ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

出エジプト記32章7節

出エジプト記32章7節そして、主はモーセに熱心に言われました。「行きなさい！下りなさい！なぜなら、あなたがエジプトの国から導き出させたあなたの民は、ひどく堕落してしまったからだ。そして、主はモーセに熱心に言われました。｛ピエル態未完了形｝「行きなさい！｛カル態命令形｝下りなさい！｛カル態命令形｝なぜなら、あなたがエジプトの国から導き出させた｛ヒフイル態完了形｝あなたの民は、ひどく堕落してしまったからだ。｛ピエル態完了形｝7主はモーセに仰せられた。「さあ、すぐ降りて行け。あなたがエジプトの地から連れ上ったあなたの民は、堕落してしまったから。出エジプト記32章7節

2022/11/18 21:40

出エジプト記32章6節

出エジプト記32章6節彼らは明くる日早く起きさせ、いくつもの全焼のいけにえを捧げさせて、和解のためのいくつもの供え物を持ち寄りさせました。そして、その民は食べて飲むために座りました。そして、笑ってひどく戯れるために立ち上がりました。彼らは明くる日早く起きさせ｛ヒフイル態未完了形｝、いくつもの全焼のいけにえを捧げさせて｛ヒフイル態未完了形｝、和解のためのいくつもの供え物を持ち寄りさせました。｛ヒフイル態未完了形｝そして、その民は食べて飲むために座りました。｛カル態未完了形｝そして、笑ってひどく戯れる｛ピエル態｝ために立ち上がりました。｛カル態未完了形｝｛笑う：愛撫(1),楽しませる*(1),冗談(1),笑う(4),笑った(2),スポーツをする(2),あざける(1),遊ぶ(1)｝6そこで、翌日、朝早く彼らは全...出エジプト記32章6節

2022/11/18 21:31

出エジプト記32章4節 要研究

出エジプト記32章4節要研究彼はこれらを彼らの手から受け取って、彫刻具で型を造り、鋳物の子牛を作りました。そして、彼らは言いました。「これらはあなたの神々だ！イスラエルよ！これらはあなたをエジプトの地から連れ出させた。」彼はこれらを彼らの手から受け取って｛カル態未完了形｝、彫刻具で型を造り｛カル態未完了形｝、鋳物の子牛を作りました。｛カル態未完了形｝そして、彼らは言いました。｛カル態未完了形｝「これらはあなたの神々だ！イスラエルよ！これらはあなたをエジプトの地から連れ出させた。」｛ヒフイル態完了形｝4彼がそれを、彼らの手から受け取り、のみで型を造り、鋳物の子牛にした。彼らは、「イスラエルよ。これがあなたをエジプトの地から連れ上ったあなたの神だ」と言いました。※子牛は単数形なのに、これと神は複数形です。？？...出エジプト記32章4節要研究

2022/11/18 20:42

出エジプト記32章2節

出エジプト記32章2節そこで、アロンは彼らに言いました。「あなたがたの妻達や、息子達、娘達の耳につけている金の耳輪を熱心にはずしなさい！そして、それらを私のところに持ってこさせなさい！」そこで、アロンは彼らに言いました。｛カル態未完了形｝「あなたがたの妻達や、息子達、娘達の耳につけている金の耳輪を熱心にはずしなさい！｛ピエル態命令形｝そして、それらを私のところに持ってこさせなさい！」｛ヒフイル態命令形｝2それで、アロンは彼らに言いました。「あなたがたの妻や、息子、娘たちの耳にある金の耳輪をはずして、私のところに持って来なさい。」出エジプト記32章2節

2022/11/18 20:35

出エジプト記32章1節

出エジプト記32章1節モーセが山から下りて来るのがひどく遅れていることを見たので、民はアロンのもとに集まって言いました。「来てください！私達のいくつもの前に先に立って行く神々を造ってください！私達をエジプトの国から導き出させたこのモーセについては、私達は彼の身に何が起こったかを全く知らないからです。」モーセが山から下りて来るのがひどく遅れている｛ピエル態完了形｝ことを見たので｛カル態未完了形｝、民はアロンのもとに集まって｛ニフアル態未完了形｝言いました。｛カル態未完了形｝「来てください！｛カル態命令形｝私達のいくつもの前に先に立って行く神々｛複数形｝を造ってください！｛カル態命令形｝私達をエジプトの国から導き出させたこのモーセについては、私達は彼の身に何が起こった｛カル態完了形｝かを全く知らないからです。...出エジプト記32章1節

2022/11/18 20:30

出エジプト記32書 翻訳途中

出エジプト記32書モーセが山から下りて来るのを遅れて見たので、民はアロンのもとに集まって言った、「上って、われわれの前に行く神を造ってください、われわれをエジプトの国から導き出したこのモーセについては、われわれは彼の身に何が起こったかを知りません」。2そこでアロンは彼らに言った。あなたがたの妻、子、娘の耳につけている金の指輪をはずし、わたしのところに持ってきなさい』」。3そこで民はみな耳につけていた金の指輪を折って、アロンのもとに持ってきた。4彼はこれを彼らの手で受けて、彫刻具でこれを造り、溶けた子牛を作った。彼らは言った、「イスラエルよ、これはあなたをエジプトの地から連れ出したあなたの神である」。5アロンはこれを見て、その前に祭壇を築き、アロンは布告して言った、『明日は主のための祭りとする』」。6人々は...出エジプト記32書翻訳途中

2022/11/18 20:01

編集後記

詩篇91篇素晴らしい詩篇です。すごく深い意味がこめられています。編集後記

2022/11/18 19:49

詩篇91篇

詩篇91篇最も高いところの秘密の場所に住む者は、自分自身を全能者の陰の下に住むようにさせる。私は主について言います。「主は私の避け所、私の砦、私の神、私の信頼するお方です。」確かに、このお方はあなたを狩人の罠から、また、致命的な疫病から救い出させてくださいます。このお方は御自分の羽根であなたを覆います。そして、このお方の翼の下に、あなたは避難します。このお方の真実は盾であり、防護物です。あなたは夜の恐怖を恐れず、また、昼に飛び来る矢を恐れません。闇の中を歩く疫病も、昼に衰える滅びも。千人があなたのそばに倒れ、一万人があなたの右手に倒れても、あなたに近づくことはありません。ただ、あなたはあなたの目で悪者どもへの報いを自分に見させて、見るだけです。なぜなら、あなたは私の避け所である主、わざわいがあなたにひどく...詩篇91篇

2022/11/18 19:43

詩篇91篇14～16節

詩篇91篇14～16節「彼が彼の愛をわたしに置いたので、それゆえに、わたしは彼を熱心に救いだす。わたしは彼を高い所に心をこめて置く。なぜなら、彼が私の名をよく知ったからだ。彼は私を呼び求めるであろう。そして、私は彼に答える。苦難の中で、彼とともにわたしはいる。わたしは彼を熱心に救い出し、わたしは彼に心をこめて栄誉を与える。わたしは長いいくつもの命で彼を満ち足らせ、私の救いを彼に見させる。」「彼が彼の愛をわたしに｛の上に｝置いたので｛カル態完了形｝、それゆえに、わたしは彼を熱心に救いだす。｛ピエル態未完了形;will｝わたしは彼を高い所に心をこめて置く。｛ピエル態未完了形;will｝なぜなら、彼が私の名をよく知ったからだ。｛カル態完了形｝14彼が私を愛しているから、私は彼を助け出そう。彼が私の名を知っている...詩篇91篇14～16節

2022/11/18 19:35

詩篇91篇10～12節

詩篇91篇10～12節わざわいがあなたにひどく降りかけられることはなく、また、どんな疫病もあなたの天幕に近づくことはありません。なぜなら、御自分の天使達を主はあなたに心をこめて遣わして、あなたのすべての道であなたを守らせるからです。天使達の手の内に彼らはあなたを支えて、あなたが石に足をぶつけないようにします。ざわいがあなたにひどく降りかけられることはなく｛プアル態未完了形；shall｝、また、どんな疫病もあなたの天幕に近づくことはありません。｛カル態未完了形；shall｝10わざわいは、あなたにふりかからず、えやみも、あなたの天幕に近づかない。なぜなら、御自分の天使達を主はあなたに心をこめて遣わして｛ピエル態未完了形；shall｝、あなたのすべての道であなたを守らせるからです。11まことに主は、あなたのた...詩篇91篇10～12節

2022/11/18 19:21

詩篇91篇9節

詩篇91篇9節なぜなら、あなたは私の避け所である主、すなわち、いと高き方をあなたの住まいにしたからです。なぜなら、あなたは私の避け所である主、すなわち、いと高き方をあなたの住まいにしたからです。｛カル態完了形｝9それはあなたが私の避け所である主を、いと高き方を、あなたの住まいとしたからである。詩篇91篇9節

2022/11/18 19:11

詩篇91篇8節

詩篇91篇8節ただ、あなたはあなたの目で悪者どもへの報いを自分に見させて、見るだけです。ただ、あなたはあなたの目で悪者どもへの報いを自分に見させて｛ヒフイル態未完了形；shall｝、見るだけです。｛カル態未完了形｝8あなたはただ、それを目にし、悪者への報いを見るだけである。詩篇91篇8節

2022/11/18 19:07

詩篇91篇4節 要研究

詩篇91篇4節要研究このお方は御自分の羽根であなたを覆います。そして、このお方の翼の下に、あなたは避難します。このお方の真実は盾であり、防護物です。このお方は御自分の羽根であなたを覆います。｛ヒフイル態未完了形命令形；shall｝そして、このお方の翼の下に、あなたは避難します。｛カル態未完了形；shall｝このお方の真実は盾であり、防護物です。｛abuckler：bulwark(1)｝4主は、ご自分の羽で、あなたをおおわれる。あなたは、その翼の下に身を避ける。主の真実は、大楯であり、とりでである。※防護物とは？詩篇91篇4節要研究

2022/11/18 19:00

詩篇91篇3節

詩篇91篇3節確かに、このお方はあなたを狩人の罠から、また、致命的な疫病から救い出させてくださいます。確かに、このお方はあなたを狩人の罠から、また、致命的な｛危険な：複数形｝疫病から救い出させてくださいます。｛ヒフイル態未完了形；shall｝｛欲望、裂け目、破壊：災難(1),災難(1),渇望(1),致命的(1),欲望(2),破壊(8),破壊(1),貪欲(1)｝3主は狩人のわなから、恐ろしい疫病から、あなたを救い出されるからである。詩篇91篇3節

2022/11/18 18:48

詩篇91篇1節 ☆ 要研究

詩篇91篇1節☆要研究最も高いところの秘密の場所に住む者は、自分自身を全能者の陰の下に住むようにさせる。☆最も高いところの秘密の場所に住む者は｛カル態｝、自分自身を全能者の陰の下に住むようにさせる。☆｛ヒトパエル態未完了形；shall｝｛inthesecretplace｝1いと高き方の隠れ場に住む者は、全能者の陰に宿る。※素晴らしい悟りがひめらています。要研究詩篇91篇1節☆要研究

2022/11/18 18:34

詩篇91篇 翻訳途中

詩篇91篇いと高きお方の陰に住み、全能者の陰にとどまる者よ！2私は主について言います。「主は私の避け所、私の砦、私の神、私の信頼する者です。3主はあなたを鳥の罠から、また、騒がしい疫病から救い出してくださいます。4主はその御翼であなたを覆い、その翼の下にあなたを避難させます。このお方の真実は盾であり、砦です。5あなたは夜の恐怖を恐れず、また、昼に飛び交う矢を恐れません。6闇の中を歩く疫病も、昼に衰える滅びも。7千人があなたのそばに倒れ、一万人があなたの右手に倒れても、あなたに近づくことはありません。8ただ、あなたはあなたの目で見て、悪者の報いを見ることができます。9あなたは私の避け所である主、すなわち、いと高き方を、あなたの住まいにしたからです。10わざわいがあなたに降りかかることはなく、また、どんな疫病...詩篇91篇翻訳途中

2022/11/18 18:25

詩篇90篇9、10節

詩篇90篇9、10節なぜなら、すべての私達の日々はあなたの怒りのうちに過ぎ去ったからです。また、私達はため息のように私達の年々を必ず終わらせるからです。私達の人生の日々は七十年の内です。そして、もし、力の理由があってもそれらは八十年です。そして、彼らの誇りは苦労と悲しみだけです。なぜなら、それはたちまち断ち切られ、私達は飛び去るからです。なぜなら、すべての私達の日々はあなたの怒りのうちに過ぎ去ったからです。｛カル態完了形｝また、私達はため息のように私達の年々を｛必ず｝終わらせるからです。｛ピエル態完了形｝｛溢れる、傲慢、怒り：怒り(1)、怒り(14)、溢れ出るもの(1)、怒り(1)、怒り(16)｝｛うなり声、うなり声、うめき声：嘆き（1）、ゴロゴロ（1）、ため息（1）｝私たちの日々はすべてあなたの怒りのう...詩篇90篇9、10節

2022/11/18 18:11

詩篇90篇6～8節

詩篇90篇6～8節朝になると、花を咲かせて成長します。夕べになると、激しく切り倒されて枯れてしまいます。なぜなら、私達はあなたの怒りによって衰弱しつくし、あなたの燃える怒りによって恐れおののかされるからです。あなたは私達のいくつもの不義をあなたの御前に置き、私達のひそかな罪をあなたのいくつもの御顔の光の中に置かれました。朝になると、花を咲かせて｛カル態未完了形｝成長します。｛カル態完了形｝夕べになると、激しく切り倒されて｛ピエル態未完了形｝枯れてしまいます。｛カル態完了形｝6朝は、花を咲かせているが、また移ろい、夕べには、しおれて枯れます。なぜなら、私達はあなたの怒りによって衰弱しつくし｛カル態完了形｝、あなたの燃える怒りによって恐れおののかされるからです。｛ニフアル態完了形｝｛完了、終了、完了、または使...詩篇90篇6～8節

2022/11/18 18:08

詩篇90篇3～5節 ☆

詩篇90篇3～5節☆あなたは人を粉々に砕いて塵に戻させて、「帰って来なさい！アダムの子孫達よ！」と言われます。☆なぜなら、あなたの目には、千年は前のその一日の日のようだからです。また、それが過ぎ去る時、その一日の夜の見張り番のようです。あなたが洪水のように彼らを完全に運び去ると彼らは眠っているようになり、朝に成長する草のようです。あなたは人を粉々に砕いて塵に戻させて｛悔い改めさせて：ヒフイル態未完了形｝、「帰って来なさい！｛カル態命令形・複数形｝アダム｛人｝の子孫達よ！」と言われます。☆｛カル態未完了形｝｛人間、人類：顧問*(2)、友人*(1)、人生(1)、男(26)、男の(4)、人類(1)、男性(6)、死すべき(1)、死すべき人(1)、普通(1)、嘲る人*(1)、蔑む人*(1),兵士*(3)｝｛禁忌、破...詩篇90篇3～5節☆

2022/11/18 17:53

詩篇90篇2節

詩篇90篇2節山々が生まれる前から、また、あなたが地と世界を熱心に造られる前から、永遠から永遠まで、あなたは神です。山々が生まれる前から｛カル態受身形｝、また、あなたが地と世界を熱心に造られる前から｛ピエル態未完了形｝、永遠から永遠まで、あなたは神{単数｝です。2山々が生まれる前から、あなたが地と世界とを生み出す前から、まことに、とこしえからとこしえまであなたは神です。詩篇90篇2節

2022/11/18 17:46

詩篇90篇1節

詩篇90篇1節神の人モーセの祈り主よ！あなたはすべての世代において、私達の住まいでした。神{複数形｝の人モーセの祈り主よ！｛アドナイ！｝あなたはすべての世代において、私達の住まいでした。｛カル態完了形｝｛住居、居住地：巣穴（1）、住居（3）、住居（4）、居住地（6）、溜まり場（4）｝主よ、あなたはすべての世代において私たちの住まいであった。1主よ。あなたは代々にわたって私たちの住まいです。詩篇90篇1節

2022/11/18 17:42

詩篇86篇17節

詩篇86篇17節私を憎む者どもが良いしるしを見て恥じ入るように、私のためにそれを行ってください！なぜなら、あなたは、主よ！私を助け、私を心を込めて慰めたからです。私を憎む者どもが良いしるし｛良いことのためのしるし｝を見て｛カル態未完了形｝恥じ入る｛カル態未完了形｝ように、私のためにそれを行って｛見せて｝ください！｛カル態命令形｝なぜなら、あなたは、主よ！私を助け｛カル態完了形｝、私を心を込めて慰めたからです。｛ピエル態完了形｝｛達成する、前進する、任命する、apt、である、なる、負担する、授与する。原始的な語源。すること、させること、達成する、前進する、任命する、適任である、なる、負担する、授与する、もたらす、あざむく、忙しい、X確かに、担当する、コミット、（と）取引、デッキ、＋不快、行う、（準備ができて...詩篇86篇17節

2022/11/18 17:34

イザヤ書61章3節 要研究

イザヤ書61章3節要研究シオンで悲しんでいる者達を慰めるために、灰の代わりに美しい飾りを与え、喪の代わりに喜びの油を与え、薄暗く沈んだ魂に賛美の外套を与えてくださいます。それらのことは、彼らが義の樫の木と呼ばれ、主の植木となり、そうして主が栄光をお受けになるためです。シオンで悲しんでいる者達を慰めるために、灰の代わりに美しい飾りを与え、喪の代わりに喜びの油を与え、薄暗く沈んだ魂｛心・霊・精神｝に賛美の外套を与えてくださいます。それらのことは、彼らが義の樫の木｛強者達・御羊達：複数形｝と呼ばれ、主の植木となり、そうして主が栄光をお受けになるためです。｛ヒトパエル態｝｛薄暗い、くすんだ：薄暗い(3)、薄暗い(1)、色あせた(3)、かすかな(1)、失神(1)｝｛強者、まぐさ、樫、柱、雄羊、木：uwlと同じ語源で...イザヤ書61章3節要研究

2022/11/12 15:58

イザヤ書61章2節

イザヤ書61章2節それは、主の恵みの年と私達の神の復讐の日を宣べ伝え、悲しむ者達すべてを心をこめて慰めるためです。それは、主の恵みの｛受け入れられる・喜ばれる｝年と私達の神｛複数形｝の復讐の日を宣べ伝え｛宣言し｝、悲しむ者達すべてを心をこめて慰めるためです。｛ピエル態｝｛のれん、好意、受け入れ、意志：受け入れられる(5),受け入れる(1),受け入れられる(8),喜び(5),欲望(2),望まれる(1),欲望(1),真剣に*(1),好意(17),好意(2),善意(1),お願いします(1),喜ぶ(1),喜ぶ(3),自己意志(1),受け入れられるもの(1),彼らが喜ぶこと(1),意志(3)｝2主の恵みの年と、私達の神の復讐の日を告げ、すべての悲しむ者を慰め、イザヤ書61章2節

2022/11/12 15:36

イザヤ書61章1節

イザヤ書61章1節主なる神の霊が私の上にあります。なぜなら、貧しい人々に良い知らせを熱心に告げ知らせるために、主が私に油を注いでくださったからです。心砕かれた者達を癒し、捕われ人達に解放を告げ、縛られている者達の牢を開くために、主は私を遣わしました。主なる神の霊が私の上にあります。なぜなら、貧しい人々に良い知らせを熱心に告げ知らせるために｛ピエル態｝、主が私に油を注いでくださったからです。｛カル態完了形｝心砕かれた者達を癒し、捕われ人達に解放を告げ、縛られている者達の牢を開くために、主は私を遣わしました。｛カル態完了形｝1神である主の霊が、私の上にある。主は私に油をそそぎ、貧しい者に良い知らせを伝え、心の傷ついた者をいやすために、私を遣わされた。捕らわれ人には解放を、囚人には釈放を告げ、イザヤ書61章1節

2022/11/12 15:28

イザヤ書61章 翻訳途中

イザヤ書61章主は私に油を注いで、へりくだる者に良い知らせを伝え、心砕かれた者を縛り、捕われ人に解放を告げ、縛られている者に目を開かせるために、私を遣わされたからです。2それは、主の喜ばれる年と、私達の神の復讐の日を宣べ伝え、悲しむ者をすべて慰めるためです。3シオンで嘆く者に任じ、灰に花輪を、喪に喜びの油を、沈んだ霊に賛美の外套を与え、義のたなごころ、主の植えるものと呼ばれ、主の栄光を得るようにするためです。4彼らは古い荒れ地に建て、かつての荒れ地を起こし、また荒れ果てた町々、すなわち幾世代にもわたる荒れ果てた町々を新しくします。5また、よそ者が立てられてあなたの家畜を養い、異国人があなたの鋤となり、あなたの葡萄畑を耕す者となります。6しかし、あなたがたは主の祭司と名づけられ、人はあなたがたを私達の神の司...イザヤ書61章翻訳途中

2022/11/12 14:25

詩篇86篇16節

詩篇86篇16節おお、どうか、私に振り向いてください！私を憐れんでください！あなたの僕に力を与えてください！そして、あなたのはしための子を救い出させてください！おお、どうか、私に振り向いてください！｛カル態命令形｝私を憐れんでください！｛カル態命令形｝あなたの僕に力を与えてください！｛カル態命令形｝そして、あなたのはしための子を救い出させてください！｛ヒフイル態命令形｝｛回す：アプローチ(1),クリア(3),クリア(1),クリア(1),クリアアウェイ(1),考慮(1),夜明け*(1),夜明け(1),辞退(1),空(1),顔(2),顔(2),顔*(1),顔(3),顔(11),後ろ向き(1),見ている(2),見ている(4),見た(9),準備する(1),準備(1),見なす(2),見なす(1),よろしく(1),戻...詩篇86篇16節

2022/11/12 14:16

詩篇86篇11節

詩篇86篇11節主よ！あなたの道を私に教えてください！私はあなたの真理のうちを熱心に歩みます！あなたの御名を畏敬するために、私の心を心をこめて一つにしてください！主よ！あなたの道を私に教えてください！｛ヒフイル態命令形｝私はあなたの真理のうちを熱心に歩みます！｛ピエル態未完了形;will｝あなたの御名を畏敬するために、私の心を心をこめて一つにしてください！｛ピエル態命令形｝｛統一：団結(2)｝11主よ。あなたの道を私に教えてください！私はあなたの真理のうちを歩みます。私の心を一つにしてください！御名を恐れるように！詩篇86篇11節

2022/11/12 14:09

詩篇85篇9節

詩篇85篇9節確かに、栄光が私達の地に宿るために、この方の救いは主を畏敬する者達の近くにあります。確かに、栄光が私達の地｛国｝に宿るために、この方の救いは主を畏敬する者達の近くにあります。9まことに御救いは主を恐れる者たちに近い。それは、栄光が私たちの国にとどまるためです。詩篇85篇9節

2022/11/12 13:54

詩篇85篇8節

詩篇85篇8節私は主なる神が熱心に語られることを聞きたいので聞いています。なぜなら、主は御自分の民と御自分の聖徒達に平和を熱心に語ってくださるからです。しかし、彼らが愚かなことに引き返すことがありませんように！私は主なる神が熱心に語られることを聞きたいので聞いています。｛カル態未完了形願望形;will｝なぜなら、主は御自分の民と御自分の聖徒達に平和を熱心に語ってくださるからです。｛ピエル態未完了形;will｝しかし、彼らが愚かなことに引き返すことがありませんように！｛カル態未完了形;let｝8私は、主であられる神の仰せを聞きたい。主は、御民と聖徒たちとに平和を告げ、彼らを再び愚かさには戻されない。詩篇85篇8節

2022/11/12 13:44

詩篇85篇6節

詩篇85篇6節あなたの民があなたのうちで喜ぶために、あなたは私達を熱心に再び生かしてはくださらないのですか。あなたの民があなたのうちで喜ぶために｛カル態未完了形；may｝、あなたは私達を熱心に再び生かしてはくださらないのですか。｛カル態未完了形;will｝｛生かす、生かす、確かに、命を約束する、生かす、苦しめる、養い上げる、原始語（chavah,chayahと比較）；文字通りであれ比喩的であれ、生きること；因果的に、復活させること--。生かす（生かす、生かす）。X確かに。生命を約束する、生きる、栄養を与える、保存する、早める、回復する、修復する、復元する、復活する、（X神が）（生きている、生命、生活を）救う、X確実に、完全である｝6あなたは、私たちを再び生かされないのですか。あなたの民があなたによって喜ぶ...詩篇85篇6節

2022/11/12 13:37

詩篇85篇4節

詩篇85篇4節そして、私達の救いの神よ！私達を回復してください！そして、私達へ向けてのあなたの憤りを止めさせてください！そして、私達の救いの神｛複数形｝よ！私達を回復してください！｛カル態命令形｝そして、私達へ向けてのあなたの憤りを止めさせてください！｛ヒフイル態命令形｝4われらの救いの神よ。どうか、私たちを生き返らせ、私たちに対する御怒りをやめてください。詩篇85篇4節

2022/11/12 13:26

詩篇85篇3節

詩篇85篇3節あなたはあなたの怒りをことごとく取り除き、あなたの怒りの激しさから身を退かさせてくださいました。あなたはあなたの怒りをことごとく取り除き｛カル態完了形｝、あなたの怒りの激しさから身を退かさせてくださいました。｛ヒフイル態完了形｝3あなたは、激しい怒りをことごとく取り去り、燃える御怒りを、押しとどめられました。詩篇85篇3節

2022/11/12 13:22

詩篇85篇2節

詩篇85篇2節主はあなたの民の不義を赦し、彼らのすべての罪を熱心に覆ってくださいました。セラ主はあなたの民の不義を赦し｛カル態完了形｝、彼らのすべての罪を熱心に覆ってくださいました。セラ｛ピエル態完了形｝2あなたは、御民の咎を赦し、彼らのすべての罪を、おおわれました。セラ詩篇85篇2節

2022/11/12 13:18

詩篇85篇1節 ☆

詩篇85篇1節☆主よ！あなたはあなたの国に好意をもってくださいました。あなたはヤコブの捕囚を連れ戻してくださいました。☆主よ！あなたはあなたの国｛地｝に好意をもってくださいました。｛好意的に受け入れてくださいました：カル態完了形｝あなたはヤコブの捕囚を連れ戻してくださいました。☆｛回復してくださいました。｛カル態完了形｝｛喜ぶ、好意的に受け入れる：受け入れる(11)、受け入れられる(6)、承認する(1)、承認される(1)、喜ぶ(4)、喜ぶ(2)、楽しむ(2)、楽しむ(1)、好む(2)、好む(1)、好まれる(2)、好意を持つ(1)、喜びを見つける(1)、満たす(1)、自分を受け入れる(1)償いをする(1),償いをする(1),喜ぶ(1),喜ぶ(6),喜ぶ(1),受け取る(1),好意的に受け取った(1),取り除...詩篇85篇1節☆

2022/11/12 13:15

詩篇85篇 翻訳途中

詩篇85篇指揮者のために。コラの子たちの詩篇2主よ！あなたはあなたの国に好意をもたれ、ヤコブの捕囚を回復してくださいました。3主はあなたの民の不義を赦し、その罪をことごとく赦してくださいました。セラ4あなたはあなたの怒りをことごとく退け、あなたの怒りの激しさから退いてくださいました。5私達の救いの神よ！私達を回復してください！私達に対するあなたの憤りをやめてください！6あなたはいつまで私達にむかって怒り続けるのですか？あなたの怒りを代々にわたって引き出されるのですか？7あなたは私達を再び生き返らせてくださり、あなたの民があなたを喜ぶようにしてくだされないのですか？8主よ！あなたの憐れみを私達に示してください！そして、あなたの救いを私達に与えてください！9私は主なる神が語られることを聞きたいのです。なぜなら...詩篇85篇翻訳途中

2022/11/12 13:06

列王記Ⅰ：19章21節 ☆

列王記Ⅰ：19章21節☆そうして、彼はエリヤの所から家に帰り、一くびきの牛を取って、これらを殺し、その肉を牛の道具でしっかりと煮て、人々に与え、人々はこれを食べました。それから、彼は立ち上がって、エリヤについて行って、エリヤの僕に熱心になりました。☆そうして、彼はエリヤの所から家に帰り｛カル態未完了形｝、一くびきの牛を取って｛カル態未完了形｝、これらを殺し｛カル態未完了形｝、その肉を牛の道具でしっかりと煮て｛ピエル態完了形｝、人々に与え｛カル態未完了形｝、人々はこれを食べました。｛カル態未完了形｝それから、彼は立ち上がって｛カル態未完了形｝、エリヤについて行って｛カル態未完了形｝、エリヤの僕に熱心になりました。☆｛ピエル態未完了形｝21エリシャは引き返して来て、一くびきの牛を取り、それを殺し、牛の用具でそ...列王記Ⅰ：19章21節☆

2022/11/12 08:07

列王記Ⅰ：19章20節 ☆

列王記Ⅰ：19章20節☆そして、彼は牛を残しておいて、エリヤのあとを追って走って行き、そして、言いました。「私の父と母に口づけしたいので口づけさせてくださいますように！そして、私はあなたに従っていきたいので、私はあなたに従っていきます！」すると、彼は言いました。「行きなさい！また戻って来なさい！☆私があなたに何をしたというのか。」そして、彼は牛を残しておいて｛カル態未完了形｝、エリヤのあとを追って走って行き｛カル態未完了形｝、そして、言いました。｛カル態未完了形｝「私の父と母に口づけしたいので口づけさせてくださいますように！｛カル態未完了形願望形;let｝そして、私はあなたに従っていきたいので、私はあなたに従っていきます！」すると、彼は言いました。｛カル態未完了形｝「行きなさい！｛カル態命令形｝また戻って...列王記Ⅰ：19章20節☆

2022/11/12 07:57

列王記Ⅰ：19章19節

列王記Ⅰ：19章19節そこで、彼はそこから出発しました。そして、彼は、シャファトの子エリシャが十二頭の牛を自分のいくつもの前にして耕し、エリシャが十二頭の牛と一緒にいるのを見つけました。そして、エリヤは彼のところを通過しながら自分の外套を彼にかけさせました。そこで、彼はそこから出発しました。｛カル態未完了形｝そして、彼は、シャファトの子エリシャが十二頭の牛を自分のいくつもの前にして耕し、エリシャ｛彼｝が十二頭の牛と一緒にいるのを見つけました。｛カル態未完了形｝そして、エリヤは彼のところを通過しながら自分の外套を彼にかけさせました。｛ヒフイル態未完了形｝｛疎外し、変え、まったく、超えて、持ち越し、通り抜け、持ち越し、克服し、プリミティブルート。交差する。あらゆる遷移(文字通りまたは比喩的、推移的、自動詞的、...列王記Ⅰ：19章19節

2022/11/12 07:42

列王記Ⅰ：19章18節

列王記Ⅰ：19章18節そしてまだ、私はイスラエルの中に七千人を残させた。すなわち、バアルに屈しなかったすべてのひざと、バアルに口づけしなかったすべての口である。」そしてまだ、私はイスラエルの中に七千人を残させた。｛ヒフイル態完了形｝すなわち、バアルに屈しなかった｛カル態完了形｝すべてのひざと、バアルに口づけしなかった｛カル態完了形｝すべての口である。」18しかし、私はイスラエルの中に七千人を残しておく。これらの者はみな、バアルにひざをかかめず、バアルに口づけしなかった者である。」列王記Ⅰ：19章18節

2022/11/12 07:28

列王記Ⅰ：19章17節

列王記Ⅰ：19章17節そして、ハザエルの剣から逃れた者をエフーが殺させ、エフーの剣から逃れた者をエリシャが殺させるということが必ず起こる。そして、ハザエルの剣から逃れた者をエフーが殺させ｛ヒフイル態未完了形;will｝、エフーの剣から逃れた者をエリシャが殺させる｛ヒフイル態未完了形;will｝ということが必ず起こる。｛カル態完了形；shall｝17ハザエルの剣をのがれる者をエフーが殺し、エフーの剣をのがれる者をエリシャが殺す。列王記Ⅰ：19章17節

2022/11/12 07:24

列王記Ⅰ：19章16節

列王記Ⅰ：19章16節また、ニムシの子エフーをイスラエルの王として油を注がなければならない。また、アベルメホラのシャファトの子エリシャをあなたに代わる預言者とするために、あなたは油を注がなければならない。また、ニムシの子エフーをイスラエルの王として油を注がなければならない。｛カル態未完了形；shall｝また、アベルメホラのシャファトの子エリシャをあなたに代わる預言者とするために、あなたは油を注がなければならない。｛カル態未完了形；shall｝16また、ニムシの子エフーに油をそそいで、イスラエルの王とせよ。また、アベル・メホラの出のシャファテの子エリシャに油をそそいで、あなたに代わる預言者とせよ。列王記Ⅰ：19章16節

2022/11/12 07:20

列王記Ⅰ：19章15節 要研究

列王記Ⅰ：19章15節要研究そして、主は彼に言われました。「行きなさい！ダマスコの荒野へのあなたの道の上に戻りなさい！そして、あなたが到着した時、アラムの王としてハザエルに油を注ぐように！」そして、あなたが到着した時、アラムの王としてハザエルに油を必ず注ぐ！」そして、主は彼に言われました。｛カル態未完了形｝「行きなさい！｛カル態命令形｝ダマスコの荒野へのあなたの道の上に戻りなさい！｛カル態命令形｝そして、あなたが到着した時｛カル態完了形｝、アラム｛シリア｝の王としてハザエルに油を注ぐように！」｛カル態完了形｝15主は彼に仰せられた。「さあ、ダマスコの荒野へ帰って行け。そこに行き、ハザエルに油をそそいで、アラムの王とせよ。列王記Ⅰ：19章15節要研究

2022/11/12 07:13

列王記Ⅰ：19章12節

列王記Ⅰ：19章12節そして、地震の後に火がありましたが、主はその火の中におられず、火の後に小さな声がありました。｛薄い、小さい、細かい：小人(1)、細かい(3)、細かいほこり(1)、細かく挽いた(1)、おとなしい(1)、薄い(5)｝12地震のあとに火があったが、火の中にも主はおられなかった。火のあとに、かすかな細い声があった。列王記Ⅰ：19章12節

2022/11/12 07:03

列王記Ⅰ：19章11節

列王記Ⅰ：19章11節そして、この方は言われました。「外に出なさい！そして、主のいくつもの前に山の上に立つように！」そして、見よ！主が通り過ぎることによって、とても力ある大風が山々を激しく裂き、主のいくつもの前に多くの岩を砕きましたが、主は風の中におられませんでした。また、風の後に地震がありましたが、地震の中にも主はおられませんでした。そして、この方は言われました。｛カル態未完了形｝「外に出なさい！｛カル態命令形｝そして、主のいくつもの前に山の上に立つように！」｛カル態完了形｝そして、見よ！主が通り過ぎることによって、とても力ある大風が山々を激しく裂き｛ピエル態｝、主のいくつもの前に多くの岩を砕きましたが｛ピエル態｝、主は風の中におられませんでした。また、風の後に地震がありましたが、地震の中にも主はおられ...列王記Ⅰ：19章11節

2022/11/12 06:58

列王記Ⅰ：19章10節 ☆ 要研究

列王記Ⅰ：19章10節☆要研究そこで、彼は言いました。「私は万軍の神である主のために嫉妬するほど非常に熱心です。☆イスラエルの子孫達はあなたの契約を捨て、あなたのいくつもの祭壇を投げ捨て、あなたの預言者達を剣で殺しました。そして、私だけが残され、彼らは私の命を奪おうとしてひどく狙っています。」私は万軍の神である主のために非常に熱心です。☆私は万軍の神である主のために非常に嫉妬しています。☆そこで、彼は言いました。｛カル態未完了形｝「私は万軍の神である主のために嫉妬するほど非常に熱心です。☆｛嫉妬しています：ピエル態完了形｝イスラエルの子孫達はあなたの契約を捨て｛カル態完了形｝、あなたのいくつもの祭壇を投げ捨て｛カル態完了形｝、あなたの預言者達を剣で殺しました。｛カル態完了形｝そして、私だけが残され｛ニフア...列王記Ⅰ：19章10節☆要研究

2022/11/12 06:47

列王記Ⅰ：19章8節

列王記Ⅰ：19章8節そこで、彼は起き上がって、食べて飲み、その食べもの力の内に、四十日四十夜をかけて、神の山ホレブに行きました。そこで、彼は起き上がって｛カル態未完了形｝、食べて飲み｛カル態未完了形｝、その食べもの力の内に、四十日四十夜をかけて、神｛複数形｝の山ホレブに行きました。｛カル態未完了形｝8そこで、彼は起きて、食べ、そして飲み、この食べ物に力を得て、四十日四十夜、歩いて神の山ホレブに着いた。列王記Ⅰ：19章8節

2022/11/11 20:05

列王記Ⅰ：19章7節

列王記Ⅰ：19章7節そして、主のその天使が二度目に来て、彼に触れて言いました。「起きなさい！そして、食べなさい！なぜなら、その旅はあなたにとって偉大過ぎるからです。」そして、主のその天使が二度目に来て、彼に触れて言いました。｛カル態未完了形｝「起きなさい！｛カル態命令形｝そして、食べなさい！｛カル態命令形｝なぜなら、その旅はあなたにとって偉大過ぎるからです。」7それから、主の使いがもう一度戻って来て、彼にさわり、「起きて、食べなさい。旅はまだ遠いのだから」と言った。列王記Ⅰ：19章7節

2022/11/11 19:59

列王記Ⅰ：19章6節

列王記Ⅰ：19章6節彼が見ると、見よ！彼の頭のところに、熱い石の上で焼いたパン菓子と、水の入った壷がありました。そして、彼は食べて飲み、また、横になりました。彼が見ると｛ヒフイル態未完了形｝、見よ！彼の頭のところに、熱い石｛石炭｝の上で焼いたパン菓子と、水｛複数形｝の入った壷がありました。そして、彼は食べて飲み、また、横になりました。｛カル態未完了形｝6彼は見た。すると、彼の頭のところに、焼け石で焼いたパン菓子一つと、水の入ったつぼがあった。彼はそれを食べ、そして飲んで、また横になった。列王記Ⅰ：19章6節

2022/11/11 19:54

列王記Ⅰ：19章5節

列王記Ⅰ：19章5節彼は横になって、えにしだの木の下で眠っていました。すると、見よ！ひとりの天使が彼に触れて言いました。「起きなさい！そして、食べなさい！」彼は横になって、えにしだの木の下で眠っていました。｛カル態未完了形｝すると、見よ！ひとりの天使が彼に触れて言いました。｛カル態未完了形｝「起きなさい！｛カル態命令形｝そして、食べなさい！」｛カル態命令形｝5彼がえにしだの木の下で横になって眠っていると、ひとりの御使いが彼にさわって、「起きて、食べなさい」と言った。列王記Ⅰ：19章5節

2022/11/11 19:49

列王記Ⅰ：19章3節 ☆

列王記Ⅰ：19章3節☆そして、彼はこのことを見た時、立ち上がり、自分の命のために走って、ユダに属するベエルシェバにたどり着き、僕をそこに残させました。☆そして、彼はこのことを見た時｛カル態未完了形｝、立ち上がり｛カル態未完了形｝、自分の命のために走って｛カル態未完了形｝、ユダに属するベエルシェバにたどり着き｛カル態未完了形｝、僕をそこに残させました。☆｛ヒフイル態未完了形｝3彼は恐れて立ち、自分のいのちを救うために立ち去った。ユダのベエル・シェバに来たとき、若い者をそこに残し、※恐れるという単語は見当たりません。列王記Ⅰ：19章3節☆

2022/11/11 19:38

列王記Ⅰ：19章2節

列王記Ⅰ：19章2節そこで、イゼベルは使者をエリヤに遣わして言いました。「明日の今頃、私があなたの命を彼らの一人の命と同じなようにしないならば、神々は私に対してさらにそうされますように！」そこで、イゼベルは使者をエリヤに遣わして言いました。｛カル態未完了形｝「明日の今頃、私があなたの命を彼らの一人の命と同じなようにしないならば｛カル態未完了形｝、神々は私に対してさらにそうされますように！」｛カル態未完了形;let｝2すると、イゼベルは使者をエリヤのところに遣わして言った。「もしも私が、あすの今ごろまでに、あなたのいのちをあの人たちのひとりのいのちのようにしなかったなら、神々がこの私を幾重にも罰せられるように。」列王記Ⅰ：19章2節

2022/11/11 19:32

列王記Ⅰ：19章 翻訳途中

列王記Ⅰ：19章列王記Ⅰ：19章1節そこで、アハブはイゼベルに、エリヤの行ったことと彼がすべての預言者を剣で殺したことをすべて告げました。2そこで、イゼベルは使者をエリヤに遣わして言いました。「明日の今頃、あなたの命を彼らの一人の命と同じなようにしないならば、神々は私に対して、さらにそうされるでしょう。」3彼はこれを見て、起き上がって、自分の命のために出発し、ユダに属するベエルシェバにたどり着いて、僕をそこに置きました。4しかし、彼は自ら一日の旅をして荒野に行き、たどり着いて箒の木の下に座ったので、自分のために死ぬことを願ってこう言いました。「主よ！これで十分です。さあ、私の命を奪ってください！私は先祖よりも優れてはいませんから。」5彼は横になって、箒の木の下で眠りました。すると、見よ！天使が彼に触れて言...列王記Ⅰ：19章翻訳途中

2022/11/11 19:23

詩篇84篇11，12節

詩篇84篇11，12節なぜなら、神である主は太陽であり盾であり、恵みと栄光を与えてくださるからです。主は真っ直ぐに歩む者達に、善いものを与えることを惜しむことはありません。万軍の主よ！あなたのうちに信頼している人は祝福されています。なぜなら、神｛複数形｝である主は太陽であり盾であり、恵みと栄光を与えてくださるからです。｛カル態未完了形;will｝主は真っ直ぐに歩む者達に、善いものを与えることを惜しむことはありません。｛カル態未完了形;will｝11まことに、神なる主は太陽です。盾です。主は恵みと栄光を授け、正しく歩く者たちに、良いものを拒まれません。万軍の主よ！あなたのうちに信頼している人は祝福されています。｛幸いです｝12万軍の主よ。なんと幸いなことでしょう。あなたに信頼するその人は。詩篇84篇11，12節

2022/11/11 18:52

詩篇84篇10節 ☆☆

詩篇84篇10節☆☆あなたのいくつもの宮廷での一日は千日よりまさります。私は悪のいくつもの天幕の中に住むよりは、むしろ私の神の宮の立って守る者になりたいのです。☆☆あなたのいくつもの宮廷での一日は千日よりまさります。私は悪のいくつもの天幕の中に住むよりは、むしろ私の神｛複数形｝の宮｛家｝の立って守る者｛doorkeeper｝になりたいのです。☆☆｛カル態完了形：would｝10まことに、あなたの大庭にいる一日は千日にまさります。私は悪の天幕に住むよりはむしろ神の宮の門口に立ちたいのです。※立ちたいだけではないのです。立って守る者になりたいのです。詩篇84篇10節☆☆

2022/11/11 18:42

詩篇84篇9節 ☆

詩篇84篇9節要研究私達の盾よ！見てください！神よ！あなたが油を注いだ者のいくつもの顔を見てください！私達の盾よ！見てください！｛カル態命令形｝神｛複数形｝よ！あなたが油を注いだ者のいくつもの顔を見てください！｛ヒフイル態命令形｝9神よ。われらの盾をご覧ください。あなたに油そそがれた者の顔に目を注いでください。※要研究です。詩篇84篇9節☆

2022/11/11 18:29

詩篇84篇5節

詩篇84篇5節涙の谷を通り過ぎる者達はそこを泉のわくところにします。また、祝福とともに初めの雨はそこを覆わせます。涙｛バカ・泣いている｝の谷を通り過ぎる者達はそこを泉のわくところにします。｛カル態未完了形｝また、祝福とともに初めの雨はそこを覆わせます。｛ヒフイル態未完了形｝6彼らは涙の谷を過ぎるときも、そこを泉のわく所とします。初めの雨もまたそこを祝福でおおいます。詩篇84篇5節

2022/11/11 18:25

詩篇84篇5節 要研究

詩篇84篇5節要研究その者の力があなたの内にあり、その者の心が巡礼の道の上にある者は祝福されています。その者の力があなたの内にあり、その者の心が巡礼の道｛pilgrimage｝の上にある者は祝福されています。｛幸いです｝{高速道路:コース(1)、ハイウェイ(17)、高速道路(7)、道(1)、ステップ(1)}5なんと幸いなことでしょう。その力が、あなたにあり、その心の中にシオンへの大路のある人は。※巡礼の道｛pilgrimage｝の訳が難しいです。詩篇84篇5節要研究

2022/11/11 18:16

研究 ヘブライ語文

イェドィドートミスケノーテカYourtebernacleislovely.研究ヘブライ語文

2022/11/11 18:07

詩篇84篇3節

詩篇84篇3節雀さえも家を見つけ、燕は自分のために巣を見つけて、そこで雛達を寝かせました。あなたのいくつもの祭壇さえも！万軍の主よ！私の王！私の神！雀さえも家を見つけ｛カル態完了形｝、燕は自分のために巣を見つけて、そこで雛達を寝かせました。｛カル態完了形｝あなたのいくつもの祭壇（さえも）！万軍の主よ！私の王！私の神｛複数形｝！3雀さえも、住みかを見つけました。つばめも、ひなを入れる巣、あなたの祭壇を見つけました。万軍の主。私の王、私の神よ。詩篇84篇3節

2022/11/05 16:30

詩篇84篇2節

詩篇84篇2節私の魂は主の宮廷を慕い求めて絶え入るばかりです。私の心と身は生ける神にむかって熱心に喜び叫んでいます。私の魂は主の宮廷を慕い求めて｛ニフアル態完了形｝絶え入るばかりです。｛カル態完了形｝私の心と身は生ける神にむかって熱心に喜び叫んでいます。｛喜び歌っています：ピエル態未完了形｝｛完了、終了、完了、済み：達成(2)、達成(1)、全滅(1)、全滅(2)、消費された(2)、消費された(1)、通過する(1)、持ってきた(1)、終了(1)、停止(1)、終了(5)、完了(1)、完了(10)、完全になくなった(1)、完了(1)、消費(6)、消費(16),決定(3),破壊する(1),破壊する(10),破壊(4),それらをすべて破壊(1),破壊する(1),破壊(1),決定(1),むさぼり食う(1),死亡(1)...詩篇84篇2節

2022/11/05 16:23

詩篇84篇1節 要研究

詩篇84篇1節要研究指揮者のために。ギテトの調べに合わせて。コラの子たちの詩篇まあ、なんてたくさんの愛にあふれていることでしょう。あなたのいくつもの幕屋は。万軍の主よ！まあ、なんてたくさん愛らしいことでしょう。あなたのいくつもの幕屋は。万軍の主よ！まあ、なんてたくさんの愛にあふれていることでしょう。あなたのいくつもの幕屋｛会見の天幕｝は。万軍の主よ！｛愛する：愛される(5)、愛らしい(1)、よく愛される(2)｝1万軍の主。あなたのお住まいはなんと、慕わしいことでしょう。※lovely訳すことが難しいです。詩篇84篇1節要研究

2022/11/05 15:52

詩篇84篇 翻訳途中

詩篇84篇指揮者のために。ギテトの調べに合わせて。コラの子たちの詩篇2万軍の主よ！あなたの幕屋は何と麗しいことでしょう。1万軍の主。あなたのお住まいはなんと、慕わしいことでしょう。3万軍の主よ！私の魂は主の宮を慕って、つねに待ち望んでいます。私の心と体は生ける神にむかって喜び歌います。2私のたましいは、主の大庭を恋い慕って絶え入るばかりです。私の心も、身も、生ける神に喜びの歌を歌います。4雀は家を見つけ、燕は巣を見つけ、そこで子を産みます。万軍の主よ！私の王！私の神！あなたの祭壇よ！3雀さえも、住みかを見つけました。つばめも、ひなを入れる巣、あなたの祭壇を見つけました。万軍の主。私の王、私の神よ。5あなたの家に住む者は幸いです。彼らは常にあなたをほめたたえます。セラ4なんと幸いなことでしょう。あなたの家に...詩篇84篇翻訳途中

2022/11/05 15:41

伝道者の書11章10節 ☆

伝道者の書11章10節☆それゆえ、あなたの心から悲しみを取り除かせなさい！また、あなたの肉から悪を遠ざけさせなさい！なぜなら、幼年期と青年期は虚栄だからです。☆それゆえ、あなたの心から悲しみ｛くやしさ・煩わしさ｝を取り除かせなさい！｛ヒフイル態命令形｝また、あなたの肉から悪を遠ざけさせなさい！｛片づけさせなさい：ヒフイル態命令形｝なぜなら、幼年期と青年期は虚栄だからです。☆｛肉：誰でも*(1),体(2),体(39),太った*(1),肉(176),罵倒*(3),欲望*(1),男(1),人類(3),人類*(1),肉(34),男性(1),人(1)｝だから、あなたの心から悲しみを取り除き、あなたの肉から悪を遠ざけなさい。幼さと若さはむなしいものです。10だから、あなたの心から悲しみを除き、あなたの肉体から痛みを取...伝道者の書11章10節☆

2022/11/05 15:14

伝道者の書11章10節

伝道者の書11章10節それゆえ、あなたの心から悲しみを取り除かせなさい！また、あなたの肉から悪を遠ざけさせなさい！なぜなら、幼年期と青年期は虚栄だからです。それゆえ、あなたの心から悲しみ｛くやしさ・煩わしさ｝を取り除かせなさい！｛ヒフイル態命令形｝また、あなたの肉から悪を遠ざけさせなさい！｛片づけさせなさい：ヒフイル態命令形｝なぜなら、幼年期と青年期は虚栄だからです。｛肉：誰でも*(1),体(2),体(39),太った*(1),肉(176),罵倒*(3),欲望*(1),男(1),人類(3),人類*(1),肉(34),男性(1),人(1)｝だから、あなたの心から悲しみを取り除き、あなたの肉から悪を遠ざけなさい。幼さと若さはむなしいものです。10だから、あなたの心から悲しみを除き、あなたの肉体から痛みを取り去れ...伝道者の書11章10節

2022/11/05 15:09

伝道者の書11章9節

伝道者の書11章9節喜びなさい！青年よ！あなたの若い日に。そして、あなたの若い日々において、あなたはあなたの心を元気づけさせるように！そして、あなたの心のいくつもの道をあなたは熱心に歩みなさい！また、あなたの目の見ているいくつもの事柄において、あなたは熱心に歩みなさい！しかし、あなたは知っておきなさい！これらすべてのことにおいて、神はあなたを裁きのうちに持ち込ませるのだ。喜びなさい！｛カル態命令形｝青年よ！あなたの若い日に。そして、あなたの若い日々において、あなたはあなたの心を元気づけさせるように！｛ヒフイル態未完了形;let｝そして、あなたの心のいくつもの道をあなたは熱心に歩みなさい！｛ピエル態命令形｝また、あなたの目の見ているいくつもの事柄において、あなたは熱心に歩みなさい！しかし、あなたは知っておき...伝道者の書11章9節

2022/11/05 14:52

伝道者の書11章8節 要研究

伝道者の書11章8節要研究しかし、もし、人が多くの年月を生きるならば、それらのすべてにおいて喜び、暗闇の日々を自分自身に思い出させるように！なぜなら、それらは多いからだ。来るべきものはみな虚栄だ。しかし、もし、人が多くの年月を生きるならば｛カル態未完了形｝、それらのすべてにおいて喜び｛カル態未完了形｝、暗闇の日々を自分自身に思い出させるように！｛カル態未完了形；let｝なぜなら、それらは多いからだ。来るべきものはみな虚栄だ。｛カル態完了形｝｛蒸気、息：息(5)、妄想(2)、虚しく(1)、空虚(2)、はかない(2)、詐欺(1)、無益(1)、無駄(13)、偶像(7)、単なる息(2)、無(1)、役に立たない(1)、無駄(3)、むなしく(1)、虚栄(19)、虚栄の(3)、蒸気(1)、価値なし(2)（*）｝しかし、...伝道者の書11章8節要研究

2022/11/05 14:34

伝道者の書11章7節 要研究

伝道者の書11章7節要研究光はまことに甘美であり、太陽を見ることは目にとって快いことです。光はまことに甘美｛快い｝であり、太陽を見ることは目にとって快いことです。｛甘い、甘美な：快い(2)、甘いもの(1)、甘い(7)、より甘い(2)｝7光は快い。太陽を見ることは目のために良い。伝道者の書11章7節要研究

2022/11/05 14:19

伝道者の書11章6節

伝道者の書11章6節あなたは朝に種を蒔きなさい！そして、夕にあなたの手を差し控えさせてはならない。なぜなら、あなたはこれかあれかどこで栄えるのか知らないからだ。または、それらの二つが同じようにうまくいくのかを知らないからだ。あなたは朝に種を蒔きなさい！｛カル態命令形｝そして、夕にあなたの手を差し控えさせてはならない。｛ヒフイル態未完了形命令形｝なぜなら、あなたはこれかあれかどこで栄えるのか｛カル態未完了形;will｝知らないからだ。｛カル態｝または、それらの二つが同じようにうまくいくのかを知らないからだ。6朝のうちにあなたの種を蒔け。夕方も手を放してはいけない。あなたは、あれか、これか、どこで成功するのか知らないからだ。二つとも同じようにうまくいくかもわからない。伝道者の書11章6節

2022/11/05 14:13

伝道者の書11章3節

伝道者の書11章3節要研究もし、雲々が雨に満たされると、地の上に降り注いでそれらは空にさせられる。もし、木が南に倒れても北に倒れても、その倒れた所にその木はそのままある。もし、雲々が雨に満たされると｛ニフアル態未完了形｝、地の上に降り注いでそれらは空｛から・からっぽ｝にさせられる。｛ヒフイル態未完了形｝もし、木が南に倒れても北に倒れても｛カル態未完了形｝、その倒れた所にその木はそのままある。｛カル態未完了形｝3雲が雨で満ちると、それは地上に降り注ぐ。木が南風や北風で倒されると、その木は倒れた場所にそのままにある。伝道者の書11章3節

2022/11/05 14:00

伝道者の書11章2節

伝道者の書11章2節あなたは地上でどんなわざわいが起こるのか知らないのだから、あなたの受ける分を七人かまたは八人に分けておきなさい！あなたは地上でどんなわざわいが起こるのか知らないのだから｛カル態未完了形｝、あなたの受ける分｛財産・報酬・一人分｝を七人かまたは八人に分けておきなさい！｛カル態命令形｝｛部分、路程、領域：仲間（1）、獲物（1）、分割（2）、等分（1）、農地（1）、相続（1）、土地（1）、遺産（1）、敷地（1）、部分（36）、部分（4）、財産（2）、報酬（4）、共有（9）、領地（1）｝2あなたの受ける分を七人か八人に分けておけ。地上でどんなわざわいが起こるかあなたは知らないのだから。伝道者の書11章2節

2022/11/05 13:53

伝道者の書11章1節 要研究

伝道者の書11章1節要研究あなたのパンをいくつもの水の上に熱心に投げなさい！あなたは多くの日々の後に、それを見いだすだろう。あなたのパンをいくつもの水の上に熱心に投げなさい！｛ピエル態命令形｝あなたは多くの日々の後に、それを見いだすだろう。｛カル態未完了形;will｝1あなたのパンを水の上に投げよ。ずっと後の日になって、あなたはそれを見いだそう。※パンは一つ。投げるところはたくさん。水の上のパンの意味は何か？水の上のパンは食べれるのだろうか？難解です。伝道者の書11章1節要研究

2022/11/05 13:23

伝道者の書11章 翻訳途中

伝道者の書11章あなたのパンを水の上に投げなさい！あなたは幾日かの後に、それを見いだすだろう。1あなたのパンを水の上に投げよ。ずっと後の日になって、あなたはそれを見いだそう。2あなたは地の上でどんなわざわいが起こるか知らないのだから、一腹を七か八に分けなさい。2あなたの受ける分を七人か八人に分けておけ。地上でどんなわざわいが起こるかあなたは知らないのだから。3雲が雨に満ちれば、地の上に空しくなり、木が南に倒れても、北に倒れても、その倒れた所に、その木がある。3雲が雨で満ちると、それは地上に降り注ぐ。木が南風や北風で倒されると、その木は倒れた場所にそのままにある。4風を見る者は種をまくことができず、雲を見る者は刈り取ることができない。4風を警戒している人は種を蒔かない。雲を見ている者は刈り入れをしない。5あ...伝道者の書11章翻訳途中

2022/11/05 13:13

列王記Ⅰ：18章46節

列王記Ⅰ：18章46節そして、主の御手がエリヤの上にくだりました。そして、彼は自分の腰に帯を巻いて、イズレエルの入口までアハブの前を走って行きました。☆そして、主の御手がエリヤの上にくだりました。｛来ました：カル態完了形｝そして、彼は自分の腰に帯を巻いて｛girdup｝、イズレエルの入口までアハブの前を走って行きました。｛カル態未完了形｝エリヤの上にあり、彼はその腰の上に帯をしめた。KJV:エリヤの上にあった。そして、彼はその腰に帯をした。INT:エリヤの上にあった腰を締めて走った46主の手がエリヤの上に下ったので、彼は腰をからげてイズレエルの入口までアハブの前を走って行った。列王記Ⅰ：18章46節

2022/11/05 12:42

列王記Ⅰ：18章39節

列王記Ⅰ：18章39節そして、人々はみなこれを見た時、彼らは自分達の顔を伏せて、言いました。「主よ！この方こそ神です。主よ！この方こそ神です。」そして、人々はみなこれを見た時｛カル態未完了形｝、彼らは自分達の顔を伏せて｛カル態未完了形｝、言いました。｛カル態未完了形｝「主よ！この方こそ神｛複数形｝です。主よ！この方こそ神｛複数形｝です。」39民はみな、これを見て、ひれ伏し、「主こそ神です。主こそ神です」と言いました。列王記Ⅰ：18章39節

2022/11/05 07:53

列王記Ⅰ：18章36．37節 ☆

列王記Ⅰ：18章36．37節☆夕べの捧げ物を捧げる頃、預言者エリヤが近づいてきて言いました。「アブラハム、イサク、イスラエルの神である主よ！今日、あなたがイスラエルの神であり、私があなたの僕であり、また、私があなたの言葉によってこれらのすべての事を行ったことを知らしめてくださいますように！聞き入れてください！主よ！聞き入れてください！あなたが神である主であり、あなたが彼らの心を再び戻させたことをこの民が知ることができますように！」☆夕べの捧げ物を捧げる頃｛カル態未完了形｝、預言者エリヤが近づいてきて言いました。｛カル態未完了形｝「アブラハム、イサク、イスラエルの神｛複数形｝である主よ！今日、あなたがイスラエルの神｛複数形｝であり、私があなたの僕であり、また、私があなたの言葉によってこれらのすべての事を行っ...列王記Ⅰ：18章36．37節☆

2022/11/05 07:45

列王記Ⅰ：18章35節

列王記Ⅰ：18章35節☆そうして、多くの水は祭壇のまわりを走るように流れ、その溝も多くの水ですごく満たされました。☆そうして、多くの水は祭壇のまわりを走るように流れ｛カル態未完了形｝、その溝も多くの水ですごく満たされました。☆｛ピエル態完了形｝35水は祭壇の回りに流れ出した。彼はみぞにも水を満たした。列王記Ⅰ：18章35節

2022/11/05 07:26

列王記Ⅰ：18章34節 要研究 ☆

列王記Ⅰ：18章34節要研究☆そして、彼は言いました。「四つの多くの水を入れる壷に水を満たしなさい！それらを全焼のいけにえの上と薪の上に注ぎなさい！」そして、彼は言いました。「二度目をしなさい！」そこで、彼らは二度目をしました。そして、彼は言いました。「三度目を熱心にしなさい！」☆そこで、彼らは三度目を熱心にしました。そして、彼は言いました。｛カル態未完了形｝「四つの多くの水を入れる壷に水を満たしなさい！｛カル態命令形｝それらを全焼のいけにえの上と薪の上に注ぎなさい！」｛カル態命令形｝そして、彼は言いました。｛カル態未完了形｝「二度目をしなさい！」｛カル態命令形｝そこで、彼らは二度目をしました。｛カル態未完了形｝そして、彼は言いました。｛カル態未完了形｝「三度目を熱心にしなさい！」☆｛ピエル態命令形｝そこ...列王記Ⅰ：18章34節要研究☆

2022/11/05 07:18

列王記Ⅰ：18章30節

列王記Ⅰ：18章30節そして、エリヤはすべての人々に言いました。「私に近寄って来なさい！」そして、すべての人々が彼に近寄って来ました。そして、彼は投げ捨てられていた主の祭壇を熱心に建て直しました。そして、エリヤはすべての人々に言いました。｛カル態未完了形｝「私に近寄って来なさい！」｛カル態命令形｝そして、すべての人々が彼に近寄って来ました。｛カル態未完了形｝そして、彼は投げ捨てられていた｛壊れていた：カル態受身形｝主の祭壇を熱心に建て直しました。｛ピエル態未完了形｝｛投げ捨てる、壊す、または壊す：分解(2),突破(2),分解(1),破壊(2),駆逐艦(1),打倒(2),転覆(5),転覆(1),転覆(1),引き倒す(1),プルダウン(1),台無しにした(2),粉砕する(1),それらを壊す(1),あなたを引き...列王記Ⅰ：18章30節

2022/11/05 07:03

列王記Ⅰ：18章29節 ☆

列王記Ⅰ：18章29節☆このようにして、正午頃が過ぎ、夕べの捧げ物を捧げる時まで、彼らは預言しましたが、声もなく、答える者もなく、注意を払う者もありませんでした。☆このようにして、正午頃｛複数形｝が過ぎ｛た時｝、夕べの捧げ物を捧げる時まで、彼らは預言しましたが、声もなく、答える者もなく、注意を払う者もありませんでした。☆｛預言(31)、預言(8)、預言(55)、預言(19)、絶賛(2)｝｛注意力：閉じる(1),細心の注意(1),注意(1),応答(1)｝29このようにして、昼も過ぎ、ささげ物をささげる時まで騒ぎ立てたが、何の声もなく、答える者もなく、注意を払う者もなかった。列王記Ⅰ：18章29節☆

2022/11/05 06:56

列王記Ⅰ：18章27節 ☆

列王記Ⅰ：18章27節☆正午になると、エリヤは彼らをすごくあざ笑って言いました。「大声で叫べ！彼は神なのだから、瞑想しているか、忙しいのか、旅に出ているのか、あるいは眠っているのだろうから、起こさなければならない。」☆正午になると｛カル態未完了形｝、エリヤは彼らをすごくあざ笑って｛ピエル態未完了形｝言いました。｛カル態未完了形｝「大声で叫べ！彼は神｛複数形｝なのだから、瞑想しているか、忙しいのか、旅に出ているのか、あるいは眠っているのだろうから、起こさなければならない。」☆｛カル態完了形｝｛不満,考察：不平(1)、不満(8)、心配(1)、瞑想(1)、占有(1)、話す(1)｝正午になると、エリヤは彼らをあざ笑って言った、「大声で叫べ、彼は神だ、話しているか、追っているか、旅をしているか、あるいは眠っているか...列王記Ⅰ：18章27節☆

2022/11/04 23:48

列王記Ⅰ：18章25節 要研究

列王記Ⅰ：18章25節要研究そこで、エリヤはバアルの預言者達に言いました。「あなたがたは自分のために一頭の雄牛を選び、まずそれを準備しなさい！あなたがたは多いのだから、自分たちの神々の名を呼びなさい！しかし、その下に火を置いてはいけない。」そこで、エリヤはバアルの預言者達に言いました。｛カル態未完了形｝「あなたがたは自分のために一頭の雄牛を選び、まずそれを準備しなさい！｛に服を着せなさい：カル態命令形｝あなたがたは多いのだから、自分たちの神々の名を呼びなさい！｛カル態命令形｝しかし、その下に火を置いてはいけない。」｛カル態未完了形｝25エリヤはバアルの預言者達に言いました。「ああんたがたで一頭の雄牛を選び、あなたがたのほうからまず始めよ。人数が多いのだから。あなたがたの神の名を呼べ。ただし、火をつけてはな...列王記Ⅰ：18章25節要研究

2022/11/04 23:36

列王記Ⅰ：18章24節

列王記Ⅰ：18章24節そして、あなたがたはあなたがたの神々の名を呼び、私は主の名を呼ぶ。そして、火によって答える神、その方は神だ。」そこで、その民はみな答えて言いました。「言ったことは良い。」そして、あなたがたはあなたがたの神々の名を呼び｛カル態完了形｝、私は主の名を呼ぶ。｛カル態未完了形;will｝そして、火によって答える神｛複数形｝、その方は神｛複数形｝だ。」そこで、その民はみな答えて言いました。｛カル態未完了形｝「言ったことは良い。」24あなたがたは自分達の神の名を呼べ。私は主の名を呼ぼう。そのとき、火をもって答える神。その方が神である。」民はみな答えて、「それがよい。」と言いました。列王記Ⅰ：18章24節

2022/11/04 23:28

列王記Ⅰ：18章22節

列王記Ⅰ：18章22節そこで、エリヤは民に言いました。「私は主の預言者としてただ一人残されている。しかし、バアルの預言者どもは四百五十人だ。そこで、エリヤは民に言いました。｛カル態未完了形｝「私は主の預言者としてただ一人残されている。｛ニフアル態完了形｝しかし、バアルの預言者どもは四百五十人だ。22そこで、エリヤは民に向かって言いました。「私ひとりが主の預言者として戦っている。しかし、バアルの預言者は四百五十人だ。列王記Ⅰ：18章22節

2022/11/04 23:17

詩篇78篇72節

詩篇78篇72節そうして、彼は彼の心の誠実さによって彼らを牧しました。そして、彼の手のいくつもの巧みさによって彼らを導きました。そうして、彼は彼の心の誠実さ｛完全性｝によって彼らを牧しました。｛カル態未完了形｝そして、彼の手のいくつもの巧みさ｛理解｝によって彼らを導きました。｛ヒフイル態未完了形｝｛完全性、誠実さ、大祭司の胸当て：非難のない(1)、完全な(1)、完全な測定(1)、無邪気に(1)、誠実さ(16)、ランダム(2)、直立(1)｝｛識別(1)、推論(1)、スキル(1)、巧み(1)、巧み(1)、理解(37)｝72彼は、正しい心で彼らを牧し、英知の手で彼らを導いた。詩篇78篇72節

2022/11/04 23:06

詩篇78篇71節 ☆ 要研究

詩篇78篇71節☆要研究彼が子だくさんの雌羊の番をしているところから、この方の民のヤコブとこの方の嗣業のイスラエルの羊飼いになるために彼を連れて来させました。☆彼が子だくさんの雌羊の番をしているところから、この方の民のヤコブとこの方の嗣業のイスラエルの羊飼いになるために彼を連れて来させました。☆｛ヒフイル態完了形｝71乳を飲ませる雌羊の番から彼を連れて来て、御民ヤコブとご自分のものであるイスラエルをぼくするようにされた。詩篇78篇71節☆要研究

2022/11/04 23:00

詩篇78篇69節 要研究

詩篇78篇69節要研究この方はこの方の聖所をいくつもの高き所のように、また、永遠に築かれた地のように建てられました。この方はこの方の聖所をいくつもの高き所のように、また、永遠に築かれた地のように建てられました。｛カル態未完了形｝｛高いまたは高貴である、上昇する：声を出して(1),誇りに思う(1),誇りに思う(1),大胆に*(2),持ってきた(1),貢献した(5),反抗的に*(1),表示(1),高揚(1),高揚(11),高揚(1),高揚(29),高揚(5),高揚(5),絶賛(5),称賛(1),高慢(5),高さ(1),開催(1),高い(10),高い(2),賦課金(1),リフト(19),持ち上げられた(11),リフティング(1),リフト(4),高尚(6),ラウド(1),高くした(1),作る(1),彼を作る高い(...詩篇78篇69節要研究

2022/11/04 22:52

詩篇78篇66節

詩篇78篇66節そして、この方はこの方の敵どもの背を打ち、彼らに永遠のそしりを与えました。そして、この方はこの方の敵どもの背を打ち｛ヒフイル態未完了｝、彼らに永遠のそしりを与えました。｛カル態完了形｝66その敵を打ち退け、彼らに永遠のそしりを与えられた。詩篇78篇66節

2022/11/04 22:46

詩篇78篇62節 要研究

詩篇78篇62節要研究そして、この方はこの方の民を剣に引き渡させ、この方の嗣業とともにそれ自身を激怒させました。そして、この方はこの方の民を剣に引き渡させ｛ヒフイル態未完了形｝、この方の嗣業とともにそれ自身を激怒させました。｛ヒトパエル態完了形｝｛疎外し、変え、まったく、超えて、持ち越し、通り抜け、持ち越し、克服し、プリミティブルート。交差する。あらゆる遷移(文字通りまたは比喩的、推移的、自動詞的、集中的、原因的)に非常に広く使用されます。具体的には、(交尾で)カバーする-疎外する、変更する、Xをまったく超えて、持ってくる(オーバー、スルー)、持ち越す、(オーバー)来る(オン、オーバー)、行動(オーバー)、伝える、現在、配信する、離れる、入る、逃げる、失敗する、性別、乗り越える、(作る)行く(離れて、超え...詩篇78篇62節要研究

2022/11/04 22:11

詩篇78篇60、61節 ☆

詩篇78篇60、61節☆そこで、この方は人の間に心をこめて建てた幕屋、すなわちシロの会見の天幕を捨てられました。☆そして、この方の力を捕虜にし、この方の栄光を敵の手に渡されました。そこで、この方は人の間に心をこめて建てた｛ピエル態完了形｝幕屋、すなわちシロの会見の天幕を捨てられました。☆｛カル態未完了形｝｛去る、見捨てる、許可する：放棄(7),放棄(5),許可(1),捨てる(1),やめた(1),引き分ける(1),落ちる(1),見捨てる(1),見捨てる(3),見捨てる(2),見捨てる(1),ハングするたるみ(1),残す(2),左(5),嘘をつく休閑(1),無視(1),広がる(6)｝60それで、シロの御住まい、人々の中にお建てになったその幕屋そして、この方の力を捕虜にし、この方の栄光を敵の手に渡されました。｛...詩篇78篇60、61節☆

2022/11/04 22:02

詩篇78篇57節

詩篇78篇57節しかし、彼らは彼らの父祖達のように背き、不誠実に行動しました。彼らは欺瞞に満ちた弓のように脇にそれました。しかし、彼らは彼らの父祖達のように背き｛ニフアル態未完了形｝、不誠実に行動しました。｛カル態未完了形｝彼らは欺瞞に満ちた弓のように脇にそれました。｛ニフアル態完了形｝57もとに戻って、彼らの先祖達のように裏切りをし、たるんだ弓の矢のようにそれてしまった。詩篇78篇57節

2022/11/04 21:46

詩篇78篇56節 要研究

詩篇78篇56節要研究しかし、彼らはいと高き神をひどく試み、挑発し、この方のいくつもの証しを守りませんでした。しかし、彼らはいと高き神｛複数形｝をひどく試み｛ピエル態未完了形｝、挑発し｛反逆し：ヒフイル態未完了形｝、この方のいくつもの証しを守りませんでした。｛カル態完了形｝｛反抗的である：不従順(1)、苦い(1)、不従順(1)、不従順(2)、挑発(1)、反逆者(6)、反逆(18)、反抗的(12)、反逆者(2)、非常に反抗的(1)｝56それなのに、彼らはいと高き神を試み、神に逆らって、神のさとしを守らず、詩篇78篇56節要研究

2022/11/04 21:41

詩篇78篇55節

詩篇78篇55節そして、この方は彼らのいくつもの前から諸国民を激しく追い出し、それらを測定線によって配分させ、イスラエルの諸部族をそれらのいくつもの天幕に住まわせました。そして、この方は彼らのいくつもの前から諸国民｛ゴイーム｝を激しく追い出し｛ピエル態未完了形｝、それらを測定線によって配分させ｛ヒフイル態未完了形｝、イスラエルの諸部族をそれらのいくつもの天幕に住まわせました。｛ヒフイル態未完了形｝｛バンド、海岸、会社、コード、国、破壊、ライン、ロット、またはシェベル{カイベル};チャバルから。ロープ(ねじれたように)、特に測定線。暗黙のうちに、地区または相続(測定されたとおり)。または縄(コードのように)。比喩的には、会社(あたかも一緒に結ばれているかのように)。また、王座(特に分娩の)。また、破滅-バン...詩篇78篇55節

2022/11/04 20:46

詩篇78篇54節 ☆

詩篇78篇54節☆そして、この方は彼らを御自分の聖なる境、すなわち、この方の右の手が手に入れた山に連れて行かせました。☆そして、この方は彼らを御自分の聖なる境、すなわち、この方の右の手が手に入れた｛カル態完了形｝山に連れて行かせました。☆｛ヒフイル態未完了形｝｛境界、境界、地域：エリア(1)、バリア(1)、国境(144)、国境(10)、境界(13)、海岸線(3)、地区(1)、土地(1)、線(1)、テリトリー(1)、テリトリー(61)、壁(1)｝54こうして神は、ご自分の聖なる国、右の御手で造られたこの山に、彼らを連れて行かれた。※国と言うより国境です。詩篇78篇54節☆

2022/11/04 20:35

詩篇78篇48節 ☆ 要研究

詩篇78篇48節☆要研究神は、いくつもの破壊の天使達を彼らの間に送り込むことによって、この方の怒りの激しさと怒りと憤りと悩みを彼らの上に激しく投げかけました。神は、いくつもの破壊の天使達を彼らの間に送り込むことによって｛bysendingangelsofdestructions}、この方の怒りの激しさと怒りと憤りと悩みを彼らの上に激しく投げかけました。{ピエル態未完了形｝49神は、彼らの上に、燃える怒りと激しい怒り、憤りと苦しみ、それに、わざわいの御使いの群れを送られた。詩篇78篇48節☆要研究

2022/11/04 20:24

詩篇78篇48節

詩篇78篇48節要研究神は彼らの家畜を雹に渡され、彼らのいくつもの群れを火のような疫病に渡されました。神は彼らの家畜を雹に渡され、彼らのいくつもの群れを火のような疫病に渡されました。｛ヒフイル態未完了形｝｛稲妻のボルト(1)、炎(1)、閃光(2)、疫病(2)、火花*(1)｝48神は、彼らの家畜を、雹に、彼らの家畜の群れを、疫病に渡された。詩篇78篇48節

2022/11/04 20:13

詩篇78篇47節 ☆

詩篇78篇47節☆神は雹で彼らの多くのぶどうの木を滅ぼし、霜でその多くのイチジクの木を滅ぼしました。☆神は雹で彼らの多くのぶどうの木を滅ぼし、霜｛frost｝で多くのイチジクの木を滅ぼしました。☆｛カル態未完了形｝47神は、雹で、彼らのぶどうの木を、いなずまで、彼らのいちじく桑の木を滅ぼされた。詩篇78篇47節☆

2022/11/04 20:06

詩篇78篇41節 ☆ 要研究

詩篇78篇41節☆要研究そして、くり返しくり返し、彼らは神をひどく試みました。そして、彼らはイスラエルの聖なる方を制限して傷つけました。☆そして、くり返しくり返し、彼らは神をひどく試みました。｛ピエル態未完了形｝そして、彼らはイスラエルの聖なる方を制限して傷つけました。☆｛limited：ヒフイル態完了形｝｛痛む、傷つく：を痛めた(1)｝41彼らはくり返して、神を試み、イスラエルの聖なる方を痛めた。詩篇78篇41節☆要研究

2022/11/04 19:57

詩篇78篇37節

詩篇78篇37節なぜなら、彼らの心はこの方と共に堅固不動ではなく、この方の契約に忠実ではなかったからです。なぜなら、彼らの心はこの方と共に堅固不動ではなく｛ニフアル態｝、この方の契約に忠実ではなかったからです。｛ニフアル態完了形｝37彼らの心は神に誠実でなく、神の契約にも忠実でなかった。詩篇78篇37節

2022/11/04 19:41

詩篇78篇34節

詩篇78篇34節この方が彼らを殺した時、その時、彼らはこの方を尋ね求め、立ち返って、神を急いで熱心に探し求めました。この方が彼らを殺した時、その時、彼らはこの方を尋ね求め｛カル態完了形｝、立ち返って｛カル態完了形｝、神を急いで熱心に探し求めました。｛ピエル態完了形｝彼が彼らを殺した時、彼らは彼を尋ね求め、彼らは立ち返って、早く神の後に尋ねた。｛早期または熱心に探す：熱心に(1)、熱心に探す(1)、熱心に求める(1)、熱心に探す(1)、熱心に探す(1)、探す(2)、熱心に私を求める(1)、熱心にあなたを求める(1)、真剣に求める(1)、熱心にあなたを求める(1)｝34神が彼らを殺されると、彼らは神を尋ね求め、立ち返って、神を切に求めた。詩篇78篇34節

2022/11/04 19:32