英語なんて怖くない　ダリちゃんの居酒屋英語教室

Fixing a Car as a Hobby（車修理の趣味）

Dali  WhenIwas16,Iboughtmyfirstcar.Itwasaveryoldcar,forwhichIpaidanextremelylowprice,about2man’en.Ithadmanyproblems.IntheUS,manyyoungboys’hobbyistofixoldcarsforhisownuse,andthiswasmyhobbyaswell.ダリちゃんわしが16の時、初めて車を買った。とっても古い車だった。むちゃくちゃ安かった。2万円くらいだったんだ。たくさんの不具合があった。アメリカでは、多くの若い男の子は趣味として自分が使うために古い車の修理をするんだ。で、わしの趣味もそうだった。 Me Splendid!私すばらしい！ Dali  Letmetellyousom...FixingaCarasaHobby（車修理の趣味）

2021/05/28 09:00

Hamburger（ハンバーガー）

Me  Listen,listen!Goodnews!DoyouknowthatwehavemanypositiveresponsestoourblogaboutMcDonald’s?私聞いて聞いて！いい知らせ！僕たちのマクドナルドについてのブログ、手ごたえいいみたいだよ。知ってる？Dali  No….Oh,thatremindsmeofaninterestingtopicabouthamburgers.ダリちゃん知らないけど……そうだ、それでハンバーガーの面白いトピックを思い出した。Me  Oh,no!Youhavealreadytalkedaboutthis!Yourecentlyforgetsoquickly!私それはダメだよ！このお題についてはもう話しただろう？最近すぐ忘れるんだから！Dali   Ye...Hamburger（ハンバーガー）

2021/05/21 15:27

Beauty Salons in Japan（日本の美容院）

Dali  IhaveobservedaninterestingdifferencebetweentheUSandJapan.InoticeditwhenIfirstcametoJapan.Iwasdumbfounded.ダリちゃん気になる日本とアメリカの面白い違いがあるんだ。初めて日本に来た時に気付いたんだけど。びっくりして言葉を失ったよ。 Me  Oh,whatisit?私へー、なになに？ Dali  Itconcernsthebeautysalon,wherewomencanhavetheirhaircut,permed,ordyed,etc.ダリちゃん美容院に関する事だ。女性が髪をカットしたり、パーマをかけたり、カラーしたりするだろう。 Me  Whatsurprisedyou?私何がびっくりしたの？ ...BeautySalonsinJapan（日本の美容院）

2021/05/14 09:49

Do You Like Jogging?（ジョッギングは好きですか？）

Me  Hey,Dali!Ihaveaquestion.私ねえ、ダリちゃん。質問があるんだけど。 Dali  What?ダリちゃん何？ Me  Doyoulike jogging?私ダリちゃんはjougingが好き？ Dali   Oh,Ilikejokingverymuch.ダリちゃんうん。わしはjoking（冗談を言うこと）が大好き。 Me Doyou?Ithoughtyouwereanindoorperson,ratherthananoutdoorperson. 私そう？僕はダリちゃんはアウトドア派というより、むしろインドア派だと思ってた。 Dali  Didyouhappentomean“jogging”?ダリちゃんもしかしてjogging（ジョギング）のこと？ Me Yes…Imeanhashiruk...DoYouLikeJogging?（ジョッギングは好きですか？）

2021/05/07 09:31