論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

問．君子になるなら、誰とだって自分らしく、誰にだって平等に･･･で、あってる？

答．君子になりたい人は君子になりたいけど、小人でいたい人もいるよ！ 君子と小人はまあ仲良くはないよね。でも距離感を掴むコツはあるよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ くんしのこはきゅう君子の固は窮 君子が状況に合わない譲れない概念に固執すると、困窮する。という意味。 ハッキリ言えるスキルは武器になる。それで傷つく人がいる事を含め状況確認する事。 15－1（362） 衞（えい：国名）の靈公（れいこう：人名）が、孔子にきいた。 〔靈公〕 陳（ちん：国名）という国はどうだ？ 〔孔子〕 「どうぞ」と見世物台に提示された事だけ、味見するくらいに耳に入っている状態だ。 大勢でその国土を踏めば、未だにまだ…

2023/07/20 19:05

問．ゆとりを食いつぶしているわけではないんだけど、スキあらば強く出る人がいる。そのせいで良い環境がギスギスしてしまうんだけど、その場合も、杖で叩いて叱咤した方が良い？

答．自分らしさを探している最中は、焦ってやり過ぎてしまう事もあるよ！ 向上心があるなら過ちにはいずれ気付く。動機で見極めてあげてね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ きゅうにあらずはえきしゃなり求にあらずは益者なり 頑張っている人は必ずしも自分だけトクしようとしているわけではない。という意味。 子どもが幻想を追っていると咎めたくなるが、それが自分探しなら邪魔をしない事。 14－47（361） 闕（けつ：地名）の村出身の童子が、子ども集団のリーダーとして他の子に命令を出している。 〔或るひと〕 彼は、身の丈以上の事をする存在といえるのでしょうかねぇ？ 〔孔子〕 彼は目立つ事をしているから、傍か…

2023/07/12 11:23

問．何も制限のない環境では、君子になるのが難しいのはもう理解した。でも、頑張って良い環境を用意しても、そのゆとりを食い潰してのさばってしまう人がいて、それが困る。どうやったら良い環境をそういう人から守れるかな？

答．まだ気持ちが切り替わってないんだね。軽く叩いて目を覚まさせよう！ 君子には誰でもなれるから、自主脱退は歓迎しても、追放はNGだよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぜはなすはせん是は爲すは賊 良い環境を用意しても、それをゴッソリ無駄にする人がいる。という意味。 無防備に余っていたら、盗んだり無駄にする人が出てくる。そんな大人は修正しよう。 14－46（360） 原壤（げんじょう：人名）は、野蛮人とされる民が攻めてきて、街を滅ぼすのを待っている。 〔孔子〕 幼い頃は、下っ端に甘んじ、経験を積んでも次世代に貢献せずにいた。 働き盛りの頃は、既に身に備わったもっているものを、絶対に伸ばさない事…

2023/07/11 17:35

問．うちの集団の、偉大な方向性を新規メンバーに伝えたら、メンバーが恐れおののいて脱退しちゃった！ 行動の方向性を伝えるなら最終的なゴール地点を伝えるのが良いと思ったんだけど、伝えるのが速すぎたかな？

答．部外者は方向性を、直感的に「それやらないとダメ？」って思うよ！ 義務と誤解されやすい方向性は、フレーバー要素としてほんのりでOK！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ごとくかき、それのみよ如く斯き、それのみよ ピンときません。という意味。 言葉通りにしか取れないくらいなら、方向性が読み解けないと伝えるのが良い。 14－45（359） 〔子路（しろ：人名）〕 君子とは何ですか？ 〔孔子〕 自分の自分らしさを磨いて整えるのに、かけがえのない個性の尊重を用いる。 〔子路〕 そのような断片だけでは、その言葉通りの意味しか伝わりませんよ。 〔孔子〕 自分の自分らしさを磨いて整えるのに、人らしさが安ん…

2023/07/11 16:20

問．集団の方針がないがしろにされないように働きかけるのは、集団にとってとても大事な事だね！ 集団の方針を維持する為には、どのくらいメンバーに圧力をかけて良いのかな？

答．方針の提示は大事だけど、方針の為に個性が潰れないよう気をつけて！ 方針は方向性であり、人に課すハードルではない。アバウトでOKだよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ たみをやすくしするなり民を易く使するなり 理想が高いとメンバーを軽視してしまうので、メンバーに負荷がかかる。という意味。 メンバーが集まっている現状にも一定の満足感を得ていなければ、なし崩しに潰れる。 14－44（358） 〔孔子〕 足元にある小さな幸せや現状を構成する大事な基盤を無視し、身の丈以上の欲望や、空想じみた高い理想を好む者がいる。 目に見えない気持ちを表層化する時に、そのような気持ちを表層化するという事は、国民が…

2023/07/11 15:12

問．「成長する為に傷付け合う集団」の方針の主旨がわかっていないか、ズレて捉えている人がいるみたい。それも通過点や個人の自己責任として放っておくべき？ それとも、そこはちゃんと共有した方が良い？

答．方針がブレると、集団である意味がなくなっちゃうから、共有しよう！ 方針は叱って押し付けず業務として聴いてもらう形がいいみたいだよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちょうさいにおいてきくはさんねん冢宰において聽くは三年 まとめ役の人に全体的な方針を諭されて身に沁みさせる。という意味。 自分の作業に集中していると、全体が見えなくなる。全体を見てる人の視点は大事！ 14－43（357） 〔子張（しちょう：人名）〕 書経に、「高宗（こうそう：人名）は、喪中の三年は目立った政策を発令しなかった」とあります。 喪中に自粛するのは、気持ちの面では貴き事でしょうが、組織のシステムとして、トップがそれで…

2023/07/11 12:52

問．結構頑張って完璧をこなせるようになったんだけど、完璧にこなせたら褒められるはずだよね？ それなのに悪口や減らず口をいわれるのは、羨ましがられていたり妬まれているから？

答．「セオリー通りを良しとする集団」なら、きっと褒められるだろうね。 でも「成長の為に傷付け合う集団」では起こりうる通過点みたいだよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ かかなすえをしゆくはなんや果かな末をしゆくは難や 失敗しない事だけでなく、それプラス自分らしくやる事は難しい。という意味。 「間違えなければ完璧」ではない。初心のワクワクを取り戻せてこそ達成といえる。 14－42（356） 孔子さんが、衞（えい：国名）にて、磬（けい）という打楽器を演奏していた。 慣れない楽器だったのか、癖やら先入観やらがお荷物となったり、楽器特有の躓き所に引っかかったりして、うまく演奏できていなかった。 それ…

2023/07/10 14:27

問．長く在籍しているのに、上の立場になれないなんて恥ずかしい。他者をどうこうするのがダメなのはわかったけど、単純に自分に何か頑張っている報酬をあげたい。そんな時はどうしたらいい？

答．もしかすると、所属し続けている事自体がもう凄い事かもしれないよ！ 抜きん出ないのが普通だと考えるなら、十分報酬に値するんじゃない？ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ じはこうし自は孔氏 所属集団における役割ではなく、所属集団自体がステータスになる。という意味。 役割や上下関係が無いからこそ評価される集団もある。無駄に管理者を目指さない事。 14－41（355） 子路（しろ：人名）が石門（せきもん：地名）の手前で宿をとった時に、門番に話しかけられた。 〔朝の門番〕 自分の個人的な都合の動機で、何と繋がっていますか？ 〔子路〕 自分としては、孔子さんの孔氏です。 〔朝の門番〕 ああ、「外部の情…

2023/07/07 22:47

問．人として成長しても、その成果を他者の先導に使っちゃいけないのは、どうして？

答．非推奨なのは、不自然な環境を作って、他者を不自然にする事だよ！ 成果は自分に使えば良いさ。他者を利用して自己肥大化するのが禁忌！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ るびさくするものはしちするひとや作する者は七する人や あえて何かの為に何かを作る者は、人らしさを犠牲にするものだ。という意味。 ビーバーが河を犠牲にしてダムを作るように、人らしさを犠牲にして出来る物がある。 14－40（354） 〔孔子〕 不自然にあえて作る者は、人らしさを強引にぶち壊すものだ。 ≪状況の推測≫自然にそうなるよりも不自然な何かを作り出そうとする者へ、それは人らしさを壊すと助言中。 論ジェルポイント 割り切れないか…

2023/07/07 21:55

問．賢くなった人から集団を統治する側に回って、愚者を先導するべきじゃないの？

答．それは賢くなったのではなく、後ろ盾を得て傲慢になっただけだよ！ 自分よりも他人を見だした時点で成長が止まる。自分の事は自分で！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ けんのものはへきするよ賢の者は辟する世 賢い人ほどリーダーシップをとらない。という意味。 賢くなればなるほど、隠者気質になっていく。偉ぶり出す人は賢者ではないので注意。 14－39（353） 〔孔子〕 賢者は、数世代しか続かないような流行を避け、普遍的なものを取り入れる。 時の物は、集団としては、帰属意識や連帯感を得られ、また、普段底に伏している者にもチャンスが巡るギャップとなるが、自分の自然体を見定めるには、とりまく環境も自然で…

2023/07/07 21:07

問．傷つけ方のエグい人がいる…。明らかに他の人と違う反応で、どうやら逆恨みをしているみたい。多数決でいうならその人がおかしいって事になるんだけど、注意したりやめさせたりした方が良い？

答．「みんな仲良く集団」や「権力至上集団」なら一言いうべきだけど、 「傷つけOK集団」なら是非寛大に。自己認識の芽生えの一種らしいよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ みちをしゆくしょうのはいなるがくむはめいなり道をしゆく將の廢なるが與むは命なり 自分なりの道理を見つけて独りで行う者をやめさせられるのは本人だけ。という意味。 道理は人の数だけ見え方がある。外部はキッカケにはなれても、諭すのはもう不可能。 14－38（352） 公伯寮（こうはくりょう：人名）が、季孫（きそん：人名）に、季孫に仕えている孔子の弟子の子路（しろ：人名）にひどい事をされたとうったえた。 〔子服景伯（しふくけいはく：人…

2023/07/07 14:48

問．「傷つけ合ってもいい集団」の中に「仕切り屋さん」が生まれて、みんなに傷つけ方のルールやセオリーを押し付けているよ！ 「仕切り屋さん」に逆らう人は、余計に傷つけてOKって風潮もできちゃった。何これ普通なの？ 従うべきなの？

答．地位と権力というハリボテ概念が生まれた瞬間に立ち会ったようだね！ おめでとう。権力誇示者とそのとりまきはゴールが違うから離別でOK！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちのがのもののそれはてんよ知の我の者のそれは天よ 自分の感性が情報過多で潰れた者は、所属中の集合体に完全服従する。という意味。 この者は、地位と権力なるものを得た事にして他者の感性も潰していくので、要注意。 14－37（351） 〔孔子〕 自分の感性がみえなくなり、代わりに他者から仕入れた外部の情報が侵食しているような人だな、彼は。 〔子貢（しこう：人名）〕 自分の感性に外部の情報が侵食したような人は、成長の為に何をしますか…

2023/07/07 11:39

問．「成長の為には傷つけ合ってもいい集団」の中にいるけど、いくらなんでも配慮できない人が多過ぎる。これじゃあ心が荒んじゃう。ちょっとくらい寛大になったり、優しい言葉で諭してくれたり、できないものなのかな？

答．正直な人の反応で意見が揃うなら、原因が自分にあるかもしれないよ？ 雨が地に降るように不快には不快で返って来る、そんな自然が大事！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ もってするはなおでほうするおんもってするは直で報する怨 歪んだ心によるメッセージには、真っ直ぐな心でメッセージを返す。という意味。 下手に寛大になったり上から目線になったりしない方が良い。対等な対応が大事。 14－36（350） 〔ある人〕 心のひねくれてしまった状態の人の行いに対して、徳、つまり曲がったものを直く見る目で応える、という言葉があります。 これってどうなんでしょう？ 〔孔子〕 徳なら、ひねくれた者に対して同情の余地…

2023/07/06 11:55

問．先に始めた人は何かコツを掴んでいるのに、自分はそれより劣っている。追い抜かれてもいく。どうせ一番になれないのに、どうやったら自分育てのやる気なんて出るの？

答．自分という種目は、一位になるか棄権かの二択しかないから安心して！ 負けるとしたら棄権だけ。始めたらもうゴール確定みたいなものだよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ しょうはそのとくなり稱はその德なり 大事なのは持って生まれた資質や今現在の結果ではなく、今の動機。という意味。 動機が不純なら全てがハリボテと化し、潔い動機でも視野が歪んでいたら邪神と化す。 14－35（349） 〔孔子〕 名馬は、その力が見定められて称えられるのではない。 称えられるのは、育つ上で持ち前の力を磨くべきだと判断した、その徳だろう。 ≪状況の推測≫今現在で実力がないからと荒んでいる者へ、今日よりも輝ける明日にこそ…

2023/07/02 17:51

問。今までずっと雰囲気に合わせて上辺だけ話を合わせてきた。だから、内面から変わろうって勧められても、「そうだよ内面から変わるのが良いよね」って上辺だけで言っちゃう。なかなかこの癖が抜けない自分は、向いてないのかな？

答．一生変われない人もいるだろうけど、環境が変われば変わるかもよ！ 傷つけ合っても良い同士の集いで、同志にまで本心を隠す必要ないよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ しつのこなり疾の固なり 一時的な防御反応だろう。という意味。 保身の必要のない所でも保身が続いてしまうのは、向き不向きの問題ではない。 14－34（348） 〔微生畝（びせいほ：人名）〕 丘（きゅう：孔子の事）は、どんな理由で、良かれと思って、見聞きしたものをザルのように吸収しない者達と付き合っているんだ？ 彼らに対して労を費やしても、彼らは何も変わらないか、口先だけ変わるかだよ。 〔孔子〕 確かに口先だけ変わるが、それはあえて…

2023/07/02 17:11

問．自分はともかく他人を傷つけないと自分の成長ができないって、この世界はなんて不憫なんだ。それにしても、相手が傷つくとわかっている事をするだなんて、人として賢くなくない？

答．絶滅を避けて傷つけ合い、ギブアンドテイクしあうのが生態系だよ！ 本音を出せないなら絶滅と同じ状態さ。絶滅の方がひどい事じゃない？ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぎゃくにあらずのいつわり逆にあらずの詐 他者と喧嘩にならない為に行う、本心とは無関係の言動。という意味。 嘘だとは限らないが、本音かどうかはまだ決まっていない。基本的にスルー推奨。 14－33（347） 〔孔子〕 他者と衝突しない為に行う、愛想の良いその場限りの世辞が使える事を、賢いという人がいる。 しかしどうかな。 そういった世辞を、心に満たしてしまってサブリミナルを受ける事はしない事。 それと、表面だけでなく内側もそうなって…

2023/07/02 13:43

問．いきなり他者と衝突するかもしれない事をしないといけないの！？ そんなの嫌だな、傷つきたくないし気付つけない方法はないの？

答．傷つかず傷つけずに自分を披露したり成長させたりする方法はないよ！ 宝石を輝かせる研磨も、いってみれば暴力さ。磨き終れば平和だよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ わずらうはそれあたうにあらずなり患うはそれ能うにあらずなり 心に突き刺さり思い悩むなら、自分らしさを自分事としてとらえている。という意味。 悩まないで自分を確立できる人はいない。心の傷は、誰もが必ず通る登竜門。 14－32（346） 〔孔子〕 思い悩まない人は、自分らしくない外部の情報にのっとっている。 概念化された知識の通りに行動しているなら、邪魔扱いされる事はないはずだし、仮に自分の行動が問題になったとしても、採用した知識が…

2023/07/01 10:37

問．自分はまだ君子になりきれていないから、正しい道理とかわからないよ…。とりあえず、他者と衝突しない目標を作っておけばいいのかな？

答．道理は実践で見つけるもの。始めから完璧にこなさなくていいんだよ！ 感性が道理をかぎ分けるから、感性を磨くゆとりを大事にしてね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふのがはすなわちひまにあらず夫の我はすなわち暇にあらず 状況の選別作業に忙しくて、しみじみ深く掘り下げる余裕がない。という意味。 他者に合わせすぎると自分らしさを見失う。自分を主張し、それを守る強さも大事。 14－31（345） 子貢（しこう：人名）は、他者に合わせられる人らしさを持っている。 〔孔子〕 賜（し：子貢の事）のような人は、賢いよって、本当かな？ 彼の感性は、キッチリ何をするかが決まっていて、ゆとりがない。 ≪状況の推…

2023/07/01 08:26

問．自分で目標を立てるって、具体的にはどうするの？ 自分の利益優先を目的にするのはワガママ過ぎると思うの。何かいい目安は無いかな？

答．自分の為の自分の目標とはいえ、結局は普遍的な道理が指標になるよ！ 感性が「ちょっと踏み外したかな」と思ったなら、それが指標だよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふしはじのみちなり夫子は自の道なり 善い事をしてるように見えるが、自分の都合のいい事をしているだけ。という意味。 方針が決まっている人は流さない。自分の都合を考えると流れに乗る事は必須になる。 14－30（344） 〔孔子〕 人間なら誰でもなり得る小人から、自らを律して逸脱しようとした者、つまり君子は、小人の時にはなかった独特の感性が備わるものだ。 君子の感性は三種類に分類できる。 その感性が機能すれば、小人の時に困っていた特定…

2023/07/01 07:40