上級英語への道

fratricide ～ロシアあわや内戦？「同胞同士の流血」「兄弟殺し」

ロシアで起きた今回の”内乱”についての英文記事をいくつか読んだら、fratricide という単語に何度かお目にかかった。

2023/06/28 00:00

大谷翔平に使われる語 moon shot の意外な由来

大谷翔平選手の快進撃が続いている。ホームランを打った時のアメリカでの中継が先日見たニュースで使われていたが、"to the moon" というアナウンサーの叫びが耳に入った。以前このブログで取り上げた単語 moonshot に、「ホームラン」という意味もあるというコメントをいただいたことも思い出した（→こちら）。

2023/06/18 20:10

目上の人への返答ではない "Yes, sir!"

上司や上官、客などに対するていねいな返事として "Yes, sir." と sir をつけて答えるが、映画やテレビを見ていると、そのような返答として使われているとは思えない場合があることに以前から気づいていた。

2023/06/04 23:40