譲れない吹き替え問題
バックトゥザフューチャーが、新吹き替えで3週連続放送中。この映画が子どものころ大好きです。 テレビで放送されるたび観てしまう。基本的に映画は字幕で観たいけど、子どものころからテレビ版の吹き替えで慣れ親しんできたため、この映画は吹き替えで観がち。この映画の吹き替えは何種類かあり、放送されるたびにネットでも話題になってますが、 私はいわゆる三ツ矢版派😆マーティ → 三ツ矢雄二さん ドク → 穂積隆信さん ビフ → 玄田哲章さん（シュワちゃん） ジョージ → 古川登志夫さん（ピッコロさん❤︎）豪華✨初めてユニバに行った時、アトラクションで流れる声が違って愕然。 初めてDVD化された時、この吹き替えじ…
2025/02/17 07:39
