。注;ここでの beanbag はビーンバッグチェアではなく、 小豆が入っている小さな座布団型の袋 、つまりお手玉の意味。0:01 politics ain't beanbag. yeah, but i...
1:23 (2 words ) she says, she refused to beat Hannibal's toddler who wouldn't stop crying. 彼女のミスは、彼女によれば、泣き止まない ハンニバル・カダフィの子供を叩くことを拒否したことだった...
2;22 (4 words ) ? 今日は何月何日?今日の日付は? What scientists have learned from studying people over 90 60 Minutes Archive
0:13 these daring sea lions in Chile have become ( 1 word ) at the fish markets. チリのアザラシたちは魚河岸の常連になった。 Sea Lions vs Dogs 4K UHD Mammal...
0;01 millions of Americans across the Midwest remain under threat of severe flooding with several major rivers still rising, and they may no...
5:01 Taiwanese President Lai himself (4 words ), saying "democracy is not a crime.it's autocracy that is the real evil." 頼清徳総統は民主主義は犯罪ではなく、独...
common thread 共通する糸、とは、共通するテーマ、共通点のこと。42;00 60 Minutes has spent months talking to current and former Naval officers, Military strategists ...
2:05 We could still become friends, your people ... and ... and mine. That's why we were here, ( 4 words ). 我々は友好を結ぶことが出来る、あなたの種族と私の種族。そのた...