中東の新インフルエンザ

「備えよう．com 新型インフルエンザ」（sonaeyou．com）というサイトがあるそうです。

トヨタ自動車

やはり、プリウスが決め手ですか。

大きな赤ん坊

大きな赤ん坊のお話です。 Gulf Daily News (26th September 2009) Indonesia's heaviest-ever newborn drew curious crowds yesterday to a hospital where the boy named Akbar came into the world at a record 8.7kg. Akbar Risuddin was born to a diabetic mother in a 40-minute caesarean delivery that was complicated because of his unusual weight and size Dr Binsar S…

日本航空

高い給料もらって、公的資金とは。 この世は、言ったもの勝ちだということか。

中東新生児問題

中東の新生児問題です。 Gulf Daily News (24th September 2009) An inquiry has been launched into the deaths of at least seven babies at a special care unit in Salmaniya Medical Complex. Seven premature babies died in the week running up to Eid in the hospital's neo-natal unit, according to sources. A rush of babies is being blamed on multiple births to women …

英語ニュース 中東問題

オバマ大統領がんばれ！

博打に娘を賭ける

いつの時代だ！というような話題です。 Gulf Daily News (21st September 2009) A father in eastern Indea gave away his teenage daughter to a fellow gambler after he lost a card game, reports said yesterday, with police launching a hunt to retrieve the girl. Ismail Sheikh, from a village in West Bengal state, used his 18-year-old daughter as a stake after lost …

ラマダン終了

Eid Mubarak! 英語でBlessed Festivalといいましょうか。 ラマダン（断食月）が明けました。今日から3日間祝日です。 Gulf Daily News (20th September 2009) Today is the first day of Eid. His Majesty, the Prime Minister and Crown Prince last night exchanged greetings with leaders of Arab, Islamic and the Muslim world on the occasion. A moon-sighting panel announce…

アイフル私的整理

日本の消費者金融大手の私的整理に関して写真入りで紹介されています。 Gulf Daily News (19th September 2009) An office of Japanese consumer finance company Aiful in Tokyo. The firm yesterday said it ask creditors to let it delay repayments of 280 billion yen ($3.1bn) in debt, triggering massive sell orders of its stock and pressuring other shares. （和…

中東 自損事故記事

今回は、自損事故の記事です。 Gulf Daily News (8th September 2009) Three Baharaini youngsters were in critical condition yesterday following a car accident in the early hours of the morning. The driver, who escaped unhurt, lost control of his Honda Accord on the Al Fateh Highway and ploughed into a palm tree at around 2.30am. He was allegedly speeding on t…

中東 新型インフルエンザ問題

新型インフルエンザの猛威も中東に波及しています。 Gulf Daily News (dated 6th September 2009) All children aged six and under have been ordered to stay away from school until October 4, in the latest move to combat the spread of swine flu, it was confirmed last night. The order applies to all schools, nurseries, kindergartens and centres for special need…

宇宙人

今回は、次期First Ladyについての記事です。 Gulf Daily News (4th September 2009) Japan's next prime minister might be nicknamed "the alien", but it's his wife who claims to have had a close encounter with another world. "While my body was asleep, I think my soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus, "Miyuki Hatoyama, the wife of premier-in-wai…

新インフルエンザ

今中東に来ています。ここら辺の国では、出稼ぎの人たちがたくさん働いています。 特に、フィリピン人やインド人が多数います。 そんな中には、不法労働者も数多くいますが、 今回の記事は、豚インフルエンザの検査をしている病院の対応についてです。 Gulf Daily News Doctors are offering a "don't ask, don't tell" deal to illegal residents who come forward for swine flu tests…