新米母のアルザス（フランス）生活🇫🇷

【動画】レストランでフルコース

お試しコース料理（un menu découverte）は、そのレストランのお料理を何種類も味わえるので、オススメです。お料理に合わせたワインも、付けるか付けないか選べるので、お酒を飲まないとお得になります。

2025/04/30 20:00

【動画】前菜・メイン・デザート（セットメニュー）

「ご注文はお決まりですか?」をフランス語で言うと?

2025/04/29 20:00

【動画】魚の骨に気をつけて（un os ではない）

日本語では、お肉や人の骨も魚の骨も一緒ですが、フランス語では、魚の骨だけ別の言い方をします。

2025/04/28 20:00

【動画】鶏の丸焼き（鶏肉の部位）

「手羽肉」「もも肉」「胸肉」をフランス語で言うと?

2025/04/27 20:00

【動画】フランス語で卵料理

「ゆで卵」「目玉焼き」をフランス語で言うと?

2025/04/26 20:00

【動画】テーブルセッティング（食卓の準備）

フォークやナイフ、コップにナプキンはどこ置く?フランス語でどう言う?

2025/04/25 20:00

【ブログ】《夫婦の対立》娘の今後のお友達関係

夫婦で、「もし今後も、娘が悪いお友達に唆されて悪さをするようになったら」という議題で話し合いました。

2025/04/25 08:00

【動画】《夫婦の対立》娘のお友達関係②

「仮にもしも状況が悪化したら」をフランス語で言うと?

2025/04/24 20:00

【ブログ】《母の悩み》娘の望ましくないお友達関係

今回は、同じクラスの同じ班の、アイちゃんのお話です。

2025/04/24 08:00

【動画】《母の悩み》娘のお友達関係①

「意地悪なことをした。」をフランス語で言うと?

2025/04/23 20:00

【動画】《母の悩み》子ども達の成長と気がかり

「いじめられてないかな。」や「意地悪されてないかな。」をフランス語で言うと?

2025/04/22 20:00

【動画】ピンポンダッシュ

「インターホンを鳴らす」をフランス語で言うと?

2025/04/21 20:00

【動画】信号の色（日本語と色が違う）

「赤・青・黄」信号をフランス語で言うと? （ヒント）2色は、言い方が変わります。

2025/04/20 20:00

【動画】信号を渡る

「信号を守らないとね。」をフランス語で言うと?

2025/04/19 20:00

【動画】踏切と遮断機と線路

「遮断機が上がる、下がる」をフランス語で言うと?

2025/04/18 20:00

【動画】横断歩道を渡る

Q「横断歩道を渡らないとダメだよ。」をフランス語で言うと?

2025/04/17 20:00

【動画】滑り台で遊ぶ

「滑り台をすべりたい?」をフランス語で言うと?

2025/04/16 20:00

お砂場で遊ぶ

「砂場」「バケツ」「シャベル」「くまで」をフランス語で言うと?

2025/04/15 20:00

ブランコで遊ぶ

我が子たちのブランコデビューは生後6ヶ月頃と、早めです。

2025/04/14 20:00

子どもと一緒に公園へ行く

2025/04/13 20:00

【日仏】子どもにつける名前の流行り廃れ

2025/04/13 11:00

フランスで珍しくなってきた名前

今回は、フランスで男女共に珍しくなってきた名前です。ヒントは長めの名前です。

2025/04/12 20:00

日本で珍しくなってきた名前

今回は、男女共に減ってきたなと感じる日本の名前です。 なんとなく想像つきますか。

2025/04/11 20:00

【日仏】子どもにつける名前の共通点

最近の日本とフランスの子どもの名前には、共通点があるように思います。 何だと思いますか。

2025/04/10 20:00

苗字と名前

フランス語を始めた頃は、"le nom" と言われると、名前なのか苗字なのかこんがらがっていました。

2025/04/09 20:00

（植物の）トゲに気をつけて！

我が家のお庭には、前の持ち主さんが好きだったのか、たくさんのバラ科のお花が植えてあります。家の周り全体に植えているので、もう泥棒対策なのではないかと思ってしまうくらいです。

2025/04/08 20:00

指にトゲが刺さる

みなさんは、トゲ抜き用のピンセットがお家にありますか。

2025/04/07 20:00

靴ひも（ほどける・結ぶ）

まだ蝶々結びはできない長女ですが、やり方には興味があるようで、時々見せています。

2025/04/06 20:00

爪を切る

長女も次女も、爪切りも大嫌いです。

2025/04/05 20:00

歯を磨く

歯磨きの時間は、毎回叫び声が響き渡る我が家です。 歯磨きの絵本を読んだりしているのですが、なぜか歯磨き大嫌い姉妹で困ります。

2025/04/04 20:00

髪を乾かす

小さい頃は、髪の毛を乾かすのも嫌がって大変だった長女も、今はスクリーンタイムというご褒美につられて、素直に髪を乾かさせてくれるようになりました。

2025/04/03 20:00

髪を引っ張る

「髪を引っ張られた。」「髪を引っ張ってはいけない。」をフランス語で言うと?

2025/04/02 20:00

前髪を切る

もっと小さい時の娘は、かなり短めのパッツン前髪だったので、伸びるまでにも時間がかかって助かっていました。今は、少し見た目も気にするようになってきた（幼稚園のお友達の真似をしたい）お年頃なので、目に入らない程度に少し揃えるだけです。その為、結構頻繁に前髪を切るので大変です。

2025/04/01 21:00