犬が吠えども、キャラバンは進む。

【Nakamura Healing Touch】インドネシアのSEITAI/整体風マッサージ【行ってみた】

こんにちは！じめじめした雨季が続くインドネシアです・・・。 雨季は、湿気の多さと日差しが出ている時と雨が降っている時で温度差が激しいので、大変体調を崩しやすいです・・・。インドネシア人の友人は感染症なども流行りやすい季節だと言っていました。うーん、日本の雨季も肌寒く、鬱々として心身ともにを変調をきたしますが、インドネシアの雨季もなかなかつらいです。しかも、長い！日本だと一月ですが、インドネシアは雨季と乾季しかないので、よく考えたら一年の半分が雨季ということ・・・。 そんなこんなで、雨を嫌って家に閉じこもっていたら、背中が痛くなってしまったので、マッサージを探したところ「SEITAI」を謡った和…

2019/02/28 19:03

【Sajiku Nasi Goreng】AJINOMOTO製ナシゴレン/インドネシア風チャーハンの素【作ってみた】

こんにちは！今回は、Nasi Gorengを作って食べてみた記録です。 Nasi GorengといえばMie Goreng（インドネシア風焼きそば）に次ぐインドネシアを代表する料理です。Nasi（ご飯）Goreng（炒め）というその名の通り、「炒飯（チャーハン）」のことを指します。日本で「炒飯」というと中華風の炒飯が真っ先に浮びます。しかし、中華風炒飯とインドネシア風炒飯では 、 盛り付けや味の雰囲気が大きく異なります。元々華人系の移民が持ち込んだと言われるレシピですが、ムスリムの多いインドネシアでは豚肉ではなく、鶏肉をいれるのが定番です。また野菜も色とりどり好きなものを入れますし、極めつけは…

2019/02/24 10:28

【OVO Grab dan OVO Matahari bisa berhubun?!】OVOというインドネシアの電子マネー

Hi, tuman-tuman, saya menulis dulu pake bahasa indonesia./日本語ブログに迷い込んでしまったインドネシア人に教えてあげたい情報を先に書いておきます。 Saya cari informasi kemarin tentang OVO grab dan OVO matahari apakah bisa berhubun (bagaimana bisa pake satu account? harus resistrasi pake numornya atau gimana?), tetapi tidak bisa dapat infoemasi…

2019/02/23 11:07

【激レア果実マンゴスチン】Manggisというとてもかわいい果実【インドネシアの白いおしりの妖精】

こんにちは！今日は、マンギスというとてもかわいい果実、別名「白いおしりの妖精*1」を紹介しようと思います。インドネシアで初めて食してから、これはいつの日か紹介せねばならないと密かに写真を撮りためていた果実です。断食明けの食事としてチラッと写真を載せたことがあるのですが、しっかりと記事にしたことがなかったので、この機会にがっつり調べて書きたいと思います。 個人的にマンゴーを凌ぐ、ベストオブ果実inインドネシアのマンギスです。 マンギス/マンゴスチンとは とにかくかわいい形 白いおしりの妖精 まとめ マンギス/マンゴスチンとは マンギス/Manggis・マンゴスチン/Mangosteenとは、東南…

2019/02/17 12:48

【Mie Sedaap Instant KARI SPESIAL/インドネシアの即席袋麺】 インドネシアのカレーラーメン【食べてみた】

こんにちは、今回は、インドネシアの国民食インスタント麺について（第二弾）です。随分前に、インドネシアのカップ麺に関する記事を書いたのですが、 gulamerah.hatenadiary.com 実はカップ麺の値段は割高（Rp.5000/40円くらい）であるため、袋麺のほうが人気です。袋麺の値段は、スーパーなどで購入すれば約Rp.2000/15円！カップ麺の半額以下で、量もしっかりあります。ホテルなどの出先でキッチンを使えない場合は、やはりカップ麺が便利なのですが、日常的に食べるとなるとインドネシア人も私も、圧倒的に袋麺を食べる機会が多いです。 そこで今回は、インドネシアの即席袋麺の中でも、私が…

2019/02/16 12:22

【インドネシア⇔日本】国際郵便を送った話【JNE、EMS、どっちが早い？】

こんにちは、今日は国際郵便の話です。 インドネシアに荷物を送ると、箱を開けられた*1挙句に、中に入ってたカステラが高確率で無くなる！なんて話がまことしやかに囁かれているわけですが、まぁ最近はそんなこともないんじゃないかなぁという個人的な感想とEMSとJNEという二種類の国際郵便・配達システムを使ってみて気が付いたことなどをまとめてみました。 私は、国際郵便・国際宅急便を何度も利用しているのに毎回カウンターでもたついたり、ATM探しに走ったり、送ってしまってから不安になったりするので、そうならないようにこまごまとした注意事項とコツを記録しておきます。 そして、EMSかJNEかという命題*2につい…

2019/02/06 17:36

近年のインドネシアで爆発的に普及し人びとの生活を変えたアプリ(2019年版)【GoJeck, Grab, Toraveloka, WhatsApp】

インドネシアという地に初めて訪れてから、早くも5年目に突入しました。 たかが5年、されど5年、インドネシアではIT産業の成長がすさまじく、私が初めて訪れた時には想像もつかなかったような便利なサービスが日常生活に浸透しています。そんなインドネシアのITの成長をもっとも身近に感じることのできる、スマートフォン用のアプリケーションについてまとめてみました。同時に、アプリケーションを使用する際の注意事項、ちょっと失敗した出来事や怖かった体験なんかも、インドネシア滞在の参考になればと盛り込んであります(盛り込みすぎてまさかの8000字です）。目次からそれぞれ項目に飛べますので、ご活用ください。 日常生活…

2019/02/05 10:27