英語なんて怖くない　ダリちゃんの居酒屋英語教室

Illogical Argument（筋の通らない言い分）

Dali   Today,Iwanttotalkaboutargument.ButfirstIwanttomakeclearthemeaningoftheword“argue.”Therearebasicallytwomeanings.Themorecommonmeaningistohaveanangryverbalfight.ダリちゃん今日はargumentについて話すね。でも最初にargueという言葉の意味についてはっきりさせよう。基本的にニつの意味があるんだ。より知られた意味は「怒って口喧嘩をすること」だ。Me  Yes.Andwhat’stheother? 私うん。でもう一つは？Dali  Theothermeaningistodebate,whichiswhatIwanttotalkabouttoda...IllogicalArgument（筋の通らない言い分）

2021/06/25 14:11

Cars vs. Bicycles（車と自転車）

Dali  WhenIfirstcametoJapan,Imadeashockingobservation.Japanesepeoplearelovingtheircarsverymuch!Theyspendalotoftimewashingtheircars.SoJapanesecarsareoftenbeautifulandshiny.ダリちゃんわしが日本に初めて来た時、見てショックを受けたことがあったんだ。日本人はとても自分の車を愛しているという事！自分の車を洗うのに多くの時間を割くという事。で、日本の車はしばしばきれいでピカピカだ。 Me  It’squitenormalhere…私日本じゃ全く普通だけど…… Dali  Butit’sverystrangeelsewhere!IntheUS,whens...Carsvs.Bicycles（車と自転車）

2021/06/18 13:18

Car Inspection in the US（アメリカの車検）

Me  Mycarisdueforshakenthismonth.Iaminthedumpsbecauseitcostssomuch.Bytheway,whatdoyoucallshakeninEnglish?私僕の車は今月車検なんだ。とても費用がかさむので滅入っちゃうよ。ところで車検って英語でなんていうの？Dali  It’shardtosaybecauseJapaneseshakenincludesinspection,tax,andinsurance.ButintheUS,thesearetreatedseparately.IntheUS,wemusthaveinspectioneveryyear.It’scompulsorybutit’scheapbecauseit’sjusttheinspection...CarInspectionintheUS（アメリカの車検）

2021/06/10 19:07

My Dear Volkswagen Beetle（わしの愛車のフォルクスワーゲン・ビートル）

Dali  SupposeIhadatrafficaccidentintheUS,andthefaultwastheotherdriver.Inthiscase,Ipaynothing.InJapan,itisdifferent.Everybodypayssomething,andeventhefaultlessdriverhastopaysomemoney.ダリちゃんわしがアメリカで交通事故を起こして、過失は相手のドライバーだったとしよう。この場合、わしは一円も払わない。日本では違う。みんなが幾らか払う。過失のないドライバーでさえ幾らか払わなければならない。 Me Really?私本当？ Dali  Yes,it’strue.Anyway,intheUS,ifonepersonrunsaredlight,fo...MyDearVolkswagenBeetle（わしの愛車のフォルクスワーゲン・ビートル）

2021/06/04 09:46