台湾へ移住して日本語教師

ハンバーグブームが来た！

去年、台北に進出した「米とひき肉」の記事を書きました。 totolu.hatenablog.com このとき、ハンバーグブームが来ないかと願っていたんですが…来てます！！ 米とひき肉みたいな店 〜食堂でも十分満足 米とひき肉みたいな店 以前の記事でも紹介したように、米とひき肉、正直かなり高いです😅💦 台湾はもともとハンバーガーの店はいっぱいあるので、ハンバーグをメニューに登場猿なんて簡単。 続々と似たようなお店が出てきました（それとも発見された？） 1．肉旨房 鉄火板前 ハンバーグに生卵トッピングは米とひき肉と全く同じスタイル。 でも、1番安いので400元（1930円。円安がエグイ…😱）。 2…

2024/04/30 10:30

子持ち様

先日、ネットでこんな記事を見かけました。 news.yahoo.co.jp よく日本は少子化だから子供連れに厳しい社会になってるという意見を見ますが、日本以上に少子化が深刻な台湾では実はこの問題が起きていません。 「日本って息苦しいなぁ」と思っていたら、今朝は次の記事が上がっていました。 news.yahoo.co.jp これも台湾は無関係。日本のような介護の補助金はもちろん、障がい者に対する補償もほぼなし。 なんだかんだ言って、日本は「知らない人でも困っている人は助ける」という社会だし、そこが本当に日本のいいところだと思います。 台湾だって困っている人は助けます。先日もこんな記事が出ました。…

2024/04/29 10:47

にゃーの餃子修行

にゃーはあまり料理に興味がなくどちらかというと食べる専門ですが、1つだけ「上手に作りたい」と闘志を燃やす料理があります。それが、「焼き餃子」 にゃーパパ餃子 焼き餃子修行を開始 にゃーパパ餃子 おそらくですが、最初のきっかけは初めてにゃーのお家へお邪魔したときにみんなで包んで食べた水餃子です。 にゃーママが餡を作ってくれて、みんなで包んで（小籠包みたいになっているのはにゃー弟の悪戯です）食べましたが、これがすっごくおいしかったんです！！ にゃーはもちろん何度も食べているはずですが、なぜか台北へ戻ってから冷凍餃子を買って食べるようになり、そして焼き餃子へとハマっていきました。 ちなみににゃーパパ…

2024/04/28 10:07

職場選び

職場選びって難しいよなぁ〜と思うことがここ数日ありました。 使いたいのに使えない環境 法律違反なのに 使いたいのに使えない環境 1つ目はにゃーのお話。 にゃーは去年の12月に7年ぶりに転職をしました。 totolu.hatenablog.com にゃーにとって「Scalaで多くの人に使ってもらえるものを作りたい」というのは仕事をする上での最大のモチベーションだと思いますし、なんとかその環境に身を置きたいともがいていました。 会社の規模は小さくても、やっとやっとScalaが使える！ ところが…「Scalaを取り入れたい」とにゃーが入る前は熱弁をふるっていた経営者ですが、いざ入社してにゃーがコード…

2024/04/27 14:04

旅行シーズン

先週末、教えている学生5名中2名が同じ日にそれぞれ東京、北陸へ旅行に行きました。 来週は日本から高校時代の友達が台湾へ来る予定。旅行シーズンですね。 今が狙い目 私とにゃーの旅は 今が狙い目 先日ブログにも書きましたが、台北から日本へ行く飛行機は今〜6月ぐらいが1番お手頃価格です。 totolu.hatenablog.com 台湾の人は早ければ小学生ぐらいから（もっと早いかも）日本へ来てたりするので、「桜」とか「紅葉」のどう考えても大混雑でホテル代も飛行機代も高騰する時期の日本旅行は避けるという人も少なくありません。 旅行の目的も今回の学生2名のうち1名は純粋な旅行でしたが、もう1名はイベント…

2024/04/26 10:04

カフェプリン

前々からにゃーが好きなのでよくプリンを食べていたんですが、ここ最近カフェのプリンがどんどんおいしくなっている気がします✨ 休憩にもぴったり「沙丘」 Mr. Moan 莫恩先生布丁店 休憩にもぴったり「沙丘」 日本のガイドブックにも必ず紹介されている「迪化街」。そのすぐ横の通りにあります。 普通のアパートの5階にあって、しかも予約がいるらしいのでちょっぴりハードルが高いんですが、店内は静かで非常に落ち着く雰囲気。 にゃーは普通のプリン、私はアイスクリームが載っているプリンを注文。 絶妙なバランスで乗っているアイス🤣 カラメルソースが苦めなので、アイスやクッキーの甘さがちょうどよかったです。 そし…

2024/04/25 11:36

またも建物倒壊

おとといの夕方ぐらいから「あれ？また地震？？」と思うような揺れがありました。 昨日の午前2時半ごろには花蓮県の方で震度5弱、台北は震度3ぐらいの揺れがあって、ふみは私の足元で寝ていましたが一目散に避難（ソファの下かな？）。 一応にゃーに「地震だよ」と言ったものの、にゃーは半分夢の中でした。 ふみもしばらくすると戻ってきて足元で丸くなっていました。 午前2時26分に1回、32分に1回と短い時間に2回揺れがありました。 台北はその2回でその後小さい揺れが2回ぐらいでしたが花蓮県はその後も3〜4程度の揺れが続いたようで、昨日は花蓮県のみ停班停課（出勤なし、授業なし）になりました。 この地震の影響で建…

2024/04/24 10:58

最近のふみ

人間と暮らしているからなのか、だんだん人間のような仕草が増えてきた気がするふみです。 そんなに近くで見ない方がいいよ ついにやった！！ そんなに近くで見ない方がいいよ Youtubeに「Cat TV」と入れて検索をすると、猫が好きそうな動画がたくさん上がっています。 ネズミや虫がアニメーションで動いたり、紐が動いたりする動画です。 以前からふみに見せると手を出したり、恐る恐る覗いたりしていました。 最近ではお気に入り動画（鳥の動画）まであって、スマホに釘付け。 スマホを取り上げようとすると、「もうちょっと見せろ！」と手を出してきます🤣 目が悪くなるよと思うんですが、猫ってそもそも視力悪くなるん…

2024/04/23 11:16

商品名にはいいけれど

日本語を教えていて時々困るのが、日本人の友人ができたりするといろんな情報を仕込まれてしまうことです。 マイナスの意味のはずがプラスに 商品名や会話では時々ある マイナスの意味のはずがプラスに 日本語に限らずなんですが、言葉というものは時代の流れでちょっとずつ変化するものです。なので、 ・ら抜き言葉（見れるとか来れる） ・全然＋いい意味の表現 あたりは会話表現に限っていえば許容されつつあると思います。 困ってしまうのは、「日本人も普通に使ってるから気にしなくていいよ。」と言われた学生がこんな問題に引っかかること。 ・このお皿、全然（ ）よ。 1．きれいになった 2．きれいにならない 3．汚い 4…

2024/04/22 10:33

台湾のお弁当たち

今週のお題「お弁当」とのことで、特に書くこともなかったので🤣 チャレンジしてみたいと思います。 ほとんどのお弁当はご飯の上におかず さつまいもがなぜか入る ほとんどのお弁当はご飯の上におかず 日本でものり弁とかならそうだと思いますが、台湾の一般的なお弁当はご飯の上におかずが乗っています。 右のステーキ弁当ならステーキのソースがご飯に滲み出てておいしくなりますが、左の唐揚げ弁当の場合は衣にご飯がくっついてしまうので個人的には分けてほしいと思ったりします😅 このぐらいのおかずならちょっとおかずを避けたり食べたりしつつご飯が食べられますが、もうちょっとボリューミーなおかずになると 結構食べにくい💦 …

2024/04/21 12:12

台湾版、てりやきマックバーガー

今、期間限定で発売されている台湾版のてりやきマックバーガーを食べてきました。 にゃーの学生時代 同じ味か気になる にゃーの学生時代 にゃーがある日の昼に「マック行かない？」といそいそ誘ってきたので、珍しいなと思ったら、これが期間限定発売でした。 「經典」は「クラシックとか、古典」みたいな意味なので、かつてはレギュラーだったメニューが復活したよっていう宣伝です。 にゃーは下のてりやきチキンバーガーを学生時代にしょっちゅう食べていたらしく、 「懐かしい！同じ味！！」と大喜びで食べていました。 私はチキンよりも上の「これは見るからにてりやきマックバーガーではないか！？」と思われる方に目を奪われていた…

2024/04/20 10:18

台南からやってくる食材

最近、にゃーママが台南から送ってくれる食材でご飯を食べています。 市場での買い物 にゃーママの愛の手 市場での買い物 以前にも記事にしたかもしれませんが、台湾の人は食材を買う場合スーパーよりも市場を利用する人の方が多いです。 特に魚介類はスーパーで買っていると「鮭、鯖、ししゃも、えび」の4択になりがち。 それしか売っていないのではありませんが、台湾人にもまずいと有名な魚とか見るからに硬そうなイカとかなので選択肢に入らないことが多いです。 加えて1番困るのが、必ず売っているわけではないという点。 なので、市場の中でお気に入りの鮮魚店を見つけるのがポイントとなりますが、これが難しい。。。 にゃーマ…

2024/04/19 10:48

学生の交換留学

先日記事にした交換留学試験が受けられないかもしれない学生のお話の続きです。 totolu.hatenablog.com 両親との話し合いの結果 台湾人の潔さ 両親との話し合いの結果 交換留学試験の申し込みが15日までだったので、両親と話し合って申し込むなら急いでね！と言って終わった先週の授業。 今週の授業でどうなったのか聞いてみると… ・両親の意見はまず大学院をきちんと修了することが大事。 ・もし本当に日本で生活をしてみたいなら、日本語学校へ行く費用や生活費は両親が出 してあげると言ってくれたし、ワーホリビザという手段もある。 ・本人としても1番重要なのは日本で1人で生活することなので、交換留…

2024/04/18 10:36

初の4000

先日、思いがけずにはてなトップページに掲載していただいたのに、ただの読み間違いだったという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com チコちゃんに「ボーッと行きてんじゃねぇよ！」と怒られそうな顛末となりましたが、はてなトップの載せていただいてアクセス急増。 なんと初の月間4000アクセスを突破しました😆 今までは毎月1000は超えるけど2000超える時と超えない時があるぐらいだったので 「もう二度とないかも😅」と思ってスクショしました。 いつもはてなのトップページを見ると、ピックアップされている記事はブログのデザインが凝っていたり、星がいっぱいついている記事だったりします。…

2024/04/17 10:00

台南グルメを台北で

先日、にゃーとYoutubeを見ていたら、あるお店が紹介されていました。見た瞬間、私もにゃーも「食べたーい」（洗脳されやすい🤣）となり、食べに行ってきました。 蝦仁飯 注文、実食 蝦仁飯 なんのお店かというと… 微妙に読みにくいですが💦「蝦仁飯（シャーレンファン）」 実は台南の名物で、台北ではこれまで一度もお見かけしたことがありませんでした。 台南の蝦仁飯はこちら。 たくあんは無料です。 台北で食べられるのはおそらくこの「北門蝦仁飯」だけだと思われます。 注文、実食 まずは入り口付近で注文票を取ります。 店内で食べる人は黄色、テイクアウトの人は白。 店内で食べる人は必ず注文してから席に向かって…

2024/04/16 11:01

台湾ファミマソフトクリーム⑥

前回のファミマソフトクリームの記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 今度こそ、今度こそ！！ 甘酸っぱいブルーベリー 今度こそ、今度こそ！！ 前回の記事で、本当は前回に載せたかった静岡抹茶ソフト。 近場の店舗に行ってもなんと3連続で「清掃中」「仕込み中」「まだ作ってない」という断り文句に撃沈したので、「今日こそは！！」とちょっと遠目のファミマへ気合いを入れて行ってきました。 行ってみたら…清掃中でも仕込み中でもなく、ちゃんと販売中✨✨ やった！！と思い注文すると…なんと「蓋いる？」と聞かれ思わず（必要ないのに）「要る」と答えて蓋をしてもらいました。 なんというサービスの…

2024/04/15 09:35

にゃー友達がきた

先日、にゃーの友達というか、プログラムの先輩が久しぶりにワンちゃんを連れて遊びにきました。 大きいワンちゃんが降臨 ごちそう色々 大きいワンちゃんが降臨 にゃーの先輩が飼っているワンちゃんというのが、こちらのワンちゃん。 大きい！！多分、オールドイングリッシュシープドッグ。 人懐こくて、おとなしくて、とてもいい子。お尻が可愛くて思わず写真を撮りました🤣 こんなに大きいワンちゃんを、というかワンちゃん自体を猫生で初めて見たふみはもちろん… 秒でリビングのソファ下へ潜り込んで出てきませんでした。 警戒感たっぷりの顔。 ごちそう色々 にゃーの先輩、日本へもよく行くので、日本料理やお酒が大好き。という…

2024/04/14 12:40

いくらなんでも可哀想

先日の授業で、学生があまりにも可哀想だと思ったことです。 大学の交換留学制度 留学か、大学院の修了延期か 大学の交換留学制度 その学生は2年前から大学の交換留学を目指して初級後半から私の授業を受け始めました。 交換留学には最低でもN3のレベルが必要とのことで、まずはN3を目指すことに。 無事にその年の12月のJLPTでN3に合格。これで交換留学出願の条件は満たしました。 交換留学は毎年2回選抜があって、1回目は5月、2回目は11月にあるそうです。 ただ、N3では交換留学先として選べる大学は1、2校しかないというのと、論文をある程度仕上げてから留学したいとのことだったので、去年の11月まで待って…

2024/04/13 12:10

佐藤さんだけになる？

久しぶりにXやらネットニュースやらをネットニュースやらを見て思ったことです。 500年後は佐藤さんの国 夫婦別姓って根本の解決じゃない 500年後は佐藤さんの国 最初はチラッとXで見ただけだったんですが、ニュースでも詳細が取り上げられていて、よく読んだら正直「なんだこの主張」と思ってしまいました。 ある大学の先生が、将来の日本は佐藤だらけになるのではという仮説を立てて検証したらしいのですが… 「結婚や離婚、出生、死亡といった増減要因による佐藤姓の変化をみたら、2022年から2023年に佐藤姓が占める割合が0.83%増加していた。毎年この割合で占有率が伸びると仮定して計算すると、2531年に佐藤…

2024/04/12 11:30

大根餅がおいしい

以前、中華料理の中で香港・広東料理が割と好きだという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com 今回は飲茶のお店を1つご紹介したいと思います。 華漾DIM SUM 色々食べた中で 華漾DIM SUM 桃園市内に2店舗、台北市内に1店舗、新北市内に1店舗と店舗数はやや少なめです。 が、桃園の1店舗はMRTの空港線「長庚医院」駅から降りてすぐだし、台北市内のお店も松山空港からMRTで2駅移動するだけです。 落ち着いた雰囲気の色合いと余裕のある座席もポイント。 お値段は鼎泰豊と同じぐらいなので、やや高めです。 www.hwayoung.com メニューに日本語が付いていますし、Q…

2024/04/11 11:08

台湾料理を一通り堪能したら

台湾へ来たら、鹵肉飯とか牛肉麺、小籠包、夜市グルメ、タピオカ、かき氷あたりを堪能することが多いかと思いますが、そういうのは一通り食べたという方におすすめなのが「一人鍋」です。 お鍋大好き台湾人 石二鍋 お鍋大好き台湾人 台湾の人、どうやら鍋料理が大好きなようです。街を歩くと日本風のしゃぶしゃぶ店、火鍋、食べ放題、色々な鍋料理の店が並んでいます。 そんなに店があってよく潰れないなと思いますが、台湾の人はエアコンをガンガンつけて夏に鍋を食べるのも大好きなので問題ありません。 私は夏はやっぱりあんまり食べる気になりませんが、今ぐらいの季節で雨の後にちょっと肌寒いなと思ったら「今シーズン（？）最後だ！…

2024/04/11 10:33

台湾人夫の勘違い

にゃーは私と話すときは90%日本語、私はにゃーといるおかげで中国語がほぼ上達しなくても生活できているので、こんな記事を書くのはどうかなと思ったんですが、書かずにはいられないので書いちゃいます🤣 惜しい！！ そっちじゃない！！ 惜しい！！ 日本語はカタカナ語彙と漢字語彙、ひらがな語彙がありますが、カタカナは英語の発音を思いっきり和風に平べったくしているし、 漢字は音読みと訓読みがあってさらに重箱読み、湯桶読みなんてものもあるし、外国人には訳がわからないものの代表です。 にゃーも例外なく、カタカナと漢字の読みがあまり得意ではありません。 カタカナなら特に長い言葉は苦手なようです。笑ってはいけないと…

2024/04/10 11:45

龍が好きなんじゃないの？

先日の授業で、漢字の授業から人の名前の話になってびっくりしたことです。 最近名前に使われない漢字 干支にちなんだ名前 最近名前に使われない漢字 確か漢字で「彦」だったか「郎」だったかを教えた際に、人名にもよく使われる漢字だよというような説明をしました。 台湾はアニメ、ゲームが好きな人が多いので 「炭治郎」（鬼滅の刃）とか「彦一」（スラムダンク）とかすぐに学生から思いつく名前が返ってきます😂 そうそう。でも、炭治郎っていう名前はちょっと古い感じがする（設定が大正時代だからですが）し、彦一も結構渋い名前なので、最近はあまり使われないという話もしました。 で、台湾にも「最近は使われなくなったな」とい…

2024/04/09 11:07

狙い目は5月？

先日、友達がゴールデンウィークに台湾へ来るから会えたら会おうという連絡をくれました。 飛行機のチケット 日本へ行くなら5月が狙い目？ 飛行機のチケット ゴールデンウィークなんて、飛行機のチケット高いんだろうなぁと思いつつスカイスキャナーを開いたら… 東京から台北は連休前後から赤が目立ちます。 反対に3日からは安いので、2泊3日で来るなら3日から来て1日有休消化とかもありなのかも。 ついついゴールデンウィーク＝高いのイメージがあるので、桜の季節〜ゴールデンウィーク中は飛行機の値段をチェックしたことがなかったんですが、ついでに台北から東京を見ると… 全部緑😀 台湾にはゴールデンウィークがないので当…

2024/04/08 13:30

日本にいたら買わない

以前の記事で日本から進出したスーパーをご紹介しました。 totolu.hatenablog.com 実は台湾は木曜日から4連休（子供の日、お彼岸）だったので、にゃーと買い物袋を抱えて行ってきました。 食べてみたかったピザ 高級みかん 食べてみたかったピザ 今回は「前々から狙ってはいたんだけど、手が出ずに買ったことがなかったもの」を買うことにしました。 手が出なかった理由は「高い」とか「大きくて嵩張る」とかの理由ですが、ピザは「嵩張る」からです。 子どもの日だから？なのか「ハワイアンピザ」「海鮮（と言いつつカニカマ）ピザ」「照り焼きチキンピザ」が売っていました。 迷うことなく照り焼きチキンを選択…

2024/04/07 10:17

あの景色が今度見られるのは…

先日起きた台湾の花蓮地震。まだ10名ほど行方不明の方がいらっしゃいます。 現地は余震続き 花蓮の観光地といえば 現地は余震続き 私がいる台北のあたりは1度非常に大きな揺れ（震度4〜5）があり、その後2〜3程度の余震がありましたが、半日ぐらいで日常に戻った感じでした。 地震の次の日なんかにも色んな方から連絡をいただきました。 花蓮はまだ余震が続いていて、今日の早朝にもやや大きめの余震があったようです。 台湾には有名な（？）慈斎基金会という（多分）仏教系の慈善団体があって、台湾国外の震災・災害の寄付や物資の受付をしています。 にゃーによると、本部が花蓮にあるそうで、今回も花蓮の人のために迅速にテン…

2024/04/06 12:35

にゃー画伯最新作⑦

前回の画伯の作品はこちらからご覧いただけます→ totolu.hatenablog.com 絵から造形物へ 筊杯（ポエ）が大変身 久しぶりの野菜アート 絵から造形物へ 最近の画伯は絵画よりも造形の方へ力を入れていらっしゃいます。 先日、猫のふみと戯れている最中、突然アイディアが出た画伯。しばらくふみのおもちゃを眺め、形を観察し… たらこ唇を表現されました。 左は不満げな顔、右は喜んでいる顔とのことです。ちなみに元々はピンクのドーナツ型のおもちゃです。 隣で見ていたふみも自分のおもちゃの意外な形を見て喜び、手を出してちょいちょい攻撃しておりました。 このようなふみのおもちゃを素材とした作品を最近…

2024/04/05 11:09

台湾のアルバイト事情

昨日は日本からたくさん心配の連絡をいただきました。感謝です。台北市内はすでに落ち着いていて、余震もありません。 花蓮ではまだ救出を待つ人が多くいるそうですが、余震も続いているようです。 一人でも無事に救出されることを祈っています。 さて、先日お問い合わせで連絡を頂いたんですが…返信先の記載がなかったので、この記事に気づいてくださることを祈りつつ台湾のアルバイト事情について書いてみたいと思います。 日本と全然違う台湾のバイト事情 日本語を使ってバイトがしたい！ 日本と全然違う台湾のバイト事情 私も台湾へきて驚きましたが、日本と台湾ではバイト事情が全然違います。 違う点は大きく2つ。 ・給料がめち…

2024/04/04 10:27

地震は突然やってくる

今朝、のんびり朝ごはんを食べながら、にゃーとおしゃべりをしていたら… 「あれ？地震だねぇ。」 その時、すぐ近くでふみ（猫）が遊んでいたので、すぐに抱っこすると、突然揺れが大きくなりました。 ふみは私の腕をすり抜けて、ソファの下にささっと隠れたので 「まあ、そこなら安心」と思い、私とにゃーは（周りに倒れるものは一切ありませんが）様子を見ていました。 結局、うちは何も倒れず、壊れずでしたが、27階の人は1番揺れが大きかったようで、部屋の中に物が散乱したようです。 エレベーターも止まったので、上の階の人は階段で上り下り…。こう言う時、低層階に住むのが正解だと思います。 揺れが収まるとふみはすぐに寝室…

2024/04/03 10:30

鴨づくし

にゃーパパは鴨が好きで、私たちが台南へ行くときもにゃーパパ、ママが台北へ来る時もちょくちょく食べています。にゃーパパが「行きたい」と言っていたレストランが予約できたので、先日行ってきました。 鴨づくしのレストラン 北京ダックセット 鴨づくしのレストラン 台湾全土にさまざまなレストランを展開している「王品グループ」が展開しているのが「享鴨（シャンヤー）」です。 予約の段階で、鴨1匹かその半分かを聞かれます。2人なら半分、それ以上の人数なら1匹が目安のようです。 2人分〜のセットか、鴨以外好きな料理を選んで足すかですが、セットがお得なのでお勧めされることが多いと思います。 最初は好きな料理だけ注文…

2024/04/02 11:34

一足お先に

台湾で契約している携帯のプランにHami Videoという配信サービスが含まれていて、見放題です。 といっても、これまで特に使っていなかったんですが、日本より一足お先にあるドラマが見られることが発覚しました。 ソロ活女子のススメ 弾丸ツアー ソロ活女子のススメ そのドラマとは…「ソロ活女子のススメシーズン4」です。これまではいつも使っているKKTVという配信サービスで見ていました。 にゃーはあまりハマらなかったようですが、私は主人公が色んなところへ出かけて食事をしたり、体験をしたりするのが面白くて、シーズン3までは全部見ました。 で、シーズン4が今年の4月に始まるというのを半年前ぐらいにXで見…

2024/04/01 16:30