世界の果てでダンドゥット

Hidup Di Bui; 創作体操ダンスでリバイバル、実はPOW監獄ソング

夏はさわやかハワイアン、Duo Manjaが珍しい歌をカバー、と思ったら、すげえ歌詞なんだ。歌詞の解説はあとにして、まずは聴いてくれ。（ええと、インドネシアのジャワは今、乾季で、どっちかと言えば冬ですけど） Hidup Di Bui (Official Live Music) Duo Manja30,939 views 6 Jun 2024 www.youtube.com 特にヒットしているわけではないけど、Senam Kreasi（創作体操）というダンスで流行っているらしい。この種のダンス・グループ、Youtube上に無数に上がっている。けど、踊っている人は楽しそうだけど、だいたい退屈で…

2024/06/15 09:30

Sunset Di Tanah Anarki; ストリーミングではこぼれ落ちるライブ定番曲

Spotify、Apple Musicなどのストリーミング・サービスとは契約されない、零細ビデオ会社からのアップロード。最近のものを貼るけれど、特にリバイバルというわけではなく、定番、準スタンダード曲。 まずナイス・ボディのMika Yolanda、 Title : Sunset Di Tanah AnarkiSinger : Mika YolandaSong Writer : S.I.D(Superman Is Deadというバンド）Music Arrangement : SAVANA SAK JOSE（マディウン県が拠点）Audio : Bajay ProductionLighting :…

2024/06/13 09:30

Putri & Bayu 二度目の祝儀 2024年6月9日

何回結婚式挙げるんだと、疑問が湧きますが、新婦側と新郎側で儀式とお祝いをするのはふつうであるようです。新婦Putri Kristyaの地元での婚礼の様子は、2024-05-03の記事で紹介済み。 次のは6月9日にライブ配信されたもの。事情を知らない方に念の為説明すると、こういう結婚式中継・ライブ配信は、ダンドゥット歌手だから特別なのではありません。一般人の結婚式も、各ビデオ制作会社から、毎週無数に配信されています。 最初の部分のイメージ・ビデオのような熱い・恥ずかしい映像も、一般の方々が作り、全世界にさらしているのですよ。 規模はふつうです。ジャワの田舎の、収入で言えば真ん中より多少上ぐらいの…

2024/06/11 09:30

Lestari; 2024年前半大ヒットのミュージシャンのコラボ新作

今年大ヒットのLamnanの歌手の新作。ソングライターの一人がDru Wendra Wedhatamaで、Lintang Asmaraの人。音源のみの発表は5月16日でこれ Wahyu F Giri - LESTARI Premiered on 25 May 2024作詞作曲 Dru Wendra Wedhatama & Vitto Fernanda バニュワンギのKhatulistiwa Record - YouTubeより www.youtube.com 歌詞の内容は、ええと、よく判らん。男の側からの、ストレートな愛のメッセージというか、女性への崇拝と賛美であるようだ。伝説や神話の登場人物…

2024/06/10 10:58

Ajeng Febria; 彗星のように出現したダンドゥット・シンガー

ここ半年の間に猛烈に人気上昇したAjeng、今のところ、Blitar県出身であるという以外のバイオデータ見つからず。インスタグラムはここ、2020年から投稿があるけれど、家族、生年月日、それまでの音楽活動など、まったく判らない。次のは、たぶん友だちが撮った写真で、投稿日2020年1月17日付近 それでは、どんな音楽活動をしていたかというと、2021年9月までしか追えない。 Lewung - Ajeng Monesa - MONESA MUSIC COVER 6,729 views Premiered on 5 Sept 2021 OM MONESA MUSIC - YouTubeより、地元Bl…

2024/06/07 09:30

Denny Caknan新作LDR; こんなもんダンドゥットじゃねえ！?

と言うと、ジャンルにこだわるな！と文句が来そう。いや、ジャンルにこだわっているのではなく、現在のダンドゥット・シーンは様々な音楽と交差しているという話であります。これも立派にダンドゥットであります。正式タイトルは長いので、LDRと略されるようだ。 DENNY CAKNAN - "Langgeng Dayaning Rasa" LDR Premiered on 6 Apr 2024 www.youtube.com 久々の自作曲だけど、メロディ自体はマンネリ気味だよね。そして、サウンドはプリセット済みのシンセ中心。ギターもベースも入っているようだが、ほとんど聞こえない。間奏がエレクトリック・ギター…

2024/06/04 11:47

Obati Rinduku; 久しぶりのインドネシア語ダンドゥット新曲ヒット

リバイバルやスタンダード曲ではインドネシア語の歌も人気だけども、新曲では最近めったに出てこない。そんな中、この歌はジャワ語圏の歌手たちもカバーしてヒット中だ。 まずは再生数最高のCantika Davinca Cantika Davinca ft Ageng Music - Obati Rinduku 9,868,742 views Premiered on 26 Apr 2024 www.youtube.com もう一人Cantika、Mahesa Musicの一番手の位置。 AYU CANTIKA - OBATI RINDUKU I Mahesa Music160,279 views Pr…

2024/06/03 09:13

今さらながらLala Widyを紹介、2020年代ダンドゥット・コプロ典型歌手

とは言っても、Youtube Chartsの100位にも上がらない。毎週毎週、毎夜毎夜、ライブで稼ぐ現場で鍛えたプロ中のプロ。 次はいかにも場末の結婚祝い。コロナ禍第3波の真っ最中かな。デュエットの相手のGery Mahesaも同郷のSidoarjo生まれ。 Gery Mahesa Ft. Lala Widi - Tragedi Tali Kutang NEW ELBRAS 49,949 views Premiered on 18 Jun 2021 www.youtube.com 最初にこんなライブを貼ると、いかにも場末の三流歌手みたいだけど、ここ5～6年、Adella、New Monat…

2024/06/01 10:39

今さらながらDenny Caknanを紹介、2020年代人気最高ダンドゥット歌手

別にこのブログで紹介せんでも、dangdut singerで検索すれば一発で出てくる、と思ったら、そうでもなかった。日本語環境ではもちろん、英語環境に設定しても、どーでもいい昔の歌手ばっかり出てくるではないか。 インドネシア語に環境設定してPenyanyi dangdut pria（ダンドゥット男性歌手）で検索すると、やっと画像が出てくる程度。 しかし、この男が2020年代の人気ナンバーワン男性ダンドゥット歌手であるのは間違いない。間違いないけど、数字で明らかにできるのはYoutubeのチャートぐらい。Youtubeでは再生数がずっと5位以内だったけれど、Apple MusicやSpotify…

2024/05/28 09:30

Bob Marley: One Love 見たよ、真正ジジババ向け映画だ

妻といっしょに映画館に行くのは『ボヘミアン・ラプソディ』以来だ。館内は我らと同じくらいのジジババカップル、若いといっても20歳代くらいのカップル合わせて10人くらいだった。映画館で見たい人は早めに行かないと上映終了になるぞ。 https://www.bobmarleyonelove.co.uk/synopsis/より 映画としては、山無し落ち無し意味無し。あらかじめボブ・マーリーの生涯と音楽活動を知っている層が、ははあ、これがあのシーンか、と確認しながら細部を楽しむだけ。「アハハ、コクスン・ダッズがピストルぶっ放してる」とか、ロンドンのシーンで、「あ、クラッシュだ！」とか言って盛り上がる映画。…

2024/05/25 15:37

Iskandar Hanafi; いい歌も作るけど、借用も多いやつだ

2023年大ヒットのNemu、2022年大ヒットのInfone Maseh (Ninu Ninu Ninu) のソングライター。同時に、困ったことに、Angel 2、Satru 3など、他人のヒットに便乗したタイトルを付けて堂々と発表する人である。 以下はwahanamusik - YouTubeより。見ればわかるけれど、同じバックで同じロケ地で同じ日に撮影したものでしょう。すべてIskandarの作詞作曲で、まったくヒットせず、これ以外にカバーしているものは検索できなかった。しっかし、同時に新曲を3個も発表するとは、どういう意図なんだろう。 Jilta Ozora - Tresnomu Ja…

2024/05/23 09:30

Asal Kau Bahagia; 平井堅のカバー、いや、無許可使用らしい

Yuni Vebra - ASAL KAU BAHAGIA (Official Music Video ANEKA SAFARI) 54,697views Premiered on 23 Jul 2022 それでこの曲、複数のソングライターの中に、Ken Hiraiという名前があるのだ。（今の話題と関係ないけど、Yuni Vebraちゃんかわいいのに、再生数伸びない） Title: Asal Kau BahagiaArtist: Yuni VebraSongwriter: Adha Gusriadi, Andika Mahendra Yuda, Tsandy Rizal Adi Pradana…

2024/05/19 09:30

LSista; ジョクジャの女性ダンドゥット・デュオ

Official LSista - YouTubeより、7～8年前から活動中。ソングライターはデュオの一人Rizka Nalurisa Febri Ananda、バックバンドのデータ一切なし。顔に似合わず、キュートなボイスでありますね。 LSISTA - MANGAN RA NJALUK KOWE 1,669,511 views 4 May 2018 www.youtube.com Rizka Nalurisaのインスタグラムはここ、去年の3月女児出産、その後大学を卒業している。下の2018年の記事によれば、姉妹らしいがホント？インドネシアは姓や氏が無いので、姉妹でも名前に共通する部分はない。…

2024/05/17 09:30

Bilang I Love You;さわやかレゲエ・ビートでストレートなラブソング

2024-05-12で紹介したレゲエ・バンドsouljahの代表曲のカバー。Nella、Via Vallen両巨頭のカバーがあるのに、他はあんまり無いなあ。最近のカバーはDella Monica Della Monica - BILANG I LOVE YOU (Souljah)58,989 views Premiered on 6 Apr 2024 www.youtube.com 歌詞はインドネシア語で Walau ku tak bisa janjikan duniaAlam semesta dan segala isinyaTapi hatiku yakin bilang i love y…

2024/05/16 09:30

Selendang Biru; こんな最近の曲でもオリジナルが不明なのだ

現在カバー合戦中で、ちょっと古いものを探したら、Farel Prayogaのものが出てきた。デュエットのお相手、Fila Delfiaについては検索不能、アメリカの都市Filadelfiaのモジリみたいな名前で、本名とは思えないけど。 Farel Prayoga Feat. Fila Delfia - Selendang Biru 2,650,289 views 26 Dec 2023 Farelくんの専用レーベルみたいなOslo musik banyuwangi - YouTubeより www.youtube.com ソングライターのクレジットはSong writer : Gun Kriwo…

2024/05/15 09:30

Souljah; 25年前から活動中のレゲエ・バンド

1998年結成、ジャカルタに隣接するブカシのレゲエ・バンド。 SOUNDS OF SOULJAH Souljah Musikよりプレイリスト 1/9 www.youtube.com バンド全体のインスタグラムはここ View this post on Instagram A post shared by SOULJAH (@souljahmusik) ベーシストでミキシングもやっているBenjamin Renhatのインスタグラムはここともう一つここ 女性ボーカルDanar Pramestiのインスタグラムはここ 男性ボーカルSaidのインスタグラムはここ キーボードのDavid Pasari…

2024/05/12 09:30

Iming Iming; ディープ歌謡定番曲だが、ここ数年忘れられていた曲

現在リバイバル・ヒットでカバー合戦中 しかし、まずは、Tasya、7歳の熱唱をお聴きください。これがこの曲の最高傑作カバーと言っても過言ではない、みごとな熱演。 OM DELTA NADA - Sidoarjo * Iming-iming, Tasya * (Gempol-Pasuruan県, 東ジャワ州、2010年11月13日)映像が乱れる箇所がありますが我慢して見てくれや www.youtube.com さて、オリジナルの探索だけど、1960年中部ジャワ州スマラン生まれのRita Sugiartoのオリジナル。てっきり1980年代あたりの曲かと思っていたら、どうも、次の2001年のカセット…

2024/05/09 09:30

祝御結婚！Bayu Onyonk アレンジ集

Putri Kristyaのインスタグラムより、2022年8月24日、この頃からデキてたのか？ さて、アレンジャーとしてのBayuの仕事を、再生数に関係なく選んでみた。ジャカルタ発のものから、零細会社まで。 Maha Laju Music(Maha Project)は除く。Vivi Artikaのスタジオ録音としては最高傑作群でありますが、今はViviさんは脇に置いておく。 1億以上の再生数が数個あるDENNY CAKNAN - YouTubeも除く。＊＊＊＊＊ まず、5月5日が命日のDidi Kempotのカバー集、追悼として作られたプレイリストでしょう。 Trio Macan Tribut…

2024/05/05 09:30

祝！ ご成婚 Putri & Bayu （2024年4月26日）

ああ、よかった。つつがなく儀式が終了したようです。 2023-12-09の記事で書いたように、婚約は2023年11月16日頃、無事ゴールインというわけで、めでたし、めでたし。 儀式とパーティの様子は以下の中部ジャワ州スラゲン(Sragen)県で、地元のイベントのライブを扱っている会社から。結婚式の企画・演出も、バンドGARAGA MUSIC Djandhut も、音響もすべてスラゲン県の会社。SANJAYA MULTIMEDIA - YouTube Live Pernikahan PUTRI KRISTYA & BAYU ONYONK - GARAGA Djandut CADAZ AUD…

2024/05/03 12:22

Happy Asmaraのお父さんが保存したビデオ（2016年頃）

今ごろ発見したのだが。 インスタグラムはここ Hendro SiswantoroHA management, Ytc Fortuna enterprise, Ytc Muara bintang, Ytc Music77,Ibu negara @dwiy2_2_Bapak e @happy_asmara77 @riyychyy @babyciio お孫さんのインスタグラムはここ、（つまりHeppy嬢の甥っ子）おいおい、子どもに車のステアリング任せるなよ！ で、このお父さん、娘のHappy Asmaraを含むマネジメントやレコード・レーベルに関わっているようだ。経営者でしょうか、Ytcという略号の…

2024/05/01 09:30

Lie Arlie; こんな歌手が何百人もいるシリーズ

2023年の1月から3月まで放送されたIndosiarのタレントスカウト番組D'Koplo (シーズン 1)で総合5位。インスタグラムはここ。中部ジャワ州Purwokerto出身 Purwokerto, Jawa Tengah, Indonesia マネージメントのTrimas Entertainment Official - YouTubeからプレイリスト www.youtube.com THE WOLU FEAT. LIE ARLI - LINTANG ASMORO 1,871 views 9 Feb 2024 The Wolu Official - YouTubeより。1年ほど前に開設、…

2024/04/29 09:30

Aku Cah Kerjo; 女同士デュエット集（Pendhozaオリジナル）

ちょっと身辺がせわしないというか、忙しいので、過去のボツ記事アップロード Aku Cah Kerjo - Esa Risty ft Adinda Rahma Premiered on 13 Dec 2023 www.youtube.com Live Blitar - AKU CAH KERJO - Shinta Arsinta ft Mala Agatha 81,386 views Premiered on 16 Nov 2023 www.youtube.com 2016年からインスタグラム・アカウントがあるMeme Amelia、そのころから芸能活動をしているようだけど、詳細不明。3月17日…

2024/04/27 09:30

Sepanjang Jalan Kenangan; 1960年代のハワイアン～ポリネシア風

ダンドゥットなんて名称など存在しない時代のポップ・インドネシア。なぜ以下のコンビがカバーしたのか理由は無し。歌いたいから歌っただけでしょう。ハワイアンにラテン・フレイバーをまぶした感じでナイスな曲。 Ochi Alvira Ft. Syahiba Saufa - Sepanjang Jalan Kenangan (Dangdut Koplo Version) TA PRO Music & Publishing 92,663 views Premiered on 1 Jan 2024 www.youtube.com めぼしいダンドゥット歌手のカバーでは次のDara & Bajolぐらいしか見つか…

2024/04/25 09:30

Siska とDinda、こんな仕事もしていたんだ。飲食店でライブ

東ジャワの中堅レーベルで、リリースが出始めたSiska AmandaとDinda Teratuの二人。地元のしょぼいダンドゥット・クラブというかダンスホールでの仕事をする一方、次のような仕事もしていた。（現在も続けているのか不明）いや、実際どれほどの収入になるのか不明。チップを出す客もいないし、ちゃんと聞いている客もいない。 Cleankustik - YouTubeより。インスタグラムはここ、Mas Blacyという芸名でギター弾いている男。 FULL ALBUM SISKA AMANDA DINDA TERATU DAN MAS BLACKY - COVER AKUSTIK - ONO C…

2024/04/22 09:30

Dinda Teratu; 笑顔がかわいい歌手、東ジャワにも進出中

こういう人を新人と呼んでいいのかどうか迷う。年齢不明で何時頃から活動しているのか、ちゃんと検索できないのだ。 住んでいる所はFacebookによれば中部ジャワ州Grobogan県のPurwodadiというところ。 インスタグラムはここだけど、ポストすくなく、ここ2年ぐらいの写真しかない。 Happy Asmaraの本拠地バンド（？）Royal MusicとDINDA TERATU - LINTU ( Official Live Video Royal Music )269,477 views Premiered on 11 Feb 2024 www.youtube.com ここ数カ月猛烈な人気…

2024/04/20 12:22

Nyanyian Rindu; 懐メロ オールド・スクール、1990年代ダンドゥット

こんな歌も若い娘が歌わされる。いや、誰でも知っている歌なんでしょうが。 NYANYIAN RINDU - Cantika Davinca ft Ageng Music 291,001 views Premiered on 8 Feb 2024 www.youtube.com 同じようなアレンジでAgeng Music(New Pallapaバンド名）をバックに Yeni Inka ft Ageng Music - Nyanyian Rindu (Official Live Music) - YouTube Tasya Rosmala ft New Pallapa - Nyanyian Rind…

2024/04/17 11:45

クディリにも当然パンク・バンドがある！けれども……

とは言うものの、このバンドは地域社会とともに歩む、実に建設的で模範的な若者たちであるようだ。 Indonesian Spiritual Consultant Award 2021という賞を頂いている。 www.kabaroposisi.net 健全なパンクスの歌を聴いてみよう Pembual feat Anton Cav KU INGIN (PUNK ROCK JALANAN) 49,903 views 6 Mar 2022 Anton Cav - YouTubeより www.youtube.com このバンドAnton Cavのオリジナル曲、ソングライターはAnton Cav Anto…

2024/04/15 15:17

Ditinggal Pas Sayang Sayange; 2020年大ヒット、ソングライターは嫌いじゃ

問答無用の大ヒットで、無数にカバーがある。ソングライターのArya Satria、自分のオフィシャルで、自作曲を複数バージョン上げている。今、数えてみたら30個もあった。売れない歌手、若い歌手を日給500円ぐらいのギャラで使って、どうでもいいビデオ・クリップを量産している男だ。（あくまでわたしの想像です。ギャラは1万円くらいかもしれない）衣装は自前なのか、それともレンタルなのか、気になる。 Arya Satria Music - YouTubeより、たぶん一番古いバージョン DI TINGGAL PAS SAYANG SAYANGE RIA CANTIKKA 458,573 views 30 …

2024/04/14 11:42

Tombo Ati; ラマダン月も終わりましたが

好きなタイプの歌なので、今年と去年のものをピックアップする。歌についての説明は、2022-02-10の記事参照。心をいやすために、イスラムの五行を勧める歌。メロディが2種類（あるいは数種類）あるようだが、別の歌とみなされているのか、同じ歌のアレンジと思われているのか、ちょっと判断できない。 SHOLAWAT JOWO Langgeng Music Digital 6/9 プレイリストの他の曲も良いよ Intan Chacha - Tombo Ati www.youtube.com Rina Aditama - Tombo Ati - Campursari Everywhere3,632 vie…

2024/04/10 11:46

インドネシアのムスリム人口、世界2位に陥落（2024年予測）

すでに確定した数字として発表している報道もある 2024年1月6日の記事 en.tempo.co 1. Pakistan (240,800,000 people) 2. Indonesia (236,000,000 people) 3. India (200,000,000 people) 4. Bangladesh (150,800,000 people) 5. Nigeria (97,000,000 people) CIA World Factbookで予測値をみると、2023年では、 インドネシアの人口xムスリム人口割合、 279,476,346 * 0.872 = 243703373人…

2024/04/08 16:06

インドネシア、スンダ地方のマドゥンダ音階 (Madenda scale)とは？

インドネシア音楽の音階で、ペロッグ（Pelog）とスレンドロ（Sulendra)についてはいくつも解説が見つかるが、このマドゥンダ音階については、日本語ウェブ上にまったく無いと思う。今、あなたが読んでいるこの記事が、唯一の情報だから、各社のAI君たちも、この記事を参考にするはずだ。 平凡社の『新版東南アジアを知る事典』にも載っている言葉（項目にはない、インドネシアの音楽・演劇・舞踊、p.630 項目執筆 田村史子）で、日本の都節音階と似ている音階という記述があるが、詳しい説明はなし。ウェブ上には実例も楽譜も日本語での情報なし。 英語/インドネシア語で、わずかに、下の例がYoutubeにある。 …

2024/04/03 15:39

Nasida Ria X JKT48、誰もが考えそうでも、実現させたのはGoogle

Google IndonesiaのYoutube公式からのラマダン企画物 www.youtube.com 最初の数カット見たら、別々に撮ったものを組み合わせたんじゃないかって、思ったけど、ちゃんと共演して撮影したものだった。AI使ったVtuber物ではありません。作詞作曲、演奏など誰がやっているのかデータなし。 Antara(インドネシア政府の広報みたいな報道機関）でも紹介！ 歌詞はインドネシア語で、わたしのPC環境では、英語とインドネシア語の歌詞を表示できる。 せっかくGoogleが紹介してくれたのに、日本語環境の検索ではNasida Riaというグループの情報は、ほとんど見つからないと思う…

2024/04/02 11:22

Lintu; ダンドゥット歌手の自作曲って、ほとんどヒットしないけど

Sasya、またつまんねえ歌を演るなあ……、って一応聴いた。なんと、本人の作詞ではないか！作曲はBhara Yudhaという方で正体不明。 SASYA ARKHISNA - LINTU 1,413,402 views Premiered on 29 Dec 2023 www.youtube.com オフィシャルSasya Arkhisna - YouTubeより。 1年ほど前に左腕に刺青入れている。丸い落書きみたいなやつ インスタグラムでは、カッコいい夫とかわいい息子Aksaちゃん（2歳）を見せびらかしているのに、この歌の歌詞は、平凡な失恋ソングです。「おれの何が悪いの？一生に一度の恋なのに……

2024/04/01 09:30

Tingkatkan Iman Dan Taqwa; 思わずいっしょに歌いたくなるイスラム・ソング

この歌好きなんだよね。みんなでコーラスできるイスラム・ソング。 オリジナルは、discogs.comのデータによれば El Hawa – Vol. 6 - Tingkatkan Iman Dan TaqwaLabel: Puspita Record – PQ 209Format: Cassette, Album Released: 1994 Youtubeでは、まともな音質が見つからず、以下のVCD音源と思われるもの Lagu Qasidah ~TINGKATKAN IMAN DAN TAQWA177,223 views 27 Feb 2011 www.youtube.com Kaum mus…

2024/03/28 11:06

Laufey（レイヴェイ）; どこに需要があるんだ？ 東南アジアにある？

今年のグラミー賞Best Traditional Pop Vocal Album受賞作Bewitched、コード付きの歌詞を見ながら聴ける。なお、駐日アイスランド大使館からも祝福のメッセージあり。 www.youtube.com オフィシャルYoutubeはLaufey - YouTube、下は人気出る前の写真でしょう アイスランド生まれで国籍も同じ、ところが、母がチャイニーズ系、お爺さんはなんと、北京の音楽院の教授だったって。おまけに双子の妹がいるのだそうだ。これぐらいキワモノ要素が揃わないと話題にならないのでしょうか？ Laufey - From The Start 18,261,333 …

2024/03/26 14:37

鷺巣詩郎（さぎす しろう）はアニメ/特撮物の作曲家として残るのか？

自己紹介代わりに、わたしがアニメ・オンチであるという話を。 ヱヴァンゲリヲン新劇場版3部作（この、めちゃくちゃなカタカナ表記なんとかならんのか！）をAmazonプライムで見た。地獄のように退屈な苦行であった。最初から最後まで、まったく、何が面白いのか何が見どころなのか何がツボなのか、さっぱり判らん。 小学校のころ家にテレビ受像機が来て、アニメは『鉄腕アトム』とか『エイトマン』とか『鉄人28号』とか見た。ちなみにその頃は秋田県に民放テレビ局は1局だけだったので、『ウルトラQ』とか見たことない。それでも「あったり前田のクラッカー」なんてセリフは知っていた。それはたぶんマンガを通じてだろう。 当時の…

2024/03/26 14:32

プロフィールに写真とネームを追加しました

ダンドゥット歌手のプライバシーを詮索する記事を書いていて、自分のことは隠しておくのもズルいので、写真を公開。まあ、この歳になれば、もう、プライバシーを公開しようがしまいが、影響はないけどね。（ただし家族がまだ若い方は、日本では止めたほうがいいですよ〉 写真は2005年のもの。まだ髪の毛が残っているのだ。背景はカンボジア平原で、場所はプリアビヘア（プリアヴィヘア / Prasat Preah Vihear）遺跡。タイ国側から入ったので、カンボジア入国記録は無し。 ＊＊＊＊＊ はてなネームの〈八百ビキニ〉というのは、最初にアカウント作った時のIDに、八百比丘尼（やおびくに）をモジッて、ハッピャクビ…

2024/03/26 14:10

Lir Ilir; イスラム聖人ワリ・ソンゴの一人スナン・カリジャガ作

前項で少々説明した、ジャワ島へイスラムを弘めた聖人の1人の作とされる歌。まずはメロディと歌詞が聞き取りやすいShinta Arsintaバージョン。 SHINTA ARSINTA - LIR ILIR SHOLAWAT BADAR (OMV)1,114,165 views Premiered on 19 Apr 2023 去年のラマダン中のアップロード www.youtube.com 上のビデオのダータにハッキリ記されているが、Sunan Kalijaga (born Raden Mas Said; 1450–1513) の作。って、まあ、普通は作者不明扱いされていますが。以下の歌詞とインド…

2024/03/23 09:35

Wali Songo; なぜヒットしたのか謎。聖人名暗記ソング

とりあえず、一番再生数が多いもの NING UMI LAILA - WALI SONGO - 15,312,786 views Premiered on 12 Dec 2023 Mas Owdy - YouTubeより www.youtube.com インスタグラムはここ。（他にもほったらかしにしているアカウントあり〉珍しく生年月日を公表していて、2023年8月8日で23歳、ってことは2000年生まれ。こういう歌手みると、イスラム・ソングの歌手も、まず、顔じゃないかって思ってしまうね。 このビデオからリンクがあるものが、オリジナルらしい。 walisongo - ponpeshanacarak…

2024/03/22 09:30

Desy Thata; 短いドレス着たいのか？着たくないのか？

ラマダン中でありますが、前々から気になっていたトピックを書きます。それは、 ダンドゥット歌手の、パンツが見えるようなダンスやステージ・アクションを、本人たちはどう思っているのか、っている疑問。Desy Thataという歌手を例にするけれど、この歌手の名前のスペルが、Tata、Thata、Thathaなどと、いいかげんなのだが、同一人物であります。中堅歌手と言ってよいでしょう。 Desy TATA - Lali Rasane Tresno BCD "PRJ" Jabungan Banyumanik 18-03-2018 2,585,726 views 25 Mar 2018 中部ジャワ州スマ…

2024/03/21 10:00

〈ゴーゴーダンス〉死語じゃなかった！自民党青年局”過激パーティー”？

ラマダン中でありますが、エロ関連のトピック。 【独自】自民党青年局“過激パーティー”の内部音声入手「口移してチップ」会場で何が？【めざまし8ニュース】 5人のダンサーへのギャラが10万円、安いぞ～。これじゃ、チップをもらわなきゃね。 www.youtube.com ダンサーたちの名前も所属も不明。プライバシーを尊重したように見えるけど、プロとして仕事をしているのなら、インスタグラムとかTikTokにアカウントを作って宣伝すればいいのに。ぜんぜん過激とは見えないのだけど。 自民党青年局も、男ばっかりじゃなくて、家族を連れてきて、みんなで楽しむのが懇親会だと思うけど。そうすれば、あらぬ疑いを掛けら…

2024/03/17 09:48

Surga Dibalik Dosa; キャッチーなメロディ、ダンサブルなリズム、これぞイスラム・ソング

まず、メロディと歌詞を覚えるために、スタジオ・バージョンを。2021-12-20の記事で紹介したAdeenaのビデオ。歌と演奏の完全同時一発録音。いつもこんなふうに、道路に面した開放的なスタジオで録音している。 Surga Dibalik Dosa Versi Hamna Adeena 91,545 views Premiered on 14 Mar 2021 Hastina Broadcast - YouTubeより www.youtube.com 以下の歌手を揃えて、ライブもやっているグループ オリジナルはNida Riaというグループ。ユニゾン・コーラスがいい。ちゃんとした音源がYout…

2024/03/11 09:30

Tanjung Perak; 作者不明のスタンダード、驚くほど伝統が継続している

なぜ、この二人がこの曲を選んだのか理由はないのでしょう。大スタンダード曲で、ダンドゥット歌手のカバーも無数にあるようです。 AJENG FEBRIA ft MALA AGATHA - TANJUNG PERAK 58,120 views Premiered on 26 Jan 2024 www.youtube.com サムネイルの印象とは違い、次のバージョンが演奏もタイトでボーカルが伝統的。バンドはDuta Nirwana。なお、Malaちゃんのソロでライブのバージョンはここ。 [MV] TANJUNG PERAK !! - Woko Channel Mintul, Samirin Pento…

2024/03/09 11:54

Dini Kurnia、Mufly Keyと夫婦だった

地道に活動している中堅歌手を紹介したいと思っているけど、ついつい若い娘に目を奪われてしまう。それで、このDini Kurniaを紹介するわけだけど、プライバシーがらみの記事になってすまん。 どちらもバニュワンギを拠点に活動しているけれど、活動領域が結びつかず、まったく気がつかなかった。Diniのほうは、Melon Music、AA Jayaなど、いかにもバニュワンギらしいバンドとの共演が多い。（いかにもバニュワンギらしいってどういう意味じゃ？）。一方、Mufly KeyはTA PRO Music & Publishing、ONE NADA Recordなどの仕事が目立つ。少なくともYoutub…

2024/03/06 11:49

1964年2月28日の伝説的ビートルズ排斥論byポール・ジョンソン（後、イスラモフォビア＆植民地復活論者）

ザ・ビートルズの音楽を教科書で知った世代には、あの時代の感覚はなかなか理解できないでしょうね。今や老人の慰み物、バラモン左翼、権威主義の象徴みたいになってしまったからね。 1964年、東京オリンピックの年、日本ではまだ、ビートルズの録音を実際に聴いた人はほとんどいない時代だった。ちなみに最初の日本盤は1964年2月5日発売のシングル盤「抱きしめたい」なんだそうだ。わたしが小学校4年の時だね。当然、名前も知らなかった。 さて、本国のUKでは、もう毎日のようにゴシップ紙に記事がでて、国営放送BBCラジオでライブが放送され、テレビにも出ていた。一方USAで大騒ぎになるのは1964年の2月で、それ以前…

2024/02/29 11:59

Cinderella; たまにはロックも聴いてみよう

現在カバー合戦中だけど、2年半前の次のバージョンがダンドゥット・カバーの代表であるようで、再生数も今のところ最多。 CINDERELLA - Fendik Adella feat Trio Macan - OM ADELLA 6,357,052 views Premiered on 28 Oct 2021 www.youtube.com OM Adella最近のライブはDifarina Indraで。観客のノリがロック・コンサートみたいなのに、Difarina嬢、もう少しカジュアルな格好してほしいよなあ。Adellaのリード・ギタリストのお兄ちゃんは実直に弾きます。 CINDERELLA - …

2024/02/28 09:30

Arya & Shinta 他を寄せつけぬ熱いデュエット

前の記事で紹介したLamunanのカバー。 Arya Galih ft Shinta Arshinta - Lamunan Premiered 16 hours ago www.youtube.com 上の撮影風景を含むスタジオの様子。しかし、こんな親密な様子を公開していいのか？ vLOG ❗ SHINTA ARYA MESRA KEMBALI DISAKSIKAN HANDHI ❗ENY SAGITA TV 62,430 views 24 Feb 2024 www.youtube.com 他の会社から別バージョンもあり Shinta Arsinta Ft Arya Galih - Lamun…

2024/02/27 14:31

Lamunan; 異様に古風な歌詞、大ヒット中なんだけど、実はアヘン吸飲ソング？

まずは、ソングライターのWahyu F GiriとデュエットのEsa Ristyバージョン。こんな歌を作るのは、おっさんだと思っていたら、けっこう若い男なのだ。 Esa Risty ft Wahyu F Giri - Lamunan 3,486,668 views Premiered on 3 Feb 2024 www.youtube.com あまりに平凡なメロディで、10回以上聴いてもメロディ・ラインが覚えられない。こういう歌がヒットするのは、やっぱり、インドネシアの人たちは歌詞を聴いているのでしょうか。その歌詞があまりに古風で、古今和歌集の世界。 「涼風がそよぐ時、我は君を待つ」「我は変わ…

2024/02/25 09:30

土曜の朝のBBC Asian Newowrk、Haloon Rashidの最終回だったよ

と言っても平日の朝11時の帯は続くそうです。放送終了後30日は聴ける。 BBC Asian Networkの番組の中では、わりとメイン・ストリーム系、ボリウッド系を中心に紹介しているDJ。ほどよく最近の物が聴ける。〈ほどよく〉というのは、今現在ヒット中も聴けるけど、ここ10年前後のものも折り込んでいるって意味。 最後はShreya Ghoshalへのインタビュー。 www.bbc.co.uk

2024/02/25 09:18

Anak Lanang;とりあえずスタジオ録音物を

こうして貼ってみると、みんな再生数少ないのだね。特に突出したバージョンもないし、しょぼいバージョンもなく、誰が歌ってもいい歌って感じのヒット。 トップ・シンガーの位置を継続中のShinta、いっぱいアップロードされているけど、Dikeとのデュエットで。 DIKE SABRINA Feat. SHINTA ARSINTA - ANAK LANANG 2,639,766 views Premiered on 14 Jan 2024 www.youtube.com Dike Sabrinaは他にもソロバージョンはある。けど、もう一つのものを。 DIKE SABRINA - ANAK LANANG …

2024/02/24 10:40

Anak Lanang; Ndarboyが息子に贈った歌なんだ！

男の歌手が結婚しようが、息子が生まれようが、ぜんぜん気にしてないので、まったく知らなかったが、2023年11月に生まれていた。下のように、赤ちゃんを山形の〈いづめこ人形〉みたいにくるむ風習があるらしい。 本人のインスタグラムにはまったく情報なし。奥様のWulanさんのインスタグラムに詳しいポストあり。 例によって、妊娠判断スティック、超音波映像、出産シーンのビデオもあり！ View this post on Instagram A post shared by WULAN (@wulanaluw19) Ndarboy Genk - Anak Lanang 2020年の結婚式のビデオを入れたもの…

2024/02/18 10:48

Restianade; この初々しさはいつまで続くか？

黒ヒジャブを被ったダンドゥット歌手の新星。ぎごちない、恥じらいの表情で、一生懸命歌う。普通、こんなアクースティック物、じれったくて聴いていられないのだけど、これは、ハラハラしながら見続けてしまう。 Surepman Ft. Restianade - Lintang Asmoro 295,872 views Premiered on 3 Jan 2024 SUREPMAN - YouTubeより。この男とデュエット物を多数あげている。 www.youtube.com 一見、シロートのユーチューバーみたいで、この種のビデオは無数にあるのだけど、このスタジオHK Music Studioはプロ用らし…

2024/02/16 12:22

Every Noise at Once; ダンドゥットから最も遠い音楽ジャンルは？

Spotifyの人員削減の影響で、このサイトが終了になるというニュースが出ているけれど、今アクセスしたらまだ使えるみたいだ。 https://everynoise.com/engenremap.html Spotifyの世界中からのアクセスから、すごーく高度な演算をして、〈同じ傾向のジャンル〉をマップにしたもの。ただし、ここで問題なのは、個々の曲やミュージシャンがどのジャンルに含まれるかという根拠なのだが、どうも、ミュージシャン側の自己申告であるようだ。 それ以外に基本的な注意点を書いておく。まず、Spotifyは全世界的に見ると利用者が偏向していて、ヨーロッパと北米が多い。 さらに、かなり年…

2024/02/15 11:27

Pasrah; 同名異曲のヤブを掻き分け、1990年代のヒットにたどり着く

同じタイトルの歌がメチャクチャ多い。とりあえず、以下のものは別 Happy Asmara - Pasrah (Official Music Video) - YouTube Erra Fazira – Pasrah (Official Lyric Video) - YouTubeマレーシアのTVドラマ Damia - Pasrah (Official Music Video) - YouTubeこれもマレーシア産 オリジナルは次 Pasrah / Muchsin Alatas (Original) 日本からアップロードしている有志の方、オヤジレコードよりCipt:Leo Waldy's Mus…

2024/02/13 10:55

Kisah Kasih Di Sekolah; 青春ソングのスタンダード

正直に書く。この歌、今初めて知った。Shita Arsintaバージョンで。おまえは、ふとももがむちむちのビデオじゃないと歌を聞かないのか、と問い詰められそう。でも、Spotifyで音だけ聴いて、いい歌じゃないかと気がついたのだ。ほんと。 Shinta Arsinta - Kisah Kasih Disekolah 384,627 views Premiered on 27 Sept 2023 www.youtube.com 特にリバイバルってわけではなく、大スタンダード、誰でも知っている歌であるようだ。Nella Kharisma、Via Vallen、Yeni Inkaなどのビデオもアップ…

2024/02/12 13:04

Gampil; トップ・バンドの共同企画、ヒット間違いなし

これだけのメンツが共同してやれば、こりゃヒットするでしょ。現在女性歌手によるカバーが続々上がってきているが、まずは、男どもの企画物を。このブログで去年紹介し続けた、男性リードボーカルがいて、レゲエ・バンド～アクースティック・バンドとダンドゥット・バンドを橋渡しする連中であります。 ビデオは同じキャストでストーリーが連続していますが、歌の歌詞は同じ。二股かけるヤナ男に振り回される女の子たち。 Songwriter : Andry Priyanta ヒット・メイカーで、このバンドのほぼ専属。Recording : Muh StudioMixing Mastering : Muh Studio、メン…

2024/02/10 11:18

Sasya Arkhisnaの異様な新曲（ニューエイジ系愛国ソング？）

ちょっと聞いただけだと、ああ、Sasya、また熱唱系の歌い方か……。まあ、たまにはいいでしょうけど、もっと軽く歌ってほしいなあ、と思っただけ。Spotifyのニュー・リリースでプレイリストに上がってきた。 SASYA ARKHISNA-NUSWANTORO JOYO 3,355 views 27 Jan 2024 www.youtube.com リリースは、Mutiara Semesta - YouTubeという、まだ8個しかビデオを上げていないチャネルで、Wahyu Kurniawanという男が自作曲を女性歌手に歌わせているものが3個のみ。上のビデオでエレクトリック・ギターを弾いている姿がカ…

2024/02/08 09:52

1964年2月7日、ビートルズ記者会見 ; ベートーベンをどう思う？

それで、リンゴが「詩が好きだ」と答えた、という有名なジョーク。ずっとずっと気になっていたんだけど、これ、ちゃんとニュアンスが（日本語訳で）伝わっていないのだよ。 ザ・ビートルズともなれば、あらゆるデータがウェブ上にあって、1964年2月7日のジョン・F・ケネディ空港での記者会見のスクリプトもある。なお、映像付きのものが、いくつもYoutubeに上がっているが、肝心のベートーベンの質問の部分が切られているものばかりだ。 Beatles Press Conference: JFK Airport, American Arrival 2/7/1964 - Beatles Interviews Dat…

2024/02/07 09:30

Trio Mcan - SMS; ネオナチの凱旋/街宣ではありません

もう5年も前の話ですが、インドネシアの国会に提出された法案、RUU Permusikan。その条項の中の「インドネシアの音楽を外国の悪影響から守り、音楽の純潔を維持する」という趣旨が大きな抗議を巻き起こした。ああ、あくまでわたしの解釈です。なかには、まったくその通り、ぜひ法案化していただきたいと思った人も大勢いたかもしれない。 法案の審議が優先議事から外された（つまり法制化は見込みないって）ことを伝えるThe Jakarta Post の記事。June 18, 2019。ほかにもいっぱい記事が検索できるので、各自見てくれ。 こんな法律ができたら、まっさきに処罰されそうなのがこの歌。タイトルのS…

2024/02/04 13:31

Suliyana; これもダンドゥット歌手の生きる道

バニュワンギを中心に活動しているベテラン。30歳過ぎて、ダンドゥット歌手として活動する、一つの例として取り上げましょう。 顔に似合わず、ウィスパリング・ボイス系のカワイイ声の人で、バニュワンギ地域のオシン語の歌の代表格。TIMES Indonesiaの下の記事によれば1992年生まれ。 Suliyana saat menerima trophy di Festival Gending Using 2023. (FOTO : Suliyana For TIMES Indonesia) それが、最近は自分のオフィシャルから変わったバックで演っている。オフィシャルのプレイリストから2023年のヒット…

2024/02/01 13:13

2024インドネシア大統領選挙 ギャラ貰えれば、どこにでも応援するぜえ！

大統領候補が副大統領候補とペアを組んで争うインドネシア大統領選挙、現在、国防相のプラボウォと現大統領の息子ギブランのペアが優勢であるそうです。縁故/世襲ペア候補が優勢というのは、ガックリだけど、まあ、こんなもんでしょう。あんまり他国の国情は批判しないようにしよう。 で、ダンドゥット・バンドにとって、選挙運動は稼ぎ時なんですね。プラボウォ＆ギブランの選挙運動集会、と言うか単なるダンドゥット・ライブでは無いか？ YANG PENTING HEPPY ALL ARTIS - GG MUSIC - KAMPANYE AKBAR RELAWAN PATI-PRABOWO-GIBRAN - JAKENAN…

2024/01/29 09:41

Karnamereka; ちゃんと活動しているロック・バンドがあるのだ

絶滅危惧種のロックバンド、ちゃんとライブ活動していて、オリジナル曲もあって、ファンもいるバンド。インドネシアでもマレーシアでも、日本と同じく、自称ロック・バンドとは名ばかりで、DTMをバックに口パク＆エア・ギターじゃないかって思うようなバンドばかりの衰退するロックの世界。でも、なかには、ちゃんと活動しているバンドが生息しているのだ。 "Let'S Start Here" Karnamereka 1/6 KARNAMEREKA - YouTubeより ℗ Euforia Music Publisher Released on: 2020-07-09 www.youtube.com 日本のブルーハ…

2024/01/27 08:12

Megah Music; 多国籍レーベルからダンドゥットへのアプローチ？

と言うほど大げさなものではなく、ちょっとした市場調査程度でしょうね。 以下、Megah Music ID - YouTubeより。2020年から開設しているが、ほとんど再生数があがらないものが十数個だけ、最近1～2ヶ月にダンドゥット歌手のものを出し始めた。 次の曲、Spotifyで始めて音だけ聴いたとき、とてもダンドゥットとは思えない、なんかSyahiba Saufaみたいな歌手だなあ、と思った。そしたらSyahiba本人で、バンドの楽器編成もダンドゥットなのだ。 SYAHIBA SAUFA - NAKAL (オリジナルGIGI) Premiered on 9 Jan 2024 オリジナルは、…

2024/01/24 09:30

Lintang Asmoro; 大ヒットで猛烈カバー合戦中

大物二人のデュエット実現。う～ん、もっと早くやって欲しかったなあ。Nellaさん、ギャラが高すぎて、普通のレコード会社には呼ばれなくなったのでしょうか。 Yeni Inka feat. Nella Kharisma - Lintang Asmoro (Official Music Yi Production)502,376 views Premiered on 13 Jan 2024 www.youtube.com 男性歌手Arya Galih、何種類も出ているけど、かなり早い時期で、再生数も1千2百万。デュエットの相手のOkvalica HNという人は、創作ダンスや伝統ダンスの世界で活動して…

2024/01/23 10:21

Sotya とりあえず4種

まず再生数トップのSagita & Happy嬢。発表時期も早いし、このバージョンが基準になった感じでしょうか。 Eny Sagita Feat. Happy Asmara - Sotya 9,160,026 views Premiered on 6 Apr 2020 www.youtube.com 2023-06-11の記事で書いたようにNiken Salindryバージョンだけで傑作を網羅していると言ってもいいほどだけど、他のものも紹介しよう。 Putri KristyaやVivi Artikaで聴きたいけど、見つからない。かわりにSasya Arkhisnaバージョンを。 SOTYA -…

2024/01/22 10:35

Dru Wendra; 若い才能がどんどん溢れる

リバイバルというより、やっと注目されだしたヒット曲Lintang Asmaraだけど、オリジナルは次のもので間違いないでしょう。 Vokal; GILANG SATYAWAN featuring LALA ATILLAPencipta; DRU WENDRA WEDHATAMA & GALIH YUANAArranger ; GAPERO MUSIC Lintang Asmara -762,489 views Premiered on 10 Jul 2020 www.youtube.com GAPERO CREATIVE - YouTubeより。3年ほど前からアップロードしていて、ぽつぽつとオ…

2024/01/20 11:28

西アフリカの伝統プリント生地"アンカラ"が中国産に駆逐されそう

西アフリカで、布地の地場産業が中国産の安物に駆逐されている、というニュース。アンカラと言ってもトルコの首都とは無関係で、ガーナの都市アクラから由来するそうだ。 さらに困ったことに、中国産の品質が向上し、伝統的な手作りの品質にせまり、地場産業に打撃を与えているそうだ。世界中に似たようなことが起こっていますね。 www.aljazeera.com By Shola Lawal Published On 30 Dec 2023 ところが、この記事には、もっとすごい情報があるのだ。 このアンカラ(ankara)という生地は、なんと、 オランダ人がジャワ更紗の技法を真似たパチモンを19世紀に西アフリカ市…

2024/01/17 11:24

Babar Pisan; スリムで手足が長い歌手が多くなったなあ

例によって、オリジナル不明でもうしわけなし。次のNiken Salindryバージョンが検索した限りではもっとも古いのだが。ずっと昔の曲のリバイバルでなければ、たぶんこれがオリジナルでしょう。作詞作曲はErna Susilo（もしくは、Erna Susilowati）という人だが正体不明。 Niken Salindry - Babar Pisan 821,071 views Premiered on 27 Jun 2023 ER MANAGEMENT - YouTube www.youtube.com Niken Salindry、ますます貫禄がついてきて、どっしりと大地を踏みしめる体型になっ…

2024/01/15 10:26

Siska Amanda 来日していた（他2名の歌手も）

招聘したのは、Senopati Japanという日本在住インドネシア人の団体。8周年記念のイベント。インスタグラムはここ。イベントの様子をアップロードしている。1月1日の能登半島地震のための募金をすぐに始めているのは、さすがインドネシア人。 3名の歌手はSiska Amanda、Feby Maharani、Salma Novita。新年のカウントダウンは名古屋のテレビ塔の前でインスタをアップロードしている。ライブは名古屋のほか東京でも行われたようだが、その他不明。大阪や九州にも支部があるけっこう大きな団体らしい。 Siska Amandaのインスタグラムより。これ、ステージ衣装なのだ。日本もイ…

2024/01/14 11:40

Nur Amira Syahira; 顔芸ドラマーのユーチューバー、イメチェン中

顔と表情がめっちゃかわいいマレーシアのユーチューバーで、時々Youtubeの自動生成オススメに上がっているのだ。オフィシャルYoutubeはNur Amira Syahira - YouTube AIYA CIK SITI APEK DAN MARJINA BY NUR AMIRA SYAHIRA 1,085,807 views 22 Feb 2022 www.youtube.com 10年以上前から、既成の音源をバックにして、ドラム演奏を上げている。 Nur Amira Syahira - Sengketa Paradigma オリジナルはこれ140,216 views 1 Sept 201…

2024/01/13 14:15

Aiya Susanti; マレー映画ソング～アニメ・ソング～TikTokダンス

歌のタイトル APEK DAN MARJINA（別名Aiiya Cik Siti ） 映画タイトル Ali Baba Bujang Lapuk 1961 Bujang Lapukとは婚期を過ぎた独身男という意味だそうで、今風に言えばコドオジか？ 歌手 Normadiah & Ahmad C www.youtube.com この映画に関しては 松岡環, アジア･映画の都 - 香港～インド・ムービーロード-,1997,めこん に少々詳しい解説がある。アラビアン・ナイトの「アリババと四〇人の盗賊」を題材にしたコメディで、主演のP ラムリー（P. Ramlee）がコメディアンとして開花した作品であると…

2024/01/13 10:16

Zeta Cinema; ダンドゥット・ビデオの撮影カメラマン

ビデオ撮影とスティル写真撮影の両方をやる人。もちろん助手ぐらい使っているだろうけれど、だいたい個人で仕事をしているらしい。 主な情報源はインスタグラム。 スティル写真はジャワの農村風景を写した観光ポスターみたいなものが多い。これらが、仕事のためなのか趣味や習作なのか不明。 娘さん2018年5月、さすがに素晴らしい撮影 2020年から、Safira Inemaのスタジオ・ライブ、ミュージック・クリップの仕事が再生数多い。5千万以上再生の次がかなり早い時期の仕事。 DJ Tepung Kanji - Safira Inema - Aku Ra Mundur Mas Teko Atimu 56,37…

2024/01/10 11:00

なあ、みんな、篠山紀信のベスト被写体って栗田ひろみだよな

新年早々、訃報記事。篠山紀信2024年1月4日死去。 コアなファンの方々は「南沙織に決まってるだろ！」と言われるでしょうけど、わたし、南沙織ってあんまり好きじゃないんだ。すみません。栗田ひろみこそ、1970年代初期の象徴だよなあ。 古書店のまんだらけの商品写真からリンク。 特集 ユージン・スミス「水俣」ってのがすごいね。そういう時代だったのだ。 あの頃は、経済成長が永遠に続くと思われたね。こんなかわいい娘が街に溢れていく、そんな時代だったなあ。翌年、石油ショック、日本経済は戦後初めてのマイナス成長。日本沈没だあ～と不安になった。 「日本沈没」「八甲田山」など大味な大作映画担当になっていく監督・…

2024/01/07 09:54

あけましておめでとう！今年もダンドゥット豊作年になりますように

新年第1発は、超メジャーのお二人久しぶりのデュエット DENNY CAKNAN FEAT. YENI INKA - MBLEBES (OFFICIAL LIVE MUSIC) - DC MUSIK 622,353 views Premiered on 2 Jan 2024 www.youtube.com Cak Diqinのオリジナルかと思っていたけど、どうもそれ以前に発表されているらしい。20年くらい前の曲らしいけど、今、時間がないのでオリジナル探しは止めておく。 次も2日にアップロード、去年のベスト・デュエット・カップルだあ！ Shinta Arsinta Ft. Arya Galih -…

2024/01/06 11:34

2023 ベスト・ダンドゥット・ソングズ（リバイバル部門）

こっちが本当のベスト、インドネシアの土壌の豊かさ、地底に渦巻く熱いマグマ、季節風と海流とインターネットの交わりから生まれた、現在進行中のダンドゥットだ！ 1. Domba Kuring（by Darso）2023-07-03の記事、2023-07-25の記事参照 2. Ikan Dalam Kolam (by Husein Bawafie) 2023-02-16の記事参照 3. Alololo Sayang (by Mr. Yin) 4年前のポップ・マレーシア 4. Taman Jurug (by Andjar Any) 2023-09-08の記事参照 次の5位6位は、もうスタンダード曲で、リ…

2023/12/30 12:00

比べてみよう！日本ASEAN友好協力50周年とASEANサミット2023

ボツにした記事を再編集して公開 日本ASEAN友好協力50周年特別首脳会議 総理夫妻主催晩餐会ー令和5年12月16日 迎賓館赤坂離宮 www.youtube.com 次は9月6日のASEANサミット、ジャカルタで。 LIVE: Gala Dinner KTT ke-43 ASEAN, Jakarta, 6 September 2023 Sekretariat Presiden ほんとに同時公開で、リアルタイムのチャットも許可されている。 www.youtube.com 46:00あたりまで、各国首脳・要人到着、もったいぶった演出。ここで耳をすまして欲しいのは、BGMに混じって聞こえる虫の声。日…

2023/12/29 14:24

インドネシア共和国主催クリスマス集会; Nella様登場！

前項で紹介したスラバヤの教会でのクリスマス集会。2023年12月27日。なぜ25日にやらないか疑問だが、クリスマス当日はそれぞれの教会の信者の集会があるからではないでしょうか。 Official Youtube Channel of Ministry of Information and Information Technology Indonesia（情報産業省とでも訳せましょうか） Kemkominfo TV - YouTubeよりライブ・ストリーミング www.youtube.com 00:30:00ごろやっと集会が始まり、政府の偉い人、大統領の演説 1:04:00～各宗派の偉い人のお話…

2023/12/29 12:45

Atouna El Toufoule; 11月7日のハマスのテロが～とわめいているやつらは次のビデオを見よ

オリジナルはRemi Bendaliというレバノンの歌手の子供の頃のバージョンらしい。歌詞はアラビア語と英語。なぜかインドネシアやマレーシアで歌い継がれている。2023年11月7日以降、カバーがたくさんアップロードされているが、もっと前から歌われていたのだ。 まずは2017~19年のダンドゥット界のトップスター、Via Vallen。バックは長年共演していた典型的コプロバンドのOm Sera。 Via Vallen - Atouna El Toufoule 41,255 views Premiered on 20 May 2021 www.youtube.com 次は3億以上の再生数ビデオが数…

2023/12/29 09:30

2023年インドネシアのニュース；ツバメノス /マリノ合意 / バリ島爆弾犯

2023年締めくくりとして、インドネシア関係ニュース BGMとして、2018年12月24日収録、スラバヤのBethany Nginden教会から。今年2023年のインドネシア共和国主催クリスマス集会の会場に選ばれている。 0:00 - Bapa Kau Setia 7:59 - Penyembahan（お祈り）18:57 - Kau Allah Yang Kudus Praise And Worship Bethany Nginden - YouTubeより www.youtube.com 1.習近平とジョコウィ大統領、ツバメノス・天竺黄・こんにゃく粉の貿易交渉 なんでこんな細かい事を、両国首…

2023/12/25 00:00

2023 ベスト・ダンドゥット・ソングズ（新曲部門）

1. Ngopi Maszeh; by Dws_rlq (Dinda W) & Paul Laks オリジナルはたぶんこれ 2. Sayunk I Love You ;by Harry Khalifah & Ajim Maze オリジナルはここ 3. Komang; by Raim Laode オリジナル（映像着き）はここ 4. Tania (A Su Lama Suka Dia) by Alvin83 オリジナルはここ 5, Kembang Wangi by Vicky Prasetyo オリジナルHappy Asmaraはここ 以下同順でバンド系とシンガーソングライター系（タイトルとメロデ…

2023/12/24 11:04

Tania; 年に1曲、パプアからのヒット（レゲトン風？）

ジャワ語圏の歌手がカバーしようがしまいが、全国的にヒットしようがしまいが、パプアなど東部インドネシアのミュージシャンは地道に地域で活動している。で、時々全国的なヒットが出る。この歌もそんな中の一つ。ま、中ヒットですが。 オリジナルは以下、今年になって開設したAlvin83 - YouTube Alvin83 X Do-Nal X Michael83 X Jeremy - TANIA 16,617,383 views 19 Mar 2023 www.youtube.com もちろん、レゲトンのリズムとは微妙に違うと思うが、かなり意識しているのではないかな。チープな打ち込み（DTM）で、手作りの素…

2023/12/23 14:35

2023ベスト・ダンドゥット・シンガー；Dike Sabrina！

はい、やっぱりDike（ディカ）ちゃんがベスト＆キュート・シンガーです。若い子を選んですまんね。でも今年選ばないと、来年はもう飽きているかもしれないからね。こう言うと、Dikaのファンにぶん殴られそうだけど。素顔に近い顔 HA ManagementというHappy Asmaraのマネージメント会社に所属しているらしい。その結果、Happy嬢関係のレーベル、バンドと共演が多く、得をしている。次は先輩Happyとデュエット。バンドは全盛期のVia Vallenを支えたOm Sera。「あたいの人気レベルに来るのは、当分ないから、安心して使ってやるぜえ」と、Happyが思っているかどうか知らないけど…

2023/12/21 10:03

2023 ベスト・ダンドゥット・シンガーにShinta Arsintaを選びたかったが……

なんと現在（2023年12月）Youtube Music チャートのインドネシア版歌手部門で1位だ。1位ですよ！1位！Denny CaknanやHappy Asmaraを抑えて1位だぞ。外国のミュージシャン、国内のバンド・歌手、すべて合わせて再生数1位であります。苦節ウン年じゃなくて、歌って踊って自然に人気が出たって感じで、これぞダンドゥット・コプロ歌手の鑑だぞ。 New Monata、Pallapa、など一線級のバンドで、2番手ぐらいに着けている人。地元クディリのNew Kendedesとも演っている。次は最新のライブ SANTRI PEKOK - SHINTA ARSINTA NEW KE…

2023/12/20 09:44

2023年ベスト・ダンドゥット・シンガーにNikenちゃんを選ばない理由

ずっと好きだったし、今年もニュー・リリースでめぼしいものがあれば貼っている。いまさら、ベストに選ぶほどでもないって位置にある歌手なんだよなあ。 今年に入ってアップロード数が増加し、各社から毎週のように新作が出ている。Youtubeのチャート・インドネシア版でも、最近は5位以内の位置にいて、Happy AsmaraやYeni Inkaをしのぐ勢いなのだ。その中で再生数1位は意外にもLala Atilaとデュエット。 Niken Salindry feat. Lala Atila - Kalih Welasku - Kembar Campursari 22,406,359 views 10 Feb…

2023/12/18 11:48

2023年ベスト・ダンドゥット・シンガーにRina Aditama を選ばない理由

今年一番聴いた歌手で、2022-07-30に紹介済み。抜群のボーカル・パフォーマンスで、表情も体の動きもすばらしい。じゃあ、なんでベスト・シンガーに選ばないかというと、つまり、あの、このブログの年間ベスト・シンガーというのは、最高のボーカリストを選ぶという趣旨ではないからであります。すみません。 わたしの好きな歌3曲、傑作カバーがたくさんある曲だけど、Rina バージョンはベスト級。GEDE ROSO - RINA ADITAMA - SANGKARA MUSIC - SR CREATIVE 255,248 views 20 Jun 2023 SANGKARA MUSIC OFFICIAL -…

2023/12/16 09:15

Malihi; 2023年の中ヒットだけど忘れていた（ダヤク語ソング）

オリジナルかどうか確信がもてないけど、次のが古そう。 MALIHI - RIKA BANJANG “Tagal Haranan Duit dan jabatan” LAGU DAYAK KALTENG 1,021,273 views 11 Jan 2021 VBY STUDIO - YouTubeより。なんというか一昔前のビデオの作り方。女性歌手のRika Banjangは正体不明。 作詞作曲はDian P.Angga & Adv.Habibi B.A,SH、という二人で、このうちAdv.Habibiがバックトラックやビデオにも関わっているから、やはりオリジナルの可能性が大。 www.yout…

2023/12/13 09:34

大ニュース！！Putri Kristya & Bayu Onyonk 婚約

うおおお～！大大大ニュース！ Denny Caknanの結婚よりも、Yeni Inkaの出産よりもオメデタイ、衝撃のニュース ずっと、仲良いデュエットを演じていたけど、それはダンドゥット界では普通のことで、ほんとに私生活でクッツいているとは！う～む。こんな頭髪の後退した男が、ダンドゥット界一番の美女を獲得するとは、許せん！ とは言うものの、音楽の世界で言えば、Bayu Onyonkは現在最高のアレンジャーであって、Denny Caknanのヒットも33％ぐらいはこの人の功績と言える。むしろ、Putriのほうが大物を射止めたと言えましょうか？ まず、基本的な情報から。ニュースやゴシップ記事はまっ…

2023/12/09 14:35

ジャムー(Jamu)もユネスコ無形文化遺産に登録

くだもののジャムじゃありません。Jamu、インドネシアのスパイス・ハーブを調合した生薬で、現在は大手メーカーが1回分を調合したものも販売されているそうだ。それが、ユネスコの無形文化遺産に登録された。 Jamu wellness culture - intangible heritage - Culture Sector - UNESCO まったく、ひとつも、日本語のニュースが見つからない！（英語でのニュースの一例はここ） Farel Prayoga - Suwe Ora Jamu (Official Music Video ANEKA SAFARI) Premiered on 4 Dec 20…

2023/12/09 11:15

Spotify 2023 Wrapped みんなの結果はどうだった？

Spotifyがこの1年の視聴データからまとめ（Wrapped）を作って、各アプリに送ってくれた。みなさんの結果はどうでした？ しかし、どうも、音を消してほったらかしにしている間に流れていたものも含まれるようで、視聴の第1位は次のものなんだけど……、19回聴いているそうだ。 この歌、このコンビしか歌っていないもので、メロディはどっかから持ってきたもの。パクリというより替え歌みたいなものじゃないかな。（今、オリジナルが思い出せない） Mintulは確かに、顔もボディもゴージャスな、声もかわいい、わたし好みの歌手だけど。2023-05-28の記事参照 VIRAL WOKO CHANNEL... K…

2023/12/05 14:36

Linting Daunのオリジナルが判った（新曲じゃなかった）

なんてこったい！2022年のベスト・ソングにも新曲として選んだのに（2022-12-29の記事）、16年前の歌だった。 下の記事によれば、ゴロンタロ（スラウェシ島の東北部の州）出身で、グループの活動も、ゴロンタロ～マナド近辺であったらしい。 www.detik.com Pencipta lagu viral Linting Daun, Ayi Kreepeek 本名Ali Ridwan Gailea LINTING DAUN - KREEPEEK（これがグループ名） IDETIMUR - YouTubeより、ほんとにオリジナル音源か確証はないけど www.youtube.com TikTokで…

2023/12/05 12:02

Fire Amanda; 刺青入れたぞ！

インスタグラムより11月4日ポスト、地元バニュワンギの刺青姐さん、Syahibaさんから、いいね！を頂いております。 いや、一瞬、同名異人かと思ったけど、まごうかたなき歌手のFire Amandaちゃんです。誕生日不明だけど、現在19歳ぐらいのはずだ。2022-08-09の記事参照。顔はわたしの好みで、最近の若い娘らしい手足が長いスリムな体型、でも人気出ないんだよ。低い太めの声、R&B調の発声で、ダンドゥット歌手として一般受けしないのでしょうか。次は今年開設したクロンチョン・バンドのオフィシャルから。クロンチョンと言っても、曲目はすべて最近のジャワ語ダンドゥット・ヒット曲。 KERONCONG…

2023/12/02 12:35

Aku Cah Kerjo; 節回しを聴くかラップを聴くか、それとも踊るか

基本的にダンス・ミュージックなので、長いバージョンが多い。2023-11-28の記事に続き、現在進行中のカバー合戦の一部を。 その中で抜群にいいのが、次。スカのリズム隊にストリングス＆フルート、ブラスも入れて、ラップ部分も独自にアレンジ。いや、このバンドに限らず、インドネシアの〈ラップ〉って、ジャマイカのレゲエDJに近いものが多いのだが。8分の長いバージョンだ。 AKU CAH KERJO - SKA 86 ft REKA PUTRI 132,034 views Premiered on 24 Nov 2023 UYE tone - YouTubeより www.youtube.com このSK…

2023/11/30 10:08

今年（2023年）はヒップホップ誕生50周年であるそうだ

いつの間に、1973年がヒップホップ誕生の年になったんだよ～？ ニューヨークのブロンクスで、ジャマイカからの移民DJ Kool Hercが始めたのが起源として定説になっているだってよ。100人ぐらいの顔見知りの間の話であるよね。 昔はヒップホップのヒットは次のものが最初って思っていたんだけど。イントロは、ニューオリンズのセカンド・ビートで始まるのだ。 Sugarhill Gang – Rapper's DelightLabel: Sugar Hill Records – SH-542Format: Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM Released: 1979 The Sugar Hi…

2023/11/29 11:57

Aku Cah Kerjo; 出稼ぎソングの傑作（ラップ・パートがある曲の代表でもある）

2017年の大ヒットであり、猛烈な数のカバーがある定番曲なのだけど、最近さらにカバーが増殖中。それで、オリジナルのコンビPendhozaが新しいバージョンを発表した。ビデオ中のさまざまな職業のシーンはどっかから持ってきたのでしょうが、インドネシアの様子を切り取っていてなかなかいい。なお、ゲストの女性歌手RestianadeのYoutubeオフィシャルはここ。インスタグラムはここ。ジョクジャカルタを中心にライブ活動もやっているようだ。 Pendhoza Ft Restianade - Aku Cah Kerjo (Recycle) Premiered on 24 Nov 2023 www.you…

2023/11/28 10:43

Rindu Tapi Malu; アチェ特別州って、音楽的にはムラユ圏なんだなあ

アチェ特別州出身の歌手たちも、みんな地道に活動しているのだけど、みんなヒジャブ被って、ゾロリと長いドレスを着て（見ようによってはビクトリア朝の貴婦人みたいだけど）、聞く気がわかないのだよ。そんな中、今年の小ヒットがこの歌。 最初のバージョンかどうか断言できないが、かなり早いアップロード。歌手Cut Raniはアチェ特別州生まれで、インスタグラムはここ CUT RANI - RINDU TAPI MALU 2,515,534 views 14 Jul 2023 GMM Entertainment - YouTubeよりGemilang Melayu Musik Entertainmetの略で、も…

2023/11/26 12:27

Cantika Davinca; マディウンからのアニメ声の新人だけど…、

地声がボイス・モジュレイターを通したような声質で、声だけ聞くとイロモノ系みたいだけど、いたって普通の少女です。つーか、顔が大人っぽいよね。インスタグラムはここだけど、やたら投稿数が多くて作り方が雑だなあ。 YoutubeオフィシャルはCantika Davinca - YouTube、2020年から開設している。ってことは、2007年9月1日生まれなので、13歳の時からということになる。両親とか身近な人が目をつけて、売り出そうとしたのでしょうか？このミュージック・クリップでは、まだ表情が硬いね。というか、表情が暗いのだよね、声のイメージとは真逆で。なお、再生数はまだ10万台。 LOS DOL …

2023/11/26 11:50

オランダ総選挙; シオニストによる虐殺が続く中、理性と自由の国では

理性と啓蒙の国、自由貿易の国、人権擁護の国、ヨーロッパのオランダで総選挙が行われた。2023年11月22日、オランダ議会総選挙が投票・開票され、自由党（PVV）が第1党に。 BGMは、The Blue Diamonds - Ramona (1960) www.youtube.com このデュオは兄弟でどちらもバタビア（現ジャカルタ）生まれ。1949年オランダへ移住。Ruud de Wolff (12 May 1941 – 18 December 2000)Riem de Wolff (15 April 1943 – 12 September 2017)この曲"Ramona"はビルボードのホット…

2023/11/24 13:13

あやうし！Azmy Z、インドネシア音楽大賞で4部門にノミネート、1部門受賞

心配だ～～～！ 法外な金銭を要求されているのじゃないでしょうか！セックス奉仕を強要されているのじゃないでしょうか？？？ まず、落ち着いて、ノミネートされている部門から。以下、 DAFTAR LENGKAP PENERIMA AMI AWARDS KE-26SELEBRASI MERAYAKAN PERBEDAAN DAN KEBERAGAMAN MUSIK TANAH AIR – AMI Awardsより なんと今年からKoploという部門が新設された。ジャワ語圏の勢力を抑えきらえなくなった、という訳ではなく、ノミネート曲にはジャカルタ発やバリ語圏からのものもある。訳分からんジャンル。 Art…

2023/11/19 11:04

2023年AMI; インドネシア音楽大賞の中でダンドゥットは……

各テレビ会社主催のダンドゥット関係の音楽賞は、すでに終わったもの、これから決まるもの、いろいろスゴイ結果になっております。スゴイというのは、素晴らしいとか面白いという意味ではなく、あまりにもトホホな結果だという意味です。さて、それとは別にインドネシア音楽全体の賞Anugerah Musik Indonesiaも決まりました。 Anugerah Musik Indonesia 2023（第26回）2023年11月8日発表 Youtubeでの授賞式のアップロードは、インドネシア共和国の教育・文化・研究・テクノロジー省の公式から。盛大なお祭りだと思ったら、受賞者の名前を次々に発表していくだけで、客席…

2023/11/19 10:53

Sadar Posisi; 不発のオリジナル曲、3年後に蘇る

人気絶頂期のHappy嬢の歌だけど、ほとんどヒットしなかった歌。 Happy Asmara - Sadar Posisi 1,391,003 views 31 May 2020 www.youtube.com ソングライターはBayu G2Bという男で、本人のバージョン(2 Oct 2020)もあるけれど、これ、Happy嬢のためのオリジナル曲らしい。誰がオリジナルかって情報、確認するのがすごく難しいのだけど、この場合ほぼ確実でしょう。そして、ぜんぜんヒットしなかったわけだ。なぜ、ヒットしなかったのか理由は不明だが、レコード会社が零細だとか、ミュージック・クリップの作り方が下手だとか、他にヒッ…

2023/11/18 08:47