my carは英語だと思っていた。ところが要注意の和製英語表現だそうだ。英語表現ではone’s own carなのだ。my own carとすべきだ。にほんブログ村...
ベトナム語 基本構文 09 rất lắm とても たいへん
ベトナム語基本構文09rấtlắmとても たいへんhttps://youtu.be/qPVEldxMhxkにほんブログ村...
第2問の回答です。6. ca sĩ カー シー 歌手7. Trung Quốc チューン クオッ 中国8. ti-vi ティービィー テレビ9. võ katate ボー カラテ 空手10. xe tắc-xi セー タッシー タクシーにほんブログ村...
26 ベトナム語 慣用構文 được・・・tặng××× ・・・から×××をもらう
26ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しđược・・・tặng×××・・・から×××をもらうhttps://youtu.be/9ZaIEZ8dzHMにほんブログ村...
それでは第2問です。ベトナム語は英語や日本語からも来ているものもあります。ローマ字読みして、漢字またはカタカナにしてください。6. ca sĩ 7. Trung Quốc 8. ti-vi9. võ karate10.xe tắc-xiにほんブログ村...
第1問の回答1. chú ý チュー イー 注意する2. côn trùng コーん チューン 昆虫3. kết hôn ケーッ ホーん 結婚4. lạc quan ラーッ クアーン 楽観的な5. phán đoán ファーン ドゥアーン 判断するにほんブログ村...
日本語には中国から来た言葉が多くあります。ベトナム語も同じです。そこで質問です。以下の1～5のベトナム語を日本語にしてみてください。ローマ字読みして、それを漢字で書いてみてください。第1問1. chú ý2. côn trùng3. kết hôn4. lạc quan5. phán đoánにほんブログ村...
ベトナム語基本構文08kiaあれあそこhttps://youtu.be/7LryxyuDElQにほんブログ村...
25 ベトナム語 慣用構文 tặng・・・cho ××× は×××に・・・をあげる
25ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しtặng・・・cho ×××は×××に・・・をあげるhttps://youtu.be/w9E5Rko-3LIにほんブログ村...
実用ベトナム語技能検定試験2024年度の受験の申し込みはすでに始まっており、締め切りは5月6日までです。申し込み方法は、1. 検索サイトに「実用ベトナム語技能検定試験」と入れて、「受験お申し込み」ページに必要事項を記入して送信する。2. すると、事務局から「受付メール」が届く。そこに記載されている振込先銀行へ受験料を送金する。3. 前日送金したら、本日「申し込み完了」のメールが届いた。4. 受験票の受け取り「試験日...
ベトナム語 日本の話 70 こどもの日 children's day Tết Thiếu nhi
ベトナム語日本の話 70こどもの日children's dayTết Thiếu nhihttps://youtu.be/vqWKYGJk8noにほんブログ村...
24ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しcho・・・mượn ×××は・・・に×××を貸すhttps://youtu.be/fUxvcB9WH1Uにほんブログ村...
実用ベトナム語技能検定試験準6級Ⅰリスニング問題の問題4は16～20の5問出題されます。質問文がベトナム語で表示されており、その回答例がそれぞれA、B、C、Dの4文ベトナム語の音声で1回だけ流れます。この中からそれぞれ最も適切なものを選びます。過去4回分の質問文の疑問詞の出題頻度を調べてみました。đâu どこ 3回～ nào どの～ 2回bao nhiêu tiền いくら 2回thế nào どのような 2回mấy giờ...
2023年度実施（第6回）の合格率 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験2023年度実施（第6回）の合格率2級 48人受験 17合格(35.4%)3級 76人受験 25合格(32.1%)4級 100人受験 35合格(34.7%)5級 139人受験 44合格(31.7%)6級 163人受験 74合格(45.4%)準6級135人受験 110合格(81.5%)1級は実施されていない。受験者延べ人数：663人データ出所：日本東南アジア言語普及交流協会「実用ベトナム語技能検定試験受験案内2024」を基に受験人数を算出したものにほんブ...
第4回2021年度の準6級合否基準 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回2021年度の準6級合否基準準6級は、満点（120点）の65%以上（78点）の点数を習得していること。Ⅰ. リスニング（45点満点）問題1～3は各問2点問題4は各門3点Ⅱ. 筆記（75点満点）問題1～5は各問2点問題6は各問3点各問同じ点数ではなく、2点の問と3点の問があります。（2024.4.12.）にほんブログ村...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. 筆記問題 問題6 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. 筆記問題問題6(31)から・・・(35)までそれぞれ日本語で短文が示されています。また(31)から(35)までそれぞれA、B、C、Dとベトナム語訳が示されています。それぞれ最も適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・日本語の短文のベトナム語訳として最も適切な答えを選ぶ問題日本語の短文をベトナム語に訳す力が必要です。A、B、C、Dに示されている単語の意味と語順...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. 筆記問題 問題5 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. 筆記問題問題5(26)から・・・(30)までそれぞれベトナム語で短文の質問文が示されています。また(26)から(30)までそれぞれA、B、C、Dのベトナム語で答えが示されています。それぞれ最も適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・質問の対する最も適切な答えを選ぶ問題単語の意味が分かり、語順など文法事項が分かれば正解が出せます。（2024.4.11.）にほんブログ...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. 筆記問題 問題4 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. 筆記問題問題4(21)から・・・(25)までそれぞれ絵が示されています。また(21)から(25)までそれぞれA、B、C、Dのベトナム語で短文が示されています。絵が表す最も適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・絵の意味に合うベトナム語の短文を選ぶ問題単語の意味が分かれば正解が出せます。（2024.4.10.）にほんブログ村...
ベトナム語基本構文07đóそれそこhttps://youtu.be/BP29UUvL0dEにほんブログ村...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. 筆記問題 問題3 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. 筆記問題問題3(16)から・・・(20)までそれぞれ日本語の文章は示されています。また(16)から(20)までそれぞれA、B、C、Dのベトナム語の単語が示されています。正しいベトナム語になるように並べて、適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・ベトナム語の語順の問題単語の意味が分かり、語順の知識があれば正解が出せます。問題用紙には記入することが出来ますの...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. 筆記問題 問題2 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. 筆記問題問題2(11)から・・・(15)まで単語がそれぞれA、B、C、Dの4つずつ示されています。(11)から(15)まで日本語で示されていてその言葉の特徴を持たないものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・共通の意味を持たない単語を選ぶ問題単語の意味を知っていれば正解が出せます。「特徴を持たない」です。読み違えの無いよう注意すべきです。（2024.4.8.）にほんブログ...
春の花々我が家の花畑2024.3.～4.https://youtu.be/avajh_oB5_oにほんブログ村...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. 筆記問題 問題1 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. 筆記問題問題1(1)から・・・(10)まで未完成の短文が示されています。それぞれ短文を完成すれために、A、B、C、Dの単語が示されています。この中から、それぞれ適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・短文を完成させる問題単語の意味を知っていれば正解が出せます。（2024.4.5.）にほんブログ村...
All the cherry blossoms have bloomed in my garden. This is the 5th day after flowering.我が家のサクラが満開です。開花後、5日目です。2024.04.04.03.30. さくら、開花（初めて開花した日）04.01. さくら、5分咲き（50%が開花した日）04.04. さくら、満開（全部が開花した日）にほんブログ村...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. リスニング 問題4 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. リスニング問題4(16)から・・・(20)まで質問文がベトナム語で示されています。それぞれA、B、C、Dの4つベトナム語の音声が流れます。音声は1回だけ流れます。適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・ベトナム語で書かれた質問文に合う適切なベトナム語を選ぶ問題・Fさんの問に対するMさんの返事のを聞き取れば正解出来るベトナム語はゆっくり発音されていま...
第4回準6級過去問題・出題内容要約 Ⅰ. リスニング 問題3 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. リスニング問題3(11)から・・・(15)まで質問文が日本語で示されています。それぞれA、B、C、Dの4つベトナム語の音声が流れます。音声は1回だけ流れます。適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・日本語の文章に合う適切なベトナム語を選ぶ問題ベトナム語はゆっくり発音されています。（2024.4.3.）にほんブログ村...
ベトナム語基本構文06đâyこれここhttps://youtu.be/NxFjWj1mnzwにほんブログ村...
第4回準6級過去問題 リスニング問題2 実用ベトナム語技能検定試験
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約Ⅰ. リスニング問題2(6)から・・・(10)まで単語がそれぞれA、B、C、Dの4つが示されています。音声は2回ずつ流れます。適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・声調の問題声調の微妙な違いを聞き分ければ正解できます。（2024.4.2.）にほんブログ村...
実用ベトナム語技能検定試験第4回準6級過去問題・出題内容要約2023年度合格者110名、合格率81.5％Ⅰ. リスニング問題1(1)から・・・(5)まで単語が示されています。音声は2回ずつ流れます。適切なものをA、B、C、Dの中か選ぶ問題です。・声調の問題・中に単語の発音が適切でない問題も含まれているなので、声調の微妙な違いを聞き分けるようにしておかなければ正解は難しいです。にほんブログ村...
「ブログリーダー」を活用して、tatsuoさんをフォローしませんか？
my carは英語だと思っていた。ところが要注意の和製英語表現だそうだ。英語表現ではone’s own carなのだ。my own carとすべきだ。にほんブログ村...
英検（実用英語技能検定）3級には、英作文がある。英作文の「Eメール」問題は与えられた質問2つに、15語から25語で回答する。ネットから過去問題も含めて練習問題を34問ピックアップした。それに回答し、今日、2巡目を終え、書きなれてきたので迷わず書けるようになった。だか、英語としての間違いが毎回出てくる。出て来る間違いは、・単語のスペルミス・a, theの冠詞は適切か・at, inなど前置詞は適切か・and, soの接続詞は適切...
英検3級リスニング問題のアプリ「英検3級リスニング」を使って、練習している。1回30問である。10月5日から初めて1月14日で、100回練習をした。毎回結果の記録が残る仕組みになっているので、記録を振り返ってみた。1回～10回の平均：20/30 66%51回～60回の平均：26/30 86%91回～100回の平均：29/30 96%順調な結果だ。繰り返し練習している成果だ。にほんブログ村...
31ベトナム語 初級基本構文cho nên だから、それでhttps://youtu.be/G5_RcciF4YIにほんブログ村...
英検3級の英作文の問題の中には、「意見論述」として、自分の意見を25語~35語で書く問題があります。意見とその理由と2つ書く必要があります。そこで何とか書いても、締めが決まらずもどかしいので、決めの一文を用意しました。これでしめくくれば、それらしくなります。It's really fun.It's very fun.It's really convenient for me.It's very convenient.It's very interesting.It's really good.本当に楽しいです。とても楽し...
英検（実用英語技能検定）3級には、二次試験で面接でのスピーキングテストがある。一人約10分で、質問は5問、それに入場から退場までの試験官との対話で評価される。試験には一つの形式があって、それを知っておけば難しものではない。これはYouTubeなどの紹介を見て練習しておけば、合格点は取れるだろう。もし、スマホもパソコンも使っていなくて、ぶっつけで受験したならば、相当不利だと思う。https://www.youtube.com/@英検3...
新年の初カラオケです。....................................カラオケ夜霧よ今夜も有難う作詞・作曲:浜口庫之助石原裕次郎の歌をカラオケで歌いました。tatsuo: 2025.01.05.https://youtu.be/3RXx9E2Tjt4にほんブログ村...
英検（実用英語技能検定試験）3級の二次試験は3月11日に実施される。二次はスピーキングテストで、個別に面接形式で行われる。面接時間は約10分ほど。どの様に行われるか多くのサイトで紹介されている。入場から質問を受けそれに答えて退室までの課程を、ビデオで紹介しているYouTubeがある。試験官の質問が流れ、それに対する受験者の返事は「音無し」なので、これに答える練習が出来る。https://www.youtube.com/watch?v=fqgLNa_...
『動画で学ぶ・ベトナム語講座 Yaruki Konki』の300を終えてからのチャンネル登録者数の増加が遅い。それで、増加数を観察してみることにする。2022.09.01 チャンネル登録者数318 基準 02022.10.01 チャンネル登録者数322 対前月 + 42022.11.01 チャンネル登録者数324 対前月 + 22022.12.01 チャンネル登録者数330 対前月 + 62023.01.01 チャンネル登録者数341 対前月 + 112023.02.01 チャンネル登録者数352 ...
お雑煮の 上で踊るや 花がつお雑煮食べ 新たな決意 沸きいでしどれがいち 味噌塩あんこ 餅に合うにほんブログ村...
英検（実用英語技能検定）3級受験対策として、3つのアプリを利用している。どれも、使いやすく、大いに役立っている。英検リスニングマスター実践モード：10問あり、1問の中に30問ある（試験と同じ出題形式） 会話応答選択、会話内容選択、文内容選択ステージモード：50問あり、1問の中に3問あるあやふや問題：実践モードとステージモードで出来なかった問題が蓄積される正解、不正解は表示される。正解数がグラフ表示される。正...
英検（実用英語技能検定）3級の試験日は2025.1.26.なので、27日後となった。一次試験は、読解、聞き取り、英作文の3分野だが、中でも英作文がただものではない。英作文の「Eメール」は34問、「意見論述」は83問、練習問題と過去問をネットからリストアップした。それを一通りやっり、本日完了した。評価の基準は・質問に対する適切な内容・指定の語数・正しいつづり・正しい文法なので、満点の7割は獲得出来ると推測している。ス...
静寂な 日差し柔らか 平和なりseijakuna hizashi yawaraka heiwanariThe quietnessThe sunlight is softIt's peacefulIm lặngÁnh nắng dịu nhẹHòa bình!安静的柔和的阳光和平！にほんブログ村...
陽だまりの ぬくもり浴びて 餅を食いhidamari no nukumori abite mochi o kuiBasking in the warmth of the sunshineEating mochidưới ánh mặt trờiTắm trong hơi ấmĂn bánh gạo在阳光下沐浴在温暖之中吃年糕にほんブログ村...
30ベトナム語 初級基本構文đau～lắm ひどく痛いビデオの前編は普通の速さです。後編はやや遅いスピード(0.80)に変えています。https://youtu.be/gq-xQPfZF2A基礎構文事例Tôi bị đau răng lắm, chắc phải đi khám nha sĩ ngay.My tooth hurts so badly I have to go to the dentist right away.歯がひどく痛いから、すぐに歯医者に行かないと。Sau khi tập gym, cơ bắp của tôi đau lắm!My muscles hurt so much after the gym!ジ...
英検3級の2024年度第3回の試験日は2025.1.26.（日）だ。残り40日になった。読解問題は、これまでの知識で80％は獲得出来る。聞き取り問題は、70％は固いが毎日、アプリ「英検トレーニング」を使って練習している。このアプリでは直近10回の平均獲得ポイントは90％を超えているので、本試験で70％以上獲得できるだろう。英作文問題は、「Eメール」と「意見論述」であるが自己採点が出来ない。練習問題の「Eメール」はネットから34問...
29ベトナム語 初級基本構文hơi đauちょっと痛いhttps://youtu.be/il4pAjf-6tQにほんブログ村...
54ベトナム語慣用構文tại sao ～ vậy?どうして ～ なんですか？https://youtu.be/ACtkL2RwI1wにほんブログ村...
英検3級英作文問題の「Eメール」をネットで探して、34問リストアップした。それを使って、約40日間で全部書いてみた。作文の形式をつかんだので、まずまず書けるようになった。依然ChatGPTは修正を入れてくるが、これをマスターすることは簡単にはいかない。出来ることは、単語のスペルミスをなくすことだ。間違う単語をリストアップして、買取練習すればカバーできる。たかだか100語程度なので覚えて、本番で70％の得点を得るこ...
53ベトナム語慣用構文chắcたぶんhttps://youtu.be/Cy5T6SuB95cにほんブログ村...
ベトナム語14慣用構文・・・慣用的な言回しkhông nên ・・・ thì tốt hơn・・・しない方がいいhttps://youtu.be/zjKssDlqChQにほんブログ村...
I made Yajirobee from acorns.どんぐりでヤジロベエ（弥次郎兵衛）を作った。バランストイ（balance toy）チュオンチュオン（chuonchuon）にほんブログ村...
ベトナム・ホーチミン市の友人から今日（2024.1.16.）年賀状が届きました。発信は12.16.になっており、ちょうど1カ月かかっています。VIA AIR MAILとなっていますので、航空便です。想像以上に日数がかかっています。驚きです。にほんブログ村...
13ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しnên ・・・ thì tốt hơn・・・した方がいいhttps://youtu.be/riUQH4xL7rsにほんブログ村...
実用ベトナム語技能検定試験6級合格を目指して、その対策のスタートラインに立った。そこで、第1回の過去問題を解いてみた。その結果、リスニング問題と筆記問題で正解率は46%だった。合格点は65％以上なので、ほど遠い。しかし、・どのような形式の問題か分かった。・長文の読解が4問あるが、さほど難しい文章ではないことが分かった。などで、現在進行中の学習方法で単語（＋熟語、慣用構文）を覚えていけば、合格点が取れると...
今日（2024.01.10.）第4回過去問題（実用ベトナム語技能検定試験）準6級をやった。結果、合格点を取った。55問中42問正解120点中89点（74%）◎合格点は78点（65%）以上なので、合格点をクリアーしている。第1回、2回、3回いづれも過去問題をクりアーしている。いい出来だ。こうなれば、6月の試験日までに、6級合格点まで力を付けたい。にほんブログ村...
ベトナム語日本の話 65「珈琲」と言う文字The word
Skypeを使って外国の英語話者5人を各週1回づつ、言語交換をしている。1回目の人は、2017年6月のアメリカ人女性で今なお継続していて、現在378回である。次の人は、ニュージーランドに住んでいる男性で、203回である。このほど、総回数1,000回に到達した。そこで、記念に盾を作った。にほんブログ村...
YouTubeの視聴回数が減っている。1週間前に130回だったあるビデオの視聴回数が、時々減って、今59回になっている。不思議なにで、ネットで検索してみたら、YouTubeの不具合、YouTubeによる調整などが原因と出ていた。この先、どこまで減るだろうか。にほんブログ村...
今日（2024.01.08.）第3回過去問題（実用ベトナム語技能検定試験）準6級をやった。結果、合格点を取った。55問中39問正解120点中82点（68%）◎合格点は65%（78点）以上なので、合格点をクルアーしている。先日第1回、2回ともに過去問題をクルアーしている。いい感じだ。にほんブログ村...
実用ベトナム語技能検定試験だが、過去問題をやってみていて、合格点に達しないで困っていた。新年早々過去問題を解いてみた。その結果、合格点を獲得した。.........................................準6級 過去問題回答結果合格点は78点（65%）以上 第1回 38 / 55中 69% 獲得79点 ◎ 第2回 40 / 55中 72% 獲得84点 ◎レベルアップした要因は、1. 各問題の出題形式が分かったこと2. 声調問題で、dấu huyền 下がる声調...
2025.6.に実用ベトナム語技能検定試験の5級合格を目指している。その前のランクとして、今年2024.6.に6級と準6級を受験しょうかなと考えている。準6級はランク7で、検定の最下位ランクである。過去問題が4年分販売されているので、やってみているが現在合格点に達しない。合格は65％以上であるが、よくできて60％である。受験の申し込み締め切りは5月中旬で、試験日は6中旬である。5月中旬までに、合格点が出せるようになったら、...
ベトナムの「ブラックコーヒー」と日本の「ブラックコーヒー」ベトナムはブラジルに続き世界第2位のコーヒー生産国。ベトナムではミルクやクリームを入っていても、無糖でなくてもブラックコーヒーと言うベトナム・ブラックコーヒー：Cà phê đen ロブスタ種の豆を使う 砂糖が入っている シロップが入っている 練乳が入っている ミルクが入っている ホットもあり、アイスもある日本・ブラックコーヒー： アラビカ種の豆を使...
にほんブログ村...
SITUATIONOn a planeFlight attendant: Would you like something to drink?日本人乗客: 俺、ジュースFlight attendant: Sure, here you are. (Orange juiceが出された)にほんブログ村...
ベトナム語を習い始めてから5年が経過した。されど、まともに出来ることがない。必要なのはベトナム語力をレベルアップすることだ。現在、 ・ネーティブに発音を習っている ・多くの人が推薦しているテキストを使っている ・ベトナムについても知識を広めている ・単語、熟語、慣用句を覚えている ・学習時間をたっぷりとっている ・技能検定の過去問題を練習しているこの学習方法は問題ないと考えている。そこで、ベトナム...
ベトナム語日本の話 64節分Setsubun (The Last Day of Winter)Lễ ném đậu trừ tà (Lễ Tiết phân)https://youtu.be/Bn-ThGkb8lsにほんブログ村...
今日(2023.12.22.)午前中に「もち」をつきました。もち米をかまにいれて、蒸します。こねます。こね上がりました。丸めます。あんこを付けて「おやつ」です。にほんブログ村...
昨夜（2023.12.20.）隣の美作市で開かれた第2回「ベトナム講座」に参加しました。テーマはコーヒー文化、結婚式、先祖崇拝でした。ベトナムのコーヒーの生産高はブラジルに次いで世界第2位です。コーヒーをもらいました。今朝、妻と私はこのコーヒーを飲みました。このコーヒーはとても美味しかったです。にほんブログ村...
12ベトナム語慣用構文・・・慣用的な言回しTheo ・・・ (nói) thì ～・・・によると、～だそうですhttps://youtu.be/es8M_8yJxuQにほんブログ村...
