英語コーチ工藤 裕（オンライン個別指導 ）

written all over one’s face 顔に書いてある

■be written all over one’s face 日本語の言い方とほぼ同じです。 ■今日のフレーズ be written all over one’s face 顔に書いてある ■例 …

2025/02/28 19:45

face to face 向かい合って、対面で、面と向かって

■face to face 向かい合っている様子を表すなら、このフレーズ。 ■今日のフレーズ face to face 向かい合って、対面で、面と向かって ■例文 (1) The two boys were standi …

2025/02/27 19:45

lose face 面子がつぶれる、面目を失う

■lose face 顔を失う？ ■今日のフレーズ lose face 面子がつぶれる、面目を失う ■例文 (1) If you criticize your boss in a meeting, he may lose …

2025/02/26 19:45

turn white as a sheet 恐怖や病気で真っ青になる

■turn white as a sheet turnと言っても、回転ではありません。 ■今日のフレーズ turn white as a sheet 恐怖や病気で真っ青になる ■例文 (1) John turned wh …

2025/02/25 19:45

whitewash ひた隠しにする；ごまかし

■whitewash 元は「漆喰（しっくい）」です。 ■今日のフレーズ whitewash ひた隠しにする；ごまかし ■例文 (1) The company whitewashed the incident, but t …

2025/02/24 19:45

white lie 悪意のない嘘、優しい嘘、他愛のない嘘

■white lie 黒は否定的、白は肯定的なイメージがありますね。 ■今日のフレーズ white lie 悪意のない嘘、優しい嘘、他愛のない嘘 ■例文 (1) I believe it’s better t …

2025/02/21 19:45

in one ear and out the other 右の耳から左へ

■in one ear and out the other 馬耳東風に近い意味です。 ■今日のフレーズ in one ear and out the other 右の耳から左の耳へ抜けてしまう ■例文 (1) What& …

2025/02/20 19:45

can’t believe one’s ears 自分の耳を疑う

■can’t believe one’s ears わかりやすく、使いやすいフレーズです。 ■今日のフレーズ can’t believe one’s ears 自分の耳が信 …

2025/02/19 19:45

have an ear for [何々] (音関連の) センスがある

■have an ear for [何々] 「いい耳をしている」という感じですね。 ■今日のフレーズ have an ear for [何々] (音関連の) センスがある、耳が肥えている、聴いて理解できる ■例文 (1) …

2025/02/18 19:45

head out 出発する、行く、向かう

■head out headは動詞としても使います。 ■今日のフレーズ head out 出発する、行く ■例文 (1) I’m going to head out at five tomorrow morn …

2025/02/17 19:45

head honcho ボス、一番偉い人

■head honcho 実は、元は日本語なのです。 ■今日のフレーズ head honcho ボス、一番偉い人 ■例文 (1) The head honcho is hard to reach because she …

2025/02/14 19:45

put one’s heads together 知恵を出し合う

■put one’s heads together おでこをくっつけ合っているのでしょうか。 ■今日のフレーズ put one’s heads together 知恵を出し合う、一緒に考える、協力 …

2025/02/13 19:45

I’m flattered. (褒めてもらえて) うれしいです。

■I’m flattered. おだてられて気分を害しているわけではありません。 ■今日のフレーズ I’m flattered. (褒めてもらえて) うれしいです。 ■例文 (1) Thank y …

2025/02/12 19:45

off the top of one’s head 思いつきで

■(right) off the top of one’s head 頭のてっぺんから、とは？ ■今日のフレーズ (right) off the top of one’s head 思いつきで、調 …

2025/02/11 19:45

give [誰々] a hand …に拍手する、…を称える

■give [誰々] a hand 「…に手を貸す、…を手伝う」の意味だけでなく…。 ■今日のフレーズ give [誰々] a hand …に拍手する、…を称える ■例文 (1) Let’s give him …

2025/02/10 19:45

give [誰々] a hand …に手を貸す、…を手伝う

■give [誰々] a hand 手を与えるという言い方をしています。 ■今日のフレーズ give [誰々] a hand …に手を貸す、…を手伝う ■例文 (1) I will give you a hand, Jo …

2025/02/07 19:45

hand-me-down お下がりの衣服

■hand-me-down 「手を下す」ではありません。 ■今日のフレーズ hand-me-down お下がりの衣服 ■例文 (1) People grew up with their brothers’ o …

2025/02/06 19:45

first-hand 身を持って（の）、自分の目・耳で（の）

■first-hand 最初の一手ではありません。 ■今日のフレーズ first-hand 身を持って（の）、自分の目・耳で（の）、直接体験して（の） ■例文 (1) Trips give children firsth …

2025/02/05 19:45

right-hand person (仕事などの補佐役としての) 右腕

■right-hand person 日本語にも同様の言い方があります。 ■今日のフレーズ right-hand person (仕事などの補佐役としての) 右腕、腹心、女房役 ■例文 (1) John is the p …

2025/02/04 19:45

look [誰々] in the eye …の目を（まともに）見る

■look [誰々] in the eye アイコンタクト、大事です。 ■今日のフレーズ look [誰々] in the eye …の目を（まともに）見る、…の顔をじっと見る ■例文 (1) Look me in th …

2025/02/03 19:45